See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Tüm Diller
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Kurtulmak İçin Ne Yapmalıyım? — Yaşama Geçirmek · Strong Numaralarıyla KJV Ayetleri

YAŞAMAK · TANRI İLE YÜRÜYÜŞ — EMEKLE, YÜRÜ, KOŞ, BİTİR
Kurtulmak İçin Ne Yapmalıyım — Temel

AÇILIŞ SÖZÜ

Kurtuluş, her şeyden önce bir yürüyüştür. Bir çocuk yürümeyi bir günde öğrenmez. Önce emekler. Sonra bir baba onu kollarından tutar ve ilk adımları öğretir. Sonra çocuk tek başına yürür. Sonra büyür ve koşar. İyi koşan kişi bir yarışı koşar. Yarışın bir sonu vardır. Sonunda bir taç beklemektedir. Tanrı ile olan yürüyüş de böyledir. Temel çalışması büyük soruyu cevapladı ve bu cevap havarilerin kendi cevabıydı: iman etmek, tövbe etmek, İsa Mesih'in adında vaftiz olmak, Kutsal Ruh armağanını almak ve sonra devam etmek, kalmak ve sona kadar dayanmak. Bu çalışma, o cevabın bir yaşam haline geldiği yerden başlar. Kurtulmuş için Yunanca kelime sozo'dur (G4982, kurtarmak), bu kelime özgürleştirmek, korumak ve bütün kılmak anlamına gelir. Kurtuluş için Yunanca kelime soteria'dır (G4991, kurtuluş), bu kelime kurtarılma ve güvenlik anlamına gelir. Eski İbranice kelime yeshuwah'tır (H3444, kurtuluş) ve İsa'nın adı tam olarak bu kelimeyi içinde taşır. Yani kurtuluş bir andan daha fazlasıdır. Bu, Tanrı'nın bir kişiyi günahtan ve ölümden kurtarması ve sonra o kişiyle eve varana kadar yürümesidir. Bu çalışma kurtuluşu bütün yol boyunca taşır: kurtulmuş yürüyüşün Tanrı'nın yeni doğmuş bir çocuğu için nasıl başladığını, kurtuluşla gün be gün ne yapılacağını, onu Tanrı'nın ordusundaki bir asker gibi nasıl teslim edileceğini ve yaşam tacının saklandığı sona kadar nasıl dayanılacağını anlatır.

BU ÇALIŞMANIN YANITLADIĞI ÜÇ SORU:

1. Kurtuluş yürüyüşü nasıl başlar ve bir kişi Tanrı'nın ailesine nasıl doğar?
2. Bir kişi kurtuluşa sahip olduktan sonra, her gün bununla ilgili ne yapmalıdır?
3. Yarış nasıl sona erer ve sonuna kadar dayanan kişi için ne saklanmıştır?

1. EMEKLEME — KURTULANLARIN YÜRÜYÜŞÜ NASIL BAŞLAR

(Kişisel düşüncelerim — her yürüyüş alçakta başlar. Yenidoğan bir bebek koşmaz, taşınır, ağlar ve büyüyünceye kadar süt içer. Kutsal Kitap, müjdeye yeni itaat etmiş kişi için tam da bu resmi kullanır, bu yüzden alçakta başla, küçük başla ve başla.)
1. Elçilerin İşleri 2:38Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Petrus onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Tövbe edin, her biriniz İsa Mesihin adıyla vaftiz olsun. Böylece günahlarınız bağışlanacak ve Kutsal Ruh armağanını alacaksınız.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G907 baptizo · ⚑ G3340 metanoeo
TÖVBE EDİN + HER BİRİNİZ İSA MESİH ADIYLA VAFTİZ OLUN → KUTSAL RUH ARMAĞANINI ALACAKSINIZ.
(Kişisel düşüncelerim — bu ayet, bütün yolculuğun kapısıdır ve bu çalışmanın Temel'den taşıdığı yalnızca üç ayetten ilkidir. Temel, bu kapıyı tamamen açmıştı. Aşağıdaki her şey, bir kişinin bu kapıdan geçtikten sonra gelenlerdir.)
2. Romalılar 6:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ama şükürler olsun Tanrıya! Eskiden günahın köleleri olan sizler, adandığınız öğretinin özüne yürekten bağlandınız. (18) Günahtan özgür kılınarak doğruluğun köleleri oldunuz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5179 tupos · ⚑ G5219 hupakouo
KENDİNİZE EMANET EDİLEN ÖĞRETİ BİÇİMİNE YÜREKTEN İTAAT ETTİNİZ → GÜNAHTAN ÖZGÜR KILINDINIZ + DOĞRULUĞUN KULLARI OLDUNUZ.
3. Yakup 1:18Güncel Çeviri↗Paylaş↗ O, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca, gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu.
O, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca → gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu.
4. 1. Petrus 1:23Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Çünkü ölümlü değil, ölümsüz bir tohumdan, yani Tanrının diri ve kalıcı sözü aracılığıyla yeniden doğdunuz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3306 meno · ⚑ G313 anagennao — yeniden doğmak
Çünkü ölümlü değil, ölümsüz bir tohumdan → yani Tanrının diri ve kalıcı sözü aracılığıyla yeniden doğdunuz.
(Kişisel düşüncelerim — etikete bakın, G313, ve Strong's, anagennao'nun yeniden doğmak anlamına geldiğini söylüyor. Yeni doğuş gerçek bir doğuştur ve bu doğuşun tohumu Tanrı'nın sözüdür. O tohum çürümezdir, dolayısıyla verdiği doğuş ebediyen sürer.)
5. 1. Petrus 2:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G837 auxano — büyümek · ⚑ G1051 gala
Yeni doğmuş bebekler gibi + hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki → bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
6. Galatyalılar 4:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Oğullar olduğunuz için Tanrı öz Oğlunun ‹‹Abba! Baba!›› diye seslenen Ruhunu yüreklerinize gönderdi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5 Abba
OĞULLAR OLDUĞUNUZ İÇİN → TANRI, OĞLUNUN RUHUNU YÜREKLERİNİZE GÖNDERDİ, "ABBA, BABA," DİYE HAYKIRAN.
7. Romalılar 8:15Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Çünkü sizi yeniden korkuya sürükleyecek kölelik ruhunu almadınız, oğulluk ruhunu aldınız. Bu ruhla, ‹‹Abba, Baba!›› diye sesleniriz. (16) Ruhun kendisi, bizim ruhumuzla birlikte, Tanrının çocukları olduğumuza tanıklık eder.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5206 huiothesia
EVLATLIK RUHUNU ALDINIZ, ONUNLA "ABBA, BABA" DİYE SESLENİYORUZ → RUH'UN KENDİSİ, BİZİM RUHUMUZLA BİRLİKTE TANIK OLUYOR Kİ, BİZ TANRI'NIN ÇOCUKLARIYIZ.
(Kişisel düşüncelerim — bir bebeğin ilk sesi ağlamaktır, ve Kutsal Ruh Tanrı'nın yeni doğan çocuğuna da aynı ilk sesi verir, "Abba, Baba" diye haykırarak. Abba, bir babaya uzanan küçük bir çocuğun küçük sözüdür. Bu yüzden kurtulmuş yürüyüşün ilk duası uzun değil, gerçek olmalıdır.)
8. Yeşaya 46:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗ ‹‹Ey Yakup soyu, İsrailin sağ kalanları, 2 Doğdunuz doğalı yüklendiğim, 2 Rahimden çıktınız çıkalı taşıdığım sizler, 2 Dinleyin beni: (4) Siz yaşlanıncaya dek ben Oyum; 2 Saçlarınız ağarıncaya dek 2 Ben yükleneceğim sizi. 2 Sizi ben yarattım, ben taşıyacağım, 2 Evet, sizi ben yüklenecek, ben kurtaracağım.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H4422 malat — kurtarmak · ⚑ H5375 nasa — taşıdı
RAHİMDEN BERİ BENİM TARAFIMDAN TAŞINDINIZ + ANA KARNINDAN BERİ YÜKLENDİNİZ → KOCAYINCAYA DEK O BENİM + TAŞIYACAĞIM VE KURTARACAĞIM.
(Kişisel düşüncelerim — Tanrı burada bir çocuğu taşıyan biri olarak konuşuyor. İsrail'i ana rahminden yaşlılığa kadar taşıdı. Yeni imanlıyı ilk adımında taşıyan güç, yaşlı imanlıyı son adımında da taşır.)

2. FARKLI BAKIŞ AÇISI, AYNI SAHNE — SAMİRİYE, ÇÖL VE KORNELYUS'UN EVİ

1. Elçilerin İşleri 8:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ama Tanrının Egemenliği ve İsa Mesih adıyla ilgili Müjdeyi duyuran Filipusun söylediklerine inandıkları zaman, erkekler de kadınlar da vaftiz oldular.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G907 baptizo
FİLİPUS'UN TANRI'NIN EGEMENLİĞİ İLE İLGİLİ VAAZ ETTİKLERİNE İNANDILAR → HEM ERKEKLER HEM DE KADINLAR VAFTİZ OLDULAR.
2. Elçilerin İşleri 8:36Güncel Çeviri↗Paylaş↗ ↗ read this in your Bible
İŞTE SU BURADA; VAFTİZ OLMAMA NE ENGEL VAR? → İKİSİ DE SUYA İNDİLER + O ONU VAFTİZ ETTİ → O SEVİNEREK YOLUNA GİTTİ.
3. Elçilerin İşleri 10:47Güncel Çeviri↗Paylaş↗ ↗ read this in your Bible
BUNLARIN VAFTİZ OLMASINA SUYU KİM ENGELLEYEBİLİR? → ONLARA RAB'BİN ADIYLA VAFTİZ OLMALARINI BUYURDU.
(Kişisel düşüncelerim — üç sahne, üç topluluk, bir kapı. Samiriye'de bütün bir şehir işitip itaat etti, çöl yolunda bir yolcu işitip itaat etti ve Kornelius'un evinde bir Gentile aile işitip itaat etti. Yolcu sonra "yoluna sevinerek gitti", böylece kurtulmuşun yürüyüşü sevinçle başlar.)

3. YÜRÜMEK — KURTULUŞLA GÜNBEGÜN NE YAPILACAĞI

(Kişisel düşüncelerim — çocuk artık ayakları üzerinde duruyor, ve şimdi sıra yürüyüşe geldi. Kurtuluş, bir sandığa kaldırıp ara sıra bakılacak bir hazine değil, her gün yürünecek bir yoldur. İlk kilise onu her gün yaşadı, ve bu aşamanın sözleri bunu kanıtlar: devam etmek, yürümek, işlemek, korumak, düşünmek, büyümek.)
1. Elçilerin İşleri 2:42Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4342 proskartereo — sürekli sebat etti
ELÇİLERİN ÖĞRETİSİNDE + PAYDAŞLIKTA + EKMEK BÖLMEDE + DUALARDA KARARLILIKLA DEVAM ETTİLER.
(Kişisel düşüncelerim — bu, Temel'den taşınan üç ayetin ikincisidir ve tüm yürüyüş aşamasının günlük örüntüsüdür. Strong's, proskartereo (G4342, sürekli olarak devam etmek) ifadesinin kendini sürekli bir şeye adamak anlamına geldiğini söyler. İlk kilise bu dört şeyi ziyaret etmedi, onların içinde yaşadı.)
2. Koloseliler 2:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bu nedenle Rab Mesih İsayı nasıl kabul ettinizse, Onda öylece yaşayın. (7) Şükranla dolup taşarak Onda köklenin ve gelişin, size öğretildiği gibi imanda güçlenin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G950 bebaioo · ⚑ G4492 rhizoo
RAB MESİH İSA'YI NASIL KABUL ETTİNİZSE, O'NDA ÖYLE YÜRÜYÜN → O'NDA KÖKLENMİŞ VE ÜZERİNE BİNA EDİLMİŞ + İMANDA KURULMUŞ OLARAK.
3. Filipililer 2:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Öyleyse sevgili kardeşlerim, her zaman söz dinlediğiniz gibi, yalnız ben aranızdayken değil, ama özellikle aranızda olmadığım şu anda da kurtuluşunuzu saygı ve korkuyla etkin kılın. (13) Çünkü kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde etkin olan Tanrıdır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G1754 energeo · ⚑ G2716 katergazomai — gerçekleştirmek
KENDİ KURTULUŞUNUZU KORKU VE TİTREMEYLE GERÇEKLEŞTİRİN → SİZDE İSTEMEYİ DE YAPMAYI DA SAĞLAYAN TANRI'DIR.
(Kendi düşüncelerim — Tanrı'nın İÇİNİZDE işlediğini siz DIŞA vurarak işlersiniz, ve Strong's katergazomai (G2716, sonuna kadar götürmek) kelimesinin bir şeyi sonuna dek taşımak anlamına geldiğini söyler. Kurtuluş Tanrı'nın armağanıdır, lütufla verilmiştir, ve lütuf Tanrı'nın hak edilmemiş lütfunu ifade eder. Bu çalışma armağanı kazandırmaz, fakat onu sonuna dek taşır, tıpkı zaten verilmiş bir tohumun yine de ekilmesi, sulanması ve hasatta toplanması gerektiği gibi.)
4. Romalılar 6:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Siz de böylece kendinizi günah karşısında ölü, Mesih İsada Tanrı karşısında diri sayın.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3049 logizomai
Siz de böylece kendinizi günah karşısında ölü → Mesih İsada Tanrı karşısında diri sayın.
5. Luka 8:15Güncel Çeviri↗Paylaş↗ İyi toprağa düşenler ise, sözü işitince onu iyi ve sağlam bir yürekte saklayanlardır. Bunlar sabırla dayanarak ürün verirler.››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G2722 katecho
DÜRÜST VE İYİ BİR YÜREK + SÖZÜ İŞİTİP ONU MUHAFAZA ETMEK → SABIRLA MEYVE VERMEK.
6. Mezmurlar 1:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ancak zevkini RABbin Yasasından alır 2 Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür. (3) Böylesi akarsu kıyılarına dikilmiş ağaca benzer, 2 Meyvesini mevsiminde verir, 2 Yaprağı hiç solmaz. 2 Yaptığı her işi başarır.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H1897 hagah — düşünmek
ZEVKİ RAB'BİN YASASINDADIR + YASASI ÜZERİNDE GECE GÜNDÜZ DÜŞÜNÜR → SU ARKLARI KENARINA DİKİLMİŞ BİR AĞAÇ GİBİDİR.
7. Yeşu 1:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Yasa Kitabında yazılanları dilinden düşürme. Tümünü özenle yerine getirmek için gece gündüz onu düşün. O zaman başarılı olacak ve amacına ulaşacaksın.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H1897 hagah — düşünmek
BU KANUN KİTABI AĞZINDAN EKSİK OLMASIN + GECE GÜNDÜZ ONUN ÜZERİNDE DÜŞÜN → O ZAMAN YOLUNU MÜREFFEH KILACAKSIN.
(Kendi düşüncelerim — Tanrı Yeşu'ya kitap üzerinde gece gündüz düşün dedi, ve mezmur der ki gece gündüz düşünen mübarek adam, su arkları kenarına dikilmiş bir ağaç gibidir. Strong's hagah (H1897, düşünmek) kelimesinin mırıldanmak, alçak sesle söylemek anlamına geldiğini söyler. Yani bu söz yalnızca gözlerle okunmaz, sabah ve akşam ağızda tutulur, ta ki insanın içinde kök salana dek.)
8. 1. Yuhanna 1:7Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ama O ışıkta olduğu gibi biz de ışıkta yürürsek, birbirimizle paydaşlığımız olur ve Oğlu İsanın kanı bizi her günahtan arındırır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G2511 katharizo
EĞER O IŞIKTA OLDUĞU GİBİ BİZ DE IŞIKTA YÜRÜRSEK → BİRBİRİMİZLE PAYDAŞLIĞIMIZ OLUR + OĞLU İSA MESİH'İN KANI BİZİ HER GÜNAHTAN TEMİZLER.
(Kişisel düşüncelerim — Temel, kapı eşiğinde günahkârı yıkayan kanı gösterdi. Burada aynı kan, yolda yürüyeni temiz tutar. Işıkta yürüyen kişi, kanın erişemeyeceği bir yere yürümez.)
9. İbraniler 10:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Birbirimizi sevgi ve iyi işler için nasıl gayrete getirebileceğimizi düşünelim. (25) Bazılarının alıştığı gibi, bir araya gelmekten vazgeçmeyelim; o günün yaklaştığını gördükçe birbirimizi daha da çok yüreklendirelim.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3870 parakaleo · ⚑ G1997 episunagoge
BİRBİRİMİZİ SEVGİYE VE İYİ İŞLERE TEŞVİK ETMEK İÇİN GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURALIM + TOPLANMAYI TERK ETMEYELİM → O GÜNÜN YAKLAŞTIĞINI GÖRDÜKÇE, BUNU DAHA DA ÇOK YAPALIM.
10. 2. Petrus 3:18Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Öte yandan Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfunda ve O'nu tanımakta ilerleyin. Şimdi ve sonsuza dek O'na yücelik olsun! Amin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G837 auxano — büyümek
Öte yandan Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfunda ve O'nu tanımakta ilerleyin.
(Kişisel düşüncelerim — yürüyüş aşamasının basit bir biçimi vardır, almak ve yürümek, işitmek ve korumak, gece gündüz düşünmek, ışıkta kalmak, kardeşlerle kalmak, büyümek. Her gün yiyen ve her gün yürüyen bir bebek, bebek olarak kalmaz. Artık yürüyüş güçlüdür, ve koşma zamanı gelmiştir.)

4. YARIŞI KOŞMAK — TANRI'NIN ORDUSUNDA BİR ASKER GİBİ TESLİM OLMAK

(Kişisel düşüncelerim — şimdi yürüyüş bir yarışa dönüşür, ve yarış bir savaşa dönüşür. Kurtuluş umudu askerin başındaki miğferdir, ve ışık zırhı önündeki gün için giysisidir. Asker savaşır ve teslim olur, kurtaran ise Tanrı'dır.)
1. Romalılar 13:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bunu, yaşadığınız zamanın bilincinde olarak yapın. Artık sizin için uykudan uyanma saati gelmiştir. Çünkü şu anda kurtuluşumuz ilk iman ettiğimiz zamankinden daha yakındır. (12) Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3696 hoplon · ⚑ G4991 soteria — kurtuluş
ARTIK UYKUDAN UYANMANIN ZAMANI GELDİ + ÇÜNKÜ KURTULUŞUMUZ İMAN ETTİĞİMİZ ZAMANKİNDEN DAHA YAKINDIR → KARANLIĞIN İŞLERİNİ ÜZERİMİZDEN ATALIM + IŞIĞIN SİLAHLARINI KUŞANALIM.
(Kişisel düşüncelerim — Pavlus, koşucuyu tıpkı gün doğmadan önceki bir asker gibi uyandırır ve uyanmanın sebebini de verir: kurtuluşumuz şimdi, iman ettiğimiz zamankinden daha yakındır. Bu ayette kurtuluş imanlının gerisinde değil, önündedir; her adımda daha da yaklaşmaktadır. Bir insan, koşunun sonu görünmeye başladığında daha hızlı koşar.)
2. 1. Selanikliler 5:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Gündüze ait olan bizlerse, iman ve sevgi zırhını kuşanıp başımıza miğfer olarak kurtuluş umudunu giyerek ayık duralım. (9) Çünkü Tanrı bizi gazaba uğrayalım diye değil, Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla kurtuluşa kavuşalım diye belirledi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4991 soteria — kurtuluş · ⚑ G4030 perikephalaia
AYIK OLALIM + İMAN VE SEVGİ GÖĞÜS ZIRHINI KUŞANARAK + BAŞLIK OLARAK KURTULUŞ ÜMİDİNİ GİYEREK → ÇÜNKÜ TANRI BİZİ GAZABA DEĞİL, RAB İSA MESİH ARACILIĞIYLA KURTULUŞA ERİŞMEK ÜZERE TAYİN ETTİ.
3. 1. Petrus 5:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor. (9) Dünyanın her yerindeki kardeşlerinizin de aynı acıları çektiğini bilerek imanda sarsılmadan İblise karşı direnin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G1127 gregoreo — uyanık
AYIK OLUN, UYANIK DURUN + DÜŞMANINIZ İBLİS, KÜKREYEN BİR ASLAN GİBİ, DOLAŞIP DURUYOR → ONA İMANDA SABİT DURARAK KARŞI KOYUN.
(Kişisel düşüncelerim — Pavlus, ayık olun ve zırhı kuşanın der. Petrus, ayık olun, uyanık olun der, çünkü düşman avlanmaktadır. Aslan uyuyanı avlar, bu yüzden uyanık kalan ve imanda sarsılmaz duran asker kolay av değildir.)
4. 2. Timoteos 1:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bunun için Rabbimize tanıklık etmekten de Onun uğruna tutuklu bulunan benden de utanma. Tanrının gücüyle Müjde uğruna benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger. (9) Tanrı bizi yaptıklarımıza göre değil, kendi amacına ve lütfuna göre kurtarıp kutsal bir yaşama çağırdı. Bu lütuf bize zamanın başlangıcından önce Mesih İsada bağışlanmış, şimdi de Onun gelişiyle açığa çıkarılmıştır. Kurtarıcımız Mesih İsa ölümü etkisiz kılmış, yaşamı ve ölümsüzlüğü Müjde aracılığıyla ışığa çıkarmıştır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G2821 klesis · ⚑ G4982 sozo — kurtulmuş
İNCİLİN SIKINTILARINA ORTAK OL → BİZİ KURTARAN VE MUKADDES BİR ÇAĞRI İLE ÇAĞIRAN + KENDİ MURADI VE LÜTFUNA GÖRE.
5. Romalılar 1:16Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Çünkü Müjdeden utanmıyorum. Müjde iman eden herkesin -önce Yahudilerin, sonra Yahudi olmayanların- kurtuluşu için Tanrı gücüdür.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4991 soteria — kurtuluş · ⚑ G1411 dunamis
MESİH'İN İNCİLİNDEN UTANMIYORUM → ÇÜNKÜ İMAN EDEN HERKESİN KURTULUŞU İÇİN TANRI KUDRETİDİR.
(Kişisel düşüncelerim — bu ordudaki askerin silahı demir değil, müjdenin kendisidir, "kurtuluş için Tanrı'nın gücü". Pavlus iki kez utanmadığını söyler: ne Rabbimiz'e tanıklık etmekten, ne de Mesih'in müjdesinden. Müjdeyi açıkça taşıyın, çünkü kurtuluşun yoldaki bir sonraki kişiye ulaşması müjde aracılığıyladır.)
6. Mısır'dan Çıkış 14:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Musa, ‹‹Korkmayın!›› dedi, ‹‹Yerinizde durup bekleyin, RAB bugün sizi nasıl kurtaracak görün. Bugün gördüğünüz Mısırlıları bir daha hiç görmeyeceksiniz.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H3444 yeshuwah — kurtuluş · ⚑ H3320 yatsab — kımıldamadan durmak
KORKMAYIN, YERİNİZDE DURUN VE RAB'BİN SİZİN İÇİN YAPACAĞI KURTULUŞU GÖRÜN.
7. 2. Tarihler 20:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bu kez savaşmak zorunda kalmayacaksınız. Yerinizde durup bekleyin, RABbin size sağlayacağı kurtuluşu görün, ey Yahuda ve Yeruşalim halkı! Korkmayın, yılmayın. Yarın onlara karşı savaşa çıkın. RAB sizinle olacak!› ››
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H3444 yeshuwah — kurtuluş
Bu kez savaşmak zorunda kalmayacaksınız + RABbin size sağlayacağı kurtuluşu görün, ey Yahuda ve Yeruşalim halkı + yılmayın.
(Kişisel düşüncelerim — denizin kenarında Musa, "durun ve RAB'bin kurtuluşunu görün" der, ve üç ordunun karşısında Yahuda kralı da aynı buyruğu işitir. Her iki sahnede de halkın yine de yürümesi gerekiyordu, fakat kurtaran işin kendisi kılıcın değil, Tanrı'nın işiydi. Bu yüzden o söz kurtuluştur, ücret değil.)
8. İbraniler 10:38Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Doğru adamım, imanla yaşayacaktır. Ama geri çekilirse, ondan hoşnut olmayacağım.›› (39) Bizler geri çekilip mahvolanlardan değiliz; iman edip canlarının kurtuluşuna kavuşanlardanız.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4047 peripoiesis — kurtarma · ⚑ G5288 hupostello — geri çekilmek
DOĞRU KİŞİ İMANLA YAŞAYACAK + EĞER BİRİ GERİ ÇEKİLİRSE, CANIM ONDAN HOŞNUT OLMAYACAK → BİZ GERİ ÇEKİLİP MAHVOLANLARDAN DEĞİLİZ, FAKAT İMAN EDİP CANIN KURTULUŞUNA ERİŞENLERDENİZ.
(Kişisel düşüncelerim — bir askerin tek bir yönü vardır, ileri. Strong's, hupostello'nun (G5288, geri çekilmek) büzülmek, geri çekilmek anlamına geldiğini söyler. İbranilere Mektup, sahada yalnızca iki topluluk belirler, bu yüzden her sabah "canın kurtuluşuna" iman edenlerle birlikte yerini al.)
9. Luka 9:23Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Sonra hepsine, ‹‹Ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin›› dedi
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4716 stauros
her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin›› dedi.
10. Luka 14:28Güncel Çeviri↗Paylaş↗ ↗ read this in your Bible
ÖNCE OTURUP ONU BİTİRMEYE YETERİ KADAR GÜCÜ OLUP OLMADIĞINI HESAPLAMAZ MI? → BU ADAM YAPI YAPMAYA BAŞLADI, AMA BİTİREMEDİ.
(Kişisel düşüncelerim — Rab, her gün bütün hayatı ister ve inşa etmeden önce bu bedeli hesaplamamızı söyler. Yarım bırakılmış bir kule, sığınak değil, alay konusu olur. Bedeli hesaplayın, çarmıhı her gün yüklenin ve işi bitiren yapı ustası olun.)
11. Vahiy 12:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Kardeşlerimiz Kuzunun kanıyla Ve ettikleri tanıklık bildirisiyle Onu yendiler. Ölümü göze alacak kadar Vazgeçmişlerdi can sevgisinden.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3528 nikao — yendi
Kardeşlerimiz Kuzunun kanıyla Ve ettikleri tanıklık bildirisiyle Onu yendiler + Ölümü göze alacak kadar Vazgeçmişlerdi can sevgisinden.
12. Yahuda 1:20Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ama siz, sevgili kardeşlerim, kendinizi tümden kutsal olan imanınızın temeli üzerinde geliştirin. Kutsal Ruhun yönetiminde dua edin. (21) Rabbimiz İsa Mesihin sizi sonsuz yaşama kavuşturacak olan merhametini beklerken kendinizi Tanrının sevgisinde koruyun.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5083 tereo
KENDİNİZİ EN KUTSAL İMANINIZ ÜZERİNE İNŞA EDEREK + KUTSAL RUH'TA DUA EDEREK → KENDİNİZİ TANRI'NIN SEVGİSİNDE KORUYUN, RABBİMİZ İSA MESİH'İN SONSUZ YAŞAMA GÖTÜREN MERHAMETİNİ BEKLEYEREK.
(Kişisel düşüncelerim — askerin emirlerini bir araya topla: ayık ol, kurtuluş umudunu miğfer olarak giy, uyanık dur, müjdeyi utanmadan taşı, geri çekilme ve çarmıhını her gün yüklen. İsa'nın kanıyla üstün gel, ki O, Tanrı'nın Kuzusu olarak adlandırılır, ve O'nu kendi canından daha çok sev. Koşu, çizgiye kadar sürer, ve çizgi hemen ardında.)

5. BİTİŞ ÇİZGİSİ — EBEDÎ BİR KURTULUŞ VE YAŞAM TACI

(Kişisel düşüncelerim — her yarışın bir sonu vardır ve bu son bir duvar değil, bir taç, bir taht ve büyük bir kalabalıktır. Kurtuluş kapıda başladı, sonra gün be gün yürüdü, sonra bir asker gibi savaştı. Şimdi tamamlandı ve bu tamamlanmanın Kutsal Yazı'da bir adı var: "imanınızın sonu, yani canlarınızın kurtuluşu".)
1. Matta 24:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5056 telos — son · ⚑ G5278 hupomeno — dayanmak
SONA KADAR SEBAT EDEN → KURTULACAKTIR.
(Kişisel düşüncelerim — bu, Temel'den taşınan üçüncü ayettir, ve üçünün en küçüğüdür. Strong's, telos (G5056, son) kelimesinin, hedeflenen noktayı, amacı ifade ettiğini söyler. Petrus aynı kelimeyi iki ayet sonra kullanır, ve bize sonun ne olduğunu söyler.)
2. İbraniler 9:27Güncel Çeviri↗Paylaş↗ ↗ read this in your Bible
MESİH BİR KEZ BİRÇOKLARININ GÜNAHLARINI YÜKLENMEK İÇİN SUNULDU → KENDİSİNİ BEKLEYENLERE GÜNAHLA İLGİSİ OLMAKSIZIN KURTULUŞ İÇİN İKİNCİ KEZ GÖRÜNECEKTİR.
(Kişisel düşüncelerim — Mesih ilk geldiğinde günahı üstlendi. İkinci kez geldiğinde ise kurtuluşu "kendisini bekleyenlere" eve getirir. Bu yarışın sonu bir Kişi'nin görünmesidir, bu yüzden sıralama şudur: gözetle, bekle ve dayan.)
3. 1. Petrus 1:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Mesihi görmemiş olsanız da Onu seviyorsunuz. Şu anda Onu görmediğiniz halde Ona iman ediyor, sözle anlatılmaz yüce bir sevinçle coşuyorsunuz. (9) Çünkü imanınızın sonucu olarak canlarınızın kurtuluşuna erişiyorsunuz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4991 soteria — kurtuluş · ⚑ G5056 telos — son
GÖRMEDİĞİNİZ HALDE O'NU SEVİYORSUNUZ + ŞİMDİ GÖRMEDEN İMAN EDEREK, SÖZLE ANLATILMAZ VE İZZETLE DOLU BİR SEVİNÇLE SEVİNİYORSUNUZ → İMANINIZIN SONUCU OLAN CANLARINIZIN KURTULUŞUNU ELDE EDEREK.
(Kişisel düşüncelerim — etikete bakın, G5056. Matta 24:13'te bir kişinin dayandığı son ile bu ayette bir kişinin aldığı son, aynı Yunanca sözcüktür. Sona kadar dayanın, ve elinize verilen son, canlarınızın kurtuluşudur.)
4. Yakup 1:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ne mutlu denemeye dayanan kişiye! Denemeden başarıyla çıktığı zaman Rabbin kendisini sevenlere vaat ettiği yaşam tacını alacaktır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4735 stephanos — taç · ⚑ G5278 hupomeno — dayanmak
Ne mutlu denemeye dayanan kişiye → Denemeden başarıyla çıktığı zaman Rabbin kendisini sevenlere vaat ettiği yaşam tacını alacaktır.
5. Elçilerin İşleri 20:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Canımı hiç önemsemiyorum, ona değer vermiyorum. Yeter ki yarışı bitireyim ve Rab İsadan aldığım görevi, Tanrının lütfunu bildiren Müjdeye tanıklık etme görevini tamamlayayım.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G1408 dromos — kurs · ⚑ G5048 teleioo — bitirmek
BU ŞEYLERİN HİÇBİRİ BENİ SARSMAZ, CANIMI DA KENDİM İÇİN DEĞERLİ SAYMAM → YETER Kİ YARIŞIMI SEVİNÇLE TAMAMLAYAYIM + TANRI'NIN LÜTFUNUN İNCİLİNE TANIKLIK ETMEK İÇİN.
(Kişisel düşüncelerim — bir bitirici nasıl konuşur, dikkat edin. Pavlus, yarışını sadece atlatmakla kalmayıp sevinçle tamamlamayı diler. Yolun son kısmı hâlâ bir vaaz yoludur, Tanrı'nın lütfunun müjdesine sonuna kadar tanıklık etmek içindir.)
6. Elçilerin İşleri 20:32Güncel Çeviri↗Paylaş↗ ‹‹Şimdi sizi Tanrıya ve Onun lütfunu bildiren söze emanet ediyorum. Bu söz, sizi ruhça geliştirecek ve kutsal kılınmış olan bütün insanlar arasında mirasa kavuşturacak güçtedir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G2817 kleronomia · ⚑ G2026 epoikodomeo
SİZİ TANRI'YA VE O'NUN LÜTFUNUN SÖZÜNE EMANET EDİYORUM → SİZİ İNŞA ETMEYE + KUTSAL KILINMIŞ OLANLARIN HEPSİ ARASINDA SİZE BİR MİRAS VERMEYE KADİR OLANA.
7. İbraniler 5:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Oğul olduğu halde, çektiği acılarla söz dinlemeyi öğrendi. (9) Yetkin kılınınca, sözünü dinleyen herkes için sonsuz kurtuluş kaynağı oldu.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5219 hupakouo · ⚑ G4991 soteria — kurtuluş · ⚑ G159 aitios — yazar
OĞUL OLDUĞU HALDE, ÇEKTİĞİ ACILARDAN İTAATİ ÖĞRENDİ → KENDİSİNE İTAAT EDENLERİN HEPSİ İÇİN SONSUZ KURTULUŞUN KAYNAĞI OLDU.
(Kişisel düşüncelerim — yürüdüğün yol, daha önce yürünmüş bir yoldur. İsa, çektiği acılar sayesinde itaati öğrendi ve yolu tamamlayarak sonsuz kurtuluşun kaynağı oldu. Ayet, bu kurtuluşu kimlerin aldığını belirtir: "kendisine itaat edenlerin hepsi".)
8. Yeşaya 45:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Ama İsrail RAB tarafından kurtarılacak, 2 Sonsuza dek sürecek kurtuluşu. 2 Çağlar boyunca utandırılmayacak, 2 Asla rezil olmayacak.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H8668 teshuwah — kurtuluş · ⚑ H3467 yasha — kurtulmuş
Ama İsrail RAB tarafından kurtarılacak, 2 Sonsuza dek sürecek kurtuluşu → 2 Çağlar boyunca utandırılmayacak, 2 Asla rezil olmayacak.
9. Yeşaya 51:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Başınızı kaldırıp göklere bakın, 2 Aşağıya, yeryüzüne bakın. 2 Çünkü bu gökler duman gibi dağılacak, 2 Giysi gibi eskiyecek yeryüzü; 2 Üzerinde yaşayanlar sinek gibi ölecek. 2 Ama benim kurtarışım sonsuz olacak, 2 Ardı kesilmeyecek zaferimin.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H3444 yeshuwah — kurtuluş
GÖKLER DUMAN GİBİ DAĞILIP GİDECEK + YERYÜZÜ DE BİR GİYSİ GİBİ ESKİYECEK → AMA BENİM KURTULUŞUM SONSUZA DEK OLACAK + DOĞRULUĞUM ORTADAN KALDIRILMAYACAK.
(Kişisel düşüncelerim — bakın, der peygamber, ve seyredin, gökler bile duman gibi yok olup gitsin. Sonra yok olmayanı işitin: kurtuluşum ise ebediyen olacaktır. Kapı eşiğinde size verilen şey, başınızın üzerindeki gökten daha uzun süre kalacaktır.)
10. Vahiy 7:9Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bundan sonra gördüm ki, her ulustan, her oymaktan, her halktan, her dilden oluşan, kimsenin sayamayacağı kadar büyük bir kalabalık tahtın ve Kuzunun önünde duruyordu. Hepsi de birer beyaz kaftan giymişti, ellerinde hurma dalları vardı. (10) Yüksek sesle bağırıyorlardı: ‹‹Kurtarış, tahtta oturan Tanrımıza Ve Kuzuya özgüdür!››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4991 soteria — kurtuluş
BÜYÜK BİR KALABALIK, HER MİLLETTEN, HİÇ KİMSENİN SAYAMAYACAĞI KADAR ÇOK → TAHTIN ÖNÜNDE VE KUZUNUN ÖNÜNDE DURDU + YÜKSEK SESLE BAĞIRARAK DEDİLER: KURTULUŞ TANRIMIZINDIR.
11. Vahiy 7:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bu sırada ihtiyarlardan biri bana sordu: ‹‹Beyaz kaftan giymiş olan bu kişiler kim, nereden geldiler?›› (14) ‹‹Sen bunu biliyorsun, efendim›› dedim. Bana dedi ki, ‹‹Bunlar o büyük sıkıntıdan geçip gelenlerdir. Kaftanlarını Kuzunun kanıyla yıkamış, bembeyaz etmişlerdir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4150 pluno
BUNLAR BÜYÜK SIKINTIDAN ÇIKANLARDIR → KAFTANLARINI KUZU'NUN KANIYLA YIKAYIP AĞARTMIŞLARDIR.
12. Vahiy 7:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Çünkü tahtın ortasında olan Kuzu onları güdecek Ve yaşam sularının pınarlarına götürecek. Tanrı gözlerinden bütün yaşları silecek.››
TAHTIN ORTASINDAKİ KUZU ONLARI GÜDECEK → TANRI GÖZLERİNDEN BÜTÜN YAŞLARI SİLECEK.
(Kişisel düşüncelerim — yürüyüşün son sahnesi, sayılamayacak kadar büyük, her milletten bir aile olup tahtın önünde durmaktadır. Bütün bu kalabalığın birlikte haykırdığı tek söz KURTULUŞTUR. Onlar, Tanrı'nın Kuzusu diye anılan İsa'nın kanında kaftanlarını ağarttılar ve Tanrı'nın kendi eli gözyaşlarını sildi.)

İKİ KİŞİNİN AĞZI

1. Petrus 1:5Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrının gücüyle korunuyorsunuz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4991 soteria — kurtuluş
İMAN ARACILIĞIYLA TANRI'NIN GÜCÜYLE KORUNANLAR → SON ZAMANDA AÇIKLANMAYA HAZIR OLAN KURTULUŞA.
2. Timoteos 1:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bu acıları çekmemin nedeni de budur. Ama bundan utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. Onun bana emanet ettiğini o güne dek koruyacak güçte olduğuna eminim.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G5442 phulasso
Çünkü kime inandığımı biliyorum → Onun bana emanet ettiğini o güne dek koruyacak güçte olduğuna eminim.
Yahuda 1:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Kurtarıcımız tek Tanrı, sizi düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak yüce huzuruna çıkaracak güçtedir. Yücelik, ululuk, güç ve yetki Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bütün çağlardan önce, şimdi ve bütün çağlar boyunca Tanrı'nın olsun! Amin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G679 aptaistos
SİZİ SÜRÇMEKTEN KORUMAYA + KENDİ İHTİŞAMININ ÖNÜNDE BÜYÜK SEVİNÇLE LEKESİZ OLARAK DURDURMAYA KADİRDİR.
2. Korintliler 13:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bu, yanınıza üçüncü gelişim olacak. Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3144 martus
Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır.
(Kişisel düşüncelerim — bu yolun kenarında üç tanık durur, ve her biri aynı sözü söyler: korunmuş. Petrus, Tanrı'nın kudretiyle korunduğunu söyler; Pavlus, o gün için korunduğunu söyler; Yahuda ise düşmekten korunduğunu söyler. İki ya da üç tanığın ağzında mesele sabit olur: seni dayanmaya çağıran Tanrı, dayanırken de seni korur.)

GÖLGE VE İFA

(Kişisel düşüncelerim — yerdeki bir gölgenin gerçek bir şekli vardır, ama şekil kendi başına, ışık sana o şeyin kendisini gösterene kadar onu neyin oluşturduğunu söyleyemez. Eski Ahit'teki resimler, gerçek bir bedenin düşürdüğü gerçek gölgelerdir ve o beden Mesih'e aittir, gerçi bir gölge o şeyin tam görüntüsü değildir (Koloseliler 2:17, İbraniler 10:1). Bu yüzden bir öğretiyi asla salt bir gölge üzerine kurmayız ve bir şeye gölge demeyi ancak Yeni Ahit'in ışığı bize onu oluşturan bedeni gösterdiğinde yaparız.)
13. Mısır'dan Çıkış 14:30Güncel Çeviri↗Paylaş↗ RAB o gün İsraillileri Mısırlıların elinden kurtardı. İsrailliler deniz kıyısında Mısırlıların ölülerini gördüler.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H3467 yasha — kurtulmuş
RAB o gün İsraillileri Mısırlıların elinden kurtardı.
14. Mısır'dan Çıkış 15:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Rab gücüm ve ezgimdir, 2 O kurtardı beni. 2 Odur Tanrım, 2 Övgüler sunacağım Ona. 2 Odur babamın Tanrısı, 2 Yücelteceğim Onu.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER ⚑ H3444 yeshuwah — kurtuluş
Rab gücüm ve ezgimdir + 2 O kurtardı beni.
15. 1. Korintliler 10:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum. (2) Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G907 baptizo
ATALARIMIZIN HEPSİ BULUTUN ALTINDAYDI, VE HEPSİ DENİZDEN GEÇTİ → HEPSİ BULUTTA VE DENİZDE MUSA'YA VAFTİZ OLUNDULAR.
16. 1. Korintliler 10:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Bu olaylar başkalarına ders olsun diye onların başına geldi; çağların sonuna ulaşmış olan bizleri uyarmak için yazıya geçirildi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G3559 nouthesia
BÜTÜN BU ŞEYLER ONLARIN BAŞINA ÖRNEK OLSUN DİYE GELDİ → BİZE ÖĞÜT OLSUN DİYE YAZILDI.
(Kişisel düşüncelerim — İsrail Mısır'dan fısıh kuzusunun kanı altında çıktı, sonra denizin suyundan geçti, sonra "O benim kurtuluşum oldu" diye söyledi ve sonra her gün için gökten inen ekmekle vaat edilen topraklara doğru yürüdü. O yol, bu çalışmanın kapısıyla, yürüyüşüyle, koşusuyla ve bitiş çizgisiyle aynı şekli taşır ve Pavlus bu şeylerin bizim ikazımız için yazıldığını söyler (1 Korintliler 10:11). Işık bedeni göstermiştir.)

KAPANIŞ

Titus 2:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Çünkü Tanrının bütün insanlara kurtuluş sağlayan lütfu ortaya çıkmıştır. (12) Bu lütuf, tanrısızlığı ve dünyasal arzuları reddedip şimdiki çağda sağduyulu, doğru, Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürebilmemiz için bizi eğitiyor. (13) Bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesihin yücelik içinde gelmesini bekliyoruz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4992 soterios · ⚑ G5485 charis
Çünkü Tanrının bütün insanlara kurtuluş sağlayan lütfu ortaya çıkmıştır. Bu lütuf → Bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesihin yücelik içinde gelmesini bekliyoruz.
2. Timoteos 4:18Güncel Çeviri↗Paylaş↗ Rab beni her kötülükten kurtarıp güvenlik içinde göksel egemenliğine ulaştıracak. Sonsuzlara dek Ona yücelik olsun! Amin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER ⚑ G4982 sozo — kurtulmuş
RAB BENİ HER KÖTÜ İŞTEN KURTARACAK → VE BENİ GÖKSEL KRALLIĞINA ULAŞTIRACAK.
(Kişisel düşüncelerim — yürüyüş, "Abba, Baba" diye yeni doğmuş çığlığından başlayarak, günlük yürüyüşten, askerin koşusundan geçerek, çizgideki yaşam tacına kadar uzanır. G4982 etiketine bakın, çünkü bu son vaatte "korumak" sözcüğü sozo'dur, yani "kurtarmak" için kullanılan aynı sözcüktür (2 Timoteos 4:18). Sizi kapıda kurtaran Rab, sizi göksel krallığına kadar tamamen kurtaracaktır, öyleyse yürümeye devam edin ve tamamlayın.)

ALIŞTIRMA SINAVI

1. 1 Petrus 2:2 — Yeni doğmuş bebekler gibi, saf olan sözün sütünü arzu edin, öyle ki bununla:
a) lütufta büyümek
b) onunla büyümek
c) ışıkta yürümek
2. Matta 24:13 — Fakat sonuna kadar dayanan kişi:
a) Tanrı'nın gücüyle korunmuş
b) kurtarılmış
c) kurtuldu
3. Filipililer 2:12 — kendi kurtuluşunuzu şununla işleyip gerçekleştirin:
a) tarifsiz sevinç
b) korku ve titreme
c) iman ve sevgi
4. 1. Selanikliler 5:8 — Fakat biz gündüz olanlar, ayık olalım; iman ve sevgi göğüs zırhını, ve miğfer olarak,
a) kurtuluş umudu
b) açığa çıkarılmaya hazır kurtuluş
c) ışık zırhı
5. İbraniler 10:39 — Fakat biz geri çekilip helâk olanlardan değiliz; belki iman edip şunu kazananlardanız:
a) ruhlarınızın kurtuluşu
b) imanınızın sonu
c) canın kurtuluşu
6. Yeşaya 51:6 — Çünkü gökler duman gibi dağılıp yok olacak ve yer esvap gibi eskiyecek, orada oturanlar da tıpkı böyle ölecekler; fakat benim kurtuluşum:
a) çağlar boyunca sonsuza dek
b) çağlar boyunca sonsuz
c) sonsuza dek
7. 1. Petrus 1:9 — İmanınızın sonucunu, yani şunu elde ederek:
a) hayat tacı
b) ruhlarınızın kurtuluşu
c) canın kurtuluşu
CEVAP ANAHTARI: 1-b · 2-c · 3-b · 4-a · 5-c · 6-c · 7-b

BU ÇALIŞMANIN NASIL DALLANDIĞI

→ Gölge ışığı nasıl getirir: İsrail, kan aracılığıyla ve denizden geçerek çıktı, ve Pavlus atalarımızın "hepsi bulutta ve denizde Musa'ya vaftiz oldular" der (1. Korintliler 10:1-2). Esaretten çıkış yolu, kendi çalışmasını bekleyen kurtuluş yolunun gölgesidir.
→ Yeni antlaşma bunu nasıl açıklar: denizde emir şuydu, "durun ve RAB'bin kurtarışını görün" (Çıkış 14:13). Müjdede ise aynı kurtuluş şimdi bütün dünyaya gitmektedir: "çünkü müjde, iman eden her kişi için kurtuluşa götüren Tanrı'nın kudretidir" (Romalılar 1:16).
→ Kelimelerin önemi: Matta 24:13'teki son ile 1. Petrus 1:9'daki son aynı Yunanca kelimedir (G5056 telos). Bir kişinin dayandığı son, imanın sonu, canın kurtuluşudur.
→ Sonsuzluğa nasıl uzandığı: gökler duman gibi yok olacak, "fakat benim kurtuluşum sonsuza dek olacaktır" (İşaya 51:6), ve İsrail "sonsuz bir kurtuluşla" kurtulacaktır (İşaya 45:17).
→ Yan yol: beyaz cüppeler giymiş büyük kalabalık (Vahiy 7:9), ince ketenin "kutsalların doğruluğu" olduğu Kuzu'nun düğün ziyafetine açılır (Vahiy 19:8).
→ Olası vahiy: denizdeki ezgide "O benim kurtuluşum oldu" denir, ve oradaki kurtuluş yeshuwah (H3444)'dır (Çıkış 15:2). İsa'nın adı İbranice Yehoşua (H3091) adından gelir, RAB kurtuluştur. Ve melek dedi ki, "adını İsa koyacaksın: çünkü o kendi halkını günahlarından kurtaracaktır" (Matta 1:21). Kurtarıcı'nın adı, kurtulmuşların ezgisidir.

YUNANCA ANAHTAR KELİMELER

Bu çalışmanın anahtar kelimeleri bunlardır. Yukarıdaki ayetlerde noktalı herhangi bir kelimeye dokunarak anlamını burada görebilirsiniz.
“kurtulmuş”G4982 sozokurtarmak; kurtarmak; korumak; bütünüyle sağlam kılmak
"sonuna kadar dayanan kurtulacaktır"
“kurtuluş”G4991 soteriakurtarma; güvenlik; kurtuluş
imanınızın sonucu olan canlarınızın kurtuluşuna kavuşarak
“kurtarıcı”G4990 soterbir kurtarıcı; bir halâskâr
Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih
“yeniden doğmak”G313 anagennaoyeniden doğurmak; yeniden doğmak
yeniden doğmuş olarak, çürüyen tohumdan değil, çürümeyen tohumdan
“büyümek”G837 auxanobüyümek; artmak
"sözün saf sütünü arzu edin, ta ki onunla büyüyesiniz"
“sürekli sebat etti”G4342 proskartereodevam etmek; beklemek; kendini sürekli olarak vermek
ilk kilisenin her gün sebat ettiği dört şey
“gerçekleştirmek”G2716 katergazomaitamamen işlemek; başarmak; yerine getirmek
korkuyla ve titremeyle kendi kurtuluşunuzu tamamlayın
“uyanık”G1127 gregoreouyanık kalmak; gözetlemek
ayık olun, uyanık olun, çünkü düşmanınız dolaşıyor
“geri çekilmek”G5288 hupostelloçekilmek; geri çekilmek
"biz gerileyip mahva gidenlerden değiliz"
“kurtarma”G4047 peripoiesisbir koruma; bir elde etme; satın alınmış bir mülk
iman edenlerin canın kurtuluşuna kadar
“dayanmak”G5278 hupomenokatlanmak; taşımak; dayanmak
"sınanmaya direnen adam mutludur"
“son”G5056 telosson; hedeflenen nokta; amaç
"sona kadar dayanmak" ve imanınızın sonucunu elde etmek
“taç”G4735 stephanosbir taç; galibin çelengi
hayat tacını alacaktır
“bitirmek”G5048 teleiootamamlamak; bitirmek; kusursuz kılmak
yarışımı sevinçle tamamlayabilmem için
“kurs”G1408 dromosbir yarış; bir koşu
Pavlus'un sevinçle tamamladığı yarış
“yazar”G159 aitiosneden; yazar
"kendisine itaat edenlerin hepsi için ebedî kurtuluşun kaynağı"
“koru”G5432 phroureokorumak; gözetmek; bir garnizon gibi muhafaza etmek
"iman aracılığıyla, kurtuluş için Tanrı'nın gücüyle korunmuş"
“yendi”G3528 nikaofethetmek; yenmek; zafer kazanmak
Kuzu'nun kanıyla onu yendiler
(Kişisel düşüncelerim — kelimenin nasıl kurulduğuna dikkat edin. Strong's, soteria'nın (G4991, kurtuluş) soter'den (G4990, kurtarıcı) geldiğini, soter'in ise sozo'dan (G4982, kurtarmak) geldiğini söylüyor. Kurtuluş bir Kurtarıcı'ya bağlıdır ve kelimenin tamamı hareket eden bir Kişi'dir.)

İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER

“kurtuluş”H3444 yeshuwahkurtarılmış bir şey; kurtuluş; selamet
RAB benim kurtuluşum oldu
“kurtulmuş”H3467 yashakurtarmak; teslim etmek; güvende olmak
RAB İsrail'i o gün böyle kurtardı
“kurtuluş”H8668 teshuwahkurtuluş; kurtarma; kurtarılma
RAB'de sonsuz bir kurtuluşla kurtulmuş
“kımıldamadan durmak”H3320 yatsabkendini koymak; sabit durmak; kendini sunmak
durun ve RAB'bin kurtuluşunu görün
“düşünmek”H1897 hagahmırıldanmak; alçak sesle konuşmak; düşünmek
"gece gündüz onun yasası üzerinde derin derin düşünür"
“taşıdı”H5375 nasakaldırmak; taşımak; yüklenmek
rahimden taşınmış olanlar, hatta kocayıncaya dek
“kurtarmak”H4422 malatkaçmak; kurtarmak; kurtarmak
Ben taşıyacağım ve sizi kurtaracağım
“Yeşu”H3091 YehowshuwaRAB kurtuluştur; Yehova-kurtardı
İsa'nın adının geldiği İbranice ad
(Kişisel düşüncelerim — yeshuwah (H3444, kurtuluş) İsrail'in denizin kıyısında söylediği sözdür. İsa adı, RAB kurtuluştur anlamına gelen İbranice Yehoşua (H3091) adından gelir. Melek, adı ve anlamı tek bir cümlede birleştirdi: "adını İsa koyacaksın, çünkü halkını günahlarından O kurtaracak" (Matta 1:21).)

Aferin — devam et.

Bu çalışmanın notlandırılan Kutsal Kitap Sınavını çöz →What Must I Do to Be Saved? — A Devotional and a Prayer · KJV Scriptures with Strong's Numbers →
Önceki Konu← Kutsal Kitap Bilgelik Hakkında Ne Diyor? — Temel · Strong Numaralarıyla KJV Ayetleri
↓ Bu çalışmayı indir (PDF)

Herkesin sorabileceği en önemli soru: Kurtulmak için ne yapmalıyım?

Cevabı oku →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Turkish (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know