Hva sier Bibelen om diligens? — Del 2 · KJV-skrifter med Strongs numre
DEL 2 · ET NYTT STUDIUM BYGGET PÅ GRUNNLEGGENDE BIBELSK LÆRE
Flid — Grunnleggende bibelsk lære
ÅPNINGSORD
Hver troende stiller dette spørsmålet: hvordan skal jeg vite at jeg vil stå fast til slutt? Guds svar er ikke en følelse, og det er ikke overlatt til tvil. Gud har lagt svaret i menneskets egen hånd, og han kaller det flid. Det er ikke kroppens arbeid alene, og det er ikke et sinn som vandrer omkring. Det er hele hjertet vendt mot én ting, som legger nåde til nåde. Intet løfte i boken er gitt til den late. Den lure sier at veien er hard, og han legger seg ned. Men den flittige står tidlig opp; han søker, han bevarer, han arbeider, han studerer. På det gamle språket kalles den flittige mann og fint gull med ett og samme ord, fordi gull ikke finnes liggende på veien — det graves etter. Det du ikke vil grave etter, det ønsker du ennå ikke. Det du graver etter daglig, det vil Gud gjøre visst for deg. Han kaller seg selv en belønner — det er hans eget navn for seg selv — og han har forpliktet seg til den flittige: gjør disse ting, og du skal aldri snuble; gjør disse ting, og døren åpnes vidt. Det er den Gud denne studien setter fram for deg. Gransk det.
TRE SPØRSMÅL DENNE STUDIEN BESVARER:
1. Hva blir de troende pålagt å gi diligens for å gjøre sikkert — og hva vil den som gjør disse ting aldri gjøre?
2. Hva sier ordspråket om hånden, sjelen og tankene til den flittige — og om den late?
3. Hvem belønner Gud, og hvordan skal den flittige bli funnet av ham ved hans komme?
GRUNNVOLLEN SOM ALLEREDE ER LAGT — FLID
DILIGENCE (SPOUDE) = HURTIGHET + ALVOR + IVER — SATT OPP MOT DEN LATE OG DOVENDYRET (2 Peter 1:5; Ordspråkene 12:24; Ordspråkene 6:6-11).
DEN LATE SKAL BLI SATT TIL Å SVARE SKATT + HANS AKER ER GRODD FULL AV TORNER (Proverbs 12:24; Proverbs 24:30-34).
HAN ER EN BELØNNER FOR DEM SOM FLITTIG SØKER HAM (Hebreerne 11:6).
> VIS DEN SAMME FLID TIL FULL VISSHET OM HÅPET INNTIL ENDEN (Hebreerne 6:11-12).
BE FLITTIGE, SÅ I MÅ BLI FUNNET AV HAM I FRED (2 Peter 3:14).
› GI ALL FLID TIL Å LEGGE TIL DERES TRO --> VERKEN LATE ELLER UFRUKTBARE (2 Peter 1:5-8).
GI FLID FOR Å GJØRE DERES KALL OG UTVELGELSE FAST --> SÅ SKAL DERE ALDRI FALLE (2 Peter 1:10).
Denne del 2 bekrefter den samme sannheten fra et nytt sett av vitner.
(Mine personlige tanker — Ånden valgte spoude (G4710, diligence), som betyr hastighet, ikke zelos (G2205), som betyr hete. En ild kan brenne hett på arnestedet og aldri bevege seg. Hastighet går. Diligence handler ikke om hvor hett hjertet brenner i huset — det handler om hvorvidt føttene går.)
ÅPNENDE ANKER
2. Peter 1:10Moderne bibel↗Del↗Difor, brør, legg so mykje meir vinn på å gjera dykkar kall og utveljing fast; for når de gjer desse ting, skal de ikkje nokon gong snåva.
GJØR FLID → DIN KALLELSE OG UTVELGELSE FAST → GJØR I DETTE, SKAL I ALDRI FALLE.
(Mine personlige tanker — hør hva ordene betyr: "gi flid" er spoudazo (G4704, gi flid), å bruke hastighet; "sikker" er bebaios (G949, sikker), fast og trygg; "falle" er ptaio (G4417, falle), å snuble. Gi hastighet, og standen blir fast, og foten skal aldri snuble. Kallet og utvelgelsen er Guds; det å gjøre dem faste er flidens gjerning hos den som er kalt — dette er hele studiet i én linje.)
1. OPPFORDRINGEN — STUDER, STREV, VANDRE VARSOMT
1.2. Timoteus 2:15Moderne bibel↗Del↗Legg vinn på å framstella deg sjølv som sannrøynd for Gud, ein arbeidar som ikkje tarv skjemmast, med di du lærer sannings-ordet retteleg!
STUDER → GODKJENT FOR GUD → EN ARBEIDER SOM IKKE BEHØVER Å SKAMME SEG, SOM RETT DELER SANNHETENS ORD.
(Mine personlige tanker — "studere" her betyr ikke bare bøker. Det er spoudazo (G4704, gi diligens), det samme ordet som er oversatt "gi diligens" og "være diligent" — å bruke hastighet, å gjøre innsats. Arbeideren blir godkjent fordi han var rask med sannhetens ord.)
2.Efeserne 4:3Moderne bibel↗Del↗og legg vinn på å halda Andens einskap i fredsens samband:
GRESKE NØKKELORD⚑ G4704 spoudazo — legg vinn på
BESTREBE DEG PÅ Å BEVARE ÅNDENS ENHET → I FREDENS SAMBÅND.
3.Efeserne 5:15Moderne bibel↗Del↗Sjå difor til korleis de kann ferdast varleg, ikkje som uvise, men som vise
GRESKE NØKKELORD⚑ G199 akribos
VANDRE VARSOMT → IKKE SOM UVISE, MEN SOM VISE.
(Mine personlige tanker — akribos (G199, diligently), her oversatt "varlig", betyr nøyaktig, presist — ingenting slapt. Flid er ikke bare hurtighet; det er omsorg vist ved hvert skritt.)
2. DEN FLITTIGE OG DEN LATE — ORDSPRÅKETS FRISKE VITNESBYRD
1.Salomos ordspråk 10:4Moderne bibel↗Del↗Lat-hand skaper armod, men strevsam hand gjer rik.
EN LAT HÅND → FATTIG + DEN FLITTIGES HÅND GJØR RIK.
2.Salomos ordspråk 22:29Moderne bibel↗Del↗Ser du ein mann som er dugleg i arbeidet, han skal tena hjå kongar og ikkje hjå småfolk.
GRESKE NØKKELORD⚑ H4106 mahir
EN MANN SOM ER FLITTIG I SITT ARBEID → HAN SKAL STÅ FRAM FOR KONGER.
(Mine personlige tanker — her er "flittig" et annet hebraisk ord: mahir (H4106, flittig) — rask, rede, dyktig. Det er ordet for "den snare skriveren" i salmene. Charuts (H2742, flittig) er den skarpe mannen; mahir er den rede mannen. Det ene ordet skjærer inn; det andre beveger seg raskt — og begge står for konger.)
3.Salomos ordspråk 27:23Moderne bibel↗Del↗God greide lyt du hava på koss sauerne dine ser ut, og agta vel på buskapen din!
GRESKE NØKKELORD⚑ H3045 yada
God greide lyt du hava på koss sauerne dine ser ut → og agta vel på buskapen din.
3. IKKE LATE, MEN OVERFLOMMENDE — FLID INNTIL ENDEN
1.Hebreerne 6:19Moderne bibel↗Del↗den me hev som eit anker for sjæli, eit som er trygt og fast og når inn um forhenget
GRESKE NØKKELORD⚑ G949 bebaios — Sikkert
ET SJELENS ANKER, BÅDE VISST OG FAST.
2.Romerne 12:8Moderne bibel↗Del↗eller um ein skal påminna, på påminningi; den som etlar ut, gjere det i god tru; den som er styrar, vere det med ihuge; den som gjer miskunn, gjere det med gleda!
GRESKE NØKKELORD⚑ G4710 spoude — flid
den som er styrar, vere det med ihuge.
3.Romerne 12:11Moderne bibel↗Del↗Ver ikkje lunka i dykkar ihuge; ver brennande i åndi; ten Herren!
Ver ikkje lunka i dykkar ihuge + ver brennande i åndi + ten Herren.
(Mine personlige tanker — "iver" her er selve ordet spoude (G4710, iver): vær ikke lat i din iver. Denne advarselen handler ikke om handel. Den handler om sjelens hurtighet i å tjene Herren.)
4.Judas 1:3Moderne bibel↗Del↗Kjære vener! Medan eg gjorde meg all umak for å skriva til dykk um vår sams frelsa, såg eg meg nøydd til å skriva til dykk med påminning um å strida for den trui som ein gong er yvergjevi til dei heilage.
GRESKE NØKKELORD⚑ G4710 spoude — flid
JEG GJORDE MEG ALL FLID FOR Å SKRIVE → STRID IVRIG FOR TROEN.
5.2. Peter 1:19Moderne bibel↗Del↗Og dess fastare hev me det profetiske ordet, og de gjer vel i å agta på det som på eit ljos som skin på ein myrk stad, til dess dagen lyser fram, og morgonstjerna renn upp i hjarto dykkar
GRESKE NØKKELORD⚑ G949 bebaios — Sikkert
ET FASTERE PROFETISK ORD → TA DET I AKT, SOM ET LYS, TIL DAGEN GRYR.
4. HAN SOM LØNNER — DEM SOM SØKER HAM FLITTIG
1.Matteus 7:8Moderne bibel↗Del↗For kvar den som bed, han fær, og den som leitar, han finn, og den som bankar på, vert det upplate for.
GRESKE NØKKELORD⚑ G2212 zeteo
HVER SOM BER, FÅR + HAN SOM SØKER, FINNER.
2.Jesaja 55:6Moderne bibel↗Del↗Søk Herren medan han er å finna, kalla på honom den stund han er nær!
Søk Herren medan han er å finna → kalla på honom den stund han er nær.
3.Salme 105:4Moderne bibel↗Del↗Spør etter Herren og hans magt, søk hans åsyn alltid!
GRESKE NØKKELORD⚑ H1245 baqash
Spør etter Herren og hans magt → søk hans åsyn alltid.
TO MUNNERS VITNE — DEN BEVARENDE FORPLIKTELSE, STADFESTET I MUNNEN AV TO OG EN TREDJE
5. Mosebok 4:9Moderne bibel↗Del↗Men agta deg, so sant du hev livet ditt kjært, at du ikkje gløymer det du såg for augo dine! Lat det aldri ganga deg ut or hugen so lenge du liver, og gjer det kunnigt for borni og barneborni dine!
Framfor alt som du vaktar → for livet gjeng ut frå det.
Judas 1:21Moderne bibel↗Del↗og haldt dykk soleis i Guds kjærleik, medan de ventar på vår Herre Jesu Kristi miskunn til ævelegt liv!
GRESKE NØKKELORD⚑ G5083 tereo
HOLD DEG SELV I GUDS KJÆRLIGHET → OG SE FRAM TIL BARMHJERTIGHET TIL EVIG LIV.
(Mine personlige tanker — i to vitners munn er ordet fastsatt; her sier en tredje munn det også: en tretvinnet snor blir ikke snart brutt. Moses sier: bevar din sjel med flid; ordspråket sier: bevar ditt hjerte med all flid; Judas sier: bevar dere selv i Guds kjærlighet. Tre bevaringer, én flid. Merk språkene: den gamle bevaringen er shamar (H8104) og natsar (H5341), et vern og en vakt; Judas' bevaring er tereo (G5083), å vokte som med øyet. To språk, én oppgave: det Gud har gitt deg, vokt det.)
SKYGGEN OG OPPFYLLELSEN
Tenk på en skygge som ligger på bakken. Du kan se formen dens, men formen alene forteller deg ikke hva som kaster den — det kunne være én ting, det kunne være en annen ting av samme størrelse, og så lenge du bare ser på skyggen, kan du bare gjette. Skyggen forblir en gåte helt til det sanne lys viser deg selve gjenstanden. Da ser du tilbake på skyggen og skjønner at den hele tiden var den gjenstandens form. Det er hva bildene i Det gamle testamente er. De er virkelige skygger, sannferdig formet av en virkelig kropp — "en skygge av det som skulle komme; men legemet hører Kristus til" (Kolossenserne 2:17). Men en skygge er "ikke det virkelige billede" (Hebreerne 10:1), så ingen kunne lese hele sannheten ut fra skyggen alene. Da Kristus kom, viste lyset legemet — og nå ser vi tilbake på skyggen og ser hvis form den bar hele tiden.
4.5. Mosebok 6:17Moderne bibel↗Del↗Trutt skal de fylgja dei bodi og loverne og fyresegnerne som Herren, din Gud, hev gjeve deg
HEBRAISKE NØKKELORD⚑ H8104 shamar — beholde
Trutt skal de fylgja dei bodi og loverne og fyresegnerne som Herren.
5.Titus 3:8Moderne bibel↗Del↗Dette er eit sant ord! Og dette vil eg at du skal prenta inn, so dei som trur på Gud, må leggja vinn på å gjera gode gjerningar. Dette er godt og gagnlegt for menneski;
GRESKE NØKKELORD⚑ G5431 phrontizo
OMHYGGELIG MED Å HOLDE FAST VED GODE GJERNINGER → GODE OG NYTTIGE FOR MENNESKENE.
(Mine personlige tanker — det er den samme flid, vendt. Under Moses holdt den et gjerde omkring bud skrevet i stein. I Kristus er den nøye med å opprettholde gode gjerninger som flyter fra en tro som allerede er trodd. Flid ble aldri avskaffet; den ble oppfylt. Å holde loven har blitt å opprettholde gjerningene til en levende tro.)
LUKKING
Jesaja 40:31Moderne bibel↗Del↗Men dei som vonar på Herren, fær atter kraft, dei fær nye vengjefjører som ørnar. Dei spring og trøytnar ikkje, dei gjeng og mødest ei.
GRESKE NØKKELORD⚑ H6960 qavah
DE SOM VENTER PÅ HERREN SKAL FÅ NY KRAFT → LØPE, OG IKKE BLI TRETTE.
2. Peter 1:11Moderne bibel↗Del↗For soleis skal det rikleg verta gjeve dykk inngang i vår Herre og frelsar Jesu Kristi ævelege rike.
GRESKE NØKKELORD⚑ G2023 epichoregeo
EN INNGANG YTES DERE RIKELIG INN I DET EVIGE RIKE.
(Mine personlige tanker — her er hele studien i ett åndedrag. Gud har ikke latt et menneske undre seg over om han skal stå. Han har lagt saken i det menneskets egen hånd og kalt det diligens. Legg vinn på det med diligens, og kallet blir gjort fast, og foten skal aldri snuble. Slapp av hånden, og sjelen begjærer og har ingenting. Den diligente hånd får herredømme; den diligente sjel blir gjort fyldig; den diligente person står frem for konger. Og fremfor alt dette, gir Gud seg selv navnet lønner for dem som søker ham. Så vokt ditt hjerte, vokt din sjel, vokt deg selv. Studer, strid, vandre varsomt. Bli ikke trett, for innhøstingens tid er satt. Den samme Gud som kaller deg til å løpe, har lovet å fornye din styrke for løpet, til inngangen åpnes vidt inn i det evige rike.)
GRESKE NØKKELORD
Dette er nøkkelordene for denne studien. Trykk på et prikkete ord i versene over for å se betydningen her.
flid i det nye språket er et hastighetsord — det haster, det drøyer ikke
“legg vinn på” — G4704 spoudazo — å bruke hurtighet, å gjøre en innsats, å være rask og alvorlig
ett ord ligger under studer, arbeid, strev og vær ivrig — påbudet er ett og samme påbud
“flittig søke” — G1567 ekzeteo — å søke ut, å søke etter, å higen etter
ikke til dem som ønsker, men til dem som søker ham helt til enden av saken, er lønnen gitt
“Doven” — G3576 nothros — treg, langsom, sløv
ordet satt opp mot flid — sen til å høre, sen til å arve; den late er ikke uten lyst, han er uten gjerning
“Sikkert” — G949 bebaios — stabil, rask, fast
flid ender i noe gjort fast — et kall gjort visst, et anker både sikkert og fast
HEBRAISKE NØKKELORD
“flittig” — H2742 charuts — skarp, spiss, som et treskeredskap med tenner; også fint gull, slik det graves opp av jorden; også avgjørelse
Det ene ordet er den flittige mann, det fine gullet, og avgjørelsens dal — denne studien graver etter det gullet
“flid” — H4929 mishmar — en vakt, en vakthold, et sted for oppbevaring
"med all flid" er "med all vakthold" — en vakt satt over hjertet som over en by
“flittig” — H3966 me'od — kraft, makt, overmåte
den samme ordet som er oversatt "med all din makt" — diligence er kjærlighet i full styrke
“søke tidlig” — H7836 shachar — å være tidlig oppe med en oppgave, å søke tidlig, som ved daggry
den flittige søkeren står opp med daggryet; han søker først, ikke sist
“beholde” — H8104 shamar — å gjerde inn med torner, å vokte, å gi akt på
for å bevare med iver er å plante en hekk av torner om det Gud talte, så at ingenting stjeler det
ØVELSESQUIZ
1. 2 Peter 1:10 — legg so mykje meir vinn på å gjera dykkar kall og utveljing fast:
a) standhaftig
sikker
c) rikelig
2. Salomos Ordsprog 10:4 — men strevsam hand:
a) er kostelig
b) skal herske
c) gjer rik
3. Efeserne 5:15 — Sjå difor til korleis de kann ferdast:
a) varleg, ikkje som uvise, men som vise
b) verdig Herren til alt velbehag
c) i Ånden
4. 2 Timoteus 2:15 — Legg vinn på å framstella deg sjølv som sannrøynd for Gud, ein arbeidar som ikkje tarv skjemmast, med di du lærer sannings-ordet retteleg!
a) livets ord
b) løftets ord
ordet om sanninga
5. Matteus 7:8 — for kvar den som bed, han fær, og den som leitar:
a) skal finne ro
finner
c) skal bli mett
6. Ordspråkene 4:23 — Framfor alt som du vaktar, tak vare på hjarta, for livet gjeng ut frå det:
a) onde tanker går ut
b) er en livskilde
c) er livets utspring
7. Jesaja 40:31 — men dei som vonar på Herren, fær atter kraft, dei fær nye vengjefjører som ørnar. Dei:
a) fær nye vengjefjører som ørnar
b) stå framfor konger
c) aldri falle
FASIT: 1-b, 2-c, 3-a, 4-c, 5-b, 6-c, 7-a
HVORDAN DENNE STUDIEN GRENER SEG UT
→ Hvordan skyggen bringer lys: den flid som en gang var bøyd mot steintavler (5 Mosebok 6:17) er nå bøyd mot å opprettholde gode gjerninger som flyter fra en levende tro (Titus 3:8). Budet som ble holdt, blir den gode gjerning som opprettholdes.
→ Hvordan den nye pakt åpner det: «gjør diligence» blir åpnet av sin egen familie av formaninger — studer (2 Timoteus 2:15), legg vinn på (Efeserne 4:3), vandre varlig (Efeserne 5:15). Ett ord, spoudazo (G4704, gjør diligence), uttalt på flere måter.
Slik betyr ordene noe: det hebraiske ordet for flittig (charuts, H2742, diligent) betyr også fint gull, skarp og avgjørelse. Det greske ordet for iver (spoude, G4710, diligence) betyr hastighet. Den flittige mannen er en bestemt mann som beveger seg.
Slik gjelder dette deg: bevar ditt hjerte fremfor alt du bevarer (Ordspråkene 4:23). Vær ikke lat i eders forretning (Romerne 12:11). Søk Herren mens han er å finne (Esaias 55:6). Flid begynner i dag, i det din hånd finner å gjøre.
→ Hva dette betyr for evigheten: en rikelig inngang skal beredes for dere inn i det evige rike (2 Peter 1:11). Flid er ikke bare for dette liv; det er det som gjør det neste sikkert.
Sidespor: "gjør diligence" (spoudazo, G4704) er også ordet som ligger bak "og legge vinn på å bevare Åndens enhet" (Efeserne 4:3) — følg familien av dette ene ordet og se hva diligence blir anvendt på gjennom brevene.
