Que dit la Bible sur la patience ? — Le Fondement · Écritures KJV avec numéros de Strong
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Patience — Doctrine biblique fondamentale
PAROLE D'OUVERTURE
Écoutez ce qu'est la patience, et comment elle vient à une personne. Elle n'est pas donnée tout d'un coup en un jour ; elle est produite en vous par l'épreuve de votre foi. Le vieux mot grec est hupomone (G5281, patience) — un fait de demeurer sous, une endurance patiente. L'épreuve survient, et celui qui demeure sous elle jusqu'à ce qu'elle ait accompli son œuvre est rendu parfait et accompli, ne manquant de rien. Mais la patience ne croît pas seule. Elle doit être ajoutée, avec toute diligence, dans l'ordre que Dieu a établi — après la tempérance, avant la piété. Et il y a un ennemi : le diable vient en hâte pour ôter la parole du cœur, avant qu'elle ne puisse croître. Il y a aussi de faux prophètes, que l'on connaît à leurs fruits et non à leurs paroles ; et il y a la saine doctrine, que des oreilles chatouilleuses ne supporteront pas. La patience doit garder la parole, éprouver le fruit, et porter la parole saine lorsque la chair veut se détourner vers des fables. Et quand l'épreuve du feu survient, la patience ne la trouve pas étrange, mais s'en réjouit ; car le châtiment du Tout-Puissant est pénible sur le moment, mais il produit ensuite un fruit paisible de justice. Tenez ferme. Celui qui persévère jusqu'au bout recevra la couronne de vie. Sondez cela.
TROIS QUESTIONS AUXQUELLES CETTE ÉTUDE RÉPOND :
1. Comment la patience vient-elle à une personne, et que laisse son œuvre parfaite en elle ?
2. Ce que la patience doit endurer et discerner — et comment le faux prophète est-il connu ?
3. Que produisent l'épreuve et le châtiment pour ceux qui persévèrent ?
(Mes réflexions personnelles — endurer figure deux fois dans cette étude, et ce n'est pas le même mot. hupomeno (G5278, endure) signifie rester sous, demeurer — étroitement lié à la patience elle-même, hupomone (G5281), car les deux reposent sur G5259, sous, et G3306, demeurer : un fait de rester sous. Celui qui endure la tentation reste sous l'épreuve jusqu'à ce qu'elle ait accompli son œuvre. anechomai (G430, endurer) signifie supporter, tolérer — la saine doctrine doit être supportée, et les oreilles chatouilleuses ne la supporteront pas. L'épreuve doit être subie en restant dessous ; la parole saine doit être supportée. La patience fait les deux.)
ANCRE D'OUVERTURE
Jacques 1:2-4Bible moderne↗Partager↗Frères, regardez comme le sujet d'une parfaite joie les diverses tentations qui vous arrivent (3) Sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience. (4) Mais que la patience ait une efficacité parfaite, afin que vous soyez parfaits et accomplis, ne manquant en rien.
LA PATIENCE EST PRODUITE EN VOUS PAR L'ÉPREUVE DE VOTRE FOI, ET LORSQU'ON LA LAISSE AVOIR UNE EFFICACITÉ PARFAITE, ELLE VOUS LAISSE PARFAITS ET ACCOMPLIS, NE MANQUANT EN RIEN.
(Mes pensées personnelles — comptez-le comme une joie parfaite : l'épreuve n'est pas envoyée pour vous briser. dokimion (G1383, trying) est une mise à l'épreuve, à la manière dont l'argent est éprouvé ; l'épreuve de votre foi produit la patience, et la patience, qu'on la laisse achever son œuvre, vous laisse ne manquant de rien. Laissez-la accomplir son œuvre.)
1. LA DILIGENCE DOIT ÊTRE AJOUTÉE AVANT QUE LA PATIENCE PUISSE CROÎTRE, ET L'ENNEMI DÉROBE LA PAROLE
1.2 Pierre 1:5-7Bible moderne↗Partager↗Ainsi, y apportant tout votre zèle, ajoutez à votre foi la vertu, et à la vertu la science; (6) Et à la science la tempérance; et à la tempérance la patience; et à la patience la piété; (7) Et à la piété l'amour fraternel; et à l'amour fraternel la charité.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G5281 hupomone — patience
LA PATIENCE N'EST PAS DONNÉE SEULE — ELLE EST AJOUTÉE, PAR LE ZÈLE, DANS L'ORDRE, APRÈS LA TEMPÉRANCE ET AVANT LA PIÉTÉ.
2.2 Pierre 1:8Bible moderne↗Partager↗Car si ces choses sont en vous, et y abondent, elles ne vous laisseront ni oisifs, ni stériles dans la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ.
L'ADDITION DILIGENTE VOUS REND FRUCTUEUX ; SON ABSENCE VOUS LAISSE STÉRILE.
3.Luc 8:11-12Bible moderne↗Partager↗Voici ce que cette parabole signifie. (12) La semence, c'est la parole de Dieu; ceux qui la reçoivent le long du chemin sont ceux qui l'écoutent; mais le diable vient, qui ôte cette parole de leur cœur, de peur qu'en croyant, ils ne soient sauvés;
LE DIABLE VIENT AUSSITÔT POUR ÔTER LA PAROLE DU CŒUR AVANT QU'ELLE NE PUISSE GRANDIR EN CROYANCE ET EN SALUT.
(Mes pensées personnelles — remarquez la hâte de l'ennemi : la semence est semée, et le diable vient ôter la parole du cœur, afin qu'ils ne croient pas et ne soient pas sauvés. Ce que la diligence ajoute, le diable veut l'ôter ; c'est pourquoi gardez la parole, et gardez-la avec patience.)
2. CE QUE LA PATIENCE DOIT ENDURER ET DISCERNER — FAUX DOCTEURS ET DOCTRINE DIFFICILE
1.Matthieu 7:15-16,20Bible moderne↗Partager↗Gardez-vous des faux prophètes, qui viennent à vous en habits de brebis, mais qui au-dedans sont des loups ravissants. (16) Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons? (20) Vous les connaîtrez donc à leurs fruits.
LES FAUX PROPHÈTES SE RECONNAISSENT NON À LEURS PRÉTENTIONS MAIS À LEURS FRUITS.
2.2 Timothée 4:3-4Bible moderne↗Partager↗Car il viendra un temps où les hommes ne souffriront point la saine doctrine, mais où, désireux d'entendre des choses agréables, ils s'amasseront des docteurs selon leurs convoitises (4) Et fermeront l'oreille à la vérité, et se tourneront vers des fables.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G430 anechomai — Endurer
LA SAINE DOCTRINE DOIT ÊTRE SOUFFERTE, PARCE QU'ELLE FAIT LA GUERRE AUX CONVOITISES DE LA CHAIR.
3.Tite 1:10-11Bible moderne↗Partager↗Il y a, en effet, principalement parmi ceux de la circoncision, beaucoup de gens indisciplinés, de vains discoureurs et d'imposteurs, auxquels il faut fermer la bouche; (11) Qui pervertissent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qui ne convient pas.
BEAUCOUP DE FAUX DOCTEURS AGISSENT POUR UN GAIN HONTEUX, ET IL FAUT LEUR FERMER LA BOUCHE.
4.Matthieu 7:21-23Bible moderne↗Partager↗Ce n'est pas tout homme qui me dit: Seigneur! Seigneur! qui entrera dans le royaume des cieux; mais celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. (22) Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur! Seigneur! n'avons-nous pas prophétisé en ton nom? et n'avons-nous pas chassé les démons en ton nom? et n'avons-nous pas fait plusieurs miracles en ton nom? (23) Alors je leur dirai ouvertement: Je ne vous ai jamais connus; retirez-vous de moi, vous qui faites métier d'iniquité.
C'EST À FAIRE LA VOLONTÉ DU PÈRE, ET NON DES ŒUVRES ACCOMPLIES EN SON NOM, QUE LA PATIENCE DOIT ÊTRE CONSACRÉE.
(Mes pensées personnelles — beaucoup diront Seigneur, Seigneur, et nommeront les œuvres merveilleuses accomplies en son nom ; mais ce n'est pas quiconque le dit qui entre — c'est celui qui fait la volonté du Père. Dépensez votre patience pour la volonté du Père, et non pour un nom seulement.)
3. CE QUE PRODUISENT L'ÉPREUVE ET LE CHÂTIMENT ENDURÉS — LA JOIE ET LA RÉCOMPENSE
1.1 Pierre 4:12-13Bible moderne↗Partager↗Bien-aimés, ne soyez point surpris de la fournaise qui est au milieu de vous, pour vous éprouver, comme s'il vous arrivait quelque chose d'étrange. (13) Mais réjouissez-vous de ce que vous participez aux souffrances de Christ, afin que lorsque sa gloire sera manifestée, vous soyez aussi comblés de joie.
LA FOURNAISE EST ACCUEILLIE AVEC JOIE, ET NON AVEC SURPRISE, PARCE QU'ELLE VOUS REND PARTICIPANT DES SOUFFRANCES DE CHRIST.
2.Philippiens 4:1Bible moderne↗Partager↗C'est pourquoi, mes frères bien-aimés et bien désirés, ma joie et ma couronne, demeurez de cette manière fermes dans le Seigneur, mes bien-aimés.
CEUX QUI PERSÉVÈRENT SONT SA JOIE ET SA COURONNE — DEMEUREZ FERMES.
3.1 Thessaloniciens 2:19-20Bible moderne↗Partager↗Car quelle est notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire? N'est-ce pas vous aussi, en la présence de notre Seigneur Jésus-Christ, à son avènement? (20) Oui, vous êtes notre gloire et notre joie.
LA JOIE PRODUITE PAR LA PERSÉVÉRANCE EST LIÉE À UNE COURONNE — VUE FACE À FACE À SON AVÈNEMENT.
(Mes pensées personnelles — la joie de ceux qui persévèrent n'est pas seulement pour le temps présent. Ils sont la joie et la couronne de ceux qui les ont enseignés, et la couronne de gloire se voit en la présence de notre Seigneur Jésus-Christ lors de son avènement. Tenez donc ferme, et réjouissez-vous d'une joie débordante.)
BOUCHE DE DEUX — LA PAROLE FAUSSEMENT
4.Luc 6:22-23Bible moderne↗Partager↗Vous serez heureux, lorsque les hommes vous haïront, vous chasseront, vous diront des outrages et rejetteront votre nom comme mauvais, à cause du Fils de l'homme. (23) Réjouissez-vous en ce temps-là, et tressaillez de joie; parce que votre récompense sera grande dans le ciel. Car c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes.
UNE GRANDE RÉCOMPENSE EST PROMISE POUR L'ENDURANCE DE L'OUTRAGE À CAUSE DE SON NOM.
5.Matthieu 5:11-12Bible moderne↗Partager↗Vous serez heureux lorsqu'à cause de moi on vous dira des injures, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement contre vous toute sorte de mal. (12) Réjouissez-vous et tressaillez de joie, parce que votre récompense sera grande dans les cieux; car on a ainsi persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
MATTHIEU SEUL AJOUTE UN MOT QUE LUC N'A PAS : « FAUSSEMENT » — LA RÉCOMPENSE EST POUR L'OPPROBRE INJUSTE, NON POUR LE TROUBLE CAUSÉ PAR SA PROPRE FAUTE.
[VERSETS ASSEMBLÉS — AUCUN VERSET NE DIT CELA À LUI SEUL]
6.Ecclésiaste 4:12Bible moderne↗Partager↗Et si quelqu'un est plus fort qu'un seul, les deux lui pourront résister; et la corde à trois cordons ne se rompt pas si tôt.
les deux lui pourront résister + et la corde à trois cordons ne se rompt pas si tôt.
(Mes pensées personnelles — deux témoins disent que la récompense est grande dans le ciel, et une troisième parole les lie ensemble : une corde à trois brins ne se rompt pas facilement. Que le mal dit contre vous le soit faussement, pour lui ; alors réjouissez-vous en ce jour-là, et tressaillez de joie.)
L'OMBRE ET L'ACCOMPLISSEMENT — LE CHÂTIMENT DU TOUT-PUISSANT
7.Job 5:17-18Bible moderne↗Partager↗Voici, heureux l'homme que Dieu châtie! Ne méprise donc pas la correction du Tout-Puissant. (18) Car c'est lui qui fait la plaie et la bande; il blesse et ses mains guérissent.
MOTS-CLÉS HÉBREUX⚑ H3198 yakach — corrige
LA CORRECTION DE DIEU NE BLESSE QUE POUR GUÉRIR.
8.Hébreux 12:11Bible moderne↗Partager↗Il est vrai que tout châtiment ne paraît pas sur le moment un sujet de joie, mais de tristesse; mais ensuite il produit un fruit paisible de justice pour ceux qui ont été ainsi exercés.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3809 paideia — châtiment
CE QUE JOB APPELAIT LA CORRECTION QUI DÉLIVRE, HÉBREUX LE NOMME — LE FRUIT PAISIBLE DE JUSTICE.
(Mes pensées personnelles — l'ancien mot est yakach (H3198, corrige) — corriger, reprendre ; le nouveau mot est paideia (G3809, châtiment) — la formation et l'instruction d'un père. Job dit qu'il blesse, et ses mains guérissent ; Hébreux nomme le fruit de cette guérison — le fruit paisible de la justice, pour ceux qui sont exercés par lui. Ne méprise pas le châtiment : c'est la main qui guérit.)
FERMETURE
Jacques 1:12Bible moderne↗Partager↗Heureux est l'homme qui endure la tentation; car après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G5278 hupomeno — endure
L'HOMME QUI ENDURE RECEVRA LA COURONNE DE VIE.
Romains 5:3-5Bible moderne↗Partager↗Et non seulement en cela, mais nous nous glorifions même dans les afflictions, sachant que l'affliction produit la patience (4) Et la patience la vertu éprouvée, et la vertu éprouvée l'espérance. (5) Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos cœurs, par l'Esprit-Saint qui nous a été donné.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G5281 hupomone — patience
LA TRIBULATION PRODUIT LA PATIENCE → LA PATIENCE, L'EXPÉRIENCE → L'EXPÉRIENCE, L'ESPÉRANCE + L'ESPÉRANCE NE REND POINT HONTEUX.
(Mes pensées personnelles — voici toute l'étude en une seule ligne : l'épreuve de votre foi produit la patience, hupomone (G5281, patience) — le fait de demeurer sous jusqu'à ce que l'œuvre soit achevée. Elle s'ajoute par la diligence ; le diable veut ravir la parole, mais le cœur patient la garde. Elle porte la saine doctrine, reconnaît le faux prophète à ses fruits, et fait la volonté du Père. Elle affronte l'épreuve du feu avec joie, et ne méprise pas le châtiment qui rend parfait. Et sa fin est une couronne : heureux celui qui persévère, car il recevra la couronne de vie, et l'espérance ne rend point honteux. Que la patience accomplisse parfaitement son œuvre, afin que vous ne manquiez de rien.)
MOTS-CLÉS GRECS
Voici les mots-clés de cette étude. Touchez un mot souligné en pointillés dans les versets ci-dessus pour voir son sens ici.
→ Comment la parole est gardée : le diable ravit la parole de leurs cœurs (Luc 8:12) conduit à ceux qui, dans un cœur honnête et bon, ayant entendu la parole, la retiennent, et portent du fruit avec patience (Luc 8:15).
→ Comment la diligence rend assuré : apportant tous vos soins, ajoutez à votre foi (2 Pierre 1:5) conduit à donner diligence pour affermir votre vocation et votre élection : car en faisant ces choses, vous ne tomberez jamais (2 Pierre 1:10).
→ Comment la patience possède l'âme : l'épreuve de votre foi produit la patience (Jacques 1:3) conduit à par votre patience possédez vos âmes (Luc 21:19) — vous avez besoin de patience, afin qu'après avoir fait la volonté de Dieu, vous obteniez ce qui vous est promis (Hébreux 10:36).
Comment le châtiment prouve les fils : le châtiment du Tout-Puissant (Job 5:17) mène à celui que le Seigneur aime, il le châtie, et il fouette tout fils qu'il reçoit (Hébreux 12:6).
→ Comment la couronne est gardée : la couronne de vie (Jacques 1:12) conduit à être fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie (Apocalypse 2:10) — tiens ferme ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne (Apocalypse 3:11).
Comment finit la souffrance : les participants aux souffrances de Christ (1 Pierre 4:13) aboutissent au Dieu de toute grâce, qui nous a appelés à sa gloire éternelle par Jésus-Christ, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous rende lui-même parfaits, vous affermisse, vous fortifie, vous établisse (1 Pierre 5:10).
