SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

מה אומרת התנ"ך על שקדנות? — חלק 2 · כתובים KJV עם מספרי סטרונג

חלק 2 · לימוד חדש הבנוי על דוקטרינה מקראית יסודית

שקדנות — תורה תנ"כית יסודית

דבר פתיחה

כל מאמין שואל את השאלה הזאת: כיצד אדע שאעמוד באחרית? תשובת האלוהים אינה תחושה, ואינה נשארת בספק. אלוהים שם את התשובה בידו של האדם עצמו, והוא קורא לה שקידה. אין זו עמל הגוף בלבד, ואין זו דעת נודדת. זהו הלב כולו, נתון לדבר אחד, המוסיף חסד על חסד. אין הבטחה בספר הניתנת לעצל. העצל אומר כי הדרך קשה, והוא שוכב. אך השקוד קם השכם בבוקר; הוא מבקש, הוא שומר, הוא עמל, הוא לומד. בלשון הקדומה, האיש השקוד והזהב הטהור נקראים בשם אחד, כי הזהב אינו נמצא מוטל בדרך — הוא נחפר. את אשר לא תחפור בעדו, טרם חפצת בו באמת. את אשר תחפור בעדו יום יום, אלוהים יבטיח לך. הוא קורא לעצמו גומל שכר — זהו שמו שלו לעצמו — והוא התחייב לשקוד: עשה אלה, ולא תיכשל לעולם; עשה אלה, והדלת תיפתח לרווחה. זהו האלוהים אשר מחקר זה מציב לפניך. חקור אותו.

שלוש שאלות שמחקר זה עונה עליהן:

1. אֵלֵּה בַּמָּה מְצֻוִּים הַמַּאֲמִינִים לָתֵת שְׁקִידָה כְּדֵי לְהַבְטִיחָהּ — וּמָה לֹא יַעֲשֶׂה לְעוֹלָם מִי שֶׁעוֹשֶׂה אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה?

2. מה אומר המשל על היד, על הנפש ועל מחשבות החרוץ — ולעומתו על העצל?

3. את מי אלוהים גומל, וכיצד יימצא החרוץ על ידיו בבואו?

היסוד שכבר הונח — שקדנות

שקדנות (ספודֶה) = מהירות + רצינות + להיטות — בניגוד לעצל ולעצלן (2 Peter 1:5; Proverbs 12:24; Proverbs 6:6-11).

‫העצל יהיה למס + שדהו עולה קימשונים (משלי י״ב:כ״ד; משלי כ״ד:ל׳-ל״ד).‬

הוּא נֹתֵן שָׂכָר לְמְבַקְשָׁיו בְּשָׁקֵד (עברים י״א 6).

הראו את אותה הזריזות למלוא הבטחון של התקווה עד הקץ (עברים ו:11-12).

היו חרוצים למען תמצאו על ידו בשלום (פטרוס ב' ג':14).

‫בְּהִשְׁתַּדְּלוּת רַבָּה, הוֹסִיפוּ עַל אֱמוּנַתְכֶם --> לֹא עֲקָרִים וְלֹא בְּלֹא פְּרִי (פטרוס ב' א:5-8).‬

« השקידו לחזק את קריאתכם ובחירתכם --> לא תיכשלו לעולם (פטרוס ב' א':10).

חלק ב' זה מאשר את אותה האמת מקבוצה חדשה של עדים.

(המחשבות האישיות שלי — הרוח בחר ב-spoude (G4710, שקדנות), שפירושו מהירות, לא ב-zelos (G2205), שפירושו חמימות. אש יכולה לבעור חם על האח ולעולם לא לזוז. מהירות — הולכת. שקדנות אינה מידת החום שבה בוער הלב בבית — אלא אם הרגליים הולכות.)

עוגן הפתיחה

2 פיטר 1:10תרגום מודרני↗ לכן אחי הוסיפו והשתדלו לחזק את קריאתכם ובחירתכם כי בעשותכם זאת כשול לא תכשלו׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4417 ptaio · ⚑ G949 bebaios — בטוח · ⚑ G4704 spoudazo — השתדל בזריזות

תְּנוּ שְׁקִידָה → קְרִיאַתְכֶם וּבְחִירַתְכֶם נְכוֹנָה → כִּי בַּעֲשׂוֹתְכֶם אֶת־אֵלֶּה לֹא תִּכָּשְׁלוּ לְעוֹלָם.

(המחשבות האישיות שלי — שמעו את משמעות המילים: "give diligence" הוא spoudazo (G4704, give diligence), להשתמש במהירות; "sure" הוא bebaios (G949, sure), איתן ומהיר; "fall" הוא ptaio (G4417, fall), למעוד. תנו מהירות, והעמידה תיעשה איתנה, והרגל לא תמעד לעולם. הקריאה והבחירה הן של אלוהים; עשייתן איתנות היא השקידה של הנקרא — זהו כל השיעור בשורה אחת.)

1. הציווי — לִמְדוּ, הִשְׁתַּדְּלוּ, הִתְהַלְּכוּ בְּמַתְכֻּנֶּת

1. 2 טימותי 2:15תרגום מודרני↗ היה שקוד להתיצב נאמן לפני אלהים וכפעל אשר לא יבוש המחלק על נכון דבר האמת׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G3718 orthotomeo · ⚑ G2040 ergates · ⚑ G4704 spoudazo — השתדל בזריזות

לימוד → מְאֻשָּׁר לֵאלֹהִים → פּוֹעֵל אֲשֶׁר לֹא יֵבוֹשׁ, מְחַלֵּק נְכוֹחָה אֶת דְּבַר הָאֱמֶת.

(המחשבות האישיות שלי — "לימוד" כאן אין פירושו ספרים בלבד. זוהי spoudazo (G4704, give diligence), אותה מילה המתורגמת "give diligence" ו-"be diligent" — להשתמש במהירות, להשקיע מאמץ. הפועל מאושר מפני שהיה מהיר בדבר האמת.)

2. אפרים 4:3תרגום מודרני↗ ושקדו לשמר את אחדות הרוח באגדת השלום׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4704 spoudazo — השתדל בזריזות

שוקדים לשמור את אחדות הרוח → בקשר השלום.

3. אפרים 5:15תרגום מודרני↗ ועתה ראו והזהרו להתהלך לא ככסילים כי אם כחכמים׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G199 akribos

התהלכו בְּחָכְמָה → לֹא כַּסְּכָלִים, כִּי אִם כַּחֲכָמִים.

(המחשבות האישיות שלי — akribos (G199, diligently), המתורגם כאן "בזהירות", פירושו במדויק, בדיוק — ללא שום דבר רפוי. הזהירות אינה רק מהירות; היא תשומת לב הניתנת לכל צעד.)

2. הֶחָרוּץ וְהֶעָצֵל — עֵדוּתוֹ הַחֲדָשָׁה שֶׁל הַמָּשָׁל

1. מִשְׁלֵי 10:4תרגום מודרני↗ ראש עשה כף רמיה ויד חרוצים תעשיר׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H2742 charuts — שקדני · ⚑ H7423 remiyyah

יָד רַמִּיָּה → רָש + יַד חָרוּצִים תַּעֲשִׁיר.

2. מִשְׁלֵי 22:29תרגום מודרני↗ חזית איש מהיר במלאכתו לפני מלכים יתיצב בל יתיצב לפני חשכים׃

מילות מפתח יווניות ⚑ H4106 mahir

אִישׁ נָמֵר בִּמְלַאכְתּוֹ → לִפְנֵי מְלָכִים יִתְיַצָּב.

(מחשבותיי האישיות — כאן "חרוץ" הוא מילה עברית שנייה: מָהִיר (H4106, diligent) — מהיר, מוכן, מיומן. זוהי המילה עבור "הסופר מהיר" שבתהלים. חָרוּץ (H2742, diligent) הוא האיש החד; מָהִיר הוא האיש המוכן. המילה האחת חותכת פנימה; האחרת נעה במהירות — ושתיהן עומדות לפני מלכים.)

3. מִשְׁלֵי 27:23תרגום מודרני↗ ידע תדע פני צאנך שית לבך לעדרים׃

מילות מפתח יווניות ⚑ H3045 yada

הֱיֵה שָׁקוּד לָדַעַת אֶת מַצַּב צֹאנְךָ → וְשִׁית לִבְּךָ לַעֲדָרֶיךָ.

3. לֹא עֲצֵלִים, כִּי אִם מַרְבִּים — שְׁקִידָה עַד הַסּוֹף

1. עברים 6:19תרגום מודרני↗ אשר היא לנפשנו לעוגין נכון וחזק ומגיע אל מבית לפרכת׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G949 bebaios — בטוח

עֹגֶן לַנֶּפֶשׁ, גַּם בָּטוּחַ וְגַם יַצִּיב.

2. הרומאים 12:8תרגום מודרני↗ ואם מוכיח בתוכחה הנותן יעשה בתם לבב והמנהיג בשקידה והגמל חסד בסבר פנים יפות׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4710 spoude — שקדנות

הַמּוֹשֵׁל, בִּשְׁקִידָה.

3. הרומאים 12:11תרגום מודרני↗ שקדו ואל תעצלו התלהבו ברוח עבדו את האדון׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G2204 zeo · ⚑ G4710 spoude — שקדנות · ⚑ G3636 okneros

לֹא עַצְלָנִים בָּעֲסָקִים + לוֹהֲטִים בָּרוּחַ + עוֹבְדִים אֶת הָאָדוֹן.

(מחשבותיי האישיות — המילה "עסק" כאן היא המילה עצמה spoude (G4710, שקידה): אל תהיו עצלים בשקידתכם. אזהרה זו אינה עוסקת במסחר. היא עוסקת במהירות הנפש בשירות האדון.)

4. אִגֶּרֶת יְהוּדָה 1:3תרגום מודרני↗ אהובי בהשתדלי לכתב אליכם על דבר התשועה האחת לכלנו חובה היא בעיני לזרזכם במכתב אשר תלחמו לאמונה המסורה פעם אחת לקדושים׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4710 spoude — שקדנות

נָתַתִּי כָּל שְׁקִידָה לִכְתּוֹב → הֵיטִיבוּ הֵאָבֵק בְּעַד הָאֱמוּנָה.

5. 2 פיטר 1:19תרגום מודרני↗ ועתה דבר הנבואה יותר קים אתנו והטיבתם עשות אשר שתם לבכם אליו כמו אל נר מאיר במקום אפל עד כי יבקע אור היום וזרח כוכב הנגה בלבבכם׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G949 bebaios — בטוח

דָּבָר נָבִיא נָכוֹן יוֹתֵר → שִׂימוּ לָבְכֶם אֵלָיו, כְּמוֹ לְנֵר, עַד אֲשֶׁר יָאִיר הַיּוֹם.

4. הַמְשַׁלֵּם — לְאֵלֶּה הַמְבַקְשִׁים אוֹתוֹ בִּשְׁקִידָה

1. מתיו 7:8תרגום מודרני↗ כי כל השאל יקבל והדרש ימצא והדפק יפתח לו׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G2212 zeteo

כָּל הַשֹּׁאֵל מְקַבֵּל + הַמְבַקֵּשׁ מוֹצֵא.

2. יְשַׁעְיָהוּ 55:6תרגום מודרני↗ דרשו יהוה בהמצאו קראהו בהיותו קרוב׃

דִּרְשׁוּ אֶת יְהוָה בְּהִמָּצְאוֹ -- קְרָאֻהוּ בִּהְיוֹתוֹ קָרוֹב.

3. תְהִלִּים 105:4תרגום מודרני↗ דרשו יהוה ועזו בקשו פניו תמיד׃

מילות מפתח יווניות ⚑ H1245 baqash

דִּרְשׁוּ יְהוָה וְעֻזּוֹ → בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד.

פִּי שְׁנַיִם — מִשְׁמֶרֶת הַשְּׁמִירָה, נָכוֹן עַל פִּי שְׁנַיִם וּשְׁלִישִׁי

דְּבָרִים 4:9תרגום מודרני↗ רק השמר לך ושמר נפשך מאד פן תשכח את הדברים אשר ראו עיניך ופן יסורו מלבבך כל ימי חייך והודעתם לבניך ולבני בניך׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H3966 me'od — בשקידה · ⚑ H8104 shamar — שמור

שְׁמֹר נַפְשְׁךָ מְאֹד → פֶּן תִּשְׁכַּח + לַמְּדָם לְבָנֶיךָ.

מִשְׁלֵי 4:23תרגום מודרני↗ מכל משמר נצר לבך כי ממנו תוצאות חיים׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H4929 mishmar — שקדנות · ⚑ H5341 natsar

נְצֹר לְבָבְךָ בְּכָל מִשְׁמָר → כִּי מִמֶּנּוּ תּוֹצְאוֹת חַיִּים.

אִגֶּרֶת יְהוּדָה 1:21תרגום מודרני↗ ושמרתם את נפשתיכם באהבת אלהים וחכיתם לרחמי אדנינו ישוע המשיח לחיי העולם׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G5083 tereo

שִׁמְרוּ אֶת עַצְמְכֶם בְּאַהֲבַת אֱלֹהִים <-- מְצַפִּים לְרַחֲמִים לְחַיֵּי עוֹלָם.

(המחשבות האישיות שלי — בפי שני עדים יקום דבר; וכאן פה שלישי אומר זאת גם כן: החוט המשולש לא במהרה ינתק. משה אומר, שמור נפשך מאד; המשל אומר, נצור לבך מכל משמר; יהודה אומר, שמרו את עצמכם באהבת האלהים. שלוש שמירות, שקידה אחת. שימו לב ללשונות: השמירה הישנה היא שמר (H8104) ונצר (H5341), גדר ומשמרת; שמירתו של יהודה היא tereo (G5083), לשמור כמו בעין. שתי לשונות, ציווי אחד: מה שנתן לך האלהים, שמור עליו.)

הַצֵּל וְהַגְּשָׁמָה

תארו לעצמכם צל המוטל על הארץ. אתם יכולים לראות את צורתו, אך הצורה עצמה לא תגלה לכם מה מטיל אותו — יכול להיות זה דבר אחד, יכול להיות דבר אחר בגודל דומה, וכל עוד אתם מתבוננים רק בצל, אתם יכולים רק לשער. הצל נשאר תעלומה עד שהאור האמיתי מראה לכם את הגוף עצמו. אז אתם מביטים חזרה בצל ורואים שהוא היה צורתו של אותו גוף מאז ומעולם. זה מה שהתמונות של הברית הישנה הן. הן צללים אמיתיים, שנוצרו באמת על ידי גוף אמיתי — "אשר הם צל הדברים העתידים, וגוף הדברים הוא המשיח" (קולוסים ב, יז). אך צל אינו "עצם תבנית הדברים" (עברים י, א), ולכן לא היה אפשר לקרוא את מלוא האמת מהצל בלבד. כאשר בא המשיח, האור הראה את הגוף — ועתה אנו מביטים חזרה בצל ורואים את צורתו של מי נשא בתוכו מאז ומעולם.

4. דְּבָרִים 6:17תרגום מודרני↗ שמור תשמרון את מצות יהוה אלהיכם ועדתיו וחקיו אשר צוך׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H8104 shamar — שמור

שָׁמוֹר תִּשְׁמְרוּן בְּשׁוּם לֵב אֶת מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם.

5. טיטוס 3:8תרגום מודרני↗ נאמן הוא הדבר ורצה אני כי תקים את אלה למען אשר ישתדלו המאמינים לאלהים לעשק במעשים טובים עשות כאלה טוב הוא ומועיל לאדם׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G5431 phrontizo

להיזהר לשמור על מעשים טובים → טוב ומועיל לבני אדם.

(מחשבותיי האישיות — זו אותה שקדנות, שהופנתה. תחת משה היא שמרה גדר בעד מצוות כתובות באבן. במשיח היא שוקדת לקיים מעשים טובים הנובעים מאמונה שכבר האמינו בה. השקדנות לא בוטלה לעולם; היא מולאה. שמירת התורה הפכה לקיום מעשי אמונה חיה.)

סיום

יְשַׁעְיָהוּ 40:31תרגום מודרני↗ וקוי יהוה יחליפו כח יעלו אבר כנשרים ירוצו ולא ייגעו ילכו ולא ייעפו׃

מילות מפתח יווניות ⚑ H6960 qavah

וְקוֹיֵ יְהוָה יַחֲלִיפוּ כֹחַ → יָרוּצוּ וְלֹא יִיגָעוּ.

2 פיטר 1:11תרגום מודרני↗ כי כן יפתח לפניכם לרוחה המבוא אל מלכות עולם אשר לאדנינו ומושיענו ישוע המשיח׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G2023 epichoregeo

כְּנִיסָה תִּסָּפֵק לָכֶם בְּעֹשֶׁר אֶל הַמַּלְכוּת הַנִּצְחִית.

(המחשבות האישיות שלי — הנה כל המחקר בנשימה אחת. אלוהים לא הניח לאדם לתהות אם יעמד. הוא הפקיד את הדבר בידו של אותו אדם וקרא לו שקידה. תנו שקידה, והקריאה תיעשה נאמנה, והרגל לא תיכשל לעולם. הרפו את היד, והנפש תתאווה ואין לה מאומה. יד החרוצים תמשל; נפש החרוצים תדשן; האדם החרוץ יעמד לפני מלכים. ומעל לכל זאת, אלוהים מכנה את עצמו גומל למבקשיו. על כן שמור את לבבך, שמור את נפשך, שמור את עצמך. למד, התאבק, התהלך בהשכל. אל תיעף, כי מועד הקציר קבוע. אותו אלוהים הקורא לך לרוץ הבטיח לחדש את כוחך למען המרוצה, עד אשר יפתח לרווחה הפתח אל המלכות הנצחית.)

מילות מפתח יווניות

אלה מילות המפתח לשיעור הזה. הקישו על כל מילה עם קו מקווקו בפסוקים שלמעלה כדי לראות כאן את משמעותה.

“שקדנות” — G4710 spoude — מהירות, שליחות מהירה, להט, רצינות

החריצות בשפה החדשה היא מילת מהירות — היא ממהרת, היא אינה מתעכבת

“השתדל בזריזות” — G4704 spoudazo — להשתמש במהירות, להשקיע מאמץ, להיות זריז ורציני

מילה אחת עומדת בבסיס לימוד, עמל, מאמץ והתמדה — הציווי הוא ציווי אחד

“שקד לבקש” — G1567 ekzeteo — לבקש, לחפש, לחקור, להשתוקק

השכר אינו למי שמאחלים, אלא למי שמבקשים אותו עד תום העניין

“עצל” — G3576 nothros — עצל, איטי, כבד

המלה המנוגדת לחריצות — אטי-שמע, אטי-נחול; העצל אינו נטול תאווה, אך הוא נטול מעש

“בטוח” — G949 bebaios — יציב, מהיר, חזק

החריצות מסתיימת בדבר המתבסס — קריאה הנעשית בטוחה, עוגן בטוח ומוצק כאחד

מילות מפתח בעברית

“שקדני” — H2742 charuts — חד, מחודד, ככלי דיש בעל שיניים; וכן זהב מובחר, כפי שנחפר מן האדמה; וכן החלטה

מילה אחת היא האיש החרוץ, הזהב הטוב, ועמק החרוץ — מחקר זה חופר אחר אותו הזהב

“שקדנות” — H4929 mishmar — משמר, שמירה, מקום שמירה

"בְּכָל שְׁקִידָה" הוּא "בְּכָל שְׁמִירָה" — מִשְׁמָר הַמּוּצָב עַל הַלֵּב כְּעַל עִיר

“בשקידה” — H3966 me'od — כוח, עוצמה, ביותר

המילה עצמה המתורגמת "בכל כחך" — השקדה היא אהבה במלוא עוצמתה

“חיפוש מוקדם” — H7836 shachar — להשכים למשימה, לחפש בהשכמה, כמו עם שחר

המבקש בשקידה קם עם השחר; הוא מבקש ראשית, ולא אחרית

“שמור” — H8104 shamar — לגדור סביב כמו בקוצים, לשמור, להשגיח

לשמור בשקידה פירושו לנטוע גדר קוצים סביב הדבר אשר דיבר אלוהים, כדי שדבר לא יגנוב אותו

מבחן תרגול

1. פטרוס ב 1:10 — השתדלו לחזק את קריאתכם ובחירתכם:

א) איתן

ב) לחזק

שפע

2. משלי י׃ד — ויד חרוצים:

א) הוא יקר

ב) ימשול

ג) תעשיר

3. אפסים ה׳:15 — ועתה ראו והזהרו להתהלך:

א) בזהירות, לא ככסילים כי אם כחכמים

ב) ראוי לאדון להשלים לו לכל רצון

ג) ברוח

4. שני טימותיוס ב' 15 — היה שקוד להתיצב נאמן לפני אלהים וכפעל אשר לא יבוש המחלק על נכון:

א) דבר החיים

ב) דבר ההבטחה

את דבר האמת

5. מתי ז:8 — כי כל השאל יקבל והדרש

א) ימצא מנוחה

מוצא

ג) יִשְׂבָּע

6. משלי ד:כג — נצר את לבך מכל משמר, כי ממנו:

א) עולות מחשבות רעות

ב) הוא מקור חיים

ג) הם תוצאות חיים

7. ישעיה מ':31 — וקוי יהוה יחליפו כח; הם:

יעלו אבר כנשרים

ב) לעמוד לפני מלכים

ג) לעולם לא ייכשל

מפתח תשובות: 1-b, 2-c, 3-a, 4-c, 5-b, 6-c, 7-a

איך המחקר הזה מתפצל

<-- כיצד הצל מביא אור: החריצות שהופנתה בעבר ללוחות האבן (דברים ו':17) מופנית עתה לשמירת המעשים הטובים הנובעים מאמונה חיה (טיטוס ג':8). המצווה הנשמרת הופכת למעשה הטוב המתקיים.

כיצד הברית החדשה פותחת זאת: "תן חריצות" נפתח על ידי משפחת הוראות משלו - לימוד (טימותיאוס ב 2:15), להשתדל (אפסים 4:3), התהלך בזהירות (אפסים 5:15). מילה אחת, ספודאזו (G4704, תן חריצות), הנאמרת במספר דרכים.

-> כיצד המילים משנות: המילה העברית לחרוץ (charuts, H2742, diligent) פירושה גם זהב מובחר, חד, והחלטה. המילה היוונית לשקידה (spoude, G4710, diligence) פירושה מהירות. האיש החרוץ הוא איש מוחלט הנע לפעולה.

→ כיצד זה חל עליך: שְׁמֹר את לבבך בכל משמר (משלי ד:23). אל תהיו עצלים במלאכתכם (רומים יב:11). דִּרְשׁוּ יהוה בהִמָּצְאוֹ (ישעיהו נה:6). השקדנות מתחילה היום, בְּמַה שֶּׁתִּמְצָא יָדְךָ לַעֲשׂוֹת.

מה שזה אומר לגבי הנצח: כִּי כֵן תִּפָּתַח לָכֶם לְרֹוָחָה הַדֶּרֶךְ לְבוֹא אֶל־מַלְכוּת עוֹלָם (פטרוס ב' א:יא). הַשְׂקֵדָה אֵינֶנָּה רַק לְמַעַן הַחַיִּים הָאֵלֶּה; הִיא הַהֲכָנָה וְהַהַבְטָחָה לָעוֹלָם הַבָּא.

מסלול-ארנב: "תנו שקידה" (ספודאזו, G4704) היא גם המילה שמאחורי "משתדלים לשמור את אחדות הרוח" (אפסים 4:3) — עקבו אחרי משפחת המילה הזאת וראו על מה מושקעת השקידה ברחבי האיגרות.

מה עליך לעשות כדי להיוושע?

חַבֵּט בְּמַחְקָר הַתַּנַ"ךְ שֶׁלָּנוּ — "מָה עָלַי לַעֲשׂוֹת כְּדֵי לְהִנָּצֵל"

כל הכבוד — המשיכו כך.

בצעו את מבחן התנ"ך המבוקר על שיעור זה →מה אומרת התנ"ך על שקדנות? — לחיות את זה · כתובי מלכ"י (KJV) עם מספרי סטרונג →

הנושא הקודם← מה עלי לעשות כדי להיוושע? — מחקר מקראי לפי גרסת המלך ג'יימס (KJV) עם מספרי סטרונג

🎧 הקשיבו לשיעור זה (פודקאסט) →

↓ הורדת המחקר (PDF)

לפני כל דבר אחר, שאלה אחת חשובה מכול: מי הוא ישוע?

קרא את המחקר ←

SOURCES & CREDITS

Scripture: Modern Hebrew Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know