O Que a Bíblia Diz Sobre o Autocontrole (Temperança)? — Parte 2 · Escrituras KJV com Números de Strong
PARTE 2 · UM NOVO ESTUDO CONSTRUÍDO SOBRE A DOUTRINA BÍBLICA FUNDAMENTAL
Temperança — Doutrina Bíblica Fundamental
PALAVRA DE ABERTURA
A temperança é a força de uma pessoa voltada para o seu próprio ser. O fundamento já estabeleceu isto: a temperança é o autocontrole, um fruto do Espírito; e a pessoa que a perde vende-se a si mesma, do modo como Acabe se vendeu para fazer o mal. Agora vêm novas testemunhas para a mesma verdade. A palavra grega é egkrateia (G1466, autocontrole), edificada sobre kratos (G2904, poder) — poder interior, domínio sobre o próprio ser. A palavra antiga é mashal (H4910, governar), a palavra para governador; e o sábio aplica essa palavra ao próprio espírito da pessoa. Observe bem isto: uma pessoa pode conquistar uma cidade e ainda assim ser cativa dos seus próprios desejos. Melhor é o que domina o seu espírito do que o valente; e o que não tem domínio de si é como uma cidade derrubada, sem muros, e todo inimigo entra livremente. Mas este fruto cresce do Espírito, não da natureza pecaminosa. Sede sóbrios. Vigiai. Mantende o corpo sob domínio. Resolvei em vosso coração, como Daniel se resolveu. Fugi, como José fugiu. Pois a graça nos ensina a dizer não à impiedade e aos desejos mundanos, e o homem temperante corre em busca de uma coroa que nunca se desvanece. Investigai isto.
TRÊS PERGUNTAS QUE ESTE ESTUDO RESPONDE:
1. O que é temperança, e de onde ela vem — da natureza pecaminosa, ou do Espírito?
2. O que é uma pessoa que domina o seu próprio espírito, e o que é uma pessoa que não tem domínio sobre ele?
3. Como o homem que tem domínio próprio mantém o seu corpo sob controle, e que coroa lhe é posta diante?
A BASE JÁ ESTABELECIDA — TEMPERANÇA
A FUNDAÇÃO → TEMPERANÇA É AUTOCONTROLE, UM FRUTO DO ESPÍRITO (GÁLATAS 5:23).
A BASE → ACABE NÃO TINHA DOMÍNIO SOBRE O SEU APETITE, E SE VENDEU PARA PRATICAR O MAL (1 REIS 21:20).
A BASE → ESAÚ POR UM SÓ MANJAR VENDEU O SEU DIREITO DE PRIMOGENITURA (HEBREUS 12:16).
A FUNDAÇÃO → EVA VIU + COBIÇOU + TOMOU = A CONCUPISCÊNCIA DA CARNE + A CONCUPISCÊNCIA DOS OLHOS + A SOBERBA DA VIDA (GÊNESIS 3:6; 1 JOÃO 2:16).
O FUNDAMENTO → CRISTO APRENDEU A OBEDIÊNCIA PELAS COISAS QUE PADECEU (HEBREUS 5:8).
A FUNDAÇÃO → CRISTO HUMILHOU-SE A SI MESMO E FOI OBEDIENTE ATÉ A MORTE (FILIPENSES 2:8).
A BASE → TODO AQUELE QUE LUTA POR DOMÍNIO PRÓPRIO É TEMPERANTE EM TODAS AS COISAS (1 CORÍNTIOS 9:25).
Esta Parte 2 confirma a mesma verdade a partir de um novo conjunto de testemunhas.
(Meus pensamentos pessoais — observe a família de palavras, pois são três de uma mesma casa. egkrateia (G1466, domínio próprio) é o próprio fruto; egkrateuomai (G1467, exercer domínio próprio) é o agir disso; egkrates (G1468, forte em algo) é a própria pessoa, como em Tito 1:8 — sóbrio, justo, santo, temperante. E todas as três se constroem sobre kratos (G2904, poder) — domínio, potência, força. Deus escolheu uma palavra de PODER para este fruto. A temperança não é fraqueza; é força voltada para dentro, uma pessoa tendo domínio sobre si mesma. E observe nepho (G3525, abster-se de vinho): Strong diz que significa ser sensato, manter-se alerta. A pessoa sóbria é a pessoa vigilante.)
(Meus pensamentos pessoais — os dois proverbios falam de um só ensinamento com duas palavras, e a escolha nos ensina algo. Em Provérbios 16:32 a palavra é mashal (H4910, dominar) — a palavra de domínio, usada dos luminares postos para governar sobre o dia e sobre a noite (Gênesis 1:18), e de José feito governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 45:8). Em Provérbios 25:28 a palavra é matsar (H4623, controle), que vem de atsar (H6113, reter). Uma palavra é um governante no trono; a outra é a restrição que sustenta o muro. Deus considera o próprio espírito do homem tanto um domínio a ser governado como uma cidade a ser guardada.)
ÂNCORA DE ABERTURA
Gálatas 5:22Bíblia moderna↗Compartilhar↗Mas o fruto do Espírito é: o amor, o gozo, a paz, a longanimidade, a benignidade, a bondade, a fidelidade.
O FRUTO DO ESPÍRITO = AMOR + ALEGRIA + PAZ + LONGANIMIDADE + BENIGNIDADE + BONDADE + FÉ.
a mansidão + o domínio próprio + contra estas coisas não há lei.
(Meus pensamentos pessoais — observe primeiro o que a temperança É: é FRUTO, e o fruto pertence ao Espírito. egkrateia (G1466, domínio próprio) é o último dos nove nomeados, e a palavra é construída sobre kratos (G2904, poder) — poder interior, domínio sobre si mesmo. A natureza pecaminosa não pode fazer crescer este fruto; é o Espírito que o faz crescer naqueles que andam segundo o Espírito. E contra tais coisas não há lei.)
1. O DOMÍNIO SOBRE O PRÓPRIO ESPÍRITO DO HOMEM
1.Provérbios 16:32Bíblia moderna↗Compartilhar↗Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H4910 mashal — regra
O QUE DOMINA O SEU ESPÍRITO = MELHOR DO QUE O QUE TOMA UMA CIDADE.
(Meus pensamentos pessoais — a palavra é mashal (H4910, dominar), a palavra de domínio. Deus considera aquele que domina o seu próprio espírito melhor do que o poderoso, melhor do que aquele que toma uma cidade. O maior domínio é o de dentro.)
2.Provérbios 25:28Bíblia moderna↗Compartilhar↗Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H4623 matsar — regra
AQUELE QUE NÃO TEM DOMÍNIO SOBRE O SEU PRÓPRIO ESPÍRITO = UMA CIDADE DERRUBADA + SEM MUROS.
(Meus pensamentos pessoais — aqui a palavra é matsar (H4623, controle), de atsar (H6113, restringir): restrição. Sem restrição, não há muros; e onde os muros estão derrubados, todo inimigo entra.)
2. CINGI OS LOMBOS DO VOSSO ENTENDIMENTO — SEDE SÓBRIOS, SEDE VIGILANTES
1.1 Pedro 1:13Bíblia moderna↗Compartilhar↗Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos oferece na revelação de Jesus Cristo.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G3525 nepho — sóbrio
CINGI OS LOMBOS DO VOSSO ENTENDIMENTO + SEDE SÓBRIOS + ESPERAI ATÉ AO FIM.
2.1 Pedro 5:8Bíblia moderna↗Compartilhar↗Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa tragar;
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G3525 nepho — sóbrio
SEDE SÓBRIOS, VIGIAI + O DIABO, VOSSO ADVERSÁRIO, COMO LEÃO RUGIDOR, ANDA EM DERREDOR.
(Meus pensamentos pessoais — Pedro abre sua epístola dizendo: preparai vossa mente para a ação, sede sóbrios; e a encerra dizendo: sede sóbrios, sede vigilantes. E ao final ele mostra o porquê: vosso INIMIGO. nepho (G3525, abster-se de vinho) significa ser sensato, manter-se alerta. A mente despreparada é a cidade sem muros; e um leão anda ao redor, procurando alguém para devorar.)
3. FILHOS DO DIA — VIGIEMOS E SEJAMOS SÓBRIOS
1.1 Tessalonicenses 5:6Bíblia moderna↗Compartilhar↗não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G3525 nepho — sóbrio
não durmamos, pois, como os demais + antes vigiemos e sejamos sóbrios.
2.1 Tessalonicenses 5:8Bíblia moderna↗Compartilhar↗mas nós, porque somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e do amor, e tendo por capacete a esperança da salvação;
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G3525 nepho — sóbrio
NÓS, QUE SOMOS DO DIA, SEJAMOS SÓBRIOS + VESTIDOS DA COURAÇA DA FÉ E DO AMOR + E O ELMO DA ESPERANÇA DA SALVAÇÃO.
(Meus pensamentos pessoais — os que dormem, dormem de noite, e os que se embriagam, embriagam-se de noite (1 Tessalonicenses 5:7); mas vós sois filhos do dia. Observai o que a pessoa sóbria veste: uma couraça, e um capacete. A sobriedade é uma armadura. E o capacete é a ESPERANÇA — a mente sóbria é uma mente que espera, como também diz Pedro: sede sóbrios, e esperai até o fim.)
4. NÃO REINE O PECADO — NÃO SOB O PODER DE COISA ALGUMA
1.1 Coríntios 6:12Bíblia moderna↗Compartilhar↗Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm. Todas as coisas me são lícitas; mas eu não me deixarei dominar por nenhuma delas.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1850 exousiazo
Todas as coisas me são lícitas + mas nem todas as coisas convêm + mas eu não me deixarei dominar por nenhuma delas.
(Meus pensamentos pessoais — exousiazo (G1850, exercer autoridade sobre) — Strong's diz, trazer sob o poder de. Aqui está o teste da pessoa autocontrolada para coisas lícitas: não apenas, isto é lícito? mas, isto terá poder sobre mim? Uma coisa lícita que te domina tornou-se teu senhor; e ninguém pode servir a dois senhores.)
2.Romanos 6:12Bíblia moderna↗Compartilhar↗Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes às suas concupiscências;
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G936 basileuo
Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal.
3.Romanos 6:13Bíblia moderna↗Compartilhar↗nem tampouco apresenteis os vossos membros ao pecado como instrumentos de iniqüidade; mas apresentai-vos a Deus, como redivivos dentre os mortos, e os vossos membros a Deus, como instrumentos de justiça.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G3936 paristemi
NEM CEDAIS OS VOSSOS MEMBROS AO PECADO + APRESENTAI-VOS A DEUS + OS VOSSOS MEMBROS COMO INSTRUMENTOS DE JUSTIÇA.
4.Romanos 13:14Bíblia moderna↗Compartilhar↗Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G4307 pronoia
VESTI-VOS DO SENHOR JESUS CRISTO + NÃO PROVIDENCIEIS PARA A CARNE.
(Meus pensamentos pessoais — basileuo (G936, reinar) é a palavra usada para um rei: o pecado procura um trono no corpo mortal, e a temperança diz que ele não reinará. E pronoia (G4307, previdência) é provisão — planejamento cuidadoso e antecipado. A pessoa autocontrolada não faz provisão para a natureza pecaminosa; ela não guarda suprimentos para o seu inimigo. Ela se veste do Senhor Jesus Cristo, e oferece as partes do seu corpo a Deus.)
5. O CORAÇÃO PROPOSTO, E O HOMEM TEMPERANTE
1.Daniel 1:8Bíblia moderna↗Compartilhar↗Daniel, porém, propôs no seu coração não se contaminar com a porção das iguarias do rei, nem com o vinho que ele bebia; portanto pediu ao chefe dos eunucos que lhe concedesse não se contaminar.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H7760 sum — propôs
DANIEL PROPÔS EM SEU CORAÇÃO → ELE NÃO SE CONTAMINARIA.
(Meus pensamentos pessoais — sum (H7760, colocar) significa pôr, colocar: Daniel a COLOCOU no seu coração antes que a comida do rei fosse posta diante dele. A decisão veio antes da porção. A temperança não nasce na hora da tentação; ela é decidida de antemão.)
2.1 Coríntios 9:25Bíblia moderna↗Compartilhar↗E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora, eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1467 egkrateuomai — é temperante
TODO AQUELE QUE LUTA EXERCE DOMÍNIO PRÓPRIO EM TODAS AS COISAS → UMA COROA INCORRUPTÍVEL.
(Meus pensamentos pessoais — aqui a palavra é o verbo, egkrateuomai (G1467, exercer autodomínio) — a temperança em ação. E observai a medida: dominar-se em TODAS as coisas, não em algumas. Aqueles que correm por uma coroa que perecerá negam-se a muitas coisas lícitas por um só prêmio; quanto mais nós, que corremos por uma coroa que jamais perecerá.)
BOCA DE DOIS
Provérbios 16:32Bíblia moderna↗Compartilhar↗Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H4910 mashal — regra
O QUE DOMINA O SEU ESPÍRITO = MELHOR DO QUE O QUE TOMA UMA CIDADE.
Provérbios 25:28Bíblia moderna↗Compartilhar↗Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H4623 matsar — regra
AQUELE QUE NÃO TEM DOMÍNIO SOBRE O SEU PRÓPRIO ESPÍRITO = UMA CIDADE DERRUBADA + SEM MUROS.
1 Coríntios 9:25Bíblia moderna↗Compartilhar↗E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora, eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1467 egkrateuomai — é temperante
E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora.
(Meus pensamentos pessoais — coloquei os dois provérbios lado a lado, porque ambos falam usando a figura de uma CIDADE. Aquele que domina o seu espírito é melhor do que aquele que toma uma cidade; e aquele que não tem domínio próprio É uma cidade — derrubada, e sem muros. O mesmo espírito é ou uma cidade guardada em segurança, ou uma cidade derrubada, e o domínio é que faz a diferença. Então Paulo se levanta como a terceira testemunha: o domínio pertence ao que se domina a si mesmo, e em TODAS as coisas. Todo aquele que luta pelo domínio deve primeiro ser senhor de si mesmo; e a sua coroa nunca se corrompe.)
A SOMBRA E O CUMPRIMENTO
3.Gênesis 39:9Bíblia moderna↗Compartilhar↗ele não é maior do que eu nesta casa; e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto és sua mulher. Como, pois, posso eu cometer este grande mal, e pecar contra Deus?
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ H2398 chata
COMO PODERIA EU FAZER ESTA GRANDE MALDADE + PECAR CONTRA DEUS?
4.Gênesis 39:12Bíblia moderna↗Compartilhar↗Então ela, pegando-o pela capa, lhe disse: Deita-te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, fugiu, escapando para fora.
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS⚑ H5127 nus — fugiu
ELE DEIXOU SUA VESTE NA MÃO DELA E FUGIU, E SAIU PARA FORA.
5.2 Timóteo 2:22Bíblia moderna↗Compartilhar↗Foge também das paixões da mocidade, e segue a justiça, a fé, o amor, a paz com os que, de coração puro, invocam o Senhor.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G5343 pheugo
FUGI TAMBÉM DAS CONCUPISCÊNCIAS JUVENIS + SEGUI A JUSTIÇA, A FÉ, A CARIDADE, A PAZ.
(Meus pensamentos pessoais — José é a sombra do mandamento antes que o mandamento fosse escrito. Sua resposta já estava pronta antes que a tentação viesse — como, pois, faria eu esta grande maldade, e pecaria contra Deus? — assim como a decisão de Daniel já estava pronta antes da porção. E quando ela agarrou sua veste, ele deixou a veste e fugiu — nus (H5127, fugir). Paulo escreve a mesma coisa a Timóteo em uma palavra: pheugo (G5343, fugir) — fugi também das cobiças da mocidade. Notai bem: a palavra não é resistir e lutar, mas FUGIR — e junto com a fuga, um seguir: segui a justiça, a fé, o amor, a paz. José perdeu uma veste e guardou-se puro.)
FECHAMENTO
2 Pedro 1:6Bíblia moderna↗Compartilhar↗e à ciência o domínio próprio, e ao domínio próprio a perseverança, e à perseverança a piedade
À CIÊNCIA O DOMÍNIO PRÓPRIO + AO DOMÍNIO PRÓPRIO A PERSEVERANÇA + À PERSEVERANÇA A PIEDADE.
Tito 2:12Bíblia moderna↗Compartilhar↗ensinando-nos, para que, renunciando à impiedade e às paixões mundanas, vivamos no presente mundo sóbria, e justa, e piamente
NEGANDO A IMPIEDADE E AS PAIXÕES MUNDANAS + VIVER SOBRIA, JUSTA E PIAMENTE.
Tito 2:13Bíblia moderna↗Compartilhar↗aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do nosso grande Deus e Salvador Cristo Jesus
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1680 elpis
AGUARDANDO AQUELA BEM-AVENTURADA ESPERANÇA + O GLORIOSO APARECIMENTO DO GRANDE DEUS E SALVADOR NOSSO, JESUS CRISTO.
(Meus pensamentos pessoais — eis a soma de todo o testemunho. A temperança é um fruto do Espírito, e um degrau na escada que sobe da fé ao amor. É o governo do próprio espírito da pessoa; a mente sóbria preparada; o corpo sob o poder de ninguém; o coração resoluto de Daniel; os pés fugitivos de José. E quem é o mestre dela? A GRAÇA — a graça de Deus que traz salvação nos ensina a dizer não à impiedade e às concupiscências mundanas, e a viver sobriamente, ESPERANDO aquela bendita esperança. A pessoa que se domina pode deixar ir uma parte, porque está esperando um aparecimento; e a sua coroa nunca se corrompe, e nunca se murcha.)
PALAVRAS-CHAVE GREGAS
Estas são as palavras-chave deste estudo. Toque em qualquer palavra pontilhada nos versículos acima para ver seu significado aqui.
todo aquele que luta pelo domínio próprio é temperante em todas as coisas
“temperante” — G1468 egkrates — forte em uma coisa, mestre, autocontrolado
sóbrio, justo, santo, temperante
“sóbrio” — G3525 nepho — abster-se do vinho, ser discreto, vigiar
Sede sóbrios, e vigiai
“sobriamente” — G4996 sophronos — com bom senso, moderadamente
devemos viver sobriamente, justamente e piedosamente
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS
“regra” — H4910 mashal — reinar, ter domínio, reinar
quem domina o seu espírito é melhor do que aquele que toma uma cidade
“regra” — H4623 matsar — controle, restrição
aquele que não tem domínio sobre o seu próprio espírito
“propôs” — H7760 sum — colocar, pôr, estabelecer
Daniel propôs em seu coração que não se contaminaria
“fugiu” — H5127 nus — fugir, escapar
e deixou a sua roupa na mão dela, e fugiu
QUESTIONÁRIO PRÁTICO
1. Gálatas 5:23 — a mansidão, o domínio próprio: contra estas coisas não há:
a) nenhuma condenação
b) não há lei
c) sem acepção de pessoas
2. 1 Pedro 5:8 — Sede sóbrios, vigiai; porque o vosso adversário, o Diabo, anda:
a) um anjo de luz
b) um ladrão de noite
c) leão que ruge
3. Provérbios 16:32 — Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que:
a) o que toma uma cidade
b) o poderoso
c) o que reparte o despojo
4. Provérbios 25:28 — O homem que não pode conter o seu espírito é como:
a) um dente quebrado, e um pé fora do lugar
b) uma parede a ceder, e uma cerca cambaleante
c) uma cidade derribada, que não tem muros
5. Romanos 13:14 — Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não tenhais cuidado da carne em:
a) a carne, em suas concupiscências
b) o corpo, que vestireis
c) o dia de amanhã
6. 2 Pedro 1:6 — e à ciência o domínio próprio, e ao domínio próprio:
a) paciência
b) piedade
c) afeição fraternal
7. Tito 2:12-13 — Renunciando à impiedade e às paixões mundanas, vivamos no presente mundo sóbria, e justa, e piamente aguardando:
a) a redenção da possessão adquirida
b) a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do nosso grande Deus e Salvador Cristo Jesus
c) novos céus e uma nova terra, nos quais habita a justiça
GABARITO: 1-b, 2-c, 3-a, 4-c, 5-a, 6-a, 7-b
COMO ESTE ESTUDO SE RAMIFICA
Como a sombra traz luz: José fugiu, e saiu-se para fora (Gênesis 39:12); mas Davi ficou ainda em Jerusalém, e viu, e tomou (2 Samuel 11:1-4) — o homem que fugiu e o homem que ficou, prontos para o seu próprio estudo.
→ Como as palavras importam: a regra em Provérbios 16:32 é mashal (H4910, dominar), e a regra em Provérbios 25:28 é matsar (H4623, conter) — uma palavra é domínio, a outra é restrição — observe qual palavra está em qual lugar, e por quê.
→ Como a nova aliança a explica: os que são de Cristo crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências (Gálatas 5:24), e se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito (Gálatas 5:25) — as escrituras que se seguem imediatamente após a âncora, prontas para o seu próprio estudo.
→ Como foi pregado: Paulo raciocinava sobre a justiça, o domínio próprio e o juízo vindouro, e Félix estava atemorizado (Atos 24:25) — a mesma palavra egkrateia (G1466, domínio próprio) permanece na pregação entre a justiça e o juízo.
→ Como aplicar isto a ti mesmo: Antes subjugo o meu corpo, e o reduzo à servidão (1 Coríntios 9:27) — e correi de tal maneira que o alcanceis (1 Coríntios 9:24).
→Como isso se estende à eternidade: eles fazem isso para obter uma coroa corruptível; mas nós, uma incorruptível (1 Coríntios 9:25) — uma coroa de gloria que não se desvanece (1 Pedro 5:4), e aquela bendita esperança, o aparecimento glorioso (Tito 2:13).
