See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Todos los idiomas
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Diligencia — Parte 2 — Estudio bíblico

PARTE 2 · UN NUEVO ESTUDIO BASADO EN LA DOCTRINA BÍBLICA FUNDAMENTAL
Diligencia — Doctrina bíblica fundamental

PALABRA INICIAL

Todo creyente se hace esta pregunta: ¿cómo sabré que estaré firme al final? La respuesta de Dios no es un sentimiento, y no queda en duda. Dios ha puesto la respuesta en la propia mano del hombre, y la llama guarda. No es solamente labor del cuerpo, ni es una mente que vaga. Es todo el corazón puesto en una sola cosa, añadiendo gracia sobre gracia. Ninguna promesa del libro es hecha al tardo. El perezoso dice que el camino es difícil, y se acuesta. Pero el diligente se levanta temprano; busca, guarda, trabaja, estudia. En la lengua antigua, al hombre diligente y al oro fino se les llama por una misma palabra, porque el oro no se halla tirado en el camino — se cava por él. Lo que no cavarás, todavía no lo deseas de veras. Lo que caves cada día, Dios se encargará de hacértelo firme. Él se llama a sí mismo galardonador — ese es su propio nombre para sí — y se ha comprometido con el diligente: haz estas cosas, y jamás tropezarás; haz estas cosas, y la puerta se abrirá de par en par. Ese es el Dios que este estudio pone delante de ti. Escudríñalo.

TRES PREGUNTAS QUE RESPONDE ESTE ESTUDIO:

1. ¿A qué se exhorta a los creyentes a esforzarse para hacer firme — y qué es lo que jamás hará el que hace estas cosas?
2. ¿Qué dice el proverbio de la mano, del alma y de los pensamientos del diligente, y del tardo?
3. ¿A quiénes recompensa Dios, y cómo será hallado el diligente por él en su venida?

LA BASE YA ESTABLECIDA — GUARDA

DILIGENCIA (GUARDA) = PRISA + SERIEDAD + AVIDEZ — PUESTA EN CONTRASTE CON EL TARDO Y EL PEREZOSO (2 Pedro 1:5; Proverbios 12:24; Proverbios 6:6-11).
EL TARDO ESTARÁ BAJO TRIBUTO + SU CAMPO ESTÁ CRECIDO DE ESPINOS (Proverbios 12:24; Proverbios 24:30-34).
ÉL ES GALARDONADOR DE LOS QUE LE BUSCAN DILIGENTEMENTE (Hebreos 11:6).
MOSTRAD LA MISMA GUARDA HASTA LA PLENA CERTEZA DE LA ESPERANZA HASTA EL FIN (Hebreos 6:11-12).
POR TANTO, OH AMADOS, ESTANDO EN ESPERA DE ESTAS COSAS, PROCURAD CON DILIGENCIA SER HALLADOS DE ÉL SIN MÁCULA, Y EN PAZ (2 Pedro 3:14).
PONIENDO TODA GUARDA, AÑADID A VUESTRA FE --> NI OCIOSOS NI SIN FRUTO (2 Pedro 1:5-8).
ESFORZAOS POR HACER FIRME VUESTRA VOCACIÓN Y ELECCIÓN --> JAMÁS CAERÉIS.
Esta Parte 2 confirma la misma verdad a partir de un nuevo conjunto de testigos.
(Mis pensamientos personales — el Espíritu escogió spoude (G4710, guarda), que significa prisa, no zelos (G2205), que significa calor. Un fuego puede arder caliente en el hogar y nunca moverse. La prisa va. La guarda no es cuán caliente arde el corazón en la casa — es si los pies van.)

ANCLA DE APERTURA

2 Pedro 1:10Biblia moderna↗Compartir↗ Por lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis [G4417 ptaio] jamás.
ESFORZAOS → VUESTRA VOCACIÓN Y ELECCIÓN FIRME → HACIENDO ESTAS COSAS, NO CAERÉIS JAMÁS.
(Mis pensamientos personales — escuchad lo que significan las palabras: "esforzarse" es spoudazo (G4704, give diligence), usar prontitud; "firme" es bebaios (G949, sure), firme y estable; "caer" es ptaio (G4417, fall), tropezar. Dad prontitud, y la firmeza crecerá, y el pie nunca tropezará. La vocación y la elección son de Dios; hacerlas firmes es la guarda del que es llamado — este es todo el estudio en una sola línea.)

1. EL MANDATO — ESTUDIAD, ESFORZAOS, ANDAD CIRCUNSPECTAMENTE

1. 2 Timoteo 2:15Biblia moderna↗Compartir↗ Procura con diligencia presentarte á Dios aprobado, como obrero [G2040 ergates] que no tiene de qué avergonzarse, que traza [G3718 orthotomeo] bien la palabra de verdad.
ESTUDIA → APROBADO ANTE DIOS → UN OBRERO QUE NO TIENE DE QUÉ AVERGONZARSE, QUE USA BIEN LA PALABRA DE VERDAD.
(Mis pensamientos personales — "estudio" aquí no significa solo libros. Es spoudazo (G4704, esforzarse), la misma palabra traducida "esforzarse" y "diligente" — usar prontitud, hacer esfuerzo. El obrero es aprobado porque fue presuroso en cuanto a la palabra de verdad.)
2. Efesios 4:3Biblia moderna↗Compartir↗ Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.
PROCURANDO GUARDAR LA UNIDAD DEL ESPÍRITU → EN EL VÍNCULO DE LA PAZ.
3. Efesios 5:15Biblia moderna↗Compartir↗ Mirad, pues, cómo andéis avisadamente [G199 akribos]; no como necios, mas como sabios;
CAMINAD CIRCUNSPECTAMENTE → NO COMO NECIOS, SINO COMO SABIOS.
(Mis pensamientos personales — akribos (G199, diligentemente), traducido aquí como "circunspectamente", significa exactamente, con precisión — nada descuidado. La guarda no es solo rapidez; es el cuidado que se pone en cada paso.)

2. EL DILIGENTE Y EL TARDO — EL TESTIMONIO FRESCO DEL PROVERBIO

1. Proverbios 10:4Biblia moderna↗Compartir↗ La mano negligente hace pobre: mas la mano de los diligentes enriquece.
PALABRAS CLAVE GRIEGAS ⚑ H7423 remiyyah
UNA MANO NEGLIGENTE → POBRE + LA MANO DEL DILIGENTE ENRIQUECE.
2. Proverbios 22:29Biblia moderna↗Compartir↗ ¿Has visto hombre solícito [H4106 mahir] en su obra? delante de los reyes estará; no estará delante de los de baja suerte.
Has visto hombre solícito en su obra → delante de los reyes estará.
(Mis pensamientos personales — aquí "diligente" es una segunda palabra hebrea: mahir (H4106, diligente) — rápido, presto, hábil. Es la palabra para el "escribiente diestro" de los salmos. Charuts (H2742, diligente) es el hombre agudo; mahir es el hombre presto. Una palabra corta y penetra; la otra se mueve con rapidez — y ambas se presentan delante de los reyes.)
3. Proverbios 27:23Biblia moderna↗Compartir↗ Considera [H3045 yada] atentamente el aspecto de tus ovejas; pon tu corazón á tus rebaños:
Considera atentamente el aspecto de tus ovejas → pon tu corazón á tus rebaños.

3. NO TARDO, SINO ABUNDANTE — GUARDA HASTA EL FIN

1. Hebreos 6:19Biblia moderna↗Compartir↗ La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que entra hasta dentro del velo;
UNA ANCLA DEL ALMA, FIRME Y SEGURA.
2. Romanos 12:8Biblia moderna↗Compartir↗ El que exhorta, en exhortar; el que reparte, hágalo en simplicidad; el que preside, con solicitud; el que hace misericordia, con alegría.
el que preside, con solicitud.
3. Romanos 12:11Biblia moderna↗Compartir↗ En el cuidado no perezosos [G3636 okneros]; ardientes [G2204 zeo] en espíritu; sirviendo al Señor;
En el cuidado no perezosos + ardientes en espíritu + sirviendo al Señor.
(Mis pensamientos personales — «negocio» aquí es la palabra spoude (G4710, guarda) misma: no tardos en la guarda. Esta advertencia no trata del comercio. Trata de la prontitud del alma en servir al Señor.)
4. Judas 1:3Biblia moderna↗Compartir↗ Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros de la común salud, me ha sido necesario escribiros amonestándoos que contendáis eficazmente por la fe que ha sido una vez dada á los santos.
TODA GUARDA PUSE EN ESCRIBIR → QUE CONTENDÁIS EFICAZMENTE POR LA FE.
5. 2 Pedro 1:19Biblia moderna↗Compartir↗ Tenemos también la palabra profética más permanente, á la cual hacéis bien de estar atentos como á una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día esclarezca, y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones:
UNA PALABRA MÁS FIRME DE PROFECÍA → ESTAD ATENTOS, COMO A UNA LUZ, HASTA QUE EL DÍA ESCLAREZCA.

4. EL GALARDONADOR — DE LOS QUE LE BUSCAN DILIGENTEMENTE

1. San Mateo 7:8Biblia moderna↗Compartir↗ Porque cualquiera que pide, recibe; y el que busca [G2212 zeteo], halla; y al que llama, se abrirá.
TODO AQUEL QUE PIDE, RECIBE + EL QUE BUSCA, HALLA.
2. Isaías 55:6Biblia moderna↗Compartir↗ Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
Buscad á Jehová mientras puede ser hallado → llamadle en tanto que está cercano.
3. Salmos 105:4Biblia moderna↗Compartir↗ Buscad á Jehová, y su fortaleza: buscad [H1245 baqash] siempre su rostro.
Buscad á Jehová, y su fortaleza → buscad siempre su rostro.
BOCA DE DOS — EL CARGO DE GUARDAR, ESTABLECIDO EN BOCA DE DOS Y UN TERCERO
Deuteronomio 4:9Biblia moderna↗Compartir↗ Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida: y enseñarlas has á tus hijos, y á los hijos de tus hijos;
GUARDA TU ALMA DILIGENTEMENTE → NO SEA QUE TE OLVIDES + Y LAS ENSEÑES A TUS HIJOS.
Proverbios 4:23Biblia moderna↗Compartir↗ Sobre toda cosa guardada guarda [H5341 natsar] tu corazón; porque de él mana la vida.
Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón → porque de él mana la vida.
Judas 1:21Biblia moderna↗Compartir↗ Conservaos [G5083 tereo] en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, para vida eterna.
GUARDAOS EN EL AMOR DE DIOS → ESPERANDO LA MISERICORDIA PARA VIDA ETERNA.
(Mis pensamientos personales — en boca de dos testigos se establece la palabra; aquí una tercera boca la dice también: cordón de tres dobleces no se rompe presto. Moisés dice, guarda diligentemente tu alma; el proverbio dice, guarda tu corazón con toda guarda; Judas dice, guardaos en el amor de Dios. Tres guardas, una guarda. Nótense los idiomas: la guarda antigua es shamar (H8104) y natsar (H5341), un vallado y una vigilancia; la guarda de Judas es tereo (G5083), guardar como con el ojo. Dos idiomas, un mandato: lo que Dios te ha dado, guárdalo.)

LA SOMBRA Y EL CUMPLIMIENTO

Piensa en una sombra que yace sobre el suelo. Puedes ver su forma, pero la forma sola no te dirá qué la proyecta — podría ser una cosa, podría ser otra cosa del mismo tamaño, y mientras solo mires la sombra, solo puedes adivinar. La sombra sigue siendo un misterio hasta que la luz verdadera te muestra el objeto mismo. Entonces vuelves a mirar la sombra y ves que era la forma de ese objeto desde el principio. Eso es lo que son las figuras del Antiguo Testamento. Son verdaderas sombras, verdaderamente formadas por un cuerpo real — "sombra de las cosas venideras; mas el cuerpo es de Cristo" (Colosenses 2:17). Pero una sombra "no la imagen misma" (Hebreos 10:1), de modo que nadie podía leer toda la verdad de la sombra sola. Cuando Cristo vino, la luz mostró el cuerpo — y ahora volvemos a mirar la sombra y vemos de quién era la forma que llevaba desde siempre.
4. Deuteronomio 6:17Biblia moderna↗Compartir↗ Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios, y sus estatutos, que te ha mandado.
Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios.
5. Tito 3:8Biblia moderna↗Compartir↗ Palabra fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen á Dios procuren [G5431 phrontizo] gobernarse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles á los hombres.
CUIDADOSOS DE MANTENER BUENAS OBRAS → BUENAS Y PROVECHOSAS A LOS HOMBRES.
(Mis pensamientos personales — es la misma guarda, transformada. Bajo Moisés guardaba un vallado en torno a mandamientos escritos en piedra. En Cristo es cuidadosa en mantener las buenas obras que fluyen de una fe ya creída. La guarda nunca fue abolida; fue cumplida. Guardar la ley se ha convertido en mantener las obras de una fe viva.)

CONCLUSIÓN

Isaías 40:31Biblia moderna↗Compartir↗ Mas los que esperan [H6960 qavah] á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.
LOS QUE ESPERAN EN JEHOVÁ TENDRÁN NUEVAS FUERZAS → CORRERÁN, Y NO SE CANSARÁN.
2 Pedro 1:11Biblia moderna↗Compartir↗ Porque de esta manera os será abundantemente administrada [G2023 epichoregeo] la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
UNA ENTRADA MINISTRADA A VOSOTROS ABUNDANTEMENTE EN EL REINO ETERNO.
(Mis pensamientos personales — he aquí todo el estudio en un solo aliento. Dios no ha dejado a la persona en la duda de si permanecerá en pie. Ha puesto el asunto en la propia mano de esa persona y lo ha llamado guarda. Esforzaos, y la vocación se hace firme, y el pie jamás tropezará. Aflojad la mano, y el alma desea y no tiene nada. La mano diligente enseñoreará; el alma diligente será engordada; la persona diligente estará delante de los reyes. Y por encima de todo esto, Dios se nombra a sí mismo galardonador de los que le buscan. Así que guarda tu corazón, guarda tu alma, guárdate a ti mismo. Estudia, contiende, anda circunspectamente. No os canséis, porque el tiempo de la siega está señalado. El mismo Dios que os llama a correr ha prometido renovar vuestras fuerzas para la carrera, hasta que se abra de par en par la entrada al reino eterno.)

PALABRAS CLAVE GRIEGAS

Estas son las palabras clave de este estudio. Toca cualquier palabra subrayada con puntos en los versículos de arriba para ver su significado aquí.
“diligencia”G4710 spoudevelocidad, prontitud, ansia, seriedad
La guarda, en el nuevo lenguaje, es una palabra de velocidad — se apresura, no se demora
“esforzarse”G4704 spoudazousar rapidez, hacer esfuerzo, ser presto y sincero
Una palabra abarca el estudio, el trabajo, el esfuerzo y el ser diligente — el mandato es un solo mandato
“buscar diligentemente”G1567 ekzeteobuscar con diligencia, indagar, ansiar
la recompensa no es para los que desean, sino para los que le buscan con diligencia hasta el fin del asunto
“tardo”G3576 nothrosperezoso, lento, torpe
la palabra opuesta a la guarda — tardo para oír, tardo para heredar; el tardo no está sin deseo, está sin obrar
“firme”G949 bebaiosestable, rápido, firme
guarda termina en una cosa hecha firme — una vocación hecha firme, un ancla tanto firme como segura

PALABRAS CLAVE HEBREAS

“diligente”H2742 charutsagudo, puntiagudo, como un instrumento de trillar que tiene dientes; también oro fino, como extraído de la tierra; también decisión
una palabra es el hombre diligente, el oro fino y el valle de la decisión — este estudio excava por ese oro
“guarda”H4929 mishmarun guardia, una vigilancia, un lugar de guardar
"con toda guarda" es "con toda vigilancia" — una guardia puesta sobre el corazón como sobre una ciudad
“diligentemente”H3966 me'odfuerza, poder, en gran manera
la misma palabra traducida "con todas tus fuerzas" — la guarda es el amor a plena fuerza
“buscar diligentemente”H7836 shachara estar levantado temprano para una tarea, buscar diligentemente, como al amanecer
el buscador diligente se levanta con el alba; busca primero, no al final
“guardar”H8104 shamara rodear con espinos, guardar, atender a
Guardar diligentemente es plantar un cerco de espinos alrededor de lo que Dios habló, de modo que nada lo robe.

CUESTIONARIO DE PRÁCTICA

1. 2 Pedro 1:10 — procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección:
a) firme
b) firme
c) abundante
2. Proverbios 10:4 — la mano de los diligentes:
a) es preciosa
b) gobernará
enriquece
3. Efesios 5:15 — mirad, pues, cómo andéis:
a) avisadamente, no como necios, mas como sabios
b) digno del Señor en todo agrado
c) en el Espíritu
4. 2 Timoteo 2:15 — Procura con diligencia presentarte á Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien:
a) la palabra de vida
b) la palabra de la promesa
la palabra de verdad
5. Mateo 7:8 — porque cualquiera que pide, recibe; y el que busca:
a) hallará descanso
halla
c) será saciado
6. Proverbios 4:23 — sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; porque de él:
a) proceden malos pensamientos
b) es un manantial de vida
c) son los manantiales de la vida
7. Isaías 40:31 — mas los que esperan á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas;
a) levantarán las alas como águilas
b) estar delante de reyes
c) nunca caer
CLAVE DE RESPUESTAS: 1-b, 2-c, 3-a, 4-c, 5-b, 6-c, 7-a

CÓMO SE RAMIFICA ESTE ESFORZARSE

→ Cómo la sombra trae luz: la guarda que antes se aplicaba a las tablas de piedra (Deuteronomio 6:17) se aplica ahora a mantener buenas obras que fluyen de una fe viva (Tito 3:8). El mandamiento guardado se convierte en la buena obra mantenida.
→ Cómo lo abre el nuevo pacto: "esforzarse" es abierto por su propia familia de mandatos — estudiar (2 Timoteo 2:15), esforzarse (Efesios 4:3), andar circunspectamente (Efesios 5:15). Una palabra, spoudazo (G4704, esforzarse), dicha de varias maneras.
→Cómo importan las palabras: la palabra hebrea para diligente (charuts, H2742, diligent) también significa oro fino, agudo y decisión. La palabra griega para guarda (spoude, G4710, diligence) significa prisa. El hombre diligente es un hombre decidido que se mueve.
→ Cómo se aplica a ti: guarda tu corazón con toda guarda (Proverbios 4:23). No seas tardo en el negocio (Romanos 12:11). Buscad a Jehová mientras puede ser hallado (Isaías 55:6). La guarda comienza hoy, en lo que halle que hacer tu mano.
→ Lo que esto significa para la eternidad: os será otorgada amplia y generosa entrada en el reino eterno (2 Pedro 1:11). La guarda no es solo para esta vida; es el hacer firme la venidera.
Camino secundario: "esforzarse" (spoudazo, G4704) es también la palabra detrás de "solícitos en guardar la unidad del Espíritu" (Efesios 4:3) — sigue la familia de esta palabra y observa en qué se emplea la guarda a lo largo de las epístolas.
¿QUÉ DEBES HACER PARA SER SALVO?
Mire nuestro estudio bíblico — "¿Qué debo hacer para ser salvo?"

Bien hecho — sigue adelante.

Realiza el cuestionario bíblico calificado de este estudio →Diligencia — Viviéndolo — Estudio bíblico →
Tema anterior← ¿Qué debo hacer para ser salvo? — Un estudio bíblico KJV con números de Strong
↓ Descargar este estudio (PDF)

Antes que nada, una pregunta importa más que ninguna: ¿Quién es Jesús?

Leer el estudio →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Reina-Valera 1909 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know