Шта морам чинити да бих био спасен? — Живети то · КЈВ Стихови са Стронговим бројевима

ЖИВЕТИ ТО · ХОД СА БОГОМ — ПУЗАТИ, ХОДАТИ, ТРЧАТИ, ЗАВРШИТИ

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Шта морам чинити да бих био спасен? — Живети то · КЈВ Стихови са Стронговим бројевима

ЖИВЕТИ ТО · ХОД СА БОГОМ — ПУЗАТИ, ХОДАТИ, ТРЧАТИ, ЗАВРШИТИ

Шта ми треба чинити да се спасем — Темељ

OTVARAJUĆA REČ

Спасење је прво ходање, пре него што је било шта друго. Дете не научи да хода за један дан. Прво пузи. Затим га отац узме за руке и учи га првим корацима. Затим дете хода само. Затим расте, и трчи. Онај ко добро трчи, трчи у трци. Трка има крај. На крају чека венац. Такав је и ход с Богом. Студија о Темељу одговорила је на велико питање, и одговор је био управо одговор апостола: веровати, покајати се, крстити се у име Исуса Христа, примити дар Духа Светога, и затим наставити, остати и издржати до краја. Ова студија почиње тамо где тај одговор постаје живот. Грчка реч за спасен је sozo (G4982, спасити), што значи избавити, заштитити и учинити целим. Грчка реч за спасење је soteria (G4991, спасење), што значи избављење и сигурност. Стара јеврејска реч је yeshuwah (H3444, спасење), и само име Исусово носи у себи ту исту реч. Дакле, спасење је више од једног тренутка. То је Бог који спасава човека од греха и смрти, а затим хода с тим човеком све до дома. Ова студија прати спасење кроз цео пут: како почиње спасени ход за новорођено дете Божије, шта чинити са спасењем из дана у дан, како га предавати као војник у Божијој војсци, и како издржати до краја, где је венац живота похрањен.

ТРИ ПИТАЊА НА КОЈА ОВА СТУДИЈА ОДГОВАРА:

1. Како почиње спасени ход, и како се особа рађа у Божју породицу?

2. Шта треба да чини човек са спасењем из дана у дан пошто га добије?

3. Како се завршава трка, и шта је сачувано за онога ко издржи до краја?

1. ПУЗАЊЕ — КАКО ПОЧИЊЕ ХОД СПАШЕНОГ

(Моје личне мисли — сваки ход почиње ниско. Новорођено дете не трчи, оно се носи, плаче, и пије млеко док не одрасте. Библија користи баш ову слику за особу која је тек послушала јеванђеље, зато почни ниско, почни мало, и почни.)

1. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 2:38Савремена Библија↗ A Petar im reče: Pokajte se, i da se krstite svaki od vas u ime Isusa Hrista za oproštenje greha; i primićete dar Svetog Duha;

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G907 baptizo · ⚑ G3340 metanoeo

ПОКАЈТЕ СЕ И НЕКА СЕ КРСТИ СВАКИ ОД ВАС У ИМЕ ИСУСА ХРИСТА → ПРИМИЋЕТЕ ДАР ДУХА СВЕТОГА.

(Моје личне мисли — овај стих је врата целог пута, и то је први од само три стиха које ова студија преноси из Темеља. Темељ је ова врата отворио у потпуности. Све што следи јесте оно што долази након што човек прекорачи кроз њих.)

2. Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 6:17Савремена Библија↗ Hvala, dakle, Bogu što bivši robovi grehu poslušaste od srca tu nauku kojoj se i predadoste. (18) Oprostivši se, pak, od greha postaste sluge pravdi.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5179 tupos · ⚑ G5219 hupakouo

ПОСЛУШАСТЕ ОД СРЦА ОНАЈ ОБЛИК НАУКЕ → ОСЛОБОЂЕНИ ОД ГРИЈЕХА И ПОСТАСТЕ СЛУГЕ ПРАВДЕ.

3. Saborna poslanica svetog apostola Jakova 1:18Савремена Библија↗ jer nas dragovoljno porodi rečju istine, da budemo novina od Njegovog stvorenja.

jer nas dragovoljno porodi rečju istine → da budemo novina od Njegovog stvorenja.

4. Prva saborna poslanica svetog apostola Petra 1:23Савремена Библија↗ kao prerođeni ne od semena koje trune, nego od onog koje ne trune, rečju Živog Boga, koja ostaje doveka.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3306 meno · ⚑ G313 anagennao — поново рођен

kao prerođeni ne od semena koje trune, nego od onog koje ne trune → rečju Živog Boga, koja ostaje doveka.

(Моје личне мисли — погледај ознаку, G313, и Стронгов речник каже да анагенао значи бити поново рођен. Ново рођење је стварно рођење, а семе тог рођења је реч Божија. То семе је нераспадљиво, па је и рођење које оно даје вечно.)

5. Prva saborna poslanica svetog apostola Petra 2:2Савремена Библија↗ i budite željni razumnog i pravog mleka, kao novorođena deca, da o njemu uzrastete za spasenje;

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G837 auxano — расти · ⚑ G1051 gala

КАО НОВОРОЂЕНА ДЕЦА + ЖЕЛИТЕ ИСКРЕНО МЛЕКО РЕЧИ → ДА БИСТЕ ЊИМЕ РАСЛИ.

6. Galatima poslanica svetog apostola Pavla 4:6Савремена Библија↗ I budući da ste sinovi, posla Bog Duha Sina svog u srca vaša, koji viče: Ava Oče!

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5 Abba

I budući da ste sinovi → posla Bog Duha Sina svog u srca vaša, koji viče: Ava Oče.

7. Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 8:15Савремена Библија↗ Jer ne primiste duh ropstva, opet da se bojite; nego primiste Duh posinački, kojim vičemo: Ava, Oče! (16) Ovaj duh svedoči našem duhu da smo deca Božija.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5206 huiothesia

ПРИМИЛИ СТЕ ДУХ УСИНОВЉЕЊА, КОЈИМ ВИЧЕМО, АВА, ОЧЕ → САМ ДУХ СВЕДОЧИ ДУХУ НАШЕМ, ДА СМО ДЕЦА БОЖЈА.

(Моје личне мисли — први звук бебе је плач, и Дух Свети даје новорођеном детету Божјем исти тај први звук, вапај "Ава, Оче". Ава је мала реч малог детета које пружа руку ка оцу. Тако прва молитва спасеног хода треба да буде истинска, а не дуга.)

8. Knjiga proroka Isaije 46:3Савремена Библија↗ Slušajte me, dome Jakovljev i svi koji ste ostali od doma Izrailjevog, koje nosim od utrobe, koje držim od rođenja. (4) I do starosti vaše ja ću biti isti, i ja ću vas nositi do sedog veka; ja sam stvorio i ja ću nositi, ja ću vas nositi i izbaviću.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H4422 malat — izbaviti · ⚑ H5375 nasa — nosio

Nošeni od mene od utrobe + nošeni od rođenja → i do starosti vaše ja sam isti + nosiću vas i izbaviću vas.

(Моје личне мисли — Бог овде говори као онај који носи дете. Он је носио Израиља од утробе па све до старости. Снага која носи новорођеног верника у првом кораку носи и старог верника у последњем кораку.)

2. РАЗЛИЧИТ ПОГЛЕД, ИСТА СЦЕНА — САМАРИЈА, ПУСТИНЈА И ДОМ КОРНИЛИЈЕВ

1. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 8:12Савремена Библија↗ Kad pak verovaše Filipu koji propovedaše jevanđelje o carstvu Božjem, i o imenu Isusa Hrista, krštavahu se i ljudi i žene.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G907 baptizo

Kad pak verovaše Filipu koji propovedaše jevanđelje o carstvu Božjem → krštavahu se i ljudi i žene.

2. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 8:36Савремена Библија↗ Kako iđahu putem dođoše na nekakvu vodu; i reče uškopljenik: Evo vode, šta brani meni da se krstim? (37) A Filip mu reče: Ako veruješ od svega srca svog, možeš. A on odgovarajući reče: Verujem da je Isus Hristos Sin Božji. (38) I zapovedi da stanu kola, i siđoše oba na vodu, i Filip i uškopljenik, i krsti ga. (39) A kad iziđoše iz vode, Duh Sveti pade na uškopljenika, a anđeo Gospodnji uze Filipa, i više ga ne vide uškopljenik; nego otide putem svojim radujući se.

ЕВО ВОДЕ; ШТА МИ СМЕТА ДА СЕ КРСТИМ? → И СИЂОШЕ ОБОЈИЦА У ВОДУ + И КРСТИ ГА → И ОН ПРОДУЖИ ПУТ РАДУЈУЋИ СЕ.

3. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 10:47Савремена Библија↗ Eda može ko vodu zabraniti da se ne krste oni koji primiše Duha Svetog kao i mi? (48) I zapovedi im da se krste u ime Isusa Hrista. Tada ga moliše da ostane kod njih nekoliko dana.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G907 baptizo

Može li ko zabraniti vodu, da se ovi ne krste? → zapovjedi im da se krste u ime Gospodnje.

(Моје личне мисли — три сцене, три друштва, једна врата. У Самарији је читав град чуо и послушао, на пустињском путу је један путник чуо и послушао, а у дому Корнилија је незнабожачка породица чула и послушала. Путник је онда „пошао својим путем радујући се", па спасени ход почиње радошћу.)

3. ХОЂЕЊЕ — ШТА ЧИНИТИ СА СПАСЕЊЕМ ИЗ ДАНА У ДАН

(Моје личне мисли — дете је на ногама, и сада долази ходање. Спасење је пут којим се хода сваки дан, а не благо које се склања у сандук и повремено гледа. Прва црква је то живела свакодневно, и речи овог доба то доказују: наставити, ходати, радити на своме спасењу, чувати, размишљати, растити.)

1. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 2:42Савремена Библија↗ I ostaše jednako u nauci apostolskoj, i u zajednici, i u lomljenju hleba, i u molitvama.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4342 proskartereo — постојано устрајавао

ОНИ СУ ПОСТОЈАНО ОСТАЈАЛИ У НАУЦИ АПОСТОЛСКОЈ + ЗАЈЕДНИЦИ + ЛОМЉЕЊУ ХЛЕБА + МОЛИТВАМА.

(Моје личне мисли — ово је други од три стиха пренета из Темеља, и то је свакодневни образац читаве фазе хода. Стронгов речник каже да проскартереō (G4342, истрајно настављати) значи непрестано се предавати некој ствари. Прва црква није посећивала ове четири ствари, него је живела у њима.)

2. Kološanima poslanica svetog apostola Pavla 2:6Савремена Библија↗ Kako dakle primiste Hrista Isusa Gospoda onako živite u Njemu (7) ukorenjeni i nazidani u Njemu i utvrđeni verom kao što naučiste, izobilujući u njoj zahvalnošću.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G950 bebaioo · ⚑ G4492 rhizoo

Kao što primiste Hrista Isusa Gospoda, tako živite u Njemu → ukorijenjeni i nazidani na Njemu i utvrđeni u vjeri.

3. Filibljanima poslanica svetog apostola Pavla 2:12Савремена Библија↗ Tako, ljubazni moji, kao što me svagda slušaste, ne samo kad sam kod vas, nego i sad mnogo većma kad nisam kod vas, gradite spasenje svoje sa strahom i drhtanjem. (13) Jer je Bog što čini u vama da hoćete i učinite kao što Mu je ugodno.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G1754 energeo · ⚑ G2716 katergazomai — ostvariti

ГРАДИТЕ СВОЈЕ СПАСЕЊЕ СА СТРАХОМ И ТРЕПЕТОМ → ЈЕР БОГ ЈЕ ОНАЈ КОЈИ ЧИНИ У ВАМА И ДА ХОЋЕТЕ И ДА ЧИНИТЕ.

(Моје личне мисли — ти извршаваш ОНО што Бог делује У тебе, а Стронгова конкорданција каже да katergazomai (G2716, извршити) значи спровести нешто до краја. Спасење је дар Божји, дат по милости, а милост значи незаслужена благодат Божја. Извршавање не заслужује дар, него га спроводи до краја, као што семе које је већ дато још мора бити посејано, заливено и пожњевено у жетви.)

4. Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 6:11Савремена Библија↗ Tako i vi, dakle, držite sebe da ste mrtvi grehu a živi Bogu u Hristu Isusu Gospodu našem.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3049 logizomai

ТАКО И ВИ ДРЖИТЕ СЕБЕ ДА СТЕ МРТВИ ГРИЈЕХУ → А ЖИВИ БОГУ У ХРИСТУ ИСУСУ ГОСПОДУ НАШЕМ.

5. Sveto Jevanđelje po Luki 8:15Савремена Библија↗ A koje je na dobroj zemlji to su oni koji reč slušaju, i u dobrom i čistom srcu drže, i rod donose u trpljenju. Ovo govoreći povika: Ko ima uši da čuje neka čuje.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G2722 katecho

ПОШТЕНО И ДОБРО СРЦЕ + КОЈЕ, ЧУВШИ РЕЧ, ЧУВА ЈЕ → И РОД ДОНОСИ У ТРПЉЕЊУ.

6. Psalmi Davidovi 1:2Савремена Библија↗ Nego mu je omileo zakon Gospodnji i o zakonu Njegovom misli dan i noć! (3) On je kao drvo usađeno kraj potoka, koje rod svoj donosi u svoje vreme, i kome list ne vene; šta god radi, u svemu napreduje.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H1897 hagah — размишљати

Njegova je milina zakon Gospodnji + o zakonu njegovom misli dan i noć → kao drvo usađeno kraj potoka vode.

7. Knjiga Isusa Navina 1:8Савремена Библија↗ Neka se ne rastavlja od usta tvojih knjiga ovog zakona, nego razmišljaj o njemu dan i noć, da držiš i tvoriš sve kako je u njemu napisano; jer ćeš tada biti srećan na putevima svojim i tada ćeš napredovati.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H1897 hagah — размишљати

ДА СЕ ОВА КЊИГА ЗАКОНА НЕ ОДВАЈА ОД УСТА ТВОЈИХ + НЕГО ДА РАЗМИШЉАШ О ЊОЈ ДАН И НОЋ → ТАДА ЋЕШ УЧИНИТИ ПУТ СВОЈ УСПЕШНИМ.

(Моје личне мисли — Јосуи је Бог рекао да размишља о књизи дан и ноћ, а псалам каже да је благословен човек који размишља дан и ноћ као дрво усађено крај потока водених. Стронгова конкорданција каже да hagah (H1897, размишљати) значи мрмљати, говорити тихо. Дакле, реч се не само чита очима, него се чува у устима, јутром и ноћу, док не пусти корење у човеку.)

8. Prva saborna poslanica svetog apostola Jovana Bogoslova 1:7Савремена Библија↗ Ako li u videlu hodimo, kao što je On sam u videlu, imamo zajednicu jedan s drugim, i krv Isusa Hrista, Sina Njegovog, očišćava nas od svakog greha.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G2511 katharizo

АКО ХОДИМО У СВЕТЛОСТИ, КАО ШТО ЈЕ ОН У СВЕТЛОСТИ → ИМАМО ЗАЈЕДНИЦУ ЈЕДАН С ДРУГИМ + КРВ ИСУСА ХРИСТА, СИНА ЊЕГОВОГ, ЧИСТИ НАС ОД СВАКОГ ГРЕХА.

(Моје личне мисли — Темељ је показао крв која опере грешника на прагу. Овде иста крв одржава ходача чистим на путу. Особа која хода у светлости не излази изван домашаја крви.)

9. Jevrejima poslanica svetog apostola Pavla 10:24Савремена Библија↗ i da razumevamo jedan drugog u podbunjivanju k ljubavi i dobrim delima (25) ne ostavljajući skupštinu svoju, kao što neki imaju običaj, nego jedan drugog savetujući, toliko većma koliko vidite da se približuje dan sudni.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3870 parakaleo · ⚑ G1997 episunagoge

ДА ПАЗИМО ЈЕДНИ НА ДРУГЕ, ПОДСТИЧУЋИ СЕ НА ЉУБАВ И НА ДОБРА ДЕЛА + НЕ ОСТАВЉАЈУЋИ СВОЈЕ САБИРАЊЕ ЗАЈЕДНО → УТОЛИКО ВИШЕ ШТО ВИДИТЕ ДА СЕ ПРИБЛИЖАВА ДАН.

10. Druga saborna poslanica svetog apostola Petra 3:18Савремена Библија↗ nego napredujte u blagodati i u poznanju Gospoda našeg i spasa Isusa Hrista. Njemu slava i sad i u večna vremena. Amin.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G837 auxano — расти

nego napredujte u blagodati i u poznanju Gospoda našeg i spasa Isusa Hrista.

(Моје личне мисли — доба ходања има једноставан облик, примити и ходати, чути и држати, размишљати дан и ноћ, остати у светлости, остати са браћом, растити. Беба која једе сваки дан и хода сваки дан не остаје беба. Сада је ход снажан, и време је да се потрчи.)

4. ТРЧАЊЕ У ТРЦИ — ПРЕДАЈ ГА КАО ВОЈНИК У БОЖЈОЈ ВОЈСЦИ

(Моје личне мисли — сада ход постаје трка, а трка постаје рат. Надање спасења је шлем на глави војника, а оружје светлости је његово одело за дан који је на путу. Војник се бори и предаје се, а Бог врши спасавање.)

1. Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 13:11Савремена Библија↗ I znajući ovo vreme da je već čas došao da ustanemo od sna; jar nam je sad bliže spasenje nego li kad verovasmo. (12) Noć prođe, a dan se približi: da odbacimo, dakle, sva dela tamna, i da se obučemo u oružje videla.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3696 hoplon · ⚑ G4991 soteria — спасење

САДА ЈЕ ВРЕМЕ ДА СЕ ПРОБУДИМО ИЗ СНА + САДА ЈЕ СПАСЕЊЕ НАШЕ БЛИЖЕ НЕГО КАД ПОВЕРОВАСМО → ОДБАЦИМО ДЕЛА ТАМЕ + ОБУЦИМО ОРУЖЈЕ СВЕТЛОСТИ.

(Моје личне мисли — Павле буди трчача као војника пре зоре, и даје разлог за устајање: наше спасење је сада ближе него када смо поверовали. У овом стиху спасење није иза верника, него испред, приближавајући се са сваким кораком. Човек трчи снажније када се крај трке приближава.)

2. Solunjanima poslanica prva svetog apostola Pavla 5:8Савремена Библија↗ Ali mi koji smo sinovi dana da budemo trezni i obučeni u oklop vere i ljubavi, i s kacigom nade spasenja; (9) jer nas Bog ne postavi za gnev, nego da dobijemo spasenje kroz Gospoda svog Isusa Hrista

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4991 soteria — спасење · ⚑ G4030 perikephalaia

БУДИМО ТРЕЗНИ + ОБУКАВШИ СЕ У ОКЛОП ВЕРЕ И ЉУБАВИ + А ЗА ШЛЕМ, НАДУ СПАСЕЊА → БОГ НАС НИЈЕ ОДРЕДИО ЗА ГНЕВ, НЕГО ДА ЗАДОБИЈЕМО СПАСЕЊЕ КРОЗ ГОСПОДА НАШЕГА ИСУСА ХРИСТА.

3. Prva saborna poslanica svetog apostola Petra 5:8Савремена Библија↗ Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, đavo, kao lav ričući hodi i traži koga da proždere. (9) Branite se od njega tvrđom u veri, znajući da se takva stradanja događaju vašoj braći po svetu.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G1127 gregoreo — budan

Trijezni budite, stražite + vaš protivnik đavo hodi okolo kao lav ričući → kome se opirite tvrdi u vjeri.

(Моје личне мисли — Павле каже, будите трезни, и обуците се у оружје. Петар каже, будите трезни, будите бдитни, јер противник лови. Лав лови оно што спава, тако да војник који остаје будан и опире се непоколебљив у вери није лака жртва.)

4. Timotiju poslanica druga svetog apostola Pavla 1:8Савремена Библија↗ Ne postidi se, dakle, svedočanstva Gospoda našeg Isusa Hrista, ni mene sužnja Njegovog; nego postradaj s jevanđeljem Hristovim po sili Boga (9) koji nas spase i prizva zvanjem svetim, ne po delima našim, nego po svojoj naredbi i blagodati, koja nam je dana u Hristu Isusu pre vremena večnih;

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G2821 klesis · ⚑ G4982 sozo — спашен

ПОСТАНИ УЧЕСНИК У НЕВОЉАМА ЈЕВАНЂЕЉА → КОЈИ НАС ЈЕ СПАСАО, И ПОЗВАО ПОЗИВОМ СВЕТИМ + ПО СВОЈОЈ НАМЕРИ И БЛАГОДАТИ.

5. Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 1:16Савремена Библија↗ Jer se ne stidim jevanđelja Hristovog; jer je sila Božija na spasenje svakome koji veruje, a najpre Jevrejinu i Grku.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4991 soteria — спасење · ⚑ G1411 dunamis

НЕ СТИДИМ СЕ ЈЕВАНЂЕЛЈА ХРИСТОВА → ОНО ЈЕ СИЛА БОЖИЈА НА СПАСЕЊЕ СВАКОМЕ КОЈИ ВЈЕРУЈЕ.

(Моје личне мисли — оружје војника у овој војсци није гвожђе него само јеванђеље, "сила Божија на спасење". Двапут Павле каже да се не стиди — ни сведочанства Господа нашега, ни јеванђеља Христовог. Носите јеванђеље отворено, јер је јеванђеље начин на који спасење стиже до следећег човека на путу.)

6. Druga knjiga Mojsijeva koja se zove Izlazak 14:13Савремена Библија↗ A Mojsije reče narodu: Ne bojte se, stanite pa gledajte kako će vas Gospod izbaviti danas; jer Misirce koje ste videli danas, nećete ih nikada više videti do veka.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H3444 yeshuwah — спасење · ⚑ H3320 yatsab — стајати мирно

НЕ БОЈТЕ СЕ, СТАНИТЕ И ГЛЕДАЈТЕ СПАСЕЊЕ ГОСПОДЊЕ.

7. Druga knjiga dnevnika 20:17Савремена Библија↗ Ne treba vi da se bijete u ovom boju; postavite se, stojte pa gledajte kako će vas izbaviti Gospod, Judo i Jerusalime! Ne bojte se i ne plašite se, sutra iziđite pred njih, i Gospod će biti s vama.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H3444 yeshuwah — спасење

НЕЋЕ ВАМ ТРЕБАТИ ДА СЕ БОРИТЕ У ОВОМ БОЈУ + СТАНИТЕ И ГЛЕДАЈТЕ СПАСЕЊЕ ГОСПОДЊЕ КОЈЕ ЈЕ С ВАМА + НЕ БОЈТЕ СЕ.

(Моје личне мисли — на мору Мојсије каже: "станите, и видите спасење Господње", и пред три војске цар Јудин чује исту заповест. У оба призора народ је ипак морао да иде напред, али само спасавање је било Божје дело, а не дело мача. Зато је реч спасење, а не плата.)

8. Jevrejima poslanica svetog apostola Pavla 10:38Савремена Библија↗ A pravednik živeće od vere; ako li odstupi neće biti po volji moje duše. (39) A mi, braćo, nismo od onih koji odstupaju na pogibao, nego od onih koji veruju da spasu duše.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4047 peripoiesis — spasavajući · ⚑ G5288 hupostello — повући се

ПРАВЕДНИК ЋЕ ОД ВЕРЕ ЖИВЕТИ + АКО ЛИ КО УЗМАКНЕ, НЕЋЕ БИТИ ПО ВОЉИ ДУШИ МОЈОЈ У ЊЕМУ → МИ НИСМО ОД ОНИХ КОЈИ УЗМИЧУ НА ПОГИБАО, НЕГО ОД ОНИХ КОЈИ ВЕРУЈУ НА СПАСЕЊЕ ДУШЕ.

(Моје личне мисли — војник има само један правац, напред. Стронгов речник каже да hupostello (G5288, повући се назад) значи узмаћи, повући се. Посланица Јеврејима поставља само две војске на бојном пољу, зато заузми своје место сваког јутра са онима који верују "на спасење душе".)

9. Sveto Jevanđelje po Luki 9:23Савремена Библија↗ A svima govoraše: Ko hoće da ide za mnom neka se odreče sebe i uzme krst svoj i ide za mnom.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4716 stauros

Ko hoće da ide za mnom neka se odreče sebe i uzme krst svoj i ide za mnom.

10. Sveto Jevanđelje po Luki 14:28Савремена Библија↗ I koji od vas kad hoće da zida kulu ne sedne najpre i ne proračuna šta će ga stati, da vidi ima li da može dovršiti? (29) Da ne bi, kad postavi temelj i ne uzmože dovršiti, svi koji gledaju stali mu se rugati (30) govoreći: Ovaj čovek poče zidati, i ne može da dovrši.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G1615 ekteleo · ⚑ G5585 psephizo

НЕ СЕДНЕ ПРЕ, И НЕ ПРОРАЧУНА ТРОШАК, ИМА ЛИ ДОВОЉНО ДА ЗАВРШИ? → ОВАЙ ЧОВЕК ПОЧЕ ГРАДИТИ, И НЕ МОГАДЕ ЗАВРШИТИ.

(Моје личне мисли — Господ тражи цео живот, свакодневно, и каже да прорачунамо трошак пре него што почнемо градити. Кула започета а недовршена доноси подсмех, а не заклон. Прорачунај трошак, узми крст свој свакодневно, и буди градитељ који завршава.)

11. Otkrivenje svetog Jovana Bogoslova 12:11Савремена Библија↗ I oni ga pobediše krvlju Jagnjetovom i rečju svedočanstva svog, i ne mariše za život svoj do same smrti.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3528 nikao — pobedio

I oni ga pobediše krvlju Jagnjetovom i rečju svedočanstva svog + i ne mariše za život svoj do same smrti.

12. Saborna poslanica svetog apostola Jude 1:20Савремена Библија↗ A vi, ljubazni, naziđujte se svojom svetom verom, i molite se Bogu Duhom Svetim. (21) I sami sebe držite u ljubavi Božijoj, čekajući milost Gospoda našeg Isusa Hrista za život večni.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5083 tereo

naziđujte se svojom svetom verom + i molite se Bogu Duhom Svetim → I sami sebe držite u ljubavi Božijoj, čekajući milost Gospoda našeg Isusa Hrista za život večni.

(Моје личне мисли — сакупити војникова наређења на једном месту: бити трезан, обући наду спасења као шлем, бдети, носити јеванђеље без стида, не повући се, и узимати крст сваки дан. Победити крвљу Исусовом, који се назива Јагње Божије, и волети га више него сопствени живот. Трка се води све до циља, а циљ је следећи.)

5. ЦИЉ — ВЕЧНО СПАСЕЊЕ И ВЕНАЦ ЖИВОТА

(Моје личне мисли — свака трка има крај, и тај крај није зид него круна, престо и велико мноштво. Спасење је почело на вратима, затим је корачало дан за даном, а потом се борило као војник. Сада је завршено, а завршетак носи име у Писму: "крај вере ваше, спасење душа ваших".)

1. Sveto Jevanđelje po Mateju 24:13Савремена Библија↗ Ali koji pretrpi do kraja blago njemu.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5056 telos — крај · ⚑ G5278 hupomeno — Трпети

ONAJ KOJI ISTRAJE DO KRAJA → ISTI ĆE SE SPASTI.

(Моје личне мисли — ово је трећи стих пренесен из Темеља, и најмањи од та три. Стронг каже да телос (G5056, крај) значи циљ на који се гађа, сврху. Петар користи исту реч два стиха касније, и он нам говори шта је тај крај.)

2. Jevrejima poslanica svetog apostola Pavla 9:27Савремена Библија↗ I kao što je ljudima određeno jednom umreti, a potom sud: (28) Tako se i Hristos jednom prinese, da uzme mnogih grehe; a drugom će se javiti bez greha na spasenje onima koji Ga čekaju.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4991 soteria — спасење

ХРИСТОС ЈЕДНОМ ПРИНЕСЕ СЕБЕ ДА ПОНЕСЕ ГРЕХЕ МНОГИХ → ОНИМА КОЈИ ГА ОЧЕКУЈУ ЈАВИЋЕ СЕ ДРУГИ ПУТ БЕЗ ГРЕХА НА СПАСЕЊЕ.

(Моје личне мисли — када је Христос дошао први пут, понео је грех. Када дође други пут, доноси спасење онима „који Га очекују". Крај ове трке јесте појава Личности, тако да је редослед: пазити, очекивати и истрајати.)

3. Prva saborna poslanica svetog apostola Petra 1:8Савремена Библија↗ kog ne videvši ljubite i kog sad ne gledajući no verujući Ga radujete se radošću neiskazanom i proslavljenom. (9) Primajući kraj svoje vere, spasenje dušama.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4991 soteria — спасење · ⚑ G5056 telos — крај

КОГА НЕ ВИДЕВШИ ЉУБИТЕ + У КОГА ИАКО ГА САДА НЕ ВИДИТЕ, А ВЕРУЈУЋИ РАДУЈЕТЕ СЕ РАДОШЋУ НЕИСКАЗАНОМ → ПРИМАЈУЋИ СВРХУ ВЕРЕ СВОЈЕ, СПАСЕЊЕ ДУША СВОЈИХ.

(Моје личне мисли — погледајте ознаку, G5056. Крај до којег човек истрајава у Матеју 24:13 и крај који човек прима у овом стиху јесу иста грчка реч. Истрајте до краја, а крај који вам је стављен у руке јесте спасење ваших душа.)

4. Saborna poslanica svetog apostola Jakova 1:12Савремена Библија↗ Blago čoveku koji pretrpi napast; jer kad bude kušan primiće venac života, koji Bog obreče onima koji ga ljube.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4735 stephanos — круна · ⚑ G5278 hupomeno — Трпети

Blago čoveku koji pretrpi napast → jer kad bude kušan primiće venac života, koji Bog obreče onima koji ga ljube.

5. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 20:24Савремена Библија↗ Ali se nizašta ne brinem, niti marim za svoj život, nego da svršim tečenje svoje s radošću i službu koju primih od Gospoda Isusa: da posvedočim jevanđelje blagodati Božje.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G1408 dromos — курс · ⚑ G5048 teleioo — završiti

НИШТА ОД ТОГА МЕ НЕ ДИРА, НИТИ ЈЕ МИ ЖИВОТ ДРАГ САМОМЕ СЕБИ → ДА БИХ СВРШИО ТРКУ СВОЈУ С РАДОШЋУ + ДА ПОСВЕДОЧИМ ЈЕВАНЂЕЉЕ БЛАГОДАТИ БОЖЈЕ.

(Моје личне мисли — обратите пажњу како говори онај који довршава трку. Павле моли да своје трчање заврши с радошћу, не само да га преживи. Последњи део пута је још увек пут проповедања, да сведочи јеванђеље благодати Божије до самог краја.)

6. Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 20:32Савремена Библија↗ I sad vas, braćo, predajem Bogu i reči blagodati Njegove, koji može nazidati i dati vam nasledstvo među svima osvećenima.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G2817 kleronomia · ⚑ G2026 epoikodomeo

ПРЕДАЈЕМ ВАС БОГУ И РЕЧИ БЛАГОДАТИ ЊЕГОВЕ → КОЈА МОЖЕ ДА ВАС ИЗГРАДИ + И ДА ВАМ ДА НАСЛЕДСТВО МЕЂУ СВИМА ОСВЕЋЕНИМА.

7. Jevrejima poslanica svetog apostola Pavla 5:8Савремена Библија↗ Iako i beše Sin Božji, ali od onog što postrada nauči se poslušanju. (9) I svršivši sve, postade svima koji Ga poslušaše uzrok spasenja večnog.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5219 hupakouo · ⚑ G4991 soteria — спасење · ⚑ G159 aitios — autor

Iako i beše Sin Božji → postade svima koji Ga poslušaše uzrok spasenja večnog.

(Моје личне мисли — пут којим ходиш је пут који је већ пређен. Исус је научио послушност из онога што је пострадао, и, савршивши пут, постао је зачетник вечног спасења. Стих именује ко прима то спасење, „свима који га слушају“.)

8. Knjiga proroka Isaije 45:17Савремена Библија↗ A Izrailja će spasti Gospod spasenjem večnim, nećete se postideti niti ćete se osramotiti doveka.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H8668 teshuwah — спасење · ⚑ H3467 yasha — спашен

A Izrailja će spasti Gospod spasenjem večnim → nećete se postideti niti ćete se osramotiti doveka.

9. Knjiga proroka Isaije 51:6Савремена Библија↗ Podignite k nebu oči svoje i pogledajte dole na zemlju; jer će nebesa iščeznuti kao dim i zemlja će kao haljina ovetšati, i koji na njoj žive pomreće takođe; a spasenje će moje ostati doveka, a pravde moje neće nestati.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H3444 yeshuwah — спасење

НЕБЕСА ЋЕ НЕСТАТИ КАО ДИМ + ЗЕМЉА ЋЕ ОСТАРИТИ КАО ХАЉИНА → АЛИ СПАСЕЊЕ МОЈЕ ЋЕ БИТИ ЗАУВЕК + ПРАВДА МОЈА НЕЋЕ БИТИ УКИНУТА.

(Моје личне мисли — погледај горе, каже пророк, и гледај како ће се сама небеса претворити у дим. Онда чуј шта не ишчезава: моје спасење ће бити довека. Оно што ти је дато на прагу надживеће небо над твојом главом.)

10. Otkrivenje svetog Jovana Bogoslova 7:9Савремена Библија↗ Po tom videh, i gle, narod mnogi, kog ne može niko izbrojati, od svakog jezika i kolena i naroda i plemena, stajaše pred prestolom i pred Jagnjetom, obučen u haljine bele, i palme u rukama njihovim. (10) I povikaše glasom velikim govoreći: Spasenje Bogu našem, koji sedi na prestolu, i Jagnjetu.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4991 soteria — спасење

ВЕЛИКО МНОШТВО, КОЈЕ НИКО НИЈЕ МОГАО ИЗБРОЈАТИ, ОД СВИХ НАРОДА + СТАЈАШЕ ПРЕД ПРЕСТОЛОМ, И ПРЕД ЈАГЊЕТОМ → ПОВИКАШЕ ГЛАСОМ ВЕЛИКИМ, ГОВОРЕЋИ, СПАСЕЊЕ БОГУ НАШЕМ.

11. Otkrivenje svetog Jovana Bogoslova 7:13Савремена Библија↗ I odgovori jedan od starešina govoreći mi: Ovi obučeni u bele haljine ko su, i otkuda dođoše? (14) I rekoh mu: Gospodaru! Ti znaš. I reče mi: Ovo su koji dođoše od nevolje velike, i opraše haljine svoje i ubeliše haljine svoje u krvi Jagnjetovoj.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4150 pluno

Ovo su oni koji dođoše iz velike nevolje → opraše haljine svoje, i ubeliše ih u krvi Jagnjetovoj.

12. Otkrivenje svetog Jovana Bogoslova 7:17Савремена Библија↗ Jer Jagnje, koje je nasred prestola, pašće ih, i uputiće ih na izvore žive vode; i Bog će otrti svaku suzu od očiju njihovih.

Jer Jagnje, koje je nasred prestola, pašće ih → i Bog će otrti svaku suzu od očiju njihovih.

(Моје личне мисли — последњи призор хода је породица толико велика да се не може избројати, из сваког народа, која стоји пред престолом. Једна реч коју цело мноштво заједно узвикује јесте СПАСЕЊЕ. Опрали су своје хаљине и убелили их у крви Јагњетовој, Исуса, који се назива Јагње Божије, и сама Божја рука брише њихове сузе.)

УСТА ДВОЈИЦЕ

Prva saborna poslanica svetog apostola Petra 1:5Савремена Библија↗ koje je sila Božija verom sačuvala za spasenje, pripravljeno da se javi u poslednje vreme;

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4991 soteria — спасење

koje je sila Božija verom sačuvala za spasenje → pripravljeno da se javi u poslednje vreme.

Timotiju poslanica druga svetog apostola Pavla 1:12Савремена Библија↗ Zaradi kog uzroka i ovo stradam; ali se ne stidim, jer znam kome verovah, i uveren sam da je kadar amanet moj sačuvati za dan onaj.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G5442 phulasso

jer znam kome verovah → i uveren sam da je kadar amanet moj sačuvati za dan onaj.

Saborna poslanica svetog apostola Jude 1:24Савремена Библија↗ A Onome koji vas može sačuvati bez greha i bez mane, i postaviti prave pred slavom svojom u radosti

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G679 aptaistos

СПОСОБАН ДА ВАС САЧУВА ОД ПАДА + ПОСТАВИ ВАС БЕСПРЕКОРНЕ ПРЕД ПРИСУСТВОМ СЛАВЕ СВОЈЕ СА НЕИЗМЕРНОМ РАДОШЋУ.

Korinćanima poslanica druga svetog apostola Pavla 13:1Савремена Библија↗ Ovo treći put idem ka vama; u ustima dva ili tri svedoka ostaće svaka reč.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3144 martus

u ustima dva ili tri svedoka ostaće svaka reč.

(Моје личне мисли — три сведока стоје дуж овог пута, и сваки од њих говори исту реч: сачуван. Петар каже сачуван силом Божијом, Павле каже сачуван за онај дан, а Јуда каже сачуван од падања. На устима два или три сведока ствар је утврђена: Бог који ти заповеда да истрајеш такође те чува док истрајеш.)

СЕНКА И ИСПУЊЕЊЕ

(Моје личне мисли — сенка на земљи има прави облик, али сам облик не може да ти каже шта је баца све док светлост не покаже саму ствар. Старозаветне слике су стварне сенке које баца стварно тело, а тело је Христово, мада сенка није сама слика ствари (Колошанима 2:17, Јеврејима 10:1). Зато никада не градимо учење само на сенци, и нешто називамо сенком тек када нам је светлост Новог завета показала тело које ју је бацило.)

13. Druga knjiga Mojsijeva koja se zove Izlazak 14:30Савремена Библија↗ I izbavi Gospod Izrailja u onaj dan iz ruku misirskih; i vide Izrailj mrtve Misirce na bregu morskom.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H3467 yasha — спашен

I izbavi Gospod Izrailja u onaj dan iz ruku misirskih.

14. Druga knjiga Mojsijeva koja se zove Izlazak 15:2Савремена Библија↗ Sila je moja i pesma moja Gospod, koji me izbavi; On je Bog moj, i slaviću Ga; Boga oca mog, i uzvišavaću Ga.

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ H3444 yeshuwah — спасење

Sila je moja i pesma moja Gospod + koji me izbavi.

15. Korinćanima poslanica prva svetog apostola Pavla 10:1Савремена Библија↗ Ali neću vam zatajiti, braćo, da očevi naši svi pod oblakom biše, i svi kroz more prođoše; (2) i svi se u Mojsija krstiše u oblaku i moru;

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G907 baptizo

СВИ ОЦИ НАШИ БЕХУ ПОД ОБЛАКОМ, И СВИ ПРОЂОШЕ КРОЗ МОРЕ → И СВИ СЕ КРСТИШЕ У МОЈСИЈА У ОБЛАКУ И У МОРУ.

16. Korinćanima poslanica prva svetog apostola Pavla 10:11Савремена Библија↗ Ovo se pak sve događaše ugledi njima, a napisa se za nauku nama, na koje posledak sveta dođe.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G3559 nouthesia

СВЕ ОВО ИМ СЕ ДОГОДИЛО ЗА ПРИМЕР → НАПИСАНО ЈЕ ЗА НАШУ ОПОМЕНУ.

(Моје личне мисли — Израиљ је изашао из Египта под крвљу пасхалног јагњета, затим прошао кроз воду мора, потом певао: „он је постао моје спасење", а онда је ходио ка обећаној земљи с хлебом с неба за сваки дан. Тај пут носи исти облик као врата, ход, трка и циљна линија ове студије, а Павле каже да је ово написано за нашу опомену (1. Коринћанима 10:11). Светлост је обасјала тело.)

ZAKLJUČAK

Titu poslanica svetog apostola Pavla 2:11Савремена Библија↗ Jer se pokaza blagodat Božja koja spasava sve ljude (12) učeći nas da se odreknemo bezbožnosti i želja ovog sveta, i da pošteno i pravedno i pobožno poživimo na ovom svetu (13) čekajući blaženu nadu i javljanje slave velikog Boga i Spasa našeg Isusa Hrista

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4992 soterios · ⚑ G5485 charis

ЈЕР СЕ ЈАВИ БЛАГОДАТ БОЖИЈА КОЈА ДОНОСИ СПАСЕЊЕ СВИМА ЉУДИМА → ЧЕКАЈУЋИ ОНУ БЛАЖЕНУ НАДУ И ЈАВЉАЊЕ СЛАВЕ ВЕЛИКОГ БОГА И СПАСИТЕЉА НАШЕГ ИСУСА ХРИСТА.

Timotiju poslanica druga svetog apostola Pavla 4:18Савремена Библија↗ I Gospod će me izbaviti od svakog zlog dela, i sačuvaće me za carstvo svoje nebesko; kome slava va vek veka. Amin.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ ⚑ G4982 sozo — спашен

I Gospod će me izbaviti od svakog zlog dela → i sačuvaće me za carstvo svoje nebesko.

(Моје личне мисли — ход тече од новорођеног узвика „Ава, Оче", кроз свакодневни ход, кроз војникову трку, до венца живота на циљу. Погледајте ознаку, G4982, јер реч сачувати у овом последњем обећању јесте sozo, иста реч за спасти (2. Тимотију 4:18). Господ који те је спасао на вратима спашће те све до у своје небеско царство, зато ходи даље и заврши.)

ПРОБНИ КВИЗ

1. 1. Петрова 2:2 — Као новорођена дјеца, желите чисто млеко ријечи, да бисте:

a) расти у благодати

b) расти тиме

c) ходити у светлости

2. Матеј 24:13 — Али ко издржи до краја, тај ће бити:

a) чуван силом Божијом

b) избављен

c) спасен

3. Филибљанима 2:12 — вршите своје спасење са:

a) неисказана радост

b) страх и трепет

c) вера и љубав

4. 1. Солуњанима 5:8 — Него, будући да смо синови дана, да будемо трезни, обучени у оклоп вере и љубави, и са шлемом,

а) наду спасења

b) спасење готово да се јави

c) оружје светлости

5. Јевреjима 10:39 — Али ми нисмо од оних који одступају на пропаст, него од оних који вјерују на

a) спасење ваших душа

b) крај ваше вере

c) спасавање душе

6. Исаија 51:6 — јер ће небеса ишчезнути као дим, и земља ће као хаљина оветшати, и који живе на њој помриће тако исто: а спасење ће моје бити:

a) заувек и довека

b) свет без краја

c) заувек

7. 1. Петрова 1:9 — Примајући крај своје вере, наиме:

а) круна живота

b) спасење ваших душа

c) спасавање душе

ОДГОВОРИ: 1-b · 2-c · 3-b · 4-a · 5-c · 6-c · 7-b

KAKO SE OVA STUDIJA GRANA

→ Како сен доноси светлост: Израиљ је изашао кроз крв и кроз море, и Павле каже да су се очеви „сви крстили у Мојсија у облаку и у мору“ (1 Кор 10:1-2). Пут изласка из ропства јесте сенка пута спасења, спреман за своју сопствену студију.

→ Како то нови завет тумачи: код мора заповест је била, „станите, и видите спасење Господње“ (Изл 14:13). У јеванђељу исто то спасење сада излази на цео свет: „јер је сила Божија на спасење свакоме који верује“ (Рим 1:16).

→ Како речи имају значај: крај у Матеју 24:13 и крај у 1. Петровој 1:9 су иста грчка реч (G5056 telos). Крај до којег особа истрајава јесте крај вере, спасење душе.

→ Како допире до вечности: небеса ће ишчезнути као дим, "а спасење моје ће бити довека" (Исаија 51:6), и Израиљ ће бити спасен "спасењем вечним" (Исаија 45:17).

→ Споредна стаза: велико мноштво у белим хаљинама (Откривење 7:9) отвара пут ка свадбеној вечери Јагњетовој, где је фини лан "правда светих" (Откривење 19:8).

→ Могуће откривење: песма код мора каже "он ми је постао спасење", а спасење је тамо yeshuwah (H3444) (Излазак 15:2). Име Исус долази од јеврејског имена Yehoshua (H3091), Господ је спасење. И анђео рече: "и назовеш име Његово ИСУС: јер ће Он спасти народ свој од грехова њихових" (Матеј 1:21). Име Спасиоца је песма спасенога.

ГРЧКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ

Ово су кључне речи за ову студију. Додирните било коју реч подвучену тачкицама у стиховима изнад да бисте видели њено значење овде.

“спашен” — G4982 sozo — спасити; избавити; заштитити; учинити целим

„а ко претрпи до краја, тај ће се спасти”

“спасење” — G4991 soteria — спасавање; сигурност; избављење

примајући крај вере своје, спасење душа својих

“spasitelj” — G4990 soter — izbavitelj; spasitelj

нашег Господа и Спаситеља Исуса Христа

“поново рођен” — G313 anagennao — поново родити; изнова се родити

поново рођени, не од семена трулежног, него нетрулежног

“расти” — G837 auxano — расти; увеличавати се

„желите чисто млеко речи, да од њега узрастете”

“постојано устрајавао” — G4342 proskartereo — да настави у; да чека на; да се непрестано предаје

четири ствари у којима је прва црква истрајавала свакодневно

“ostvariti” — G2716 katergazomai — потпуно извршити; остварити; извести до краја

Спроведите у дело своје спасење са страхом и трепетом

“budan” — G1127 gregoreo — остати budan; пазити

будите трезвени, будите будни, јер противник ваш хода около

“повући се” — G5288 hupostello — сажимати се; повлачити се

"ми нисмо који одступамо на погибао"

“spasavajući” — G4047 peripoiesis — очување; стицање; стечено власништво

него који верујемо на спасење души

“Трпети” — G5278 hupomeno — podneti; sneti; podneti breme; istrajati; trpeti

"Благо човеку који претрпи напаст"

“крај” — G5056 telos — крај; циљ коме се стреми; сврха

"истрајати до краја", и примити крај своје вере

“круна” — G4735 stephanos — круна; венац победника

примиће венац живота

“završiti” — G5048 teleioo — завршити; окончати; учинити потпуним

да бих са радошћу завршио свој пут

“курс” — G1408 dromos — трка; ток

трку коју је Павле свршио с радошћу

“autor” — G159 aitios — узрок; творац

„виновник вечнога спасења свима који га слушају”

“задржати” — G5432 phroureo — чувати; пазити; држати као стражом

"чувани силом Божијом кроз веру за спасење"

“pobedio” — G3528 nikao — победити; надјачати; извојевати победу

победише га крвљу Јагњетовом

(Моје личне мисли — примети како је реч сачињена. Стронгов речник каже да сотерија (G4991, спасење) долази од сотер (G4990, спаситељ), а сотер долази од созо (G4982, спасити). Спасење зависи од Спаситеља, и цела реч је Личност која делује.)

ХЕБРЕЈСКЕ КЉУЧНЕ РЕЧИ

“спасење” — H3444 yeshuwah — нешто спашено; избављење; спасење

Господ ми поста спасење

“спашен” — H3467 yasha — спасти; избавити; бити безбедан

тако спасе Господ Израиља оног дана

“спасење” — H8668 teshuwah — избављење; спасавање; спасење

спасти у Господу спасењем вечним

“стајати мирно” — H3320 yatsab — поставити себе; стајати мирно; представити себе

стојте и гледајте спасење Господње

“размишљати” — H1897 hagah — мрмљати; тихо говорити; размишљати

"у закону његовом размишља дан и ноћ"

“nosio” — H5375 nasa — подићи; носити; носити терет

ношени од утробе, па све до старости

“izbaviti” — H4422 malat — побећи; избавити; спасти

Ја ћу носити, и избавићу вас

“Isus Navin” — H3091 Yehowshuwa — Господ је спасење; Јехова-спасао

јеврејско име из којег потиче име Исус

(Моје личне мисли — јешуа (H3444, спасење) је реч коју је Израиљ певао крај мора. Име Исус потиче од јеврејског имена Јехошуа (H3091), што значи Господ је спасење. Анђео је спојио име и значење у једну реченицу: „и родиће сина, и надени му име Исус: јер ће он избавити народ свој од греха њиховијех“ (Матеј 1:21).)

Odlično — nastavite dalje.

Uradite ocenjeni biblijski kviz za ovu studiju →What Must I Do to Be Saved? — A Devotional and a Prayer · KJV Scriptures with Strong's Numbers →

Prethodna tema← Шта Библија каже о мудрости? — Темељ · КЈВ стихови са Стронговим бројевима

↓ Преузми ову студију (PDF)

Најважније питање које свако може поставити: Шта треба да учиним да бих се спасио?

Прочитајте одговор →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Serbian Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know