He Aha Ka'u E Pono Ai E Ho'ōla ai? — Haʻawina Hoʻomana a me Ka Pule · Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Heaha Kaʻu E Hana Ai I Ola Ai Au — Ke Kumu
HOʻOKOMO
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
KAKAHIAKA — E ʻIMI MAI IAʻU I KA WANAANA
1.Halelu 5:3Kaʻana Like↗E Iehova, i ke kakahiaka e hoolohe mai ai no oe i ko'u leo, I ke kakahiaka au e hoopololei ai i ko'u manao ia oe, a e nana aku ai iluna.
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI⚑ H6186 arak — direct
E Iehova, i ke kakahiaka e hoolohe mai ai no oe i ko'u leo → I ke kakahiaka au e hoopololei ai i ko'u manao ia oe, a e nana aku ai iluna.
2.Kanikau 3:22Kaʻana Like↗No ka lokomaikai o Iehova, aole kakou i anaiia; No ka pau ole hoi o kona aloha. (23) He hou mai no i na kakahiaka a pau; Ua nui loa no kou oiaio.
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI⚑ H2617 chesed — na aloha
HIS COMPASSIONS FAIL NOT → THEY ARE NEW EVERY MORNING + GREAT IS THY FAITHFULNESS.
3.Petero I. 2:2Kaʻana Like↗E like me na keiki hanau hou, pela oukou e iini ai i ka wain aiai o ka olelo, i mea e ulu nui ai oukou:
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G837 auxano — ulu · ⚑ G1051 gala — milk
E like me na keiki hanau hou + pela oukou e iini ai i ka wain aiai o ka olelo → i mea e ulu nui ai oukou.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
NOON — A I KE AWAKEA E PULE AKU AU
4.Halelu 55:17Kaʻana Like↗I ke ahiahi, i ke kakahiaka, i ke awakea, e pule aku ai au, A e kahea nui aku au; a e hoolohe mai oia i ko'u leo.
I ke ahiahi, i ke kakahiaka, i ke awakea, e pule aku ai au → a e hoolohe mai oia i ko'u leo.
5.Oihana 10:9Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
pii ae la o Petero i kahi maluna o ka hale e pule ai, i ke ono paha o ka hora.
6.Oihana 2:46Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
Hoomau lakou maloko o ka luakini, i kela la i keia la → a ai iho la lakou i ka ai me ka olioli, a me ke akahai o ka naau.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
PŌ — E NOʻONOʻO I KE AO A ME KA PŌ
7.Halelu 63:6Kaʻana Like↗I ko'u hoomanao ana ia oe ma kuu wahi moe, Me ka manaonao ia oe i na wati o ka po.
I ko'u hoomanao ana ia oe ma kuu wahi moe + Me ka manaonao ia oe i na wati o ka po.
8.Korineto II. 13:5Kaʻana Like↗E hoao oukou ia oukou iho, aia ma ka manaoio paha oukou; e huli oukou ia oukou iho i pono: aole anei oukou i ike ia oukou iho, aia no Iesu Kristo iloko o oukou, ke ahewa ole ia oukou?
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Ioane 15:4Kaʻana Like↗E noho oukou iloko o'u, a owau hoi iloko o oukou. Aole e hiki i ka lala ke hoohua ma ona iho, ke pili ole i ke kumuwaina; pela e hiki ole ai ia oukou ke pili ole mai ia'u.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G3306 meno — E noho
ABIDE IN ME, AND I IN YOU + AS THE BRANCH CANNOT BEAR FRUIT OF ITSELF, EXCEPT IT ABIDE IN THE VINE.
10.Halelu 4:8Kaʻana Like↗E moe au ilalo me ka maluhia, a hiamoe: No ka mea, o oe wale no, e Iehova, ka i hoomalu mai i ko'u noho ana.
E moe au ilalo me ka maluhia, a hiamoe: No ka mea → e Iehova, ka i hoomalu mai i ko'u noho ana.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
KA ʻŌLELO E HŪNĀ AI I LOKO O KA NAʻAU
Halelu 119:11Kaʻana Like↗Ua huna no wau i kau olelo iloko o ko'u naau, I ole au e hana hewa aku ia oe.
Ua huna no wau i kau olelo iloko o ko'u naau → I ole au e hana hewa aku ia oe.
MANA'O HOPENA
Kanawailua 6:6Kaʻana Like↗O keia mau olelo a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, e waiho no ia maloko o kou naau; (7) A e ao pono aku oe ia mau mea i au mau keiki, a e kamailio aku ia mau mea i kou noho ana ma kou hale, a i kou hele ana ma ke ala, i kou moe ana ilalo, a me kou ala ana iluna.
O keia mau olelo a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la → i kou moe ana ilalo, a me kou ala ana iluna.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
E HOʻOHANA I KĒIA LĀ
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
KA PULE
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
PANI ANA
Petero I. 1:3Kaʻana Like↗E hoomaikaiia'ku ke Akua, ka Makua o ko kakou Haku o Iesu Kristo, no kona lokomaikai nui iho, nana no i hoohanau mai ia kakou, i lana mau loa ai ka manao, ma ke alahouana o Iesu Kristo, mai ka make mai; (4) I loaa mai ia kakou ka hooilina pau ole, pelapela ole, mae ole, ua hoana e ia ma ka lani no kakou; (5) Ka poe i malamaia mai e ka mana o ke Akua, ma ka manaoio, i loaa mai ke ola i hoomakaukauia no ka hoikeia mai i ka wa mahope.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G1411 dunamis — mana · ⚑ G1680 elpis — lana · ⚑ G313 anagennao — again · ⚑ G1656 eleos — Aloha
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK
ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“ulu” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“hōʻoiaʻiʻo” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“E noho” — G3306 meno — e noho, e mau, e kau, e hoʻomau⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“Aloha” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“lana” — G1680 elpis — Manaʻo pono, paulele⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
“mana” — G1411 dunamis — mana, ikaika, ikaika⚑
God's own power keeps the saved person to the end
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI
“direct” — H6186 arak — to set in order, to arrange⚑
the morning prayer is laid out in order before God
