Kutsal Kitap Gayret Hakkında Ne Söylüyor? — Bölüm 2 · Strong Numaralarıyla KJV Ayetleri
BÖLÜM 2 · TEMEL İNCİL DOKTRİNİ ÜZERİNE İNŞA EDİLMİŞ YENİ BİR ÇALIŞMA
Gayret — Temel İncil Doktrini
AÇILIŞ SÖZÜ
Her imanlı şu soruyu sorar: Sonunda ayakta kalacağımı nereden bileceğim? Tanrı'nın cevabı bir duygu değildir ve şüphede bırakılmamıştır. Tanrı cevabı insanın kendi elinin içine koymuştur ve buna gayret der. Bu sadece bedenin çalışması değildir, ve dolaşan bir zihin de değildir. Bu, bir şeye sabitlenmiş bütün yürektir, lütfa lütuf katan. Kitapta tembel olana verilmiş hiçbir vaat yoktur. Tembel kişi yolun zor olduğunu söyler ve yatar. Ama gayretli kişi erkenden kalkar; arar, saklar, çalışır, araştırır. Eski dilde, gayretli adam ile saf altın bir sözcükle anılır, çünkü altın yolda öylece bulunmaz — kazılarak çıkarılır. Kazmayacağın şeyi henüz istemiyorsun demektir. Her gün kazdığın şeyi, Tanrı sana sağlam kılacaktır. Kendini bir ödüllendirici olarak çağırır — bu kendine verdiği isimdir — ve kendini gayretli olana bağlamıştır: bunları yap, ve asla sürçmeyeceksin; bunları yap, ve kapı ardına kadar açılır. Bu çalışmanın önüne koyduğu Tanrı budur. Onu araştır.
BU ÇALIŞMANIN YANITLADIĞI ÜÇ SORU:
1. İmanlılara sağlam kılmaya gayret etmeleri emredilen nedir — ve bunları yapan kişi asla ne yapmayacaktır?
2. Mesel, elden, candan ve işlerin düşüncesinden — çalışkan olan ile tembel olan hakkında ne söyler?
3. Tanrı kimi ödüllendirir ve O'nun gelişinde çalışkan olan O tarafından nasıl bulunacaktır?
› O, KENDİSİNİ ARAYANLARI ÖDÜLLENDİRENDİR (İbraniler 11:6).
ÜMİDİN TAM GÜVENCESİ İÇİN SONUNA KADAR AYNI GAYRETİ GÖSTERİN (İbraniler 6:11-12).
BE DİLİGENT OLUN Kİ O'NDA ESENLİK İÇİNDE BULUNASINIZ (2. Petrus 3:14).
TÜM GAYRETİ GÖSTEREREK, İMANINIZA EKLEYİN --> NE KISIR NE DE MEYVESİZ (2. Petrus 1:5-8).
DAVETİNİZİ VE SEÇİLMİŞLİĞİNİZİ SAĞLAM KILMAK İÇİN GAYRET GÖSTERİN --> ASLA SÜRÇMEYECEKSİNİZ (2. Petrus 1:10).
Bu 2. Bölüm, aynı gerçeği yeni bir şahitler dizisinden doğrulamaktadır.
(Kişisel düşüncelerim — Ruh, spoude'yu (G4710, gayret) seçti; bu, sürat anlamına gelir, zelos'u (G2205) değil; o da ateş, hararet anlamına gelir. Bir ateş ocakta sıcak yanabilir ve hiç yerinden kımıldamayabilir. Sürat gider. Gayret, yüreğin evde ne kadar hararetle yandığı değildir — ayakların gidip gitmediğidir.)
AÇILIŞ DAYANAK NOKTASI
2. Petrus 1:10Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bunun için, ey kardeşler, çağrılmışlığınızı ve seçilmişliğinizi kökleştirmeye daha çok gayret edin. Bunları yaparsanız, hiçbir zaman tökezlemezsiniz.
GAYRET GÖSTERİN → ÇAĞRILMA VE SEÇİLMENİZİ KESİN KILIN → ÇÜNKÜ BU ŞEYLERİ YAPTIĞINIZ TAKDİRDE, HİÇBİR ZAMAN SÜRÇMEZSİNİZ.
(Kişisel düşüncelerim — sözlerin ne anlama geldiğini duyun: "gayret göster" spoudazo'dur (G4704, gayret göster), hız kullanmak; "kesin" bebaios'tur (G949, kesin), sıkı ve sağlam; "düşmek" ptaio'dur (G4417, düşmek), sendelemek. Hız göster, ve duruş sağlamlaşır, ve ayak asla sendelemez. Çağrı ve seçilme Tanrı'nındır; bunları kesinleştirmek ise çağrılan kişinin gayretidir — bütün çalışma tek bir satırda budur.)
1. GÖREV — ÇALIŞ, GAYRET ET, DİKKATLİ YÜRÜ
1.2. Timoteos 2:15Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.
ÇALIŞMA → TANRI'YA MAKBUL → UTANMAYA SEBEP OLMAYAN BİR İŞÇİ, HAKİKAT SÖZÜNÜ DOĞRU KULLANAN.
(Kişisel düşüncelerim — buradaki "çalışmak" yalnızca kitaplarla ilgili değildir. Bu, "gayret et" ve "gayretli ol" olarak çevrilen aynı kelime olan spoudazo'dur (G4704, gayret göstermek) — hız kullanmak, çaba göstermek anlamına gelir. İşçi onaylanmıştır, çünkü hakikat sözü konusunda hızlı davranmıştır.)
2.Efesliler 4:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ruhun birliğini esenlik bağıyla korumaya gayret edin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4704 spoudazo — gayret göster
RUHUN BİRLİĞİNİ KORUMAYA GAYRET ETMEK → ESENLİK BAĞIYLA.
3.Efesliler 5:15Güncel Çeviri↗Paylaş↗Öyleyse nasıl yaşadığınıza çok dikkat edin. Bilgelikten yoksun olanlar gibi değil, bilgeler gibi yaşayın.
(Kişisel düşüncelerim — akribos (G199, dikkatlice), burada "dikkatli" olarak çevrilmiştir, tam olarak, doğru bir şekilde anlamına gelir — hiçbir şey gevşek değildir. Gayret sadece hız değildir; her adımda gösterilen özendir.)
2. ÇALIŞKAN VE TEMBEL — MESELİN TAZE ŞAHİTLİĞİ
1.Süleyman'ın Özdeyişleri 10:4Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tembel eller insanı yoksullaştırır, 2 Çalışkan el zengin eder.
TEMBELCE BİR EL → YOKSULLUK + ÇALIŞKANIN ELİ ZENGİN EDER.
2.Süleyman'ın Özdeyişleri 22:29Güncel Çeviri↗Paylaş↗İşinde usta birini görüyor musun? 2 Öylesi sıradan kişilere değil, 2 Krallara bile hizmet eder.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H4106 mahir
İşinde usta birini görüyor musun → 2 Öylesi sıradan kişilere değil.
(Kişisel düşüncelerim — burada "diligent" ikinci bir İbranice kelimedir: mahir (H4106, diligent) — çabuk, hazır, mahir. Bu, mezmurlardaki "usta yazıcı" için kullanılan kelimedir. Charuts (H2742, diligent) keskin adamdır; mahir ise hazır olan adamdır. Biri keserek içeri girer; öbürü hızlı hareket eder — ve ikisi de krallar önünde durur.)
3.Süleyman'ın Özdeyişleri 27:23Güncel Çeviri↗Paylaş↗Davarına iyi bak, 2 Sığırlarına dikkat et.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H3045 yada
SÜRÜLERİNİN DURUMUNU BİLMEYE GAYRET ET → DAVARLARINA İYİ BAK.
3. TEMBEL DEĞİL, AŞIP TAŞAN — SONA KADAR GAYRET
1.İbraniler 6:19Güncel Çeviri↗Paylaş↗Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G949 bebaios — emin
RUHUN BİR ÇAPASI, HEM SAĞLAM HEM SABİT.
2.Romalılar 12:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Öğüt veren, öğütte bulunsun. Bağışta bulunan, bunu cömertçe yapsın. Yöneten, gayretle yönetsin. Merhamet eden, bunu güler yüzle yapsın.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4710 spoude — gayret
Yöneten, gayretle yönetsin.
3.Romalılar 12:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗Gayretiniz eksilmesin. Ruhta ateşli olun. Rabbe kulluk edin.
Gayretiniz eksilmesin + Ruhta ateşli olun + Rabbe kulluk edin.
(Kişisel düşüncelerim — buradaki "iş" kelimesi spoude (G4710, gayret) kelimesinin kendisidir: gayretinizde tembel olmayın. Bu uyarı ticaretle ilgili değildir. Ruhun Rab'be hizmet etmedeki hızıyla ilgilidir.)
4.Yahuda 1:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sevgili kardeşlerim, size ortak kurtuluşumuzla ilgili yazmaya çok gayret ettim. Bu arada sizi kutsallara ilk ve son kez emanet edilen iman uğrunda mücadeleye özendirmek için yazma gereğini duydum.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4710 spoude — gayret
BÜTÜN GAYRETLE YAZMAYA ÇALIŞTIM → İMAN İÇİN CAN ATARAK SAVAŞIN.
5.2. Petrus 1:19Güncel Çeviri↗Paylaş↗Peygamberlerin sözleri bizim için daha büyük kesinlik kazandı. Gün ağarıp sabah yıldızı yüreklerinizde doğuncaya dek, karanlık yerde ışık saçan çıraya benzeyen bu sözlere kulak verirseniz, iyi edersiniz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G949 bebaios — emin
DAHA KESİN BİR PEYGAMBERLİK SÖZÜ → GÜN AĞARINCAYA DEK, IŞIK OLARAK ONA DİKKAT EDİN.
4. MÜKÂFATLANDIRAN — O'NU GAYRETLE ARAYANLARIN
1.Matta 7:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır.
Bulma fırsatı varken RABbi arayın → 2 Yakındayken Ona yakarın.
3.Mezmurlar 105:4Güncel Çeviri↗Paylaş↗RABbe ve Onun gücüne bakın, 2 Durmadan Onun yüzünü arayın!
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H1245 baqash
RABbe ve Onun gücüne bakın → 2 Durmadan Onun yüzünü arayın.
İKİ AĞIZ — İKİ VE ÜÇÜNCÜNÜN AĞZINDA SABİT KILINAN EMİR
Yasa'nın Tekrarı 4:9Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Ancak gördüklerinizi unutmamaya, yaşamınız boyunca aklınızdan çıkarmamaya dikkat edin ve uyanık olun. Bunları çocuklarınıza, torunlarınıza anlatın.
Her şeyden önce de yüreğini koru → 2 Çünkü yaşam ondan kaynaklanır.
Yahuda 1:21Güncel Çeviri↗Paylaş↗Rabbimiz İsa Mesihin sizi sonsuz yaşama kavuşturacak olan merhametini beklerken kendinizi Tanrının sevgisinde koruyun.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G5083 tereo
KENDİNİZİ TANRI'NIN SEVGİSİNDE MUHAFAZA EDİN → SONSUZ HAYATA MERHAMET BEKLEYEREK.
(Kişisel düşüncelerim — iki şahidin ağzında söz sabit olur; işte burada üçüncü bir ağız da onu söylüyor: üçlü kordon çabuk kopmaz. Musa der ki, ruhunu dikkatle koru; özdeyiş der ki, kalbini bütün dikkatle koru; Yahuda der ki, kendinizi Tanrı'nın sevgisinde koruyun. Üç koruma, bir dikkat. Dillere bakın: eski koruma shamar'dır (H8104) ve natsar'dır (H5341), bir çit ve bir gözetleme; Yahuda'nın koruması ise tereo'dur (G5083), göz gibi bekçilik etmek. İki dil, bir buyruk: Tanrı'nın sana verdiğini, onu gözet.)
GÖLGE VE İFA
Yerde uzanan bir gölgeyi düşünün. Onun şeklini görebilirsiniz, ama şekil size onu neyin oluşturduğunu söylemez — bir şey olabilir, aynı büyüklükte başka bir şey de olabilir, ve siz yalnızca gölgeye bakarken sadece tahmin edebilirsiniz. Gerçek ışık size nesnenin kendisini gösterinceye kadar gölge bir gizem olarak kalır. Sonra geriye, gölgeye bakarsınız ve onun başından beri o nesnenin şekli olduğunu görürsünüz. Eski Ahit'teki resimler de böyledir. Bunlar gerçek gölgelerdir, gerçek bir bedenin şekillendirdiği gölgeler — "gelecek şeylerin gölgesidir; asıl bunların kendisi Mesih'tedir" (Koloseliler 2:17). Ama bir gölge "asıl suret değildir" (İbraniler 10:1), bu yüzden hiç kimse yalnızca gölgeden bütün gerçeği okuyamazdı. Mesih geldiğinde, ışık bedeni gösterdi — ve şimdi biz geriye, gölgeye bakıyoruz ve onun başından beri kimin şeklini taşıdığını görüyoruz.
4.Yasa'nın Tekrarı 6:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tanrınız RABbin buyruklarına, size verdiği yasalara, kurallara uymaya dikkat edeceksiniz.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H8104 shamar — koru
Tanrınız RABbin buyruklarına, size verdiği yasalara.
5.Titus 3:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu güvenilir bir sözdür. Tanrıya iman etmiş olanların, kendilerini iyi işlere vermeye özen göstermeleri için bu konularda ısrarlı olmanı istiyorum. Bunlar insan için iyi ve yararlıdır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G5431 phrontizo
İYİ İŞLERİ SÜRDÜRMEYE DİKKAT ET → İNSANLAR İÇİN İYİ VE YARARLI OLSUNLAR.
(Bunlar benim kişisel düşüncelerim — bu aynı gayrettir, sadece dönüşmüştür. Musa altında, taşa yazılmış emirlerin etrafında bir çit tutuyordu. Mesih'te ise, zaten inanılmış olan bir imandan akan iyi işleri sürdürmeye dikkat eder. Gayret hiçbir zaman kaldırılmadı; yerine getirildi. Kanunu tutmak, canlı bir imanın işlerini sürdürmek haline geldi.)
KAPANIŞ
Yeşaya 40:31Güncel Çeviri↗Paylaş↗RAB'be umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, 2 Kanat açıp yükselirler kartallar gibi. 2 Koşar ama zayıf düşmez, 2 Yürür ama yorulmazlar.
2. Petrus 1:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2023 epichoregeo
SİZE SONSUZ EGEMENLİĞE BOL BOL GİRİŞ SAĞLANACAKTIR.
(Kişisel düşüncelerim — işte çalışmanın tümü tek bir nefeste. Tanrı, bir kişiyi ayakta kalıp kalmayacağını merak eder halde bırakmamıştır. Meseleyi o kişinin kendi eline vermiş ve buna gayret demiştir. Gayret göster, ve çağrı sağlam kılınır, ve ayak asla sürçmez. Eli gevşet, ve can arzu eder ama hiçbir şeye sahip olmaz. Gayretli el hükmeder; gayretli can semirtilir; gayretli kişi kralların önünde durur. Ve bunların hepsinin üstünde, Tanrı kendisini kendisini arayanların mükâfatlandırıcısı olarak adlandırır. Öyleyse yüreğini koru, canını koru, kendini koru. Çalış, çabala, dikkatli yürü. Usanma, çünkü hasat mevsimi belirlenmiştir. Seni koşmaya çağıran aynı Tanrı, koşu için gücünü tazeleyeceğini vaat etmiştir, ta ki ebedî krallığın girişi ardına kadar açılıncaya dek.)
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER
Bu çalışmanın anahtar kelimeleri bunlardır. Yukarıdaki ayetlerde noktalı herhangi bir kelimeye dokunarak anlamını burada görebilirsiniz.
Gölgenin ışığı nasıl getirdiği: bir zamanlar taş levhalara yönelen gayret (Tesniye 6:17), şimdi diri imandan kaynaklanan iyi işleri sürdürmeye yönelmiştir (Titus 3:8). Tutulan emir, sürdürülen iyi iş haline gelir.
→ Yeni antlaşma bunu nasıl açıyor: "gayret göster" kendi emirler ailesiyle açılır — çalış (2 Timoteos 2:15), gayret et (Efesliler 4:3), dikkatli yürü (Efesliler 5:15). Tek bir kelime, spoudazo (G4704, gayret göster), birçok şekilde söylenmiş.
→ Kelimelerin önemi: İbranice "diligent" (çalışkan) kelimesi (charuts, H2742, diligent) aynı zamanda saf altın, keskin ve karar anlamlarına da gelir. Yunanca "diligence" (gayret) kelimesi (spoude, G4710, diligence) hız anlamına gelir. Çalışkan adam, harekete geçen kararlı bir adamdır.
Bu size nasıl uygulanır: yüreğini bütün gücünle koru (Süleymanın Meselleri 4:23). İşte gevşek olmayın (Romalılar 12:11). RAB'bi bulunabileceği zaman arayın (İşaya 55:6). Diligence bugün başlar, elinin bulduğu işte.
Bunun sonsuzluk için anlamı şudur: sonsuz krallığa giriş bol bol sağlanacaktır (2. Petrus 1:11). Gayret yalnızca bu hayat için değildir; bir sonrakini sağlama almaktır.
→ Ara konu: "gayret göstermek" (spoudazo, G4704), "Ruh'un birliğini korumaya çalışmak"ın (Efesliler 4:3) da arkasındaki kelimedir — bu tek kelimenin ailesinin izini sürün ve mektuplar boyunca gayretin ne için harcandığını görün.