See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Amin a Pagsasao
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Ania ti Rumbeng nga Aramidek tapno Maisalakanak? — Ipatpatungpal Dayta · Nasantoan a Kasuratan ti KJV nga addaan Numero ni Strong

PANNAKAIYAPLIKAR ITI BIAG · TI PANAGNA A KADUA TI DIOS — AGKAROD, AGNA, AGTARAY, AGLEPPAS
Ania ti Rumbeng nga Aramidek tapno Maisalakanak — ti Pundasyon

NAUNA A SAO

Ti pannakaisalakan ket maysa a pannagna sakbay a maysa a sabali pay a banag. Awan ubing nga agsursuro nga magna iti maysa laeng nga aldaw. Umuna, agkarkarayam. Kalpasanna, iggaman ti maysa nga ama ti tak-takina ken isurona ti umuna nga addang. Kalpasanna, agmaymaysa a magna ti ubing. Kalpasanna, dumakkel isuna, ket agtaray. Ti maysa a nasayaat a agtaray, agtaray iti maysa a lumba. Ti lumba ket adda paggibusanna. Iti pagpatinggaan, adda ur-uray a korona. Kasta met ti pannagna a kaduam ti Dios. Sinungbatan ti Foundation a panagadal ti dakkel a saludsod, ket ti sungbat ket isu met laeng a sungbat dagiti apostol: mamati, agbabawi, mabautisaran iti nagan ni Jesucristo, umawat ti sagut ti Espiritu Santo, ken kalpasanna agtultuloy, agtalinaed, ken agibtur agingga iti panungpalan. Daytoy a panagadal ket manglayus manipud iti punto a ti dayta a sungbat agbalin a maysa a biag. Ti Griego a sao para iti maysalakan ket sozo (G4982, to save), a kayat a saoenna ket ispalen, saluadan, ken pagbalinen a naan-anay. Ti Griego a sao para iti pannakaisalakan ket soteria (G4991, salvation), a kayat a saoenna ket panagispal ken kinatalna. Ti daan a Hebreo a sao ket yeshuwah (H3444, salvation), ken ti nagan ni Jesus ket adda iti uneg dayta met laeng a sao. Isu a ti pannakaisalakan ket saan laeng a maysa a kanito. Isu ti panangispal ti Dios iti maysa a tao manipud iti basol ken ipapatay, ken kalpasanna makikuykuyog iti dayta a tao agingga iti pagtaengan. Daytoy a panagadal ket iyeg ti pannakaisalakan iti intero a dana: no kasano a mangrugi ti pannagna ti maysalakan para iti maysa a nayanak nga anak ti Dios, ania ti aramiden iti pannakaisalakan iti inaldaw-aldaw, no kasano nga iyaawat daytoy a kas maysa a soldado iti ehersito ti Dios, ken no kasano nga agibtur agingga iti panungpalan, a sadiay naidulin ti korona ti biag.

TALLO A SALUDSOD A SUNGBATAN DAYTOY NGA ADAL:

1. Kasano a mangrugi ti nailasat a panagbiag, ken kasano a maiyanak ti maysa a tao iti pamilia ti Dios?
2. Ania ti rumbeng nga aramiden ti maysa a tao iti pannakaisalakanna iti inaldaw-aldaw a panagbiagna, kalpasan nga adda kenkuanan daytoy?
3. Kasano nga agpatingga ti lumba, ken ania ti naisagana para iti agibtur agingga iti panungpalan?

1. AGKARADAP — NO KASANO NGA MANGRUGI TI PANAGNA DAGITI NAISALAKAN

(Dagiti bukodko a panunot — tunggal pannagna ket rugianna iti nababa. Ti maiyanak nga ubing ket saan nga agtaray, maawit isuna, agsangit, ken uminom iti gatas agingga a dumakkel. Us-usaren ti Biblia daytoy met laeng a ladawan para iti tao a kaan-annad a nagtulnog iti ebanghelio, isu a irugim iti nababa, irugim iti bassit, ket irugim.)
1. Dagiti Aramid 2:38Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ket kinuna ni Pedro kadakuada, “Agbabawi ken agpabautisarkayo, tunggal maysa kadakayo, iti nagan ni Jesu-Cristo para iti pannakapakawan dagiti basbasolyo, ket awatenyonto ti sagut iti Nasantoan nga Espiritu.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G907 baptizo · ⚑ G3340 metanoeo
AGBABAWIKAYO + MABAUTISARAN ITI TUNGGAL MAYSA KADAKAYO ITI NAGAN NI JESU-CRISTO → AWATENYO TI SAGUT TI ESPIRITU SANTO.
Dagiti bukodko a panunot — daytoy a bersikulo ti ruangan ti sibubukel a dana, ket isu ti umuna kadagiti tallo laeng a bersikulo nga inyakar daytoy nga adal manipud iti Pundasion. Inlukat a naan-anay ti Pundasion daytoy a ruangan. Amin nga adda iti baba ket isu ti sumaruno kalpasan ti panagserrek ti maysa a tao iti dayta.
2. Roma 6:17Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem agyamanak iti Dios! Ta nagbalinkayo nga adipen ti basol, ngem nagtulnogkayo a sipupuso iti kita ti sursuro a naited kadakayo. (18) Nawayawayaankayo manipud iti basol, ken napagbalinkayon nga adipen ti kinalinteg.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5179 tupos · ⚑ G5219 hupakouo
NAGTULNOGKAYO NANIPUD KARAMAN TI PUSO ITI DAYTA A PANNURSURO → NAWAYAWAYAANKAYO MANIPUD BASOL + NAGBALINKAYO NGA ADIPEN TI KINALINTEG.
3. Santiago 1:18Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Pinili ti Dios nga ikkannatayo iti biag babaen iti sao iti kinapudno, tapno agbalintayo a kasla dagiti umuna a bunga kadagiti pinarsuana.
Pinili ti Dios nga ikkannatayo iti biag babaen iti sao iti kinapudno → tapno agbalintayo a kasla dagiti umuna a bunga kadagiti pinarsuana.
4. 1 Pedro 1:23Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Naiyanakkayo manen, saan a manipud iti bukel nga agrupsa, ngem manipud iti bukel a saan nga agrupsa, babaen iti sibibiag ken agtaltalinaed a sao ti Dios.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3306 meno · ⚑ G313 anagennao — naipasngay manen
Naiyanakkayo manen, saan a manipud iti bukel nga agrupsa, ngem manipud iti bukel a saan nga agrupsa → babaen iti sibibiag ken agtaltalinaed a sao ti Dios.
(Dagiti bukodko a panunot — kitaem ti tag, G313, ket kuna ti Strong's a ti anagennao ket kaipapananna ti mayanak manen. Ti baro a pannakayanak ket pudno a pannakayanak, ket ti bin-i dayta a pannakayanak ket ti sao ti Dios. Dayta a bin-i ket saan a marunggay, isu nga ti pannakayanak nga itdenna ket agnanayon.)
5. 1 Pedro 2:2Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kas kaipaspasngay a maladaga, nga agtarigagay iti puro a gatas a naespirituan, tapno dumakkelkayo iti pannakaisalakan babaen iti daytoy
SAO-SAO A GREEK ⚑ G837 auxano — dumakkel · ⚑ G1051 gala
Kas kaipaspasngay a maladaga + nga agtarigagay iti puro a gatas a naespirituan → tapno dumakkelkayo iti pannakaisalakan babaen iti daytoy.
6. Taga-Galacia 4:6Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Gapu ta dakayo dagiti annak a lallaki, imbaon ti Dios ti Espiritu ti Anakna kadagiti puspusotayo, ti Espiritu nga umaw-awag iti, “Abba, Ama.”
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5 Abba
Gapu ta dakayo dagiti annak a lallaki → imbaon ti Dios ti Espiritu ti Anakna kadagiti puspusotayo, ti Espiritu nga umaw-awag iti, “Abba, Ama.
7. Roma 8:15Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ta saanyo manen a naawat ti espiritu ti pannakatagabu tapno agbutengkayo. Ngem ketdi, inawatyo ti espiritu ti pannakaampon, isu nga ipukkawtayo ti, “Abba, Ama!” (16) Kadua ti espiritutayo ti Espiritu nga agsaksi nga annaknatayo ti Dios.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5206 huiothesia
Ngem ketdi, inawatyo ti espiritu ti pannakaampon, isu nga ipukkawtayo ti, “Abba → Abba, Ama!” Kadua ti espiritutayo ti Espiritu nga agsaksi nga annaknatayo ti Dios.
(Dagiti bukod a kapanunotak — ti umuna nga uni ti maysa nga maladaga ket sangit, ket ti Espiritu Santo ipaayna iti maladaga a putot ti Dios dayta met la umuna nga uni, agsangit iti "Abba, Ama". Ti Abba ket ti bassit a sao ti maysa nga bassit nga ubing nga aggaw-at iti amana. Isu a ti umuna a kararag iti naisalakan a panagbiag masapul a pudno, saan a napaut.)
8. Isaias 46:3Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Dumngegka kaniak, balay ti Jacob, ken dakayo amin, a nabatbati iti balay ni Jacob, nga inay-aywanak sakbay pay a naipasngaykayo, naisikug iti aanakan: (4) Uray inton lumakaykayo, siak latta, ken uray no aguban dagiti bubuokyo aywanankayto. Pinarsuakayo, ken ipaayko dagiti kasapulanyo, itundakayo iti pakatalgedanyo.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H4422 malat — mangispal · ⚑ H5375 nasa — inawit
INAWITKAYO MANIPUD ITI TIAN + INAKARKAYO MANIPUD ITI AANAKAN → AGINGGA ITI PANNAKALAKAYYO SIAK LATTA + AWITENKAYO, KEN ISPALENKAYO.
(Dagiti bukodko a panunot — ditoy agsao ti Dios kas ti maysa a mangaw-awit iti maysa nga ubing. Inawitna ti Israel manipud iti aanakan agingga iti kinalakay. Ti pigsa a mangaw-awit iti kabaruan a manamati iti immuna nga addang isu met laeng ti mangaw-awit iti lakay a manamati iti maudi nga addang.)

2. NAIDUMA A PANNAKAKITA, SAME A PAGTEENGAN — SAMARIA, TI DISIERTO, KEN TI BALAY NI CORNELIO

1. Dagiti Aramid 8:12Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem idi pinatida ti inkasaba ni Felipe maipanggep iti ebanghelio maipapan iti pagarian ti Dios ken iti nagan ni Jesu-Cristo, nabautisaranda, dagiti lallaki ken babbai.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G907 baptizo
NAMATI DA ITI SAO NI FELIPE MAIPANGGEP ITI PAGARIAN TI DIOS → NABAUTISARANDA, LALAKI KEN BABBAI.
2. Dagiti Aramid 8:36Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ ↗ read this in your Bible
ADTOY, ADDA DANUM; ANIA TI MANGLAPPED KANIAK NGA MABAUTISARAN? → BIMMABA DAGITI DUA ITI DANUM + BINAUTISARANNA ISUNA → NAGTULOY ISUNA ITI DALANNA NGA NAGRAGSAK.
3. Dagiti Aramid 10:47Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ “Adda kadi siasinoman a manglapped iti pannakabausitar dagitoy a tattao, dagitoy a tattao a nangawat iti Espiritu Santo a kasta met kadatayo?” (48) Kalpasan ket binilinna isuda a mabautisaranda iti nagan ni Jesu-Cristo. Ket dinawatda kenkuana a makipagnaed isuna kadakuada iti sumagmamano nga aldaw.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G907 baptizo
ADDA KADI MAKAPARIT ITI DANUM, TAPNO DIDA MABAUTISARAN? → BINILINNA IDA A MABAUTISARAN ITI NAGAN TI APO.
(Dagiti bukod a panunotko — tallo a buya, tallo a bunggoy, maymaysa a ruangan. Idiay Samaria, sangkabaangan a siudad ti nangngeg ken nagtulnog, iti dalan iti let-ang, maysa nga agdaldaliasat ti nangngeg ken nagtulnog, ken iti balay ni Cornelio, maysa a pamilia a Gentil ti nangngeg ken nagtulnog. Ti agdaldaliasat kalpasanna "nagtultuloy iti dalanna nga agrag-o", isu a ti dalan ti naisalakan ket mangrugi iti rag-o.)

3. PANNAGNA — ANIA TI ARAMIDEN ITI PANNAKAISALAKAN INALDAW-ALDAW

(Dagiti bukod a kapanunotak — nakatakder unayen ti ubing, ket umay itan ti panagpagna. Ti pannakaisalakan ket maysa a dalan a pagnaan iti inaldaw, saan a gameng nga idulin iti maysa a lakasa ket kitaen laeng nu kua a maminsan. Nagbiag daytoy inaldaw ti immuna nga iglesia, ket paneknekan dagiti sasao daytoy a tukad: agtultuloy, magna, agtrabaho tapno agungar, mangsalimetmet, agpanunot, dumakkel.)
1. Dagiti Aramid 2:42Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Nagtultuloyda a nagdengdengngeg iti sursuro dagiti apostol ken naglilinnangenda, inaramidda pay ti panangpispisi iti tinapay ken nagkarkararagda.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4342 proskartereo — nagtultuloy a sititibker
NAGTALINAEDDA A NAGTALEK ITI SURSURO DAGITI APOSTOL + PANNAKIKADUA + PANANGPISPIS TI TINAPAY + KARARAG.
(Dagiti personal a panunotko — daytoy ti maikadua kadagiti tallo a bersikulo a naiyawat manipud iti Pamuon, ket isu ti inaldaw-aldaw a pagannurotan iti sibubukel a yugto ti panagna. Kinuna ti Strong's a ti proskartereo (G4342, agtultuloy a natibker) kaipapananna ti agmula iti bagi a mataginayon iti maysa a banag. Saan a sinarungkaran ti immuna nga iglesia dagitoy uppat a banag ngem nagbiag kadagitoy.)
2. Dagiti Taga-Colosas 2:6Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kas inawatyo ni Cristo nga Apo, magnakayo kenkuana. (7) Maimulakayo a sititibker kenkuana, maipatakderkayo kenkuana, maipasdekkayo iti pammati kas naisuro kadakayo, ken maaddaankayo iti panagyaman.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G950 bebaioo · ⚑ G4492 rhizoo
KAS INAWATYO NI CRISTO JESUS NGA APO, MAGNAKAYO KENKUANA → NARAMUTAN KEN NAIBANGON KENKUANA + NAPATIBKER ITI PAMMATI.
3. Pilipos 2:12Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngarud, kadakayo nga ay-ayatek, kas iti kanayon a panagtulnogyo, saan laeng nga iti kaaddak ngem ad-adda pay ita iti kaawanko, agsalukagkayo iti pannakaisalakanyo a nabuyogan iti panagbuteng ken panagpigerger. (13) Ta ti Dios ti agtigtignay kadakayo iti tarigagay ken aramidyo para iti pakaragsakanna.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G1754 energeo · ⚑ G2716 katergazomai — pagbanagan
ITUNGPALYO TI PANNAKAISALAKANYO NGA ADDAAN BUTENG KEN PANNAGGINGGINED → TI DIOS TI AGTRABAHO KADAKAYO TAPNO KAYATYO KEN AGARAMIDKAYO.
(Dagiti bukod a panunotko — itrabtrabahom ti RUAR no ania ti it-Dios iti UNEG, ket kuna ti Strong's a ti katergazomai (G2716, itrabaho ti ruar) kayatna a sawen ti mangyeg iti maysa a banag agingga iti panungpotna. Ti pannakaisalakan ket sagut ti Dios, naited babaen iti parabur, ket ti parabur kayatna a sawen ti saan a magun-od a pabor ti Dios. Ti panagtrabaho ket saan a gun-odenna ti sagut ngem itrabahona agingga ta malpas, a kas iti bukel a naited kadin ngem masapul latta a maimula, masibugan, ken maapit inton panagburas.)
4. Roma 6:11Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Iti isu met laeng a wagas, masapul met nga ibilangyo dagiti bagbagiyo a natay iti basol, ngem sibibiag iti Dios kenni Cristo Jesus.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3049 logizomai
Iti isu met laeng a wagas, masapul met nga ibilangyo dagiti bagbagiyo a natay iti basol → ngem sibibiag iti Dios kenni Cristo Jesus.
5. Lucas 8:15Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem dagiti bukbukel nga natinnag iti nasayaat a daga, dagitoy dagiti tattao nga, addaan iti napudno ken naimbag a panagpuspuso, kalpasan nga nangngeganda iti sao, salimetmetanda ken agbungada nga adda ti panagan-anus.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G2722 katecho
NAPUDNO KEN NASAYAAT A PUSO + KALPASAN A NANGNGEG TI SAO, SALIMETMETAN DAYTOY → AGBUNGA BABAEN ITI ANUS.
6. Dagiti Salmo 1:2Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem ti ragsakna ket adda iti linteg ni Yahweh, ken ut-utobenna ti linteg ni Yahweh iti aldaw ken rabii. (3) Maiyarig isuna iti maysa a kayo a naimula iti igid dagiti waig nga agbunga iti tiempona, a saan a malaylay dagiti bulongna; agballigi ti aniaman nga aramidenna.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H1897 hagah — agutob
TI RAGSAKNA ADDA ITI LINTEG TI APO + ITI LINTEGNA AGUTOB ITI ALDAW KEN RABII → KAS ITI KAYO A NAIMULA KADAGITI IGID TI KARAYAN TI DANUM.
7. Josue 1:8Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kanayonmonto a saritaen ti maipanggep iti daytoy a libro ti linteg. Utobemto daytoy iti aldaw ken rabii tapno matungpalmo dagiti amin a naisurat iti daytoy. Ket agbalinkanto a narang-ay ken naballigi.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H1897 hagah — agutob
DAYTOY LIBRO TI LINTEG SAAN NGA PUMANAW ITI NGIWATMO + UTUBEM ITI DAYTOY ITI ALDAW KEN RABII → ISUNGA PAGBALINEMTO A NAGASAT TI DALANMO.
(Dagiti bukod a panunotko — ken ni Josue kinuna ti Dios, agmennamenna iti libro iti aldaw ken rabii, ket kuna ti salmo a ti nabendisionan a tao a agmennamenna iti aldaw ken rabii ket kasla kayo a naimula iti igid dagiti waig ti danum. Kuna ti Strong's a ti hagah (H1897, agmennamenna) kayatna a sawen ti agngerngernger, agsao iti nababa a timek. Isu a ti sao ket saan laeng a mabasa babaen kadagiti mata ngem naidulin iti ngiwat, iti bigat ken rabii, agingga a rumangrang dagiti ramutna iti tao.)
8. 1 Juan 1:7Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem no magmagnatayo iti lawag gapu ti isuna ket adda iti lawag, addaantayo iti pannakikadua iti tunggal maysa, ken ti dara ni Jesus nga Anakna ket dalusannatayo manipud iti amin a basol.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G2511 katharizo
No magmagnatayo iti lawag, kas isuna adda iti lawag → addaan kadatayo iti pannakikadua iti maysa ken maysa + ti dara ni Jesu-Cristo nga Anakna dalusannatayo iti amin a basol.
(Dagiti personal a kapanunotak — Impakita ti Pundasion ti dara a mangdalus iti managbasol iti ridaw. Ditoy, isu met laeng a dara ti mangpapagtalinaed a nadalus iti magmagna iti dalan. Ti tao a magmagna iti lawag ket saan a magmagna iti disso a saan a maabot ti dara.)
9. Hebreo 10:24Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Panunotentayo iti panangpabileg iti tunggal maysa iti panagayat ken iti naimbag nga ar-aramid. (25) Saantayo nga isardeng ti panaguurnong a sangsangkamaysa, kas ar-aramiden dagiti dadduma. Ngem ketdi, ad-ada pay a pabiligentayo ti tunggal maysa, kas makitayo nga umad-adanin ti aldaw.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3870 parakaleo · ⚑ G1997 episunagoge
PANUNOTENTAYO TI MAYSA KEN MAYSA TAPNO PAREGTAENTAYO ITI AYAT KEN NASAYAAT NGA AR-ARAMID + SAAN A PANANGLIPAT ITI PANAGTITIPONTAYO → AD-ADDA PAY, GAPU TA MAKITAYO NGA UM-UMAYEN TI ALDAW.
10. Maikaddua a Pedro 3:18Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem dumakkelkayo iti parabur ken pannakaammoyo iti Apotayo ken Manangisalakantayo a ni Jesu-Cristo. Maipaay koma kenkuana ti dayaw, ita ken iti agnanayon. Amen!
SAO-SAO A GREEK ⚑ G837 auxano — dumakkel
DUMAKKELKAYO ITI PARABUR, KEN ITI PANNAKAAMMO ITI APOTAYO KEN MANANGISALAKAN A JESU-CRISTO.
(Dagiti bukod a kapanunotak — ti tukad ti panagpagna ket addaan iti nalaka a langa, umawat ken magna, dumngeg ken mangsalimetmet, agpanunot iti aldaw ken rabii, agtalinaed iti lawag, agtalinaed a kaduana dagiti kakabsat, dumakkel. Ti maladaga a mangan iti inaldaw ken magna iti inaldaw ket saan nga agtalinaed a maladaga. Itan napigsan ti panagpagna, ket panawen tapno agtaray.)

4. AGTARAY ITI RACE — ITEDMO A KAS SOLDADO ITI ARMADA TI DIOS

(Dagiti bukodko a panunot — ita ti pannagna ket agbalin a pannakilumba, ken ti pannakilumba ket agbalin a gubat. Ti namnama ti pannakaisalakan ket ti helmet iti ulo ti soldado, ken ti kabal ti lawag ket ti kawesna para iti aldaw nga umad-adani. Ti soldado ket makigubat ken agpasakup, ket ti Dios ti mangar-aramid ti panangisalakan.)
1. Roma 13:11Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Gapu iti daytoy, ammoyo ti tiempo, a tiempon ti panagriingyo iti pannaturog. Gapu ta as-asidegen ita ti pannakaisalakantayo ngem idi damo a namatitayo. (12) Malmalpasen ti rabii, ket umas-asidegen ti aldaw. Saantayo ngaruden nga aramiden dagiti aramid ti kinasipnget, ken ikawestayo ti igam ti lawag.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3696 hoplon · ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan
Ita ket tiempon nga agriingtayo iti pannaturog + ita ket ad-adda nga asidegen ti salbasiontayo ngem idi immuna a namatitayo → ikkatentayo dagiti aramid ti kinasipnget + ikawestayo ti kabal ti lawag.
(Dagiti personal a kapanunotak — riniing ni Pablo ti bumallasiw a kas soldado sakbay ti aldaw, ket intedna ti rason no apay a bumangon: ad-adda a nasingedanen ita ti pannakaisalakantayo ngem idi mamati kami. Iti daytoy a bersikulo, saan a nakaparang ti pannakaisalakan iti likudan ti manamati no di ket adda iti sanguanan, umas-asideg iti tunggal addang. Ad-adda a napigsa nga agtaray ti maysa a tao no makitkitan ti ungto ti lumba.)
2. 1 Taga-Tesalonica 5:8Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem gapu ta annaknatayo iti aldaw, agteppeltayo. Ikabiltayo ti kalasag ti barukong iti pammati ken ayat, ken iti helmet, isu iti nakaisiguradoan iti pannakaisalakan. (9) Ta saan nga intuding ti Dios a pungtot ti pagtungpalantayo, ngem tapno magun-odtayo ti pannakaisalakan babaen kenni Apotayo a Jesu-Cristo.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan · ⚑ G4030 perikephalaia
AGBALIN A NASINGPET + IKAWES TI KABAL TI PAMMATI KEN AYAT + KAS HELMET, TI NAMNAMA TI PANNAKAISALAKAN → SAAN NGA INDUTOK ITI DIOS ITI PUNGTOT, NO DI KET TAPNO MAGUN-OD TI PANNAKAISALAKAN BABAEN ITI APOTAYO A JESU-CRISTO.
3. 1 Pedro 5:8Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Agparbengkayo, agsiputkayo. Ti kalabanyo, ti diablo, ket kasla agngerngernger a leon a magmagna iti aglawlaw, nga agsapsapul iti alun-onenna. (9) Agtakderkayo a maibusor kenkuana. Papigsaenyo ti pammatiyo. Ammoyo nga uray dagiti kakabsatyo nga adda ditoy lubong ket agib-ibtur iti isu met laeng a panagsagsagaba.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G1127 gregoreo — siiingat
AGANNADKAYO, AGSIPUTKAYO + TI KABUSORYO A DEMONIO, KAS ITI AGNGERNGER A LEON, MAGNAGNA → BUSORENYO NGA SITITIBKER ITI PAMMATI.
(Dagiti bukodko a panunot — Kuna ni Pablo, agannadka, ken isuotmo ti kabal. Kuna ni Pedro, agannadka, agsiputka, gapu ta agbirbirok ti kabusor. Ti leon ket agbirbirok iti matmaturog, isu a ti soldado a siiimatang ken sititibker a mangbusor iti pammati ket saan a nalaka a biktima.)
4. Maika-dua a Timoteo 1:8Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Isu a saanmo nga ibain ti pammaneknek maipanggep iti Apotayo, wenno siak, ni Pablo, a baludna. Ngem ketdi, makibingayka iti panagsagaba para iti ebanghelio babaen iti pannakabalin ti Dios. (9) Ta ti Dios iti nangisalakan kadatayo ken nangayab kadatayo babaen iti nasantoan a pannakaayab. Inaramidna daytoy, saan a segun kadagiti aramidtayo, ngem segun iti bukodna a panggep ken parabur. Intedna kadatayo dagitoy a banbanag babaen kenni Cristo Jesus sakbay a nangrugi ti tiempo.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G2821 klesis · ⚑ G4982 sozo — naisalakan
Makibingaayka kadagiti panagsagaba gapu iti ebanghelio → Isu a nangisalakan kadatayo, ken nangayab kadatayo babaen iti nasantoan nga ayab + segun iti bukodna a panggep ken parabur.
5. Roma 1:16Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Gapu ta saanko nga ibain ti ebanghelio, agsipud ta daytoy ti pannakabalin ti Dios a maipaay iti pannakaisalakan iti amin a mamati, umuna ket para kadagiti Judio ket kalpasanna kadagiti Griego.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan · ⚑ G1411 dunamis
SAANAK A MABAIN ITI EBANGHELIO NI CRISTO → DAYTA TI PANNAKABALIN TI DIOS PARA ITI PANNAKAISALAKAN TI TUNGGAL MAMATI.
(Dagiti personal a panunotko — ti igam ti soldado iti daytoy nga armada ket saan a landok no di ket ti ebanghelio a mismo, "ti pannakabalin ti Dios para iti pannakaisalakan". Namindua a kinuna ni Pablo a saan isuna a mababain, saan iti pammaneknek ti Apotayo, ken saan iti ebanghelio ni Cristo. Awiten ti ebanghelio a nabatad, gapu ta ti ebanghelio ket isu ti wagas a dumteng ti pannakaisalakan iti sumaruno a tao iti dalan.)
6. Exodo 14:13Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kinuna ni Moises kadagiti tattao, “Saankayo nga agbuteng. Agtakderkayo laeng ket kitaenyo ti panangispal ni Yahweh kadakayo iti daytoy nga aldaw. Ta saanyonton pulos a makita pay dagiti Egipcio a makitkitayo iti daytoy nga aldaw.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H3444 yeshuwah — pannakaisalakan · ⚑ H3320 yatsab — agtalna
DIKAY AGBUTENG, AGTAKDERKAYO A SITATALNA, KEN KITAEN YO TI PANNAKAISALAKAN TI APO.
7. 2 Cronicas 20:17Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Saanen a masapul a makirangetkayo iti daytoy a gubat. Agtalinaedkayo iti puestoyo, aguraykayo, ket kitaenyo ti panangispal ni Yahweh kadakayo, Juda ken Jerusalem. Saankayo nga agbuteng wenno maupay. Inkay makigubat kadakuada inton bigat, ta adda ni Yahweh kadakayo.”
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H3444 yeshuwah — pannakaisalakan
SAANYONTON A KASAPULAN NGA MAKIRANGET ITI DAYTOY GUBAT + AGTAKDERKAYO A SITATALNA, KEN KITAENYO TI PANNAKAISALAKAN NGA ITED TI APO KADAKAYO + SAANKAYO NGA AGBUTENG.
(Dagiti personal a kapanunotak — idiay baybay, kinuna ni Moises, "agtakderkayo iti kinatalna, ket kitaenyo ti panangisalakan ti APO", ket iti sanguanan dagiti tallo nga armada, nadngeg met ti ari ti Juda ti isu met laeng a bilin. Kadagitoy dua a pasamak, kasapulan latta a magmagna dagiti tattao, ngem ti mismo a panangisalakan ket aramid ti Dios, saan a aramid ti kampilan. Isu a nagan daytoy iti panagisalakan, saan ket a tangdan.)
8. Hebreo 10:38Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Agbiagto ti napudno kaniak babaen iti pammati. Ngem no pagtalikudannak, saanak a maay-ayo kenkuana.” (39) Ngem saantayo a kas kadagiti agsubsubli iti ayan ti pakaisagmakan. Ngem ketdi, datayo dagiti sumagmamano nga adda iti pammatina a mangsalimetmet kadagiti kararruatayo.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4047 peripoiesis — panangisalakan · ⚑ G5288 hupostello — agsanud
TI NALINTEG AGBIAGTO GAPU ITI PAMMATI + NO ADDA TAO NGA UMATRAS, AWANTO TI LIWLIWA TI KARARUAK KENKUANA → SAANTAYO A KAS KADAGIDIAY UMAT-ATRAS AGINGGA ITI PANNAKADADAEL, NO DI KET KAS KADAGIDIAY MAMMATI AGINGGA ITI PANNAKAISALAKAN TI KARARUA.
(Dagiti bukod a kapanunotak — ti soldado addaan iti maysa laeng a direksion, iti sango. Kuna ti Strong's a ti hupostello (G5288, to draw back) kaipapananna ti umatiray, ti agsanud. Ti surat iti Hebreo mangikabkabil laeng iti dua a bunggoy iti paraangan, isu nga alaem ti lugarmo iti tunggal bigat kadagiti mamati agingga iti "pannakaisalakan ti kararua".)
9. Lucas 9:23Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kinunana kadakuada amin, “No siasinoman ti mayat nga sumurot kaniak, masapul ngarud nga lipatenna ti bagina, baklayenna ti krusna iti inaldaw ket sumurot kaniak.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4716 stauros
masapul ngarud nga lipatenna ti bagina, baklayenna ti krusna iti inaldaw ket sumurot kaniak.
10. Lucas 14:28Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ta siasino kadakayo, nga agtarigagay nga agpatakder iti tore, ti saan nga agtugaw nga umuna ken mangbilang iti gatad tapno makwentana metlaeng no adda kenkuana dagiti masapulna nga mangleppas iti daytoy? (29) Ta no saan, no naikabilnan ti pundasyon ket saan nga kinabaelan nga inleppas, uyawento dagiti amin nga makakita iti daytoy (30) a kunaenda, 'Nangrugi nga nangipatakder daytoy nga tao ngem saanna met nga kinabaelan nga inleppas.'
SAO-SAO A GREEK ⚑ G1615 ekteleo · ⚑ G5585 psephizo
SAAN KADI NGA UMUNA NGA AGTUGAW A MANGBILANG ITI GASTOS, NO ADDA KENKUANA TI UMANAY A PANGILEPPASNA? → DAYTOY A TAO INRUGINA TI NAGBANGON, NGEM SAANNA A NALEPPAS.
(Dagiti bukodko a panunot — kiddawen ti Apo ti intero a biag, inaldaw, ket kunana a bilangen nga umuna ti gastos sakbay ti panangbangon. Ti torre a nairugi ken nabaybay-an a saan a nalpas ket mangiyeg iti pananglais, saan a linong. Bilangen ti gastos, awiten ti krus inaldaw, ket agbalin a mangibangon a mangileppas.)
11. Paltiing 12:11Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Pinarmekda isuna babaen iti dara ti Kordero ken babaen iti sao ti pammaneknekda, ta saanda a kinailalaan dagiti biagda, uray pay matayda.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3528 nikao — nangabak
Pinarmekda isuna babaen iti dara ti Kordero ken babaen iti sao ti pammaneknekda + ta saanda a kinailalaan dagiti biagda, uray pay matayda.
12. Judas 1:20Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem dakayo a patpatgek, iti panangpabilegyo kadagiti bagbagiyo iti nasantoan unay a pammatiyo, ken iti panagkararagyo iti Espiritu Santo (21) agtalinaedkayo iti ayat ti Dios, ken urayenyo ti asi ti Apotayo a ni Jesu-Cristo a mangiyeg kadakayo iti biag nga agnanayon.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5083 tereo
PANANGBANGON KADAGITI BAGIYO ITI KASASANTUAN A PAMMATIYO + AGKARARAG ITI ESPIRITU SANTO → SALIMETMETAN ITI AYAT TI DIOS DAGITI BAGIYO, A MANURAY ITI KAASI TI APOTAYO A JESU-CRISTO AGINGGA ITI AGNANAYON A BIAG.
(Dagiti bukod a kapanunotak — urnongen dagiti bilin ti soldado iti maysa a lugar: agannad, isuot ti namnama ti pannakaisalakan a kas helmet, agbantay, awiten ti ebanghelio nga awan bain, saan nga agsanud, ken awiten ti krus iti inaldaw. Maparmek babaen ti dara ni Jesus, a maawagan ti Kordero ti Dios, ken ayaten isuna nga ad-adda pay ngem ti bukodmo a biag. Ti lumba ket agtaray agingga iti linia, ket ti linia ket sumaganad.)

5. TI PAGPATINGGAAN — MAYSA NGA AGNANAYON A PANNAKAISALAKAN, KEN TI KORONA TI BIAG

(Dagiti personal a panunotko — tunggal lumba adda pagpatinggaanna, ket daytoy a pagpatinggaan ket saan a pader, no di ket korona, trono, ken adu unay a bunggoy dagiti tattao. Ti pannakaisalakan nagrugi idiay ruangan, ket kalpasanna nagna nga inaldaw-aldaw, ket kalpasanna nakiranget a kas maysa a soldado. Ita naan-anay, ket ti panangleppas addaan iti nagan iti nasantoan a Surat: "ti panungpalan ti pammatiyo, nga isu ti pannakaisalakan dagiti kararuayo".)
1. Mateo 24:13Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem ti makaibtur agingga iti panungpalan ket maisalakanto.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5056 telos — gibus · ⚑ G5278 hupomeno — Agibtur
ISU A MAKAIBTUR AGINGGA ITI PATINGGA → ISU MET LATTA ti MAISALAKAN.
(Dagiti bukodko a panunot — daytoy ti maikatlo a bersikulo a naiyakar manipud iti Pundasion, ken isu ti kababassit kadagiti tallo. Kuna ti Strong's a ti telos (G5056, panungpalan) kayatna a sawen ti puntos a puntaan, ti gandat. Us-usaren ni Pedro ti isu met laeng a sao iti dua a bersikulo iti kasunod, ken ibagbagana kadatayo no ania ti panungpalan.)
2. Hebreo 9:27Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kas pannakaikari iti tunggal tao a matay iti maminsan laeng, ken kalpasan dayta ket pannakaukom (28) kasta met ngarud ni Cristo, a naidaton iti naminsan laeng tapno ikkatenna dagiti basbasol ti kaaduan, ket agparangto iti maikadua a daras, saan a maigapu iti basol, ngem para iti pannakaisalakan dagiti siaanus nga agur-uray kenkuana.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan
NAIDATON NI CRISTO ITI NAMINSAN TAPNO AWITENNA DAGITI BASOL TI ADU → KADAGIDIAY MANGUR-URAY KENKUANA, AGPARANGTO MANEN ITI MAIKADUA A GUNDAWAY NGA AWAN BASOLNA PARA ITI PANANGISALAKAN.
(Dagiti bukodko a panunot — iti immuna a yaay ni Kristo, inawitna ti basol. Iti maikadua a yaay, iyegna ti pannakaisalakan iti balay kadagiti "agur-uray kenkuana". Ti panungpalan daytoy a lumba ket ti panagparang ti maysa a Persona, isu a ti urnos ket agbantay, ket agur-uray, ket agibtur.)
3. 1 Pedro 1:8Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Saanyo isuna a nakita, ngem ay-ayatenyo isuna. Saanyo isuna a makita ita, ngem mamatikayo kenkuana ket maragsakankayo unay nga addaan ti saan a maiyebkas a rag-o a napno iti dayag. (9) Aw-awatenyo itan ti pagbanagan ti pammatiyo, ti pannakaisalakan dagiti kararuayo.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan · ⚑ G5056 telos — gibus
ISU A SAANYO A NAKITA, AY-AYATENYO + NUPAY KASTA, GAPU ITI PAMMATI, AGRAGSAKKAYO ITI RAGSAK A SAAN A MAIBAGA → AWATENYO TI PAGTUNGPALAN TI PAMMATIYO, DAYTA TI PANANGISALAKAN KADAGITI KARARUAYO.
(Dagiti bukodko a panunot — kitaenyo ti tag, G5056. Ti panungpalan a pagibturan ti maysa a tao idiay Mateo 24:13 ken ti panungpalan nga awaten ti maysa a tao iti daytoy a bersikulo ket maymaysa a Griego a sao. Agibtur agingga iti panungpalan, ket ti panungpalan a naiyawat kadagiti imam ket ti pannakaisalakan dagiti kararuayo.)
4. Santiago 1:12Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Nagasat ti tao a makaibtur iti pannakasuot, ta kalpasan a malasatanna ti suot, awatennanto ti balangat ti biag, a naikari kadagiti agay-ayat iti Dios.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4735 stephanos — corona · ⚑ G5278 hupomeno — Agibtur
Nagasat ti tao a makaibtur iti pannakasuot → awatennanto ti balangat ti biag, a naikari kadagiti agay-ayat iti Dios.
5. Dagiti Aramid 20:24Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem saanko nga ibilang a ti biagko iti aniaman a wagas ket napateg kaniak, tapno iti kasta maturposko koma ti pannakisalisalko ken ti ministreyo nga inawatko manipud kenni Apo Jesus, a mangpaneknek iti ebanghelio ti parabur ti Dios.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G1408 dromos — kurso · ⚑ G5048 teleioo — mangileppas
Awan kadagitoy a banbanag ti mangriing kaniak, wenno ibilangko a napateg ti biagko para iti bagik → tapno malpasko ti panagtaray a napno rag-o + a mangpaneknek iti ebanghelio ti parabur ti Dios.
(Dagiti bukodko a panunot — kitaenyo no kasano ti panagsao ti maysa a mangngun-una. Ni Pablo dawatenna a malpasna ti pagayatanna nga addaan rag-o, saan laeng a lumasat iti dayta. Ti maudi a paset ti dalan ket dalan pay laeng ti panangikasaba, tapno paneknekan ti ebanghelio ti parabur ti Dios agingga iti panungpalanna.)
6. Dagiti Aramid 20:32Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ket ita italekkayo iti Dios, ken iti sao ti paraburna, isuna a makabael a mangpapigsa kadakayo ken mangted kadakayo iti tawid kadagiti isuamin a nailasin para iti Apo.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G2817 kleronomia · ⚑ G2026 epoikodomeo
ITALEKKAYO ITI DIOS, KEN ITI SAO TI PARABURNA → MABALINNAKAYO A PATIBKEREN + IKKANNAKAYO ITI TAWID KADAGITI AMIN A NAIDATON.
7. Hebreo 5:8Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Uray no Anak isuna, naadalna ti panagtulnog kadagiti banbanag a sinagabana. (9) Napaan-anay isuna ken iti kastoy a wagas, nagbalin isuna a pakaisalakanan nga agnanayon dagiti amin nga agtultulnog kenkuana
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5219 hupakouo · ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan · ⚑ G159 aitios — autor
Uray no Anak isuna, naadalna ti panagtulnog kadagiti banbanag a sinagabana → nagbalin isuna a pakaisalakanan nga agnanayon dagiti amin nga agtultulnog kenkuana.
Dagiti bukodko a panunot — ti dana a pagdaldaliasatam ket dana a naidalan idin. Ni Jesus nagsursuro iti panagtulnog babaen kadagiti bambanag a sinagabana, ket babaen ti panangleppasna iti lumba, nagbalin isuna nga autor ti agnanayon a pannakaisalakan. Nadakamat iti bersikulo no siasino ti umawat iti dayta a pannakaisalakan, "amin dagiti agtulnog kenkuana".
8. Isaias 45:17Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ngem isalakanto ni Yahweh ti Israel iti agnanayon a pannakaisalakan; saankanto a pulos a maibabain manen.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H8668 teshuwah — pannakaisalakan · ⚑ H3467 yasha — naisalakan
Ngem isalakanto ni Yahweh ti Israel iti agnanayon a pannakaisalakan → saankanto a pulos a maibabain manen.
9. Isaias 51:6Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Tumangadkayo iti tangatang, ken kitaenyo ti daga ditoy baba, ta agpukawto a kasla asuk dagiti langit, marunotto a kasla lupot ti daga, ken matayto a kasla kadagiti ngilaw dagiti agnanaed iti daytoy. Ngem agtultuloyto ti panangisalakanko iti agnanayon, ken saanto a pulos a sumardeng ti panagtrabaho ti kinalintegko.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H3444 yeshuwah — pannakaisalakan
ta agpukawto a kasla asuk dagiti langit + marunotto a kasla lupot ti daga → Ngem agtultuloyto ti panangisalakanko iti agnanayon + ken saanto a pulos a sumardeng ti panagtrabaho ti kinalintegko.
(Dagiti bukodko a panunot — kumitaka iti ngato, kuna ti mammadto, ket kitaem ti pannakapukaw dagiti langit a mismo a kasla asuk. Ket denggem ti saan a mapukaw: ti panangisalakanko ket agnanayon. Ti banag a naited kenka iti ruangan ket mabatiannanto ti tangatang iti ngatoem.)
10. Paltiing 7:9Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kalpasan dagitoy a banbanag, kimmitaak, ket adda iti nakaad-adu a tattao nga awan iti makabilang—manipud iti tunggal nasion, tribu, tattao, ken pagsasao— a sitatakder iti sangoanan ti trono ken iti sangoanan ti Kordero. Nakakawesda iti puraw a kagay ken nakaiggemda iti sangsanga ti palma (10) ket umaw-awagda nga addaan iti napigsa a timek, “Ti panangisalakan ket kukua ti Diostayo a nakatugaw idiay trono, ken iti Kordero!”
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan
Maysa a dakkel a bunggoy, a saan a mabilang ti aniaman a tao, manipud kadagiti amin a nasion + nagtakder iti sanguanan ti trono, ken iti sanguanan ti Kordero → impukkawda iti napigsa a timek, a kunada, Ti Salbasion ket kukua ti Diosmi.
11. Paltiing 7:13Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ket maysa kadagiti panglakayen ti nagsaludsod kaniak, “Siasino dagitoy a nakakawes kadagiti puraw a kagay, ken sadino iti naggapuanda? (14) Kinunak kenkuana, “Apo, ammom,” ket kinunana kaniak, “Dagitoy dagiti nakalasat iti Napalalo a Pannakaparigat. Linabaanda dagiti kagayda ket pinagbalinda a puraw babaen iti dara ti Kordero.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4150 pluno
DAGITOY DAGITI RIMMUAR ITI DAKKEL A RIGAT → BINUGGOANDA DAGITI KAWESDA, KEN PINAPUDAWDA ITI DARA TI KORDERO.
12. Paltiing 7:17Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ta ti Kordero nga adda iti tengnga ti trono ket isunto ti pastorda, ket idalannanto ida kadagiti ubbog ti sibibiag a danum, ket punasento ti Dios ti tunggal lua manipud kadagiti matada.”
Ta ti Kordero nga adda iti tengnga ti trono ket isunto ti pastorda → ket punasento ti Dios ti tunggal lua manipud kadagiti matada.
(Dagiti personal a kapanunotak — ti maudi a buya iti daytoy a pannagna ket maysa a pamilia a nakaad-adu unay tapno mabilang, manipud iti tunggal pagilian, agtaktakder iti sanguanan ti trono. Ti maymaysa a sao nga ipukpukkaw a sangsangkamaysa ti amin nga adu unay a tattao ket SALVATION. Binugguanda dagiti kagayda a nagpuraw babaen iti dara ni Jesus, a maawagan iti Kordero ti Dios, ket punasen met laeng ti ima ti Dios dagiti luada.)

BIBBIG NGIWAT

1 Pedro 1:5Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Nasalaknibankayo babaen iti pannakabalin ti Dios babaen iti pammati para iti pannakaisalakan a nakasagana a maiparangarang iti maud-udi nga al-aldaw.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4991 soteria — pannakaisalakan
MASALIMETMETAN BABAEN TI PANNAKABALIN TI DIOS BABAEN TI PAMMATI → AGINGGA ITI PANNAKAISALAKAN A NAKASAGANA A MAIPARANG ITI KAUDIAN A TIEMPO.
Maika-dua a Timoteo 1:12Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Maigapu iti daytoy a sagsagabaek met dagitoy a banbanag. Ngem saanak a mabain, ta am-ammok isuna a pinatik. Naallukoyak a kabaelanna a salakniban ti intalekko kenkuana inggana iti dayta nga aldaw.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G5442 phulasso
ta am-ammok isuna a pinatik → Naallukoyak a kabaelanna a salakniban ti intalekko kenkuana inggana iti dayta nga aldaw.
Judas 1:24Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ita, kenkuana a makabael a mangilisi kadakayo iti pannakaitibkol, ken mamagtakder kadakayo iti sangoanan ti nadayag nga imatangna, nga awan pakapilawan ken addaan iti naindaklan a rag-o
SAO-SAO A GREEK ⚑ G679 aptaistos
MABALINNA A MANGSALAKAN KENKA IDI DI KAMATAY + MANGIDATON KENKA A SIN-AWAN PAKAPILAWAN IDI SANGO TI DAYAGNA A NAPNOAN RAGSAK.
2 Corinto 13:1Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Daytoy ti maikatallo a tiempo nga umayak kadakayo. “Masapul a patibkeren ti dua wenno tallo a saksi ti aniaman a pammabasol.”
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3144 martus
Masapul a patibkeren ti dua wenno tallo a saksi ti aniaman a pammabasol.
(Dagiti bukod a kapanunotak — adda tallo a saksi nga agtakder iti daytoy a dalan, ken tunggal maysa ket ibagbagana ti isu met laeng a sao: nasaluadan. Kuna ni Pedro a nasaluadan babaen ti bileg ti Dios, kuna ni Pablo a nasaluadan agingga iti dayta nga aldaw, ken kuna ni Judas a nasaluadan tapno saan a matnag. Iti ngiwat ti dua wenno tallo a saksi, mapasingkedan ti banag: ti Dios a mangibilbilin kenka nga agibtur ket isu met laeng ti mangay-aywan kenka bayat ti panagibturmo.)

ANINIWAAN KEN PANNAKATUNGPAL

(Dagiti pribado a panunotko — ti aniniwan iti daga ket adda pudno a langana, ngem ti langa laeng ket saanna a maibaga no ania ti nangyeg iti dayta agingga a ti silaw ti mangipakita kenka iti bagay a mismo. Dagiti ladawan iti Daan a Tulag ket pudpudno nga anniniwan a naipatipon babaen ti pudno a bagi, ket dayta a bagi ket kukua ni Cristo, nupay ti anniniwan ket saan a mismo a ladawan ti banag (Colosas 2:17, Hebreo 10:1). Isu a saantayo pulos a mangibangon iti pannursuro nga agpaay laeng iti anniniwan, ken awagantayo laeng ti maysa a banag nga anniniwan no naipakita kadatayo ti silaw ti Baro a Tulag ti bagi a nangipatipon iti dayta.)
13. Exodo 14:30Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Isu nga insalakan ni Yahweh ti Israel iti dayta nga aldaw manipud iti ima dagiti Egipcio, ken nakita ti Israel dagiti natay nga Egipcio iti igid ti baybay.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H3467 yasha — naisalakan
Isu nga insalakan ni Yahweh ti Israel iti dayta nga aldaw manipud iti ima dagiti Egipcio.
14. Exodo 15:2Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ni Yahweh ti pigsak ken kantak, ket isuna ti nagbalin a manangisalakanko. Daytoy ti Diosko, ket dayawek isuna, ti Dios ti amak, ket itag-ayko isuna.
IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO ⚑ H3444 yeshuwah — pannakaisalakan
Ni Yahweh ti pigsak ken kantak + ket isuna ti nagbalin a manangisalakanko.
15. 1 taga-Corinto 10:1Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Kayatko a maamoanyo, kakabsat a lallaki ken babbai, a dagiti ammatayo ket addada amin iti babaen ti ulep ken limmasatda amin iti baybay. (2) Nabautisaranda amin kenni Moises iti ulep ken iti baybay
SAO-SAO A GREEK ⚑ G907 baptizo
AMIN DAGITI AMMAMI ket ADDA ITI SIROK TI ULEP, KEN AMIN ket LIMMASAT ITI BAYBAY → NABAUTISARAN AMIN KEN MOISES ITI ULEP KEN ITI BAYBAY.
16. 1 taga-Corinto 10:11Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ita, napasamak dagitoy a banbanag kadakuada a kas pagtuladan maipaay kadatayo. Naisuratda maipaay iti pakasursuruantayo - maipaay kadatayo nga immayan ti pagpatinggaan ti panawen.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G3559 nouthesia
AMIN DAGITOY A BANAG NAPASAMAK KADAKUADA A PAGULIDANAN → NAISURAT A PANANGBALLAAG KADATAYO.
(Dagiti bukod a panunotko — rimuar ti Israel iti Egipto iti sirok ti dara ti kordero ti ilalabas, kalpasanna limmasat iti danum ti baybay, kalpasanna nagkanta, "isu ti nagbalin a pannakaisalakanko", ket kalpasanna nagna nga agturong iti nakaikarian a daga nga addaan tinapay manipud langit iti tunggal aldaw. Dayta a dalan ket addaan iti isu met laeng a langa ti ruangan, ti pannagna, ti lumba, ken ti pagpatinggaan daytoy nga adal, ket kuna ni Pablo a naisurat dagitoy a banag para iti pannakaballaagantayo (1 Corinto 10:11). Ti silaw ket impakitana ti bagi.)

PANANGRIKEP

Tito 2:11Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ta nagparang ti parabur ti Dios kadagiti amin a tattao. (12) Isursuronatayo daytoy a tumallikod iti saan a nadiosan, ken nainlubongan a tarigagay. Ken isursuronatayo nga agbiag a nanakem, nalinteg, ken iti nadiosan a wagas iti daytoy a panawen (13) kabayatan nga ur-urayentayo nga awaten ti nagasat a namnama, ti panagparang ti dayag ti naindaklan a Diostayo ken Manangisalakan a ni Jesu-Cristo.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4992 soterios · ⚑ G5485 charis
Ta nagparang ti parabur ti Dios kadagiti amin a tattao. Isursuronatayo daytoy a tumallikod iti saan a nadiosan → ti panagparang ti dayag ti naindaklan a Diostayo ken Manangisalakan a ni Jesu-Cristo.
Maika-dua a Timoteo 4:18Moderno a Biblia↗Ibinglay↗ Ispalennak ti Apo manipud iti tunggal dakes nga aramid ken isalakannak para iti nainlangitan a pagarianna. Kenkuana ti dayaw iti agnanayon nga awan inggana. Amen.
SAO-SAO A GREEK ⚑ G4982 sozo — naisalakan
ISPALENNAK TI APO ITI AMIN A DAKES NGA ARAMID → KEN SALIMETMETANNAK AGINGGA ITI PAGARIANNA SADI LANGIT.
(Dagiti bukod a panunotko — ti pannagna ket agtaray manipud iti sangol nga ariwawa ti "Abba, Ama", agturong iti inaldaw a pannagna, agturong iti lumba ti soldado, agingga iti korona ti biag idiay linia. Kitaenyo ti tag, G4982, gapu ta ti sao a salaknib iti daytoy maudi a kari ket sozo, isu met laeng a sao para iti isalakan (2 Timoteo 4:18). Ti Apo a nangisalakan kenka idiay ruangan ket isalakannaka agingga iti langit a pagariana, isu nga agtultuloy ka a magna, ket leppasem.)

PADAS A PANNUBOK

1. 1 Pedro 2:2 — Kas kadagiti kaputotan a maladaga, tarigagayanyo ti napudno a gatas ti sao, tapno babaen dayta ket:
a) dumakkel iti parabur
b) dumakkel babaen iti dayta
c) magna iti lawag
2. Mateo 24:13 — Ngem ti agibtur agingga iti panungpalan, isu ti:
a) sinalaknib babaen ti pannakabalin ti Dios
b) naispal
c) naisalakan
3. Filipos 2:12 — punnuen ti bukodyo a pannakaisalakan babaen iti:
a) rag-o a di nayebkas
b) buteng ken panagpigerger
c) pammati ken ayat
4. 1 Tesalonica 5:8 — Ngem datayo, a mainaig iti aldaw, agtimplartayo, isuottayo ti kabal ti barukong ti pammati ken ayat; ken kas helmet,
a) ti namnama ti pannakaisalakan
b) kinaisalakan a nakasagana a maiparangarang
c) ti kabal ti lawag
5. Hebreo 10:39 — Ngem saantayo a kabilang kadagiti agsanud nga agturong iti pannakadadael; no di ket kadagiti mamati agingga iti:
a) ti pannakaisalakan ti kararruayo
b) ti panungpalan ti pammatiyo
c) ti panangisalakan ti kararrua
6. Isaias 51:6 — ta dagiti langit agpukawdanto a kas iti asuk, ket ti daga agdaanto a kas iti kawes, ken dagiti agnaed iti daytoy matayto met laeng: ngem ti panangisalakanko addanto:
a) iti agnanayon nga awan inggana
b) lubong nga awan pagpatinggaanna
c) iti agnanayon
7. 1 Pedro 1:9 — Awaten ti panungpalan ti pammatiyo, uray pay:
a) ti korona ti biag
b) ti pannakaisalakan ti kararruayo
c) ti panangisalakan ti kararrua
SUNGBAT: 1-b · 2-c · 3-b · 4-a · 5-c · 6-c · 7-b

ANIA TI PAKAIBATAYAN TI DAYTOY ADAL

→ Kasano a mangiyeg iti lawag ti aniniwan: Rimmuar ti Israel babaen iti dara ken iti baybay, ket kuna ni Pablo a dagiti kapuonan "ket nabautisaran amin ken Moises idiay ulep ken idiay baybay" (1 Corinto 10:1-2). Ti dalan a panagruar manipud iti pannakaadipen ket isu ti aniniwan ti dalan ti pannakaisalakan, nakasagana para iti bukodna nga adal.
→ Kasano nga ilawlawag ti baro a tulag daytoy: idiay baybay ti bilin ket, "agtakderkayo a natalna, ket kitaenyo ti pannakaisalakan ti APO" (Exodo 14:13). Iti ebanghelio, ti isu met laeng a pannakaisalakan ket maiwaras ita iti amin a lubong: "isu ti pannakabalin ti Dios a pakaisalakanan ti tunggal maysa a mamati" (Roma 1:16).
→ No kapateg dagiti sasao: ti “panungpalan” iti Mateo 24:13 ken ti “gibus” iti 1 Pedro 1:9 ket maymaysa a Griego a sao (G5056 telos). Ti panungpalan nga ibturan ti maysa a tao ket ti gibus ti pammati, ti pannakaisalakan ti kararua.
→ Ti pannakadanon daytoy iti agnanayon: agpukawto dagiti langit a kas ayep ti asuk, "ngem ti panangisalakanko agnanayonto" (Isaias 51:6), ket maisalakanto ti Israel babaen iti "agnanayon a panangisalakan" (Isaias 45:17).
→ Dalan ti Kuneho: ti dakkel a bunggoy nga addaan puraw a kawkawes (Apocalipsis 7:9) ket agturong iti padaya ti panagkasar ti Kordero, a sadiay ti kapina a lino ket “ti kinalinteg dagiti sasanto” (Apocalipsis 19:8).
→ Mabalin a pakaammo: ti kanta idiay baybay kunana "isuna ti nagbalin a pannakaisalakanko," ket ti pannakaisalakan sadiay ket yeshuwah (H3444) (Exodo 15:2). Ti nagan ni Jesus ket naggapu iti Hebreo a nagan a Yehoshua (H3091), ni APO ti pannakaisalakan. Ket kinuna ti anghel, "ket awagam ti naganna iti JESUS: ta isuna ti mangisalakan kadagiti tattaona manipud kadagiti basbasolda" (Mateo 1:21). Ti nagan ti Mannubbot ket ti kanta dagiti naisalakan.

SAO-SAO A GREEK

Dagitoy dagiti kangrunaan a sasao para iti daytoy nga estudio. Idokdok ti aniaman a naikuritan a sao kadagiti bersikulo iti ngato tapno makita ti kayatna a sawen ditoy.
“naisalakan”G4982 sozomangisalakan; mangispal; mangsalaknib; mangpapintas iti sibubukel
"ti makaibtur agingga iti panungpalan, isu ti maisalakan"
“pannakaisalakan”G4991 soteriapanangispal; kinatalged; pannakaispal
a maawatyo ti pagbanagan ti pammatiyo, nga isu ti pannakaisalakan dagiti kararuayo
“mangisalakan”G4990 sotermaysa a mangispal; maysa a manangisalakan
ni Apotayo ken Mangisalakan a Jesu-Cristo
“naipasngay manen”G313 anagennaomangyanak manen; mayanak manen
naipasngay manen, saan a manipud iti bin-i a marunraw, no di ket manipud iti saan a marunraw
“dumakkel”G837 auxanotumubo; dumakkel
"tarigagayanyo ti nasin-aw a gatas ti sao, tapno dumakkelkayo babaen iti dayta"
“nagtultuloy a sititibker”G4342 proskartereomangituloy; aguray; agtalinaed a sireregta
dagiti uppat a banag nga intultuloy nga inaramid iti inaldaw ti immuna nga iglesia
“pagbanagan”G2716 katergazomaiagtrabaho a naan-anay; mangan-anay; mangaramid
Trabahuenyo ti bukodyo a pannakaisalakan buyogen ti buteng ken panagpigerger
“siiingat”G1127 gregoreoagtalinaed a masmasdaaw; mangbantay
agtimbengkayo, agridamkayo, gapu ta ti kabusoryo ket magmagna iti aglawlaw
“agsanud”G5288 hupostelloumatiddog; umadayo
"saantayo a maibilang kadagidiay agsanud nga agturong iti pannakadadael"
“panangisalakan”G4047 peripoiesispanangsalimetmet; panangtagikua; nagatang a sanikua
"kadagidiay mamati agingga iti pannakaisalakan ti kararua"
“Agibtur”G5278 hupomenoagibtur; mangaon; mangibtur
"Nagasat ti tao a makaibtur iti sulisog"
“gibus”G5056 telosti panungpalan; ti puntaria a natarigagayan; ti gandat
"agibtur agingga iti panungpalan", ken awaten ti panungpalan ti pammatiyo
“corona”G4735 stephanosmaysa a korona; ti gunggona ti nagballigi
awatennanto ti korona ti biag
“mangileppas”G5048 teleioomangileppas; mangpalpas; mangan-anay
tapno malpasko a siraragsak ti taripatok
“kurso”G1408 dromosmaysa a lumba; maysa a dana
ti lumba nga inleppas ni Pablo buyogen ti rag-o
“autor”G159 aitiosti gapu; ti nangrugi
"ti mangted iti agnanayon a pannakaisalakan kadagiti amin nga agtulnog kenkuana"
“Idulin”G5432 phroureomangbantay; mangaywan; mangsalimetmet a kas iti maysa a bantay-guardia
"masalakniban babaen ti pannakabalin ti Dios babaen ti pammati agingga iti pannakaisalakan"
“nangabak”G3528 nikaomangparmek; mangabak; mangala iti balligi
pinarmekda isuna babaen iti dara ti Kordero
(Dagiti bukodko a panunot — kitaem no kasano a naaramid ti sao. Kuna ti Strong's a ti soteria (G4991, pannakaisalakan) ket naggapu iti soter (G4990, Manangisalakan), ket ti soter ket naggapu iti sozo (G4982, mangisalakan). Ti pannakaisalakan ket agtalek iti Manangisalakan, ket ti intero a sao ket maysa a Persona nga agtigtignay.)

IMPULSO A NGA SASAO ITI HEBREO

“pannakaisalakan”H3444 yeshuwahmaysa a banag a naisalakan; pannakaispal; pannakaisalakan
ni Apo ti nagbalin a kinaisalakanko
“naisalakan”H3467 yashamangisalakan; mangispal; natalged
isu nga insalakan ni Apo ti Israel iti dayta nga aldaw
“pannakaisalakan”H8668 teshuwahpannakaispal; panangispal; pannakaisalakan
"naisalakan iti Apo babaen ti agnanayon a pannakaisalakan"
“agtalna”H3320 yatsabmangiyalis iti bagi; agtakder a siuulimek; mangidatag iti bagi
"agtakderkayo latta, ket kitaenyo ti pannakaisalakan nga aramiden ti Apo"
“agutob”H1897 hagahagtanabutob; agsao a nababa; mangutob
"ket iti lintegna agut-utob isuna iti aldaw ken rabii"
“inawit”H5375 nasamangingato; mangbaklay; mangawit
naawit manipud iti aanakan, ken agingga iti kinalakay
“mangispal”H4422 malataglibas; mangispal; mangisalakan
Awitenkayonto, ken isalakankayonto
“Josue”H3091 YehowshuwaNi APO ket salbasion; Jehova-nangisalakan
ti Hebreo a nagan a nakaibatayan ti nagan ni Jesus
(Dagiti bukod a kapanunotak — ti yeshuwah (H3444, pannakaisalakan) ket ti sao nga inkanta ti Israel idiay baybay. Ti nagan ni Jesus ket naggapu iti Hebreo a nagan a Yehoshua (H3091), a kaipapananna ket ni APO ti pannakaisalakan. Inggabay ti anghel ti nagan ken ti kaipapananna iti maysa a sentensia, "ket awagamto ti naganna iti JESUS: ta isuna ti mangisalakan kadagiti tattaona manipud kadagiti basbasolda" (Mateo 1:21).)

Nasayaat ti panagaramidmo — ituloymo pay.

Alaem ti magradoan a Bible Quiz iti daytoy a panagadal →What Must I Do to Be Saved? — A Devotional and a Prayer · KJV Scriptures with Strong's Numbers →
Napalabas a Suheto← Ania ti Kuna ti Biblia Maipapan iti Kinasirib? — Ti Pundasion · KJV a Kasuratan nga addaan Numero ti Strong's
↓ I-download daytoy nga adal (PDF)

Ti kangrunaan a saludsod a mabalin nga isaludsod ti maysa a tao: Ania ti rumbeng nga aramidek tapno maisalakanak?

Basaen ti sungbat →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Ilocano Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know