Co musím činiti, abych spasen byl? — Zamyšlení a modlitba · Verše KJV se Strongovými čísly
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Co mám činit, abych byl spasen — Základ
ÚVOD
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
RÁNO — HLEDEJ MĚ VČAS
1.Žalmy 5:4 (KJV 5:3)Moderní Bible↗Sdílet↗Hospodine, v jitře vyslyšíš hlas můj, v jitře předložím tobě žádost, a šetřiti budu.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ H6186 arak — direct
Hospodine, v jitře vyslyšíš hlas můj → v jitře předložím tobě žádost, a šetřiti budu.
2.Pláč 3:22Moderní Bible↗Sdílet↗Že veliké jest milosrdenství Hospodinovo, když jsme do konce nevyhynuli. Nepřestávajíť zajisté slitování jeho (23) Ale nová jsou každého jitra; převeliká jest pravda tvá.
HIS COMPASSIONS FAIL NOT → THEY ARE NEW EVERY MORNING + GREAT IS THY FAITHFULNESS.
3.1. Petr 2:2Moderní Bible↗Sdílet↗Jakožto nyní zrozená nemluvňátka, mléka beze lsti, to jest Božího slova žádostivi buďte, abyste jím rostli
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ G837 auxano — růst · ⚑ G1051 gala — milk
JAKO ČERSTVĚ NAROZENÉ DĚTI + DYCHTĖTE PO NEZFALŠOVANÉM MLÉCE SLOVA → ABYSTE JÍM ROSTLI.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
POLEDNE — I O POLEDNI SE BUDU MODLIT
4.Žalmy 55:18 (KJV 55:17)Moderní Bible↗Sdílet↗U večer, i ráno, též o poledni modliti se, a nezbedně volati budu, až i vyslyší hlas můj.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ H6672 tsohar — poledne
U večer, i ráno, též o poledni modliti se → až i vyslyší hlas můj.
5.Skutky 10:9Moderní Bible↗Sdílet↗Nazejtří pak, když oni šli a přibližovali se k městu, všel Petr nahoru, aby se modlil, v hodinu šestou.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ G4336 proseuchomai — pray
všel Petr nahoru, aby se modlil, v hodinu šestou.
6.Skutky 2:46Moderní Bible↗Sdílet↗A na každý den trvajíce jednomyslně v chrámě, a lámajíce po domích chléb, přijímali pokrm s potěšením a sprostností srdce
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
NOC — ROZJÍMEJ VE DNE I V NOCI
7.Žalmy 63:7 (KJV 63:6)Moderní Bible↗Sdílet↗Jistě žeť na tě pamětliv jsem i na ložci svém, každého bdění nočního přemýšlím o tobě.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ H1897 hagah — rozjímat
Jistě žeť na tě pamětliv jsem i na ložci svém + každého bdění nočního přemýšlím o tobě.
8.2. Korintským 13:5Moderní Bible↗Sdílet↗Sami sebe zkušujte, jste-li u víře; sami sebe ohledujte. Čili sami sebe neznáte, že Ježíš Kristus jest v vás? Leč jste snad zavrženi.
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Jan 15:4Moderní Bible↗Sdílet↗Zůstaňtež ve mně, a já v vás. Jakož ratolest nemůže nésti ovoce sama od sebe, nezůstala-li by při kmenu, takž ani vy, leč zůstanete ve mně.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ G3306 meno — zůstat
Zůstaňtež ve mně, a já v vás + Jakož ratolest nemůže nésti ovoce sama od sebe, nezůstala-li by při kmenu.
10.Žalmy 4:9 (KJV 4:8)Moderní Bible↗Sdílet↗Jáť u pokoji i lehnu i spáti budu; nebo ty, Hospodine, sám způsobíš mi bydlení bezpečné.
Jáť u pokoji i lehnu i spáti budu; nebo ty → Hospodine, sám způsobíš mi bydlení bezpečné.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
SLOVO K UKRYTÍ V SRDCI
Žalmy 119:11Moderní Bible↗Sdílet↗V srdci svém skládám řeč tvou, abych nehřešil proti tobě.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ H6845 tsaphan — skrýt
V srdci svém skládám řeč tvou → abych nehřešil proti tobě.
ZÁVĚREČNÉ MYŠLENKY
Deuteronomium 6:6Moderní Bible↗Sdílet↗A budou slova tato, kteráž já přikazuji tobě dnes, v srdci tvém. (7) A budeš je často opětovati synům svým, a mluviti o nich, když sedneš v domě svém, když půjdeš cestou, a léhaje i vstávaje.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA⚑ H3824 lebab — srdce
THESE WORDS SHALL BE IN THINE HEART → WHEN THOU LIEST DOWN, AND WHEN THOU RISEST UP.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
APLIKUJ DNES
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
MODLITBA
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
ZÁVĚR
1. Petr 1:3Moderní Bible↗Sdílet↗Požehnaný Bůh a Otec Pána našeho Ježíše Krista, kterýžto podle mnohého milosrdenství svého znovu zplodil nás v naději živou skrze vzkříšení Ježíše Krista z mrtvých (4) K dědictví neporušitelnému a neposkvrněnému a neuvadlému, kteréž se chová v nebesích, nám (5) Kteřížto mocí Boží ostříháni býváme skrze víru k spasení, kteréž hotovo jest, aby zjeveno bylo v času posledním.
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA
Toto jsou klíčová slova k této studii. Klepněte na jakékoli tečkovaně podtržené slovo ve verších výše a zobrazí se zde jeho význam.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“růst” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“Osvědčit” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“zůstat” — G3306 meno — zůstat, zůstávat, přebývat, trvat⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
