O Que a Bíblia Diz Sobre a Diligência? — Parte 2 · Escrituras KJV com Números de Strong
PARTE 2 · UM NOVO ESTUDO CONSTRUÍDO SOBRE A DOUTRINA BÍBLICA FUNDAMENTAL
Diligência — Doutrina Bíblica Fundamental
PALAVRA DE ABERTURA
Todo crente faz esta pergunta: como saberei que estarei firme no fim? A resposta de Deus não é um sentimento, e não é deixada em dúvida. Deus pôs a resposta na própria mão do homem, e a isso chama diligência. Não é trabalho do corpo apenas, e não é uma mente que vagueia. É todo o coração posto numa só coisa, acrescentando graça sobre graça. Nenhuma promessa no livro é feita ao negligente. O negligente diz que o caminho é difícil, e se deita. Mas o diligente se levanta de madrugada; ele busca, ele guarda, ele labora, ele estuda. Na língua antiga, o homem diligente e o ouro fino são chamados por uma só palavra, porque o ouro não se encontra jazendo no caminho — cava-se por ele. O que não cavares, ainda não desejas de verdade. O que cavares diariamente, Deus fará questão de te dar. Ele se chama a si mesmo remunerador — esse é o seu próprio nome para si —, e ele se ligou ao diligente: fazei estas coisas, e nunca tropeçareis; fazei estas coisas, e a porta se abre de todo. Esse é o Deus que este estudo põe diante de ti. Investiga-o.
TRÊS PERGUNTAS QUE ESTE ESTUDO RESPONDE:
1. A que os crentes são exortados a dar diligência para tornar segura — e o que aquele que faz estas coisas nunca fará?
2. Que diz o provérbio sobre a mão, a alma e os pensamentos do diligente — e do negligente?
3. A quem Deus recompensa, e como serão os diligentes achados por ele em sua vinda?
A FUNDAÇÃO JÁ LANÇADA — DILIGÊNCIA
DILIGÊNCIA (SPOUDE) = RAPIDEZ + SERIEDADE + ANSEIO — COLOCADA CONTRA O NEGLIGENTE E O PREGUIÇOSO (2 Pedro 1:5; Provérbios 12:24; Provérbios 6:6-11).
› O PREGUIÇOSO SERÁ TRIBUTÁRIO + O SEU CAMPO SE COBRIU DE ESPINHOS (Provérbios 12:24; Provérbios 24:30-34).
É GALARDOADOR DOS QUE O BUSCAM DILIGENTEMENTE (Hebreus 11:6).
MOSTREM A MESMA DILIGÊNCIA PARA A PLENA CERTEZA DA ESPERANÇA ATÉ AO FIM (Hebreus 6:11-12).
POR ISSO SEDE DILIGENTES PARA QUE SEJAIS ACHADOS DELE EM PAZ (2 Pedro 3:14).
PONDO TODA A DILIGÊNCIA, ACRESCENTAI À VOSSA FÉ --> NEM ESTÉREIS NEM INFRUTUOSOS (2 Pedro 1:5-8).
PROCURAI COM DILIGÊNCIA FAZER FIRME A VOSSA VOCAÇÃO E ELEIÇÃO --> NUNCA JAMAIS CAIREIS (2 Pedro 1:10).
Esta Parte 2 confirma a mesma verdade a partir de um novo conjunto de testemunhas.
(Meus pensamentos pessoais — o Espírito escolheu spoude (G4710, diligência), que significa rapidez, e não zelos (G2205), que significa calor. Um fogo pode arder quente na lareira e nunca se mover. Rapidez avança. Diligência não é o quanto o coração arde em casa — é se os pés vão.)
ÂNCORA DE ABERTURA
2 Pedro 1:10Bíblia moderna↗Compartilhar↗Portanto, irmãos, procurai mais diligentemente fazer firme a vossa vocação e eleição; porque, fazendo isto, nunca jamais tropeçareis.
PROCURAI COM DILIGÊNCIA → A VOSSA VOCAÇÃO E ELEIÇÃO FIRME → SE FIZERDES ESTAS COISAS, NUNCA JAMAIS CAIREIS.
(Meus pensamentos pessoais — ouvi o que as palavras significam: "dar diligência" é spoudazo (G4704, dar diligência), usar rapidez; "firme" é bebaios (G949, firme), sólido e seguro; "cair" é ptaio (G4417, cair), tropeçar. Dai rapidez, e a posição se torna firme, e o pé nunca tropeçará. A vocação e a eleição são de Deus; o torná-las firmes é a diligência do que foi chamado — este é todo o estudo numa só linha.)
1. A INCUMBÊNCIA — ESTUDA, ESFORÇA-TE, ANDA CIRCUNSPECTAMENTE
1.2 Timóteo 2:15Bíblia moderna↗Compartilhar↗Procura apresentar-te diante de Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.
ESTUDO → APROVADO A DEUS → UM OBREIRO QUE NÃO TEM DE QUE SE ENVERGONHAR, QUE MANEJA BEM A PALAVRA DA VERDADE.
(Meus pensamentos pessoais — "estudo" aqui não significa apenas livros. É spoudazo (G4704, dar diligência), a mesma palavra traduzida "dai diligência" e "sê diligente" — usar rapidez, fazer esforço. O operário é aprovado porque foi diligente quanto à palavra da verdade.)
2.Efésios 4:3Bíblia moderna↗Compartilhar↗procurando diligentemente guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G4704 spoudazo — dai diligência
PROCURANDO GUARDAR A UNIDADE DO ESPÍRITO → NO VÍNCULO DA PAZ.
3.Efésios 5:15Bíblia moderna↗Compartilhar↗Portanto, vede diligentemente como andais, não como néscios, mas como sábios
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G199 akribos
ANDAI CIRCUNSPECTAMENTE → NÃO COMO NÉSCIOS, MAS COMO SÁBIOS.
(Meus pensamentos pessoais — akribos (G199, diligentemente), traduzido aqui como "circunspectamente", significa exatamente, com precisão — nada de negligência. A diligência não é apenas rapidez; é o cuidado tomado a cada passo.)
2. O DILIGENTE E O NEGLIGENTE — O TESTEMUNHO RENOVADO DO PROVÉRBIO
1.Provérbios 10:4Bíblia moderna↗Compartilhar↗O que trabalha com mão remissa empobrece; mas a mão do diligente enriquece.
UMA MÃO NEGLIGENTE → POBRE + A MÃO DOS DILIGENTES ENRIQUECE.
2.Provérbios 22:29Bíblia moderna↗Compartilhar↗Vês um homem hábil na sua obrar? esse perante reis assistirá; e não assistirá perante homens obscuros.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ H4106 mahir
Vês um homem hábil na sua obrar → esse perante reis assistirá.
(Meus pensamentos pessoais — aqui "diligente" é uma segunda palavra hebraica: mahir (H4106, diligente) — rápido, pronto, habilidoso. É a palavra para o "escriba destro" dos salmos. Charuts (H2742, diligente) é o homem agudo; mahir é o homem pronto. Uma palavra corta fundo; a outra se move depressa — e ambas comparecem diante de reis.)
3.Provérbios 27:23Bíblia moderna↗Compartilhar↗Procura conhecer o estado das tuas ovelhas; cuida bem dos teus rebanhos;
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ H3045 yada
Procura conhecer o estado das tuas ovelhas → cuida bem dos teus rebanhos.
3. NÃO NEGLIGENTES, MAS ABUNDANTES — DILIGÊNCIA ATÉ O FIM
1.Hebreus 6:19Bíblia moderna↗Compartilhar↗a qual temos como âncora da alma, segura e firme, e que penetra até o interior do véu;
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G949 bebaios — Certamente
UMA ÂNCORA DA ALMA, SEGURA E FIRME.
2.Romanos 12:8Bíblia moderna↗Compartilhar↗ou que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com zelo; o que usa de misericórdia, com alegria.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G4710 spoude — diligência
o que preside, com zelo.
3.Romanos 12:11Bíblia moderna↗Compartilhar↗não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
não sejais vagarosos no cuidado + sede fervorosos no espírito + servindo ao Senhor.
(Meus pensamentos pessoais — "diligência" aqui é a própria palavra spoude (G4710, diligência): não sejais negligentes na vossa diligência. Esta advertência não é sobre negócios. É sobre a rapidez da alma em servir ao Senhor.)
4.Judas 1:3Bíblia moderna↗Compartilhar↗Amados, enquanto eu empregava toda a diligência para escrever-vos acerca da salvação que nos é comum, senti a necessidade de vos escrever, exortando-vos a pelejar pela fé que de uma vez para sempre foi entregue aos santos.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G4710 spoude — diligência
DEI TODA A DILIGÊNCIA PARA ESCREVER → LUTAR ARDENTEMENTE PELA FÉ.
5.2 Pedro 1:19Bíblia moderna↗Compartilhar↗E temos ainda mais firme a palavra profética à qual bem fazeis em estar atentos, como a uma candeia que alumia em lugar escuro, até que o dia amanheça e a estrela da alva surja em vossos corações;
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G949 bebaios — Certamente
UMA PALAVRA MAIS SEGURA DE PROFECIA → ATENTAI, COMO A UMA LUZ, ATÉ QUE O DIA ESCLAREÇA.
4. O GALARDOADOR — DOS QUE DILIGENTEMENTE O BUSCAM
1.Mateus 7:8Bíblia moderna↗Compartilhar↗Pois todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G2212 zeteo
TODO AQUELE QUE PEDE RECEBE + O QUE BUSCA ACHA.
2.Isaías 55:6Bíblia moderna↗Compartilhar↗Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Buscai ao Senhor enquanto se pode achar → invocai-o enquanto está perto.
Buscai ao Senhor e a sua força → buscai a sua face continuamente.
BOCA DE DOIS — A GUARDA DO ENCARGO, ESTABELECIDA NA BOCA DE DOIS E DE UM TERCEIRO
Deuteronômio 4:9Bíblia moderna↗Compartilhar↗Tão-somente guarda-te a ti mesmo, e guarda bem a tua alma, para que não te esqueças das coisas que os teus olhos viram, e que elas não se apaguem do teu coração todos os dias da tua vida; porém as contarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;
Guarda com toda a diligência o teu coração → porque dele procedem as fontes da vida.
Judas 1:21Bíblia moderna↗Compartilhar↗conservai-vos no amor de Deus, esperando a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo para a vida eterna.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G5083 tereo
MANTENDE-VOS NO AMOR DE DEUS → ESPERANDO A MISERICÓRDIA PARA A VIDA ETERNA.
(Meus pensamentos pessoais — na boca de duas testemunhas a palavra é confirmada; aqui uma terceira boca também a diz: um cordão de três dobras não se quebra facilmente. Moisés diz, guarda diligentemente a tua alma; o provérbio diz, guarda o teu coração com toda a diligência; Judas diz, conservai-vos no amor de Deus. Três guardas, uma só diligência. Notai as línguas: a antiga guarda é shamar (H8104) e natsar (H5341), uma cerca e uma vigília; a guarda de Judas é tereo (G5083), guardar como com o olho. Duas línguas, um só mandamento: aquilo que Deus te deu, guarda-o.)
A SOMBRA E O CUMPRIMENTO
Pense em uma sombra projetada no chão. Você pode ver sua forma, mas a forma por si só não lhe dirá o que a está projetando — pode ser uma coisa, pode ser outra coisa do mesmo tamanho, e contanto que você só olhe para a sombra, só pode adivinhar. A sombra permanece um mistério até que a luz verdadeira lhe mostre o próprio objeto. Então você olha de volta para a sombra e vê que era a forma daquele objeto o tempo todo. Isso é o que as figuras do Antigo Testamento são. São verdadeiras sombras, verdadeiramente moldadas por um corpo real — "sombra das coisas que haviam de vir; mas o corpo é de Cristo" (Colossenses 2:17). Mas uma sombra "não é a própria imagem" (Hebreus 10:1), de modo que ninguém poderia ler toda a verdade a partir da sombra apenas. Quando Cristo veio, a luz mostrou o corpo — e agora olhamos de volta para a sombra e vemos de quem era a forma que ela carregava o tempo todo.
4.Deuteronômio 6:17Bíblia moderna↗Compartilhar↗Diligentemente guardarás os mandamentos do Senhor teu Deus, como também os seus testemunhos, e seus estatutos, que te ordenou.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H8104 shamar — manter
Diligentemente guardarás os mandamentos do Senhor teu Deus.
5.Tito 3:8Bíblia moderna↗Compartilhar↗Fiel é esta palavra, e quero que a proclames com firmeza para que os que crêm em Deus procurem aplicar-se às boas obras. Essas coisas são boas e proveitosas aos homens.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G5431 phrontizo
CUIDADOSOS EM MANTER BOAS OBRAS → BOAS E PROVEITOSAS AOS HOMENS.
(Meus pensamentos pessoais — é a mesma diligência, transformada. Sob Moisés, ela mantinha uma cerca em torno de mandamentos escritos em pedra. Em Cristo, ela se esforça para manter boas obras que fluem de uma fé já crida. A diligência nunca foi abolida; ela foi cumprida. Guardar a lei tornou-se manter as obras de uma fé viva.)
FECHAMENTO
Isaías 40:31Bíblia moderna↗Compartilhar↗mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ H6960 qavah
OS QUE ESPERAM NO SENHOR RENOVARÃO AS SUAS FORÇAS → CORRERÃO, E NÃO SE CANSARÃO.
2 Pedro 1:11Bíblia moderna↗Compartilhar↗Porque assim vos será amplamente concedida a entrada no reino eterno do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G2023 epichoregeo
UMA ENTRADA MINISTRADA A VÓS ABUNDANTEMENTE NO REINO ETERNO.
(Meus pensamentos pessoais — eis todo o estudo em um só fôlego. Deus não deixou a pessoa a perguntar-se se ela ficará firme. Ele pôs o assunto na própria mão dela e o chamou de diligência. Dá diligência, e a vocação se faz firme, e o pé jamais tropeçará. Afrouxa a mão, e a alma deseja e nada tem. A mão diligente domina; a alma diligente engorda; o diligente se apresenta diante de reis. E, sobre tudo isso, Deus se declara galardoador dos que o buscam com diligência. Guarda, pois, o teu coração, guarda a tua alma, guarda-te a ti mesmo. Estuda, esforça-te, anda circunspectamente. Não te canses, pois o tempo da ceifa está determinado. O mesmo Deus que te chama a correr prometeu renovar as tuas forças para a corrida, até que se abra de par em par a entrada no reino eterno.)
PALAVRAS-CHAVE GREGAS
Estas são as palavras-chave deste estudo. Toque em qualquer palavra pontilhada nos versículos acima para ver seu significado aqui.
a própria palavra traduzida "com todas as tuas forças" — diligência é amor em pleno vigor
“buscar diligentemente” — H7836 shachar — buscar cedo por uma tarefa, buscar cedo, como ao amanhecer
o buscador diligente levanta-se com a alvorada; ele busca em primeiro lugar, não por último
“manter” — H8104 shamar — cercar de espinhos, guardar, atender
para guardar diligentemente é plantar uma cerca de espinhos ao redor daquilo que Deus falou, para que nada o roube
QUESTIONÁRIO PRÁTICO
1. 2 Pedro 1:10 — procurai mais diligentemente fazer firme a vossa vocação e eleição:
a) firme
b) firme
c) abundante
2. Provérbios 10:4 — a mão do diligente:
a) é precioso
b) governará
c) enriquece
3. Efésios 5:15 — vede então como andais:
a) diligentemente, não como néscios, mas como sábios
b) digno do Senhor, para todo agrado
c) no Espírito
4. 2 Timóteo 2:15 — Procura apresentar-te diante de Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem:
a) a palavra da vida
b) a palavra de promessa
c) a palavra da verdade
5. Mateus 7:8 — pois todo o que pede, recebe; e quem busca:
a) encontrará descanso
acha
c) será cheio
6. Provérbios 4:23 — guarda com toda a diligência o teu coração; porque dele:
a) procedem pensamentos maus
b) é uma fonte de vida
São as fontes da vida
7. Isaías 40:31 — mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.
a) subirão com asas como águias
b) permanecerá diante de reis
c) nunca cair
GABARITO: 1-b, 2-c, 3-a, 4-c, 5-b, 6-c, 7-a
COMO ESTE ESTUDO SE RAMIFICA
→ Como a sombra traz luz: a diligência outrora voltada para as tábuas de pedra (Deuteronômio 6:17) é agora voltada para a manutenção de boas obras que fluem de uma fé viva (Tito 3:8). O mandamento guardado torna-se a boa obra mantida.
→Como a nova aliança a abre: "procurai com diligência" é aberto por sua própria família de exortações — estuda-te (2 Timóteo 2:15), procurai (Efésios 4:3), andai circunspectamente (Efésios 5:15). Uma só palavra, spoudazo (G4704, procurar com diligência), dita de várias maneiras.
→ Como as palavras importam: a palavra hebraica para diligente (charuts, H2742, diligente) também significa oro fino, afiado e decisão. A palavra grega para diligência (spoude, G4710, diligência) significa rapidez. O homem diligente é um homem decidido que se move.
→ Como isto se aplica a você: guarda o teu coração com toda a diligência (Provérbios 4:23). Não sejais vagarosos no cuidado (Romanos 12:11). Buscai ao SENHOR enquanto se pode achar (Isaías 55:6). A diligência começa hoje, na coisa que a tua mão achar para fazer.
→ O que isso significa para a eternidade: ser-nos-á abundantemente ministrada a entrada no reino eterno (2 Pedro 1:11). A diligência não é apenas para esta vida; é o firmar-se da próxima.
Trilha de coelho: "dar diligência" (spoudazo, G4704) é também a palavra por trás de "procurando guardar a unidade do Espírito" (Efésios 4:3) — persiga a família dessa palavra e veja com que a diligência é gasta ao longo das epístolas.