See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ جميع اللغات
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

ماذا يجب أن أفعل لأخلص؟ — تطبيقها في الحياة · نصوص من KJV مع أرقام سترونغ

العيش بحسب ذلك · السير مع الله — الحبو، السير، الجري، الإتمام
ماذا يجب أن أفعل لأخلص — الأساس

كلمة افتتاحية

الخلاص هو مشيٌ قبل أن يكون أي شيء آخر. لا يتعلم الطفل المشي في يوم واحد. أولاً يزحف. ثم يمسك الأب بذراعيه ويعلّمه الخطوات الأولى. ثم يمشي الطفل وحده. ثم ينمو، فيركض. والذي يركض جيداً يركض في سباق. وللسباق نهاية. وفي النهاية ينتظر إكليل. إن السير مع الله هكذا. لقد أجابت دراسة الأساس عن السؤال العظيم، وكانت الإجابة هي إجابة الرسل أنفسهم: آمِنوا، توبوا، اعتمدوا باسم يسوع المسيح، اقبلوا عطية الروح القدس، ثم داوموا واثبتوا واصبروا إلى المنتهى. وتبدأ هذه الدراسة من حيث تصير تلك الإجابة حياةً. والكلمة اليونانية للمخلَّص هي سوزو (G4982، يخلّص)، وتعني ينقذ ويحمي ويجعل تاماً وسليماً. والكلمة اليونانية للخلاص هي سوتيريا (G4991، خلاص)، وتعني الإنقاذ والأمان. والكلمة العبرية القديمة هي يشوعاه (H3444، خلاص)، واسم يسوع يحمل هذه الكلمة عينها بداخله. فالخلاص إذاً أكثر من لحظة واحدة. إنه خلاص الله للإنسان من الخطية والموت، ثم مسيره مع ذلك الإنسان طوال الطريق إلى البيت. وتتناول هذه الدراسة الخلاص عبر الطريق كله: كيف يبدأ سير المخلَّص لطفل وُلد لله حديثاً، وماذا يُفعل بالخلاص يوماً فيوماً، وكيف يُسلَّم الأمر كجندي في جيش الله، وكيف يُصبَر إلى المنتهى، حيث إكليل الحياة موضوع.

أسئلة ثلاثة تجيب عنها هذه الدراسة:

1. كيف يبدأ سير المخلَّص، وكيف يولد الإنسان في عائلة الله؟
٢. ماذا ينبغي أن يفعل الإنسان بالخلاص يوميًا بعد أن يحصل عليه؟
٣. كيف ينتهي السباق، وماذا أُعِدَّ للذي يصبر إلى النهاية؟

1. الزحف — كيف تبدأ مسيرة المخلَّصين

(أفكاري الشخصية — كل مسيرة تبدأ منخفضة. الطفل المولود حديثًا لا يجري، بل يُحمل، ويبكي، ويشرب اللبن حتى ينمو. ويستخدم الكتاب المقدس هذه الصورة بعينها لمن أطاع الإنجيل للتو، فابدأ منخفضًا، ابدأ صغيرًا، وابدأ.)
1. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 2:38ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَقَالَ لَهُمْ بُطْرُسُ: «تُوبُوا وَلْيَعْتَمِدْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ عَلَى ٱسْمِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ لِغُفْرَانِ ٱلْخَطَايَا، فَتَقْبَلُوا عَطِيَّةَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G907 baptizo · ⚑ G3340 metanoeo
توبوا وليعتمد كل واحد منكم باسم يسوع المسيح → فتقبلوا عطية الروح القدس.
(أفكاري الشخصية — هذه الآية هي باب الطريق كله، وهي الأولى من ثلاث آيات فقط تحملها هذه الدراسة من دراسة الأساس. لقد فتح الأساس هذا الباب فتحًا كاملاً. وكل ما يلي هو ما يأتي بعد أن يعبر الإنسان من خلاله.)
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 6:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَشُكْرًا لِلهِ، أَنَّكُمْ كُنْتُمْ عَبِيدًا لِلْخَطِيَّةِ، وَلَكِنَّكُمْ أَطَعْتُمْ مِنَ ٱلْقَلْبِ صُورَةَ ٱلتَّعْلِيمِ ٱلَّتِي تَسَلَّمْتُمُوهَا. (18) وَإِذْ أُعْتِقْتُمْ مِنَ ٱلْخَطِيَّةِ صِرْتُمْ عَبِيدًا لِلْبِرِّ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5179 tupos · ⚑ G5219 hupakouo
أطعتم من القلب ذلك الصورة من التعليم → صرتم أحراراً من الخطية وعبيداً للبر.
3. رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 1:18ترجمة حديثة↗مشاركة↗ شَاءَ فَوَلَدَنَا بِكَلِمَةِ ٱلْحَقِّ لِكَيْ نَكُونَ بَاكُورَةً مِنْ خَلَائِقِهِ.
شَاءَ فَوَلَدَنَا بِكَلِمَةِ الْحَقِّ → لِكَيْ نَكُونَ بَاكُورَةً مِنْ خَلَائِقِهِ.
4. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:23ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَوْلُودِينَ ثَانِيَةً، لَا مِنْ زَرْعٍ يَفْنَى، بَلْ مِمَّا لَا يَفْنَى، بِكَلِمَةِ ٱللهِ ٱلْحَيَّةِ ٱلْبَاقِيَةِ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3306 meno · ⚑ G313 anagennao — مولود ثانية
مَوْلُودِينَ ثَانِيَةً، لَا مِنْ زَرْعٍ يَفْنَى، بَلْ مِمَّا لَا يَفْنَى → بِكَلِمَةِ ٱللهِ ٱلْحَيَّةِ ٱلْبَاقِيَةِ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
(أفكاري الشخصية — انظر إلى الوسم، G313، ويقول سترونغ إن أناغينّاو تعني أن يولد من جديد. الولادة الجديدة ولادة حقيقية، وبذرة تلك الولادة هي كلمة الله. تلك البذرة لا تفسد، لذلك فإن الولادة التي تنتج عنها تدوم إلى الأبد.)
5. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 2:2ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكَأَطْفَالٍ مَوْلُودِينَ ٱلْآنَ، ٱشْتَهُوا ٱللَّبَنَ ٱلْعَقْلِيَّ ٱلْعَدِيمَ ٱلْغِشِّ لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G837 auxano — نما · ⚑ G1051 gala
كَأَطْفَالٍ مَوْلُودِينَ الآنَ + اشْتَهُوا اللَّبَنَ العَقْلِيَّ العَدِيمَ الغِشِّ → لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ.
6. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ غَلَاطِيَّةَ 4:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ثُمَّ بِمَا أَنَّكُمْ أَبْنَاءٌ، أَرْسَلَ ٱللهُ رُوحَ ٱبْنِهِ إِلَى قُلُوبِكُمْ صَارِخًا: «يَا أَبَا ٱلْآبُ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5 Abba
ثُمَّ بِمَا أَنَّكُمْ أَبْنَاءٌ → أَرْسَلَ ٱللهُ رُوحَ ٱبْنِهِ إِلَى قُلُوبِكُمْ صَارِخًا: «يَا أَبَا ٱلْآبُ.
7. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 8:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِذْ لَمْ تَأْخُذُوا رُوحَ ٱلْعُبُودِيَّةِ أَيْضًا لِلْخَوْفِ، بَلْ أَخَذْتُمْ رُوحَ ٱلتَّبَنِّي ٱلَّذِي بِهِ نَصْرُخُ: «يَا أَبَا ٱلْآبُ». (16) اَلرُّوحُ نَفْسُهُ أَيْضًا يَشْهَدُ لِأَرْوَاحِنَا أَنَّنَا أَوْلَادُ ٱللهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5206 huiothesia
بَلْ نِلْتُمْ رُوحَ التَّبَنِّي الَّذِي بِهِ نَصْرُخُ: يَا أَبَّا الْآبُ → اَلرُّوحُ نَفْسُهُ يَشْهَدُ لِأَرْوَاحِنَا أَنَّنَا أَوْلَادُ اللهِ.
(أفكاري الشخصية — أول صوتٍ يصدره الرضيع هو البكاء، والروح القدس يمنح مولود الله الجديد ذلك الصوت الأول نفسه، صارخًا "أبّا أيها الآب". "أبّا" هي كلمة الطفل الصغير الممدود يده نحو أبيه. لذلك يجب أن تكون أول صلاة في السيرة المخلَّصة صادقة، لا طويلة.)
8. إِشَعْيَاءَ 46:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «اِسْمَعُوا لِي يَا بَيْتَ يَعْقُوبَ وَكُلَّ بَقِيَّةِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ، ٱلْمُحَمَّلِينَ عَلَيَّ مِنَ ٱلْبَطْنِ، ٱلْمَحْمُولِينَ مِنَ ٱلرَّحِمِ. (4) وَإِلَى ٱلشَّيْخُوخَةِ أَنَا هُوَ، وَإِلَى ٱلشَّيْبَةِ أَنَا أَحْمِلُ. قَدْ فَعَلْتُ، وَأَنَا أَرْفَعُ، وَأَنَا أَحْمِلُ وَأُنَجِّي.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H4422 malat — نجّى · ⚑ H5375 nasa — حَمَل
الْمَحْمُولِينَ مِنِّي مِنَ الْبَطْنِ + الْمَحْمُولِينَ مِنَ الرَّحِمِ → إِلَى الشَّيْخُوخَةِ أَنَا هُوَ + أَنَا أَحْمِلُ وَأُنَجِّي.
(أفكاري الشخصية — هنا يتكلم الله بصفته الذي يحمل الطفل. لقد حمل إسرائيل من البطن إلى الشيخوخة. القوة التي تحمل المؤمن الوليد في الخطوة الأولى هي نفسها التي تحمل المؤمن الشيخ في الخطوة الأخيرة.)

2. منظور مختلف، مشهد واحد — السامرة، والبرية، وبيت كرنيليوس

1. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 8:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَكِنْ لَمَّا صَدَّقُوا فِيلُبُّسَ وَهُوَ يُبَشِّرُ بِٱلْأُمُورِ ٱلْمُخْتَصَّةِ بِمَلَكُوتِ ٱللهِ وَبِٱسْمِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، ٱعْتَمَدُوا رِجَالًا وَنِسَاءً.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G907 baptizo
صدقوا فيلبس وهو يبشر بالأمور المختصة بملكوت الله → اعتمدوا رجالاً ونساءً.
2. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 8:36ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَفِيمَا هُمَا سَائِرَانِ فِي ٱلطَّرِيقِ أَقْبَلَا عَلَى مَاءٍ، فَقَالَ ٱلْخَصِيُّ: «هُوَذَا مَاءٌ. مَاذَا يَمْنَعُ أَنْ أَعْتَمِدَ؟». (37) فَقَالَ فِيلُبُّسُ: «إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ مِنْ كُلِّ قَلْبِكَ يَجُوزُ». فَأَجَابَ وَقَالَ: «أَنَا أُومِنُ أَنَّ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحَ هُوَ ٱبْنُ ٱللهِ». (38) فَأَمَرَ أَنْ تَقِفَ ٱلْمَرْكَبَةُ، فَنَزَلَا كِلَاهُمَا إِلَى ٱلْمَاءِ، فِيلُبُّسُ وَٱلْخَصِيُّ، فَعَمَّدَهُ. (39) وَلَمَّا صَعِدَا مِنَ ٱلْمَاءِ، خَطِفَ رُوحُ ٱلرَّبِّ فِيلُبُّسَ، فَلَمْ يُبْصِرْهُ ٱلْخَصِيُّ أَيْضًا، وَذَهَبَ فِي طَرِيقِهِ فَرِحًا.
هُوَذَا مَاءٌ، مَاذَا يَمْنَعُ أَنْ أَعْتَمِدَ؟ → فَنَزَلاَ كِلاَهُمَا إِلَى الْمَاءِ + عَمَّدَهُ → وَذَهَبَ فِي طَرِيقِهِ فَرِحًا.
3. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 10:47ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «أَتُرَى يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَمْنَعَ ٱلْمَاءَ حَتَّى لَا يَعْتَمِدَ هَؤُلَاءِ ٱلَّذِينَ قَبِلُوا ٱلرُّوحَ ٱلْقُدُسَ كَمَا نَحْنُ أَيْضًا؟». (48) وَأَمَرَ أَنْ يَعْتَمِدُوا بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ. حِينَئِذٍ سَأَلُوهُ أَنْ يَمْكُثَ أَيَّامًا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G907 baptizo
هَلْ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَمْنَعَ الْمَاءَ لِكَيْ لَا يَعْتَمِدَ هَؤُلَاءِ؟ → فَأَمَرَ أَنْ يَعْتَمِدُوا بِاسْمِ الرَّبِّ.
(أفكاري الشخصية — ثلاثة مشاهد، ثلاث جماعات، باب واحد. في السامرة سمعت مدينة بأكملها وأطاعت، وعلى طريق الصحراء سمع مسافر واحد وأطاع، وفي بيت كرنيليوس سمعت عائلة أممية وأطاعت. ثم "مضى المسافر في طريقه فرحاً"، فالمسيرة المخلَّصة تبدأ بالفرح.)

3. السلوك — ماذا نفعل بالخلاص يوماً فيوماً

(أفكاري الشخصية — الطفل أصبح على قدميه، والآن يأتي المشي. الخلاص طريقٌ يُمشى فيه كل يوم، لا كنزٌ يُخزَّن في صندوق ويُنظر إليه بين الحين والآخر. الكنيسة الأولى عاشته يوميًا، وكلمات هذه المرحلة تثبت ذلك: اثبتوا، اسلكوا، تمِّموا، احفظوا، تأمَّلوا، انموا.)
1. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 2:42ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكَانُوا يُواظِبُونَ عَلَى تَعْلِيمِ ٱلرُّسُلِ، وَٱلشَّرِكَةِ، وَكَسْرِ ٱلْخُبْزِ، وَٱلصَّلَوَاتِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4342 proskartereo — واظب باستمرار
وَكَانُوا يَثْبُتُونَ عَلَى تَعْلِيمِ الرُّسُلِ + الشَّرِكَةِ + كَسْرِ الْخُبْزِ + الصَّلَوَاتِ.
أفكاري الشخصية — هذه هي الآية الثانية من الآيات الثلاث المنقولة من الأساس، وهي النمط اليومي لمرحلة السير كلها. يقول قاموس سترونغ إن بروسكارتيريو (G4342، المواظبة الثابتة) تعني أن يكرّس المرء نفسه باستمرار لأمر ما. لم تكن الكنيسة الأولى تزور هذه الأمور الأربعة، بل كانت تعيش فيها.
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي 2:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَكَمَا قَبِلْتُمُ ٱلْمَسِيحَ يَسُوعَ ٱلرَّبَّ ٱسْلُكُوا فِيهِ، (7) مُتَأَصِّلِينَ وَمَبْنِيِّينَ فِيهِ، وَمُوَطَّدِينَ فِي ٱلْإِيمَانِ، كَمَا عُلِّمْتُمْ، مُتَفَاضِلِينَ فِيهِ بِٱلشُّكْرِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G950 bebaioo · ⚑ G4492 rhizoo
كَمَا قَبِلْتُمُ الْمَسِيحَ يَسُوعَ الرَّبَّ، فَاسْلُكُوا فِيهِ → مُتَأَصِّلِينَ وَمَبْنِيِّينَ فِيهِ + مُوَطَّدِينَ فِي الْإِيمَانِ.
3. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ فِيلِبِّي 2:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِذًا يَا أَحِبَّائِي، كَمَا أَطَعْتُمْ كُلَّ حِينٍ، لَيْسَ كَمَا فِي حُضُورِي فَقَطْ، بَلِ ٱلْآنَ بِٱلْأَوْلَى جِدًّا فِي غِيَابِي، تَمِّمُوا خَلَاصَكُمْ بِخَوْفٍ وَرِعْدَةٍ، (13) لِأَنَّ ٱللهَ هُوَ ٱلْعَامِلُ فِيكُمْ أَنْ تُرِيدُوا وَأَنْ تَعْمَلُوا مِنْ أَجْلِ ٱلْمَسَرَّةِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1754 energeo · ⚑ G2716 katergazomai — أتمّوا
اشتغِلوا لخلاصِكم بخوفٍ ورعدة → لأنَّ اللهَ هو العاملُ فيكم أن تُريدوا وأن تعملوا.
(أفكاري الشخصية — أنتم تُتمّمون خارجًا ما يعمله الله فيكم داخلًا، ويقول سترونغ إن katergazomai (G2716, to work out) تعني أن يُنجز الأمر إلى النهاية. الخلاص هو عطية الله، مُعطاة بالنعمة، والنعمة تعني نعمة الله غير المستحقة. والعمل لا يكسب العطية بل يُتمّمها، كالبذرة التي أُعطيت بالفعل ولكن ما زال يجب أن تُزرع وتُسقى وتُحصد في وقت الحصاد.)
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 6:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضًا ٱحْسِبُوا أَنْفُسَكُمْ أَمْوَاتًا عَنِ ٱلْخَطِيَّةِ، وَلَكِنْ أَحْيَاءً لِلهِ بِٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3049 logizomai
كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضًا ٱحْسِبُوا أَنْفُسَكُمْ أَمْوَاتًا عَنِ ٱلْخَطِيَّةِ → وَلَكِنْ أَحْيَاءً لِلهِ بِٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.
5. إِنْجِيلُ لُوقَا 8:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَٱلَّذِي فِي ٱلْأَرْضِ ٱلْجَيِّدَةِ، هُوَ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ ٱلْكَلِمَةَ فَيَحْفَظُونَهَا فِي قَلْبٍ جَيِّدٍ صَالِحٍ، وَيُثْمِرُونَ بِٱلصَّبْرِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2722 katecho
قَلْبٌ صَالِحٌ وَصَادِقٌ + بَعْدَ سَمَاعِ الْكَلِمَةِ، يَحْفَظُونَهَا → يُثْمِرُونَ بِالصَّبْرِ.
6. اَلْمَزَامِيرُ 1:2ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَكِنْ فِي نَامُوسِ ٱلرَّبِّ مَسَرَّتُهُ، وَفِي نَامُوسِهِ يَلْهَجُ نَهَارًا وَلَيْلًا. (3) فَيَكُونُ كَشَجَرَةٍ مَغْرُوسَةٍ عِنْدَ مَجَارِي ٱلْمِيَاهِ، ٱلَّتِي تُعْطِي ثَمَرَهَا فِي أَوَانِهِ، وَوَرَقُهَا لَا يَذْبُلُ. وَكُلُّ مَا يَصْنَعُهُ يَنْجَحُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H1897 hagah — يتأمل
سُرُورُهُ فِي نَامُوسِ الرَّبِّ + وَفِي نَامُوسِهِ يَلْهَجُ نَهَارًا وَلَيْلًا → كَشَجَرَةٍ مَغْرُوسَةٍ عِنْدَ مَجَارِي الْمِيَاهِ.
7. يَشُوع 1:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَا يَبْرَحْ سِفْرُ هَذِهِ ٱلشَّرِيعَةِ مِنْ فَمِكَ، بَلْ تَلْهَجُ فِيهِ نَهَارًا وَلَيْلًا، لِكَيْ تَتَحَفَّظَ لِلْعَمَلِ حَسَبَ كُلِّ مَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِيهِ. لِأَنَّكَ حِينَئِذٍ تُصْلِحُ طَرِيقَكَ وَحِينَئِذٍ تُفْلِحُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H1897 hagah — يتأمل
لاَ يَبْرَحْ سِفْرُ هذِهِ الشَّرِيعَةِ مِنْ فَمِكَ + بَلْ تَلْهَجُ فِيهِ نَهَارًا وَلَيْلاً → حِينَئِذٍ تُفْلِحُ طَرِيقَكَ.
(أفكاري الشخصية — قال الله ليشوع: تأمل في الكتاب نهارًا وليلًا، والمزمور يقول إن الرجل المبارك الذي يتأمل نهارًا وليلًا هو كشجرة مغروسة عند مجاري المياه. يقول قاموس سترونغ إن hagah (H1897, to meditate) تعني أن يهمس، أن يتكلم بصوت خفيض. فالكلمة لا تُقرأ بالعينين فقط بل تُحفظ في الفم، صباحًا ومساءً، حتى تنمو جذورها في الإنسان.)
8. رِسَالَةُ يُوحَنَّا ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَكِنْ إِنْ سَلَكْنَا فِي ٱلنُّورِ كَمَا هُوَ فِي ٱلنُّورِ، فَلَنَا شَرِكَةٌ بَعْضِنَا مَعَ بَعْضٍ، وَدَمُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ ٱبْنِهِ يُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ خَطِيَّةٍ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2511 katharizo
إِنْ سَلَكْنَا فِي النُّورِ كَمَا هُوَ فِي النُّورِ → فَلَنَا شَرِكَةٌ بَعْضِنَا مَعَ بَعْضٍ + وَدَمُ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِهِ يُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ خَطِيَّةٍ.
(أفكاري الشخصية — أظهر الأساس الدم الذي يطهّر الخاطئ عند الباب. وهنا الدم نفسه يحفظ السالك طاهرًا على طول الطريق. فالإنسان الذي يسلك في النور لا يسلك خارج متناول الدم.)
9. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 10:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلْنُلَاحِظْ بَعْضُنَا بَعْضًا لِلتَّحْرِيضِ عَلَى ٱلْمَحَبَّةِ وَٱلْأَعْمَالِ ٱلْحَسَنَةِ، (25) غَيْرَ تَارِكِينَ ٱجْتِمَاعَنَا كَمَا لِقَوْمٍ عَادَةٌ، بَلْ وَاعِظِينَ بَعْضُنَا بَعْضًا، وَبِٱلْأَكْثَرِ عَلَى قَدْرِ مَا تَرَوْنَ ٱلْيَوْمَ يَقْرُبُ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3870 parakaleo · ⚑ G1997 episunagoge
ولنلاحظ بعضنا بعضا للتحريض على المحبة والاعمال الحسنة + غير تاركين اجتماعنا كما لقوم عادة → وبالاكثر كلما رأيتم اليوم يقرب.
10. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيَةُ 3:18ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَكِنِ ٱنْمُوا فِي ٱلنِّعْمَةِ وَفِي مَعْرِفَةِ رَبِّنَا وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. لَهُ ٱلْمَجْدُ ٱلْآنَ وَإِلَى يَوْمِ ٱلدَّهْرِ. آمِينَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G837 auxano — نما
وَلَكِنِ ٱنْمُوا فِي ٱلنِّعْمَةِ وَفِي مَعْرِفَةِ رَبِّنَا وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
(أفكاري الشخصية — لمرحلة المشي شكلٌ بسيط، اقبل واسلك، اسمع واحفظ، تأمَّل نهارًا وليلًا، ابقَ في النور، ابقَ مع الإخوة، انمُ. الرضيع الذي يأكل كل يوم ويمشي كل يوم لا يبقى رضيعًا. الآن المشي قويٌّ، وقد حان وقت الركض.)

4. الجري في السباق — سلّمها كجندي في جيش الله

(أفكاري الشخصية — الآن تصير المسيرة سباقًا، ويصير السباق حربًا. رجاء الخلاص هو خوذة على رأس الجندي، وسلاح النور هو لباسه ليوم قريب. الجندي يحارب ويستسلم، والله هو من يُخلّص.)
1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 13:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَذَا وَإِنَّكُمْ عَارِفُونَ ٱلْوَقْتَ، أَنَّهَا ٱلْآنَ سَاعَةٌ لِنَسْتَيْقِظَ مِنَ ٱلنَّوْمِ، فَإِنَّ خَلَاصَنَا ٱلْآنَ أَقْرَبُ مِمَّا كَانَ حِينَ آمَنَّا. (12) قَدْ تَنَاهَى ٱللَّيْلُ وَتَقَارَبَ ٱلنَّهَارُ، فَلْنَخْلَعْ أَعْمَالَ ٱلظُّلْمَةِ وَنَلْبَسْ أَسْلِحَةَ ٱلنُّورِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3696 hoplon · ⚑ G4991 soteria — خلاص
وَالْآنَ قَدْ حَانَ الْوَقْتُ لِتَسْتَيْقِظُوا مِنَ النَّوْمِ + لِأَنَّ خَلَاصَنَا الْآنَ أَقْرَبُ مِمَّا كَانَ حِينَ آمَنَّا → فَلْنَخْلَعْ أَعْمَالَ الظُّلْمَةِ + وَنَلْبَسْ سِلَاحَ النُّورِ.
(أفكاري الشخصية — يوقظ بولس العدّاء كجندي قبل الفجر، ويعطي السبب للنهوض: خلاصنا الآن أقرب مما كان حين آمنّا. في هذه الآية لا يكون الخلاص خلف المؤمن بل أمامه، يقترب مع كل خطوة. يركض الإنسان بجهد أكبر عندما تلوح نهاية السباق.)
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ تَسَالُونِيكِي 5:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا نَحْنُ ٱلَّذِينَ مِنْ نَهَارٍ، فَلْنَصْحُ لَابِسِينَ دِرْعَ ٱلْإِيمَانِ وَٱلْمَحَبَّةِ، وَخُوذَةً هِيَ رَجَاءُ ٱلْخَلَاصِ. (9) لِأَنَّ ٱللهَ لَمْ يَجْعَلْنَا لِلْغَضَبِ، بَلْ لِٱقْتِنَاءِ ٱلْخَلَاصِ بِرَبِّنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria — خلاص · ⚑ G4030 perikephalaia
لنكن صاحين + لابسين درع الايمان والمحبة + خوذة هي رجاء الخلاص → لأن الله لم يجعلنا للغضب بل لاقتناء الخلاص بربنا يسوع المسيح.
3. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 5:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اُصْحُوا وَٱسْهَرُوا. لِأَنَّ إِبْلِيسَ خَصْمَكُمْ كَأَسَدٍ زَائِرٍ، يَجُولُ مُلْتَمِسًا مَنْ يَبْتَلِعُهُ هُوَ. (9) فَقَاوِمُوهُ، رَاسِخِينَ فِي ٱلْإِيمَانِ، عَالِمِينَ أَنَّ نَفْسَ هَذِهِ ٱلْآلَامِ تُجْرَى عَلَى إِخْوَتِكُمُ ٱلَّذِينَ فِي ٱلْعَالَمِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G1127 gregoreo — يقظ
كُونُوا صَاحِينَ سَاهِرِينَ + خَصْمُكُمُ إِبْلِيسُ كَأَسَدٍ زَائِرٍ يَجُولُ → الَّذِي قَاوِمُوهُ رَاسِخِينَ فِي الْإِيمَانِ.
(أفكاري الشخصية — يقول بولس: كونوا صاحين، والبسوا السلاح. ويقول بطرس: كونوا صاحين، ساهرين، لأن الخصم يفترس. فالأسد يفترس من كان نائمًا، فالجندي الذي يبقى مستيقظًا ويقاوم ثابتًا في الإيمان ليس فريسة سهلة.)
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 1:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَلَا تَخْجَلْ بِشَهَادَةِ رَبِّنَا، وَلَا بِي أَنَا أَسِيرَهُ، بَلِ ٱشْتَرِكْ فِي ٱحْتِمَالِ ٱلْمَشَقَّاتِ لِأَجْلِ ٱلْإِنْجِيلِ بِحَسَبِ قُوَّةِ ٱللهِ، (9) ٱلَّذِي خَلَّصَنَا وَدَعَانَا دَعْوَةً مُقَدَّسَةً، لَا بِمُقْتَضَى أَعْمَالِنَا، بَلْ بِمُقْتَضَى ٱلْقَصْدِ وَٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي أُعْطِيَتْ لَنَا فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ قَبْلَ ٱلْأَزْمِنَةِ ٱلْأَزَلِيَّةِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2821 klesis · ⚑ G4982 sozo — خلص
فَكُنْ شَرِيكاً فِي مَشَقَّاتِ الْإِنْجِيلِ → الَّذِي خَلَّصَنَا وَدَعَانَا دَعْوَةً مُقَدَّسَةً + بِمُقْتَضَى قَصْدِهِ وَنِعْمَتِهِ.
5. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 1:16ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنِّي لَسْتُ أَسْتَحِي بِإِنْجِيلِ ٱلْمَسِيحِ، لِأَنَّهُ قُوَّةُ ٱللهِ لِلْخَلَاصِ لِكُلِّ مَنْ يُؤْمِنُ: لِلْيَهُودِيِّ أَوَّلًا ثُمَّ لِلْيُونَانِيِّ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria — خلاص · ⚑ G1411 dunamis
لست أستحي بإنجيل المسيح → لأنه قوة الله للخلاص لكل من يؤمن.
أفكاري الشخصية — سلاح الجندي في هذا الجيش ليس حديدًا بل الإنجيل نفسه، "قوة الله للخلاص". يقول بولس مرتين إنه لا يخجل، لا من شهادة ربنا، ولا من إنجيل المسيح. احملوا الإنجيل علانية، لأن الإنجيل هو الطريق الذي يصل به الخلاص إلى الشخص التالي في الدرب.
6. اَلْخُرُوجُ 14:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَقَالَ مُوسَى لِلشَّعْبِ: «لَا تَخَافُوا. قِفُوا وَٱنْظُرُوا خَلَاصَ ٱلرَّبِّ ٱلَّذِي يَصْنَعُهُ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ. فَإِنَّهُ كَمَا رَأَيْتُمُ ٱلْمِصْرِيِّينَ ٱلْيَوْمَ، لَا تَعُودُونَ تَرَوْنَهُمْ أَيْضًا إِلَى ٱلْأَبَدِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3444 yeshuwah — خلاص · ⚑ H3320 yatsab — يقف ساكناً
لاَ تَخَافُوا، قِفُوا وَانْظُرُوا خَلاَصَ الرَّبِّ.
7. أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي 20:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَيْسَ عَلَيْكُمْ أَنْ تُحَارِبُوا فِي هَذِهِ. قِفُوا ٱثْبُتُوا وَٱنْظُرُوا خَلَاصَ ٱلرَّبِّ مَعَكُمْ يَا يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمُ. لَا تَخَافُوا وَلَا تَرْتَاعُوا. غَدًا ٱخْرُجُوا لِلِقَائِهِمْ وَٱلرَّبُّ مَعَكُمْ».
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3444 yeshuwah — خلاص
لا يلزمكم أن تحاربوا في هذه المعركة + قفوا واثبتوا وانظروا خلاص الرب معكم + لا تخافوا.
(أفكاري الشخصية — عند البحر يقول موسى: «قفوا وانظروا خلاص الرب»، وأمام ثلاثة جيوش يسمع ملك يهوذا الأمر نفسه. في كلا المشهدين كان على الشعب أن يسير مع ذلك، لكن الخلاص نفسه كان عمل الله وحده، لا عمل السيف. لهذا السبب تكون الكلمة خلاصاً، لا أجرة.)
8. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 10:38ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَمَّا ٱلْبَارُّ فَبِٱلْإِيمَانِ يَحْيَا، وَإِنِ ٱرْتَدَّ لَا تُسَرُّ بِهِ نَفْسِي». (39) وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا مِنَ ٱلِٱرْتِدَادِ لِلْهَلَاكِ، بَلْ مِنَ ٱلْإِيمَانِ لِٱقْتِنَاءِ ٱلنَّفْسِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4047 peripoiesis — مُخلِّص · ⚑ G5288 hupostello — يرتد
الْبَارُّ بِالإِيمَانِ يَحْيَا + وَإِنِ ارْتَدَّ أَحَدٌ لاَ تُسَرُّ بِهِ نَفْسِي → وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا مِنَ الارْتِدَادِ لِلْهَلاَكِ، بَلْ مِنَ الإِيمَانِ لاقْتِنَاءِ النَّفْسِ.
(أفكاري الشخصية — الجندي له اتجاه واحد، إلى الأمام. يقول قاموس سترونغ إن هوبوستيلو (G5288، الارتداد إلى الوراء) تعني الانكماش والانسحاب. رسالة العبرانيين تضع فرقتين فقط في الميدان، فخذ مكانك كل صباح مع الذين يؤمنون "لخلاص النفس".)
9. إِنْجِيلُ لُوقَا 9:23ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَقَالَ لِلْجَمِيعِ: «إِنْ أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ وَرَائِي، فَلْيُنْكِرْ نَفْسَهُ وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ كُلَّ يَوْمٍ، وَيَتْبَعْنِي.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4716 stauros
فَلْيُنْكِرْ نَفْسَهُ وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ كُلَّ يَوْمٍ، وَيَتْبَعْنِي.
10. إِنْجِيلُ لُوقَا 14:28ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَمَنْ مِنْكُمْ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بُرْجًا لَا يَجْلِسُ أَوَّلًا وَيَحْسِبُ ٱلنَّفَقَةَ، هَلْ عِنْدَهُ مَا يَلْزَمُ لِكَمَالِهِ؟ (29) لِئَلَّا يَضَعَ ٱلْأَسَاسَ وَلَا يَقْدِرَ أَنْ يُكَمِّلَ، فَيَبْتَدِئَ جَمِيعُ ٱلنَّاظِرِينَ يَهْزَأُونَ بِهِ، (30) قَائِلِينَ: هَذَا ٱلْإِنْسَانُ ٱبْتَدَأَ يَبْنِي وَلَمْ يَقْدِرْ أَنْ يُكَمِّلَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1615 ekteleo · ⚑ G5585 psephizo
أَلاَ يَجْلِسُ أَوَّلاً وَيَحْسِبُ النَّفَقَةَ، هَلْ عِنْدَهُ مَا يَكْفِي لإِكْمَالِهِ؟ → هذَا الإِنْسَانُ ابْتَدَأَ يَبْنِي وَلَمْ يَقْدِرْ أَنْ يُكَمِّلَ.
(أفكاري الشخصية — يطلب الرب الحياة كلها، يوميًا، ويقول احسب هذه الكلفة قبل أن تبني. البرج الذي يُبدأ ويُترك نصف مبني يجلب السخرية لا المأوى. احسب الكلفة، احمل الصليب يوميًا، وكن البنّاء الذي يُكمل.)
11. رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 12:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَهُمْ غَلَبُوهُ بِدَمِ ٱلْخَرُوفِ وَبِكَلِمَةِ شَهَادَتِهِمْ، وَلَمْ يُحِبُّوا حَيَاتَهُمْ حَتَّى ٱلْمَوْتِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3528 nikao — غَلَب
وَهُمْ غَلَبُوهُ بِدَمِ ٱلْخَرُوفِ وَبِكَلِمَةِ شَهَادَتِهِمْ + وَلَمْ يُحِبُّوا حَيَاتَهُمْ حَتَّى ٱلْمَوْتِ.
12. رِسَالَةُ يَهُوذَا 1:20ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا أَنْتُمْ أَيُّهَا ٱلْأَحِبَّاءُ، فَٱبْنُوا أَنْفُسَكُمْ عَلَى إِيمَانِكُمُ ٱلْأَقْدَسِ، مُصَلِّينَ فِي ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ، (21) وَٱحْفَظُوا أَنْفُسَكُمْ فِي مَحَبَّةِ ٱللهِ، مُنْتَظِرِينَ رَحْمَةَ رَبِّنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ لِلْحَيَاةِ ٱلْأَبَدِيَّةِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5083 tereo
ابنوا أنفسكم على إيمانكم الأقدس + مصلّين في الروح القدس → احفظوا أنفسكم في محبة الله، منتظرين رحمة ربنا يسوع المسيح للحياة الأبدية.
أفكاري الشخصية — لنجمع أوامر الجندي في مكان واحد: كن صاحيًا، وضع خوذة رجاء الخلاص، واسهر، واحمل الإنجيل بلا خزي، ولا ترجع إلى الوراء، واحمل الصليب كل يوم. اغلب بدم يسوع، الذي يُدعى حمل الله، وأحبه أكثر من الحياة نفسها. السباق يمتد إلى الخط، والخط هو التالي.

5. خط النهاية — خلاص أبدي، وتاج الحياة

أفكاري الشخصية — لكل سباق نهاية، وهذه النهاية ليست جدارًا بل تاجًا وعرشًا وجمعًا عظيمًا. بدأ الخلاص عند الباب، ثم سار يومًا فيومًا، ثم حارب كجندي. والآن قد اكتمل، ولاكتماله اسم في الكتاب المقدس: "غاية إيمانكم خلاص أنفسكم".
1. إِنْجِيلُ مَتَّى 24:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَكِنِ ٱلَّذِي يَصْبِرُ إِلَى ٱلْمُنْتَهَى فَهَذَا يَخْلُصُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5056 telos — النهاية · ⚑ G5278 hupomeno — تحمَّل
مَنْ يَصْبِرُ إِلَى الْمُنْتَهَى → فَهٰذَا يَخْلُصُ.
(أفكاري الشخصية — هذه هي الآية الثالثة المنقولة من الأساس، وأصغر الثلاث. يقول قاموس سترونج إن تيلوس (G5056، نهاية) تعني النقطة المقصودة، الهدف. ويستخدم بطرس الكلمة نفسها بعد آيتين، ويخبرنا ما هي النهاية.)
2. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 9:27ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكَمَا وُضِعَ لِلنَّاسِ أَنْ يَمُوتُوا مَرَّةً ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ ٱلدَّيْنُونَةُ، (28) هَكَذَا ٱلْمَسِيحُ أَيْضًا، بَعْدَمَا قُدِّمَ مَرَّةً لِكَيْ يَحْمِلَ خَطَايَا كَثِيرِينَ، سَيَظْهَرُ ثَانِيَةً بِلَا خَطِيَّةٍ لِلْخَلَاصِ لِلَّذِينَ يَنْتَظِرُونَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria — خلاص
بَعْدَمَا قُدِّمَ مَرَّةً لِكَيْ يَحْمِلَ خَطَايَا كَثِيرِينَ → سَيَظْهَرُ ثَانِيَةً بِلَا خَطِيَّةٍ لِلْخَلَاصِ لِلَّذِينَ يَنْتَظِرُونَهُ.
(أفكاري الشخصية — في المجيء الأول حمل المسيح الخطية. وفي المجيء الثاني يأتي حاملاً الخلاص إلى "الذين ينتظرونه". نهاية هذا السباق هي ظهور شخص، فالترتيب هو: راقب، وانتظر، واصبر.)
3. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱلَّذِي وَإِنْ لَمْ تَرَوْهُ تُحِبُّونَهُ. ذَلِكَ وَإِنْ كُنْتُمْ لَا تَرَوْنَهُ ٱلْآنَ لَكِنْ تُؤْمِنُونَ بِهِ، فَتَبْتَهِجُونَ بِفَرَحٍ لَا يُنْطَقُ بِهِ وَمَجِيدٍ، (9) نَائِلِينَ غَايَةَ إِيمَانِكُمْ خَلَاصَ ٱلنُّفُوسِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria — خلاص · ⚑ G5056 telos — النهاية
الَّذِي وَإِنْ لَمْ تَرَوْهُ تُحِبُّونَهُ + وَهُوَ الَّذِي وَإِنْ كُنْتُمْ الآنَ لاَ تَرَوْنَهُ لَكِنْ تُؤْمِنُونَ بِهِ فَتَفْرَحُونَ فَرَحًا لاَ يُنْطَقُ بِهِ وَمَجِيدًا → نَائِلِينَ غَايَةَ إِيمَانِكُمْ، خَلاَصَ أَنْفُسِكُمْ.
(أفكاري الشخصية — انظر إلى الوسم، G5056. النهاية التي يصبر إليها الإنسان في متى 24:13 والنهاية التي ينالها الإنسان في هذه الآية هي كلمة يونانية واحدة. اصبر إلى النهاية، والنهاية الموضوعة في يديك هي خلاص نفوسكم.)
4. رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 1:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ طُوبَى لِلرَّجُلِ ٱلَّذِي يَحْتَمِلُ ٱلتَّجْرِبَةَ، لِأَنَّهُ إِذَا تَزَكَّى يَنَالُ «إِكْلِيلَ ٱلْحَيَاةِ» ٱلَّذِي وَعَدَ بِهِ ٱلرَّبُّ لِلَّذِينَ يُحِبُّونَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4735 stephanos — تاج · ⚑ G5278 hupomeno — تحمَّل
طُوبَى لِلرَّجُلِ ٱلَّذِي يَحْتَمِلُ ٱلتَّجْرِبَةَ → لِأَنَّهُ إِذَا تَزَكَّى يَنَالُ «إِكْلِيلَ ٱلْحَيَاةِ» ٱلَّذِي وَعَدَ بِهِ ٱلرَّبُّ لِلَّذِينَ يُحِبُّونَهُ.
5. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 20:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَكِنَّنِي لَسْتُ أَحْتَسِبُ لِشَيْءٍ، وَلَا نَفْسِي ثَمِينَةٌ عِنْدِي، حَتَّى أُتَمِّمَ بِفَرَحٍ سَعْيِي وَٱلْخِدْمَةَ ٱلَّتِي أَخَذْتُهَا مِنَ ٱلرَّبِّ يَسُوعَ، لِأَشْهَدَ بِبِشَارَةِ نِعْمَةِ ٱللهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1408 dromos — دورة · ⚑ G5048 teleioo — أتمّ
لَكِنِّي لَسْتُ أَحْتَسِبُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْأُمُورِ، وَلَا حَيَاتِي نَفِيسَةً عِنْدِي → حَتَّى أُكْمِلَ سَعْيِي بِفَرَحٍ + وَأَشْهَدَ بِبِشَارَةِ نِعْمَةِ اللهِ.
(أفكاري الشخصية — لاحظ كيف يتكلم من يُكمل السباق. بولس يطلب أن يُكمل سيره بفرح، لا أن ينجو منه فحسب. الجزء الأخير من الطريق لا يزال طريق كرازة، ليشهد لإنجيل نعمة الله حتى النهاية.)
6. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 20:32ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَٱلْآنَ أَسْتَوْدِعُكُمْ يَا إِخْوَتِي لِلهِ وَلِكَلِمَةِ نِعْمَتِهِ، ٱلْقَادِرَةِ أَنْ تَبْنِيَكُمْ وَتُعْطِيَكُمْ مِيرَاثًا مَعَ جَمِيعِ ٱلْمُقَدَّسِينَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2817 kleronomia · ⚑ G2026 epoikodomeo
أَسْتَوْدِعُكُمُ اللهَ وَكَلِمَةَ نِعْمَتِهِ → الْقَادِرَةَ أَنْ تَبْنِيَكُمْ + تُعْطِيَكُمْ مِيرَاثًا بَيْنَ جَمِيعِ الْمُقَدَّسِينَ.
7. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 5:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَعَ كَوْنِهِ ٱبْنًا تَعَلَّمَ ٱلطَّاعَةَ مِمَّا تَأَلَّمَ بِهِ. (9) وَإِذْ كُمِّلَ صَارَ لِجَمِيعِ ٱلَّذِينَ يُطِيعُونَهُ، سَبَبَ خَلَاصٍ أَبَدِيٍّ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5219 hupakouo · ⚑ G4991 soteria — خلاص · ⚑ G159 aitios — كاتب
مَعَ كَوْنِهِ ابْنًا تَعَلَّمَ الطَّاعَةَ → فَصَارَ سَبَبَ خَلَاصٍ أَبَدِيٍّ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُطِيعُونَهُ.
(أفكاري الشخصية — إن الطريق الذي تسلكه هو طريق قد سُلِك من قبل. فقد تعلّم يسوع الطاعة مما تألم به، وإذ صار كاملاً بإتمامه السباق، صار سبب خلاص أبدي. والآية تُسمّي من ينال ذلك الخلاص، "لجميع الذين يطيعونه".)
8. إِشَعْيَاءَ 45:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَمَّا إِسْرَائِيلُ فَيَخْلُصُ بِٱلرَّبِّ خَلَاصًا أَبَدِيًّا. لَا تَخْزَوْنَ وَلَا تَخْجَلُونَ إِلَى دُهُورِ ٱلْأَبَدِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H8668 teshuwah — خلاص · ⚑ H3467 yasha — خلص
أَمَّا إِسْرَائِيلُ فَيَخْلُصُ بِٱلرَّبِّ خَلَاصًا أَبَدِيًّا → لَا تَخْزَوْنَ وَلَا تَخْجَلُونَ إِلَى دُهُورِ ٱلْأَبَدِ.
9. إِشَعْيَاءَ 51:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «اِرْفَعُوا إِلَى ٱلسَّمَاوَاتِ عُيُونَكُمْ، وَٱنْظُرُوا إِلَى ٱلْأَرْضِ مِنْ تَحْتَ. فَإِنَّ ٱلسَّمَاوَاتِ كَٱلدُّخَانِ تَضْمَحِلُّ، وَٱلْأَرْضَ كَٱلثَّوْبِ تَبْلَى، وَسُكَّانَهَا كَٱلْبَعُوضِ يَمُوتُونَ. أَمَّا خَلَاصِي فَإِلَى ٱلْأَبَدِ يَكُونُ وَبِرِّي لَا يُنْقَضُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3444 yeshuwah — خلاص
لِأَنَّ السَّمَاوَاتِ كَالدُّخَانِ تَزُولُ، وَالْأَرْضَ كَالثَّوْبِ تَبْلَى → أَمَّا خَلَاصِي فَإِلَى الْأَبَدِ يَكُونُ + وَبِرِّي لَا يُنْقَضُ.
(أفكاري الشخصية — انظر إلى فوق، كما يقول النبي، وراقب السماوات نفسها تتلاشى كالدخان. ثم اسمع ما لا يتلاشى: خلاصي يكون إلى الأبد. الأمر الذي أُعطي لك عند الباب سيدوم أطول من السماء التي فوق رأسك.)
10. رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 7:9ترجمة حديثة↗مشاركة↗ بَعْدَ هَذَا نَظَرْتُ وَإِذَا جَمْعٌ كَثِيرٌ لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدٌ أَنْ يَعُدَّهُ، مِنْ كُلِّ ٱلْأُمَمِ وَٱلْقَبَائِلِ وَٱلشُّعُوبِ وَٱلْأَلْسِنَةِ، وَاقِفُونَ أَمَامَ ٱلْعَرْشِ وَأَمَامَ ٱلْخَرُوفِ، مُتَسَرْبِلِينَ بِثِيَابٍ بِيضٍ وَفِي أَيْدِيهِمْ سَعَفُ ٱلنَّخْلِ (10) وَهُمْ يَصْرُخُونَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ قَائِلِينَ: «ٱلْخَلَاصُ لِإِلَهِنَا ٱلْجَالِسِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَلِلْخَرُوفِ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria — خلاص
جَمْعٌ كَثِيرٌ لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدٌ أَنْ يَعُدَّهُ، مِنْ كُلِّ الْأُمَمِ + وَقَفُوا أَمَامَ الْعَرْشِ وَأَمَامَ الْخَرُوفِ → وَصَرَخُوا بِصَوْتٍ عَظِيمٍ قَائِلِينَ: الْخَلَاصُ لِإِلَهِنَا.
11. رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 7:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأجَابَ وَاحِدٌ مِنَ ٱلشُّيُوخِ قَائِلًا لِي: «هَؤُلَاءِ ٱلْمُتَسَرْبِلُونَ بِٱلثِّيَابِ ٱلْبِيضِ، مَنْ هُمْ؟ وَمِنْ أَيْنَ أَتَوْا؟». (14) فَقُلْتُ لَهُ: «يَا سَيِّدُ، أَنْتَ تَعْلَمُ». فَقَالَ لِي: «هَؤُلَاءِ هُمُ ٱلَّذِينَ أَتَوْا مِنَ ٱلضِّيقَةِ ٱلْعَظِيمَةِ، وَقَدْ غَسَّلُوا ثِيَابَهُمْ وَبَيَّضُوا ثِيَابَهُمْ فِي دَمِ ٱلْخَرُوفِ
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4150 pluno
هَؤُلَاءِ هُمُ الَّذِينَ أَتَوْا مِنَ الضِّيقَةِ الْعَظِيمَةِ → قَدْ غَسَلُوا ثِيَابَهُمْ وَبَيَّضُوهَا فِي دَمِ الْحَمَلِ.
12. رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 7:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّ ٱلْخَرُوفَ ٱلَّذِي فِي وَسَطِ ٱلْعَرْشِ يَرْعَاهُمْ، وَيَقْتَادُهُمْ إِلَى يَنَابِيعِ مَاءٍ حَيَّةٍ، وَيَمْسَحُ ٱللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ».
لِأَنَّ ٱلْخَرُوفَ ٱلَّذِي فِي وَسَطِ ٱلْعَرْشِ يَرْعَاهُمْ → وَيَمْسَحُ ٱللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ.
(أفكاري الشخصية — المشهد الأخير من السير هو عائلة أكبر من أن تُحصى، من كل أمة، واقفة أمام العرش. الكلمة الواحدة التي يهتف بها الجمع كله معاً هي الخلاص. غسلوا ثيابهم وبيّضوها في دم يسوع، الذي يُدعى حمل الله، ويد الله نفسها تمسح دموعهم.)

فم اثنين

رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَنْتُمُ ٱلَّذِينَ بِقُوَّةِ ٱللهِ مَحْرُوسُونَ، بِإِيمَانٍ، لِخَلَاصٍ مُسْتَعَدٍّ أَنْ يُعْلَنَ فِي ٱلزَّمَانِ ٱلْأَخِيرِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria — خلاص
أَنْتُمُ ٱلَّذِينَ بِقُوَّةِ ٱللهِ مَحْرُوسُونَ، بِإِيمَانٍ → لِخَلَاصٍ مُسْتَعَدٍّ أَنْ يُعْلَنَ فِي ٱلزَّمَانِ ٱلْأَخِيرِ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 1:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِهَذَا ٱلسَّبَبِ أَحْتَمِلُ هَذِهِ ٱلْأُمُورَ أَيْضًا. لَكِنَّنِي لَسْتُ أَخْجَلُ، لِأَنَّنِي عَالِمٌ بِمَنْ آمَنْتُ، وَمُوقِنٌ أَنَّهُ قَادِرٌ أَنْ يَحْفَظَ وَدِيعَتِي إِلَى ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5442 phulasso
لِأَنَّنِي عَالِمٌ بِمَنْ آمَنْتُ → وَمُوقِنٌ أَنَّهُ قَادِرٌ أَنْ يَحْفَظَ وَدِيعَتِي إِلَى ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ.
رِسَالَةُ يَهُوذَا 1:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَٱلْقَادِرُ أَنْ يَحْفَظَكُمْ غَيْرَ عَاثِرِينَ، وَيُوقِفَكُمْ أَمَامَ مَجْدِهِ بِلَا عَيْبٍ فِي ٱلِٱبْتِهَاجِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G679 aptaistos
قَادِرٌ أَنْ يَحْفَظَكُمْ مِنَ السُّقُوطِ + يُقِيمَكُمْ أَمَامَ مَجْدِهِ بِلَا عَيْبٍ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 13:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَذِهِ ٱلْمَرَّةُ ٱلثَّالِثَةُ آتِي إِلَيْكُمْ. «عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ وَثَلَاثَةٍ تَقُومُ كُلُّ كَلِمَةٍ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3144 martus
عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ وَثَلَاثَةٍ تَقُومُ كُلُّ كَلِمَةٍ.
أفكاري الشخصية — يقف ثلاثة شهود على طول هذا الطريق، وكل واحد منهم يقول الكلمة نفسها: محفوظ. بطرس يقول محفوظًا بقوة الله، وبولس يقول محفوظًا إلى ذلك اليوم، ويهوذا يقول محفوظًا من السقوط. وعلى فم شاهدين أو ثلاثة شهود تثبت الكلمة: الله الذي يأمرك أن تثبت هو أيضًا يحفظك ما دمت ثابتًا.

الظل والتحقيق

(أفكاري الشخصية — الظل على الأرض له شكل حقيقي، لكن الشكل وحده لا يستطيع أن يخبرك بما يُلقيه حتى يُظهر لك النور الشيء نفسه. صور العهد القديم هي ظلال حقيقية ألقاها جسد حقيقي، والجسد هو للمسيح، مع أن الظل ليس ذات صورة الشيء (كولوسي 2:17، عبرانيين 10:1). لذلك لا نبني تعليماً على ظل وحده أبداً، ولا نسمي شيئاً ظلاً إلا حين يكون نور العهد الجديد قد أظهر لنا الجسد الذي ألقاه.)
13. اَلْخُرُوجُ 14:30ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَخَلَّصَ ٱلرَّبُّ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ إِسْرَائِيلَ مِنْ يَدِ ٱلْمِصْرِيِّينَ. وَنَظَرَ إِسْرَائِيلُ ٱلْمِصْرِيِّينَ أَمْوَاتًا عَلَى شَاطِئِ ٱلْبَحْرِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3467 yasha — خلص
فَخَلَّصَ ٱلرَّبُّ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ إِسْرَائِيلَ مِنْ يَدِ ٱلْمِصْرِيِّينَ.
14. اَلْخُرُوجُ 15:2ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱلرَّبُّ قُوَّتِي وَنَشِيدِي، وَقَدْ صَارَ خَلَاصِي. هَذَا إِلَهِي فَأُمَجِّدُهُ، إِلَهُ أَبِي فَأُرَفِّعُهُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3444 yeshuwah — خلاص
الرب قوتي وترنمي + وقد صار لي خلاصًا.
15. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 10:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَإِنِّي لَسْتُ أُرِيدُ أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ أَنْ تَجْهَلُوا أَنَّ آبَاءَنَا جَمِيعَهُمْ كَانُوا تَحْتَ ٱلسَّحَابَةِ، وَجَمِيعَهُمُ ٱجْتَازُوا فِي ٱلْبَحْرِ، (2) وَجَمِيعَهُمُ ٱعْتَمَدُوا لِمُوسَى فِي ٱلسَّحَابَةِ وَفِي ٱلْبَحْرِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G907 baptizo
كَانَ جَمِيعُ آبَائِنَا تَحْتَ السَّحَابَةِ، وَجَمِيعُهُمْ عَبَرُوا فِي الْبَحْرِ → فَاعْتَمَدُوا جَمِيعًا لِمُوسَى فِي السَّحَابَةِ وَفِي الْبَحْرِ.
16. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 10:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَهَذِهِ ٱلْأُمُورُ جَمِيعُهَا أَصَابَتْهُمْ مِثَالًا، وَكُتِبَتْ لإِنْذَارِنَا نَحْنُ ٱلَّذِينَ ٱنْتَهَتْ إِلَيْنَا أَوَاخِرُ ٱلدُّهُورِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3559 nouthesia
حَدَثَتْ لَهُمْ هَذِهِ الأُمُورُ كُلُّهَا مِثَالًا →كُتِبَتْ لِإِنْذَارِنَا.
(أفكاري الشخصية — خرج إسرائيل من مصر تحت دم خروف الفصح، ثم عبروا في مياه البحر، ثم رتّلوا: "صار لي خلاصاً"، ثم ساروا نحو أرض الموعد بخبز من السماء لكل يوم. هذا الطريق يحمل نفس الشكل الذي رأيناه في الباب، والمسيرة، والسباق، وخط النهاية في هذه الدراسة، ويقول بولس إن هذه الأمور كُتبت لإنذارنا (1 كورنثوس 10: 11). النور قد أضاء الجسد.)

الخاتمة

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ 2:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّهُ قَدْ ظَهَرَتْ نِعْمَةُ ٱللهِ ٱلْمُخَلِّصَةُ لِجَمِيعِ ٱلنَّاسِ، (12) مُعَلِّمَةً إِيَّانَا أَنْ نُنْكِرَ ٱلْفُجُورَ وَٱلشَّهَوَاتِ ٱلْعَالَمِيَّةَ، وَنَعِيشَ بِٱلتَّعَقُّلِ وَٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَى فِي ٱلْعَالَمِ ٱلْحَاضِرِ، (13) مُنْتَظِرِينَ ٱلرَّجَاءَ ٱلْمُبَارَكَ وَظُهُورَ مَجْدِ ٱللهِ ٱلْعَظِيمِ وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4992 soterios · ⚑ G5485 charis
لِأَنَّهُ قَدْ ظَهَرَتْ نِعْمَةُ ٱللهِ ٱلْمُخَلِّصَةُ لِجَمِيعِ ٱلنَّاسِ → مُنْتَظِرِينَ ٱلرَّجَاءَ ٱلْمُبَارَكَ وَظُهُورَ مَجْدِ ٱللهِ ٱلْعَظِيمِ وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:18ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَسَيُنْقِذُنِي ٱلرَّبُّ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ رَدِيءٍ وَيُخَلِّصُنِي لِمَلَكُوتِهِ ٱلسَّمَاوِيِّ. ٱلَّذِي لَهُ ٱلْمَجْدُ إِلَى دَهْرِ ٱلدُّهُورِ. آمِينَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4982 sozo — خلص
سَيُنْقِذُنِي الرَّبُّ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ رَدِيءٍ → وَيُخَلِّصُنِي لِمَلَكُوتِهِ السَّمَاوِيِّ.
(أفكاري الشخصية — المسيرة تمتد من صرخة المولود الجديد "أبا أيها الآب"، مروراً بالمشي اليومي، ومروراً بسباق الجندي، وصولاً إلى إكليل الحياة عند خط النهاية. انظر إلى الوسم G4982، لأن كلمة "يحفظ" في هذا الوعد الأخير هي sozo، وهي ذات الكلمة التي تعني "يخلّص" (2 تيموثاوس 4: 18). الرب الذي خلّصك عند الباب سيخلّصك طوال الطريق إلى ملكوته السماوي، فامضِ في المسيرة، وأكملها.)

اختبار تدريبي

1. 1 بطرس 2:2 — كأطفال مولودين الآن، اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش، لكي:
أ) تنموا في النعمة
ب) تنموا به
ج) نسلك في النور
2. متى 24: 13 — ولكن الذي يصبر إلى المنتهى فهذا يكون:
a) محفوظون بقوة الله
b) مُخلَّص
ج) خلص
3. فيلبي 2: 12 — تمموا خلاصكم بـ:
أ) فرح لا يُنطق به
b) خوف ورعدة
ج) الإيمان والمحبة
٤. تسالونيكي الأولى ٥: ٨ — ونحن أبناء النهار، فلنصح، متسلحين بدرع الإيمان والمحبة، وخوذة
a) رجاء الخلاص
b) خلاص مستعد أن يُعلَن
ج) سلاح النور
5. عبرانيين 10: 39 — أما نحن فلسنا من الذين يرتدون للهلاك، بل من الذين يؤمنون لـ:
a) خلاص نفوسكم
b) غاية إيمانكم
c) خلاص النفس
6. إشعياء 51: 6 — لأن السموات كالدخان تضمحل، والارض كالثوب تبلى، وسكانها كذلك يموتون: اما خلاصي فيكون:
أ) إلى أبد الآبدين
ب) إلى دهر الدهور
ج) إلى الأبد
7. بطرس الأولى 1: 9 — نائلين غاية إيمانكم، أي:
أ) إكليل الحياة
b) خلاص نفوسكم
c) خلاص النفس
مفتاح الإجابات: 1-b · 2-c · 3-b · 4-a · 5-c · 6-c · 7-b

كيف تتفرع هذه الدراسة

→ كيف يُظهر الظل النور: خرج إسرائيل بالدم وعَبر البحر، ويقول بولس إن الآباء "اعتمدوا جميعهم لموسى في السحابة وفي البحر" (1 كورنثوس 10: 1-2). فطريق الخروج من العبودية هو ظل طريق الخلاص، جاهز لدراسته الخاصة.
→ كيف يشرح العهد الجديد ذلك: عند البحر كانت الوصية، "قفوا وانظروا خلاص الرب" (خروج 14: 13). وفي الإنجيل يخرج الخلاص نفسه الآن إلى العالم كله: "إنه قوة الله للخلاص لكل من يؤمن" (رومية 1: 16).
→ كيف تهم الكلمات: النهاية في متى 24: 13 والنهاية في بطرس الأولى 1: 9 هي كلمة يونانية واحدة (G5056 telos). فالنهاية التي يصبر عليها الإنسان هي نهاية الإيمان، أي خلاص النفس.
→ كيف يمتد ذلك إلى الأبدية: السموات كالدخان تضمحل، «أما خلاصي فإلى الأبد يكون» (إشعياء 51: 6)، وإسرائيل يخلص «خلاصاً أبدياً» (إشعياء 45: 17).
→ مسار جانبي: الجمع الكثير اللابس ثيابًا بيضًا (رؤيا 7: 9) يفتح على عشاء عرس الخروف، حيث الكتان النقي هو "أعمال القديسين البارة" (رؤيا 19: 8).
→ وحي محتمل: ترنيمة البحر تقول "صار لي خلاصًا"، والخلاص هناك هو yeshuwah (H3444) (خروج 15:2). واسم يسوع مأخوذ من الاسم العبري يهوشع (H3091)، أي أن الرب هو الخلاص. وقال الملاك: "وتدعو اسمه يسوع، لأنه يخلّص شعبه من خطاياهم" (متى 1:21). اسم المخلّص هو ترنيمة المخلَّصين.

الكلمات اليونانية المفتاحية

هذه هي الكلمات المفتاحية لهذا الدرس. انقر أي كلمة منقطة في الآيات أعلاه لترى معناها هنا.
“خلص”G4982 sozoيخلص؛ ينقذ؛ يحمي؛ يجعل سليما
"ولكن الذي يصبر إلى المنتهى فهذا يخلص"
“خلاص”G4991 soteriaإنقاذ؛ سلامة؛ نجاة
نائلين غاية إيمانكم، خلاص أنفسكم
“مُخلِّص”G4990 soterمُنْقِذٌ؛ مُخَلِّصٌ.
ربنا ومخلصنا يسوع المسيح
“مولود ثانية”G313 anagennaoأن يُولد ثانية؛ أن يولد من جديد
مَوْلُودِينَ ثَانِيَةً، لاَ مِنْ زَرْعٍ يَفْنَى بَلْ مِمَّا لاَ يَفْنَى
“نما”G837 auxanoأن ينمو؛ أن يزداد
"اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به"
“واظب باستمرار”G4342 proskartereoأن يستمر؛ أن ينتظر؛ أن يواظب على نفسه باستمرار
الأمور الأربعة التي واظبت عليها الكنيسة الأولى يوميًا
“أتمّوا”G2716 katergazomaiأن يعمل بالكامل؛ أن يُنجز؛ أن يُؤدي
اعملوا لخلاصكم بخوف ورعدة
“يقظ”G1127 gregoreoأن يبقى مستيقظًا؛ أن يسهر
اُصْحُوا وَاسْهَرُوا، لأَنَّ خَصْمَكُمْ يَجُولُ
“يرتد”G5288 hupostelloأن ينكمش؛ أن ينسحب
"وأما نحن فلسنا من الارتداد للهلاك"
“مُخلِّص”G4047 peripoiesisحفظ؛ حصول؛ ملك مقتنى
من الذين يؤمنون لخلاص النفس
“تحمَّل”G5278 hupomenoالتحمل من تحت؛ الاحتمال؛ الصبر
"طوبى للرجل الذي يحتمل التجربة"
“النهاية”G5056 telosالنهاية؛ الهدف المقصود؛ الغاية
"يصبر إلى المنتهى"، ويَنالُ غايةَ إيمانِهِ
“تاج”G4735 stephanosتاج؛ إكليل الفائز
فإنه سينال إكليل الحياة
“أتمّ”G5048 teleiooأن يُكمِل؛ أن يُنهي؛ أن يُتقن
لكي أتمم بفرح سعيي
“دورة”G1408 dromosسباق؛ شوط
السعي الذي أكمله بولس بفرح
“كاتب”G159 aitiosالسبب؛ الفاعل
"صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص أبدي"
“احفظ”G5432 phroureoأن يحرس؛ أن يراقب؛ أن يحفظ كما بحامية
"محروسين بقوة الله، بالإيمان، لخلاص"
“غَلَب”G3528 nikaoأن يقهر؛ أن يغلب؛ أن يظفر بالنصرة
وهم غلبوه بدم الخروف
(أفكاري الشخصية — لاحظ كيف بُنيت الكلمة. يقول سترونغ إن سوتيريا (G4991، خلاص) مشتقة من سوتير (G4990، مخلّص)، وسوتير مشتقة من سوزو (G4982، يخلّص). الخلاص متعلق بمخلّص، والكلمة كلها هي شخص يعمل.)

الكلمات المفتاحية العبرية

“خلاص”H3444 yeshuwahشيء مخلَّص؛ نجاة؛ خلاص
قد صار الرب خلاصي
“خلص”H3467 yashaأن يخلّص؛ أن ينقذ؛ أن يكون آمناً
هكذا خلص الرب إسرائيل في ذلك اليوم
“خلاص”H8668 teshuwahنجاة؛ إنقاذ؛ خلاص
مخلص في الرب خلاصا أبديا
“يقف ساكناً”H3320 yatsabأن يقف الإنسان نفسه؛ أن يقف ساكناً؛ أن يقدم نفسه
قفوا وانظروا خلاص الرب
“يتأمل”H1897 hagahأن يتذمر؛ أن يتكلم بصوت منخفض؛ أن يتأمل
"وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا"
“حَمَل”H5375 nasaأن يرفع؛ أن يحمل؛ أن يتحمل
محمولين من البطن، وإلى الشيخوخة
“نجّى”H4422 malatأن يهرب؛ أن ينقذ؛ أن يخلّص
أنا أحمل وأنجيكم
“يشوع”H3091 Yehowshuwaالرَّبُّ هُوَ الْخَلَاصُ؛ يهوه مُخَلِّصٌ
الاسم العبري الذي اشتق منه اسم يسوع
أفكاري الشخصية — يشوعاه (H3444، خلاص) هي الكلمة التي رتّلها إسرائيل عند البحر. اسم يسوع مأخوذ من الاسم العبري يهوشوع (H3091)، ومعناه الرب هو الخلاص. الملاك جمع بين الاسم والمعنى في جملة واحدة، "وتدعو اسمه يسوع، لأنه يخلص شعبه من خطاياهم" (متى 1: 21).

أحسنت — استمر.

خذ اختبار الكتاب المقدس المُقيَّم على هذه الدراسة →What Must I Do to Be Saved? — A Devotional and a Prayer · KJV Scriptures with Strong's Numbers →
الموضوع السابق← ماذا يقول الكتاب عن الحكمة؟ — الأساس · نصوص كتابية بحسب الترجمة الملكية (KJV) مع أرقام سترونج
↓ تحميل هذه الدراسة (PDF)

السؤال الأهم الذي يمكن لأي إنسان أن يطرحه: ماذا يجب أن أفعل لِأَخلُص؟

اقرأ الإجابة ←

SOURCES & CREDITS

Scripture: Arabic Van Dyck Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know