See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ جميع اللغات
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

ماذا يقول الكتاب عن ضبط النفس (التعقل)؟ — الجزء ٢ · آيات من KJV مع أرقام سترونغ

الجزء ٢ · دراسة جديدة مبنية على عقيدة كتابية أساسية
العفة — عقيدة كتابية أساسية

كلمة افتتاحية

ضبط النفس هو قوة الإنسان مُوجَّهة إلى داخل نفسه. لقد وضع الأساس هذا من قبل: ضبط النفس هو التحكم بالذات، وهو ثمر الروح؛ والشخص الذي يفقده يبيع نفسه، كما باع أخآب نفسه ليفعل الشر. والآن تأتي شهادات جديدة لتؤكد هذه الحقيقة نفسها. الكلمة اليونانية هي egkrateia (G1466، ضبط النفس)، المبنية على kratos (G2904، قوة) — قوة في الداخل، سيطرة على النفس. والكلمة القديمة هي mashal (H4910، أن يحكم)، وهي الكلمة التي تُستخدم للحاكم؛ والحكيم يضع هذه الكلمة على روح الإنسان نفسه. لاحظ هذا جيدًا: يمكن للإنسان أن يستولي على مدينة ويبقى مع ذلك أسيرًا لشهواته الخاصة. من يحكم روحه أفضل من الجبار؛ ومن لا ضابط له كمدينة مُنهدَّمة، بلا أسوار، فيدخل كل عدو رأسًا. لكن هذا الثمر ينبت من الروح، لا من الطبيعة الخاطئة. كن صاحيًا في فكرك. كن مترقبًا. اضبط الجسد. اعزم في قلبك، كما عزم دانيال. اهرب، كما هرب يوسف. لأن النعمة تعلّمنا أن نقول لا للفجور وشهوات العالم، والشخص الضابط لنفسه يجري نحو إكليل لا يذبل أبدًا. فابحث في هذا الأمر.

أسئلة ثلاثة تجيب عنها هذه الدراسة:

1. ما هو التعفف، ومن أين يأتي — من الطبيعة الخاطئة، أم من الروح؟
2. من هو الذي يملك روحه، ومن هو الذي ليس له سلطان على روحه؟
٣. كيف يُخضع الإنسان الضابط لنفسه جسده، وأي إكليل موضوع أمامه؟

الأساس الموضوع سابقًا — العفة

الأساس → ضبط النفس هو التعقل، وهو ثمر الروح (غلاطية 5: 23).
الأساس → أخآب لم يكن له حكم على شهوته، وباع نفسه لعمل الشر (1 ملوك 21:20).
الأساس → عيسو الذي من أجل أكلة واحدة باع بكوريته (عبرانيين 12: 16).
الأساس → رَأَتْ حَوَّاءُ + اشْتَهَتْ + أَخَذَتْ = شَهْوَةُ الْجَسَدِ + شَهْوَةُ الْعُيُونِ + تَعَظُّمُ الْعَيْشِ (التكوين 3:6؛ 1 يوحنا 2:16).
الأساس → المسيح تعلّم الطاعة بما تألّم به (عبرانيين 5: 8).
الأساس → المسيح وضع نفسه وصار طائعاً حتى الموت (فيلبي 2: 8).
الأساس → كُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ (١ كورنثوس ٩: ٢٥).
يؤكد هذا الجزء الثاني نفس الحقيقة من مجموعة جديدة من الشهود.
(أفكاري الشخصية — لاحظ عائلة الكلمات هذه، لأنها ثلاث كلمات من بيت واحد. egkrateia (G1466، ضبط النفس) هي الثمرة نفسها؛ egkrateuomai (G1467، ممارسة ضبط النفس) هي فعل ذلك؛ egkrates (G1468، قوي في أمر ما) هو الشخص نفسه، كما في تيطس 1:8 — رزين، بار، طاهر، ضابط نفسه. وكل الكلمات الثلاث مبنية على kratos (G2904، قوة) — سلطان، جبروت، قوة. اختار الله كلمة قوة لهذا الثمر. التعفف ليس ضعفاً؛ بل هو قوة موجهة نحو الداخل، شخص له سيطرة على ذاته. ولاحظ nepho (G3525، الامتناع عن الخمر): يقول سترونغ إنها تعني أن يكون الإنسان رزيناً، وأن يبقى متيقظاً. فالشخص الرزين هو الشخص الساهر.)
(أفكاري الشخصية — إن الأمثال الاثنين ينطقان بتعليم واحد بكلمتين، والاختيار يعلّمنا أمراً. في سفر الأمثال 16: 32 الكلمة هي "ماشال" (H4910، أن يحكم) — كلمة السلطان، وهي مستعملة في وصف الأنوار التي جُعلت لتحكم على النهار وعلى الليل (التكوين 1: 18)، وفي وصف يوسف الذي جُعل حاكماً على كل أرض مصر (التكوين 45: 8). وفي سفر الأمثال 25: 28 الكلمة هي "ماتصار" (H4623، ضبط)، وهي مأخوذة من "عاتصار" (H6113، أن يقيّد). فالكلمة الواحدة هي حاكم على العرش؛ والأخرى هي القيد الذي يُمسك السور. والله يحسب روح الإنسان نفسه سلطاناً يُحكم ومدينةً تُحرس معاً.)

ركيزة الافتتاح

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ غَلَاطِيَّةَ 5:22ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا ثَمَرُ ٱلرُّوحِ فَهُوَ: مَحَبَّةٌ، فَرَحٌ، سَلَامٌ، طُولُ أَنَاةٍ، لُطْفٌ، صَلَاحٌ، إِيمَانٌ،
ثَمَرُ الرُّوحِ = مَحَبَّةٌ + فَرَحٌ + سَلَامٌ + طُولُ أَنَاةٍ + لُطْفٌ + صَلَاحٌ + إِيمَانٌ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ غَلَاطِيَّةَ 5:23ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَدَاعَةٌ، تَعَفُّفٌ. ضِدَّ أَمْثَالِ هَذِهِ لَيْسَ نَامُوسٌ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1466 egkrateia — ضبط النفس
الوداعة + التعفف + ضِدَّ مِثْلِ هَذِهِ لَيْسَ نَامُوسٌ.
(أفكاري الشخصية — لاحظوا أولاً ما هو التعفف: إنه ثَمَرٌ، والثمر يخص الروح. إنكراتييا (G1466، ضبط النفس) هي آخر التسع المذكورة، والكلمة مبنية على كراتوس (G2904، قوة) — قوة في الداخل، تسلط على نفسك أنت. الطبيعة الخاطئة لا تستطيع أن تنمي هذا الثمر؛ الروح هو الذي ينميه في الذين يسلكون بحسب الروح. وضد أمثال هذه ليس ناموس.)

1. حُكْمُ الرَّجُلِ عَلَى رُوحِهِ

1. أَمْثَالٌ 16:32ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اَلْبَطِيءُ ٱلْغَضَبِ خَيْرٌ مِنَ ٱلْجَبَّارِ، وَمَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H4910 mashal — حكم
مَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً.
(أفكاري الشخصية — الكلمة هي ماشال (H4910، أن يحكم)، كلمة السلطان. يحسب الله الذي يملك روحه أفضل من الجبار، أفضل من الذي يأخذ مدينة. أعظم سلطان هو ما في الداخل.)
2. أَمْثَالٌ 25:28ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَدِينَةٌ مُنْهَدِمَةٌ بِلَا سُورٍ، ٱلرَّجُلُ ٱلَّذِي لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى رُوحِهِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H4623 matsar — حكم
مَنْ لَا سُلْطَانَ لَهُ عَلَى رُوحِهِ = مَدِينَةٌ مُنْهَدِمَةٌ + بِلَا أَسْوَارٍ.
(أفكاري الشخصية — هنا الكلمة هي متسار (H4623، ضبط)، من عتسار (H6113، أن يمنع)‏: ضبط النفس. لا ضبط، لا أسوار؛ وحيث تكون الأسوار مهدومة، يدخل كل عدو.)

2. اشدُدُوا أَحْقَاءَ عَقْلِكُمْ — كُونُوا صَاحِينَ، كُونُوا مُتَيَقِّظِينَ

1. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِذَلِكَ مَنْطِقُوا أَحْقَاءَ ذِهْنِكُمْ صَاحِينَ، فَأَلْقُوا رَجَاءَكُمْ بِٱلتَّمَامِ عَلَى ٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي يُؤْتَى بِهَا إِلَيْكُمْ عِنْدَ ٱسْتِعْلَانِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3525 nepho — صاحٍ
اِحْزِمُوا أَحْقَاءَ ذِهْنِكُمْ + كُونُوا صَاحِينَ + ارْجُوا إِلَى النِّهَايَةِ.
2. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 5:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اُصْحُوا وَٱسْهَرُوا. لِأَنَّ إِبْلِيسَ خَصْمَكُمْ كَأَسَدٍ زَائِرٍ، يَجُولُ مُلْتَمِسًا مَنْ يَبْتَلِعُهُ هُوَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3525 nepho — صاحٍ
كُونُوا صَاحِينَ، اِصْحُوا + خَصْمُكُمْ إِبْلِيسُ، كَأَسَدٍ زَائِرٍ، يَجُولُ.
(أفكاري الشخصية — يفتتح بطرس رسالته بقوله: هيّئوا أذهانكم للعمل، كونوا صاحين؛ ويختمها بقوله: كونوا صاحين، كونوا متيقظين. وفي الختام يُظهر السبب: عدوّكم. nepho (G3525، الامتناع عن الخمر) تعني أن يكون الإنسان رزينًا، أن يبقى متيقظًا. فالذهن غير المستعد هو كالمدينة بلا أسوار؛ وأسدٌ يجول متجولًا، باحثًا عن أحدٍ يفترسه.)

3. أبناء النهار — لنَحرُس ونَصحُ

1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ تَسَالُونِيكِي 5:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَلَا نَنَمْ إِذًا كَٱلْبَاقِينَ، بَلْ لِنَسْهَرْ وَنَصْحُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3525 nepho — صاحٍ
فَلَا نَنَمْ إِذًا كَٱلْبَاقِينَ + بَلْ لِنَسْهَرْ وَنَصْحُ.
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ تَسَالُونِيكِي 5:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا نَحْنُ ٱلَّذِينَ مِنْ نَهَارٍ، فَلْنَصْحُ لَابِسِينَ دِرْعَ ٱلْإِيمَانِ وَٱلْمَحَبَّةِ، وَخُوذَةً هِيَ رَجَاءُ ٱلْخَلَاصِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3525 nepho — صاحٍ
فَلْنَكُنْ نَحْنُ أَبْنَاءَ النَّهَارِ صَاحِينَ + مُتَدَرِّعِينَ بِدِرْعِ الإِيمَانِ وَالمَحَبَّةِ + وَخُوذَةً هِيَ رَجَاءُ الخَلاصِ.
(أفكاري الشخصية — إن الذين يناموا فبالليل ينامون، والذين يسكروا فبالليل يسكرون (١تسالونيكي ٥: ٧)؛ ولكنكم أنتم أبناء النهار. لاحظوا ما يلبسه الصاحي: درعًا، وخوذة. فالصحو هو سلاح. والخوذة هي الرجاء — فالعقل الصاحي هو عقل راجٍ، كما يقول بطرس أيضًا: كونوا صاحين، وارجوا إلى النهاية.)

4. لا تَمْلِكَنَّ الخطيةُ — لا تحت سلطان أي شيء

1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 6:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «كُلُّ ٱلْأَشْيَاءِ تَحِلُّ لِي»، لَكِنْ لَيْسَ كُلُّ ٱلْأَشْيَاءِ تُوافِقُ. «كُلُّ ٱلْأَشْيَاءِ تَحِلُّ لِي»، لَكِنْ لَا يَتَسَلَّطُ عَلَيَّ شَيْءٌ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1850 exousiazo
كُلُّ ٱلْأَشْيَاءِ تَحِلُّ لِي + لَكِنْ لَيْسَ كُلُّ ٱلْأَشْيَاءِ تُوافِقُ + لَكِنْ لَا يَتَسَلَّطُ عَلَيَّ شَيْءٌ.
(أفكاري الشخصية — exousiazo (G1850، أن يمارس سلطانًا على) — يقول قاموس سترونج، أن يُخضع تحت السلطة. هذا هو اختبار الشخص الضابط لنفسه بخصوص الأمور المباحة: ليس فقط، هل هذا مباح؟ بل، هل سيكون له سلطان عليّ؟ فالأمر المباح الذي يسودك قد صار سيدك؛ ولا يقدر أحد أن يخدم سيدين.)
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 6:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِذًا لَا تَمْلِكَنَّ ٱلْخَطِيَّةُ فِي جَسَدِكُمُ ٱلْمَائِتِ لِكَيْ تُطِيعُوهَا فِي شَهَوَاتِهِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G936 basileuo
لَا يَمْلِكْ الْخَطِيَّةُ فِي جَسَدِكُمُ الْمَائِتِ.
3. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 6:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَا تُقَدِّمُوا أَعْضَاءَكُمْ آلَاتِ إِثْمٍ لِلْخَطِيَّةِ، بَلْ قَدِّمُوا ذَوَاتِكُمْ لِلهِ كَأَحْيَاءٍ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ وَأَعْضَاءَكُمْ آلَاتِ بِرٍّ لِلهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3936 paristemi
لا تُقَدِّمُوا أعضاءكم لِلْخَطِيَّةِ + قَدِّمُوا أنفسكم للهِ + أعضاءكم آلاتَ بِرٍّ.
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 13:14ترجمة حديثة↗مشاركة↗ بَلِ ٱلْبَسُوا ٱلرَّبَّ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحَ، وَلَا تَصْنَعُوا تَدْبِيرًا لِلْجَسَدِ لِأَجْلِ ٱلشَّهَوَاتِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4307 pronoia
البسوا الرب يسوع المسيح + لا تصنعوا تدبيرا للجسد.
(أفكاري الشخصية — باسيليو (G936، أن يملك) هي الكلمة الدالة على الملك: الخطية تسعى إلى عرش في الجسد المائت، والتعفف يقول، لن تملك. وبرونويا (G4307، سبق التدبير) هي التزوّد — التخطيط المسبق بعناية. الإنسان الضابط لنفسه لا يعتني بالطبيعة الخاطئة، ولا يخزن مؤناً لعدوه. بل يلبس الرب يسوع المسيح، ويقدّم أعضاء جسده لله.)

5. القلب العازم، والرجل المتعفف

1. دَانِيآل 1:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَمَّا دَانِيآلُ فَجَعَلَ فِي قَلْبِهِ أَنَّهُ لَا يَتَنَجَّسُ بِأَطَايِبِ ٱلْمَلِكِ وَلَا بِخَمْرِ مَشْرُوبِهِ، فَطَلَبَ مِنْ رَئِيسِ ٱلْخِصْيَانِ أَنْ لَا يَتَنَجَّسَ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H7760 sum — عزم
قَصَدَ دَانِيآلُ فِي قَلْبِهِ → أَنَّهُ لَا يَتَنَجَّسُ.
(أفكاري الشخصية — سام (H7760، أي وضع) تعني أن يضع، أن يجعل: دانيال وَضَعَ ذلك في قلبه قبل أن يوضع طعام الملك أمامه. القرار جاء قبل النصيب. العفة لا تولد في ساعة التجربة؛ بل تُقرَّر مسبقًا.)
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 9:25ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. أَمَّا أُولَئِكَ فَلِكَيْ يَأْخُذُوا إِكْلِيلًا يَفْنَى، وَأَمَّا نَحْنُ فَإِكْلِيلًا لَا يَفْنَى.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1467 egkrateuomai — ضابط لنفسه
كُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ → إِكْلِيلًا لَا يَفْنَى.
(أفكاري الشخصية — هنا الكلمة هي الفعل، egkrateuomai (G1467، أن يمارس ضبط النفس) — العفة في العمل. ولاحظوا المقياس: ضابطون لأنفسهم في كل شيء، لا في بعضه. الذين يجرون لإكليل يفنى يمتنعون عن كثير من الأمور الجائزة من أجل جعالة واحدة؛ فكم بالحري ينبغي لنا، نحن الذين نجري لإكليل لا يفنى أبدًا.)

فم اثنين

أَمْثَالٌ 16:32ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اَلْبَطِيءُ ٱلْغَضَبِ خَيْرٌ مِنَ ٱلْجَبَّارِ، وَمَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H4910 mashal — حكم
مَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً.
أَمْثَالٌ 25:28ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَدِينَةٌ مُنْهَدِمَةٌ بِلَا سُورٍ، ٱلرَّجُلُ ٱلَّذِي لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى رُوحِهِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H4623 matsar — حكم
مَنْ لَا سُلْطَانَ لَهُ عَلَى رُوحِهِ = مَدِينَةٌ مُنْهَدِمَةٌ + بِلَا أَسْوَارٍ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 9:25ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. أَمَّا أُولَئِكَ فَلِكَيْ يَأْخُذُوا إِكْلِيلًا يَفْنَى، وَأَمَّا نَحْنُ فَإِكْلِيلًا لَا يَفْنَى.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1467 egkrateuomai — ضابط لنفسه
وَكُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ.
(أفكاري الشخصية — أضع المثلين جنبًا إلى جنب، لأن كلاهما يتحدث مستخدمًا صورة مدينة. فالذي يضبط روحه أفضل من الذي يأخذ مدينة؛ والذي لا ضبط له هو مدينة، منهدمة، وبلا أسوار. فالروح نفسها إما مدينة محفوظة سالمة أو مدينة منهدمة، والضبط هو الفارق. ثم يقف بولس شاهدًا ثالثًا: أن الغلبة تكون لضابط النفس، وفي كل شيء. فمن يجاهد ليغلب يجب أن يكون أولًا سيد نفسه من داخله؛ وتاجه لا يفنى أبدًا.)

الظل والتحقيق

3. اَلتَّكْوِينُ 39:9ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَيْسَ هُوَ فِي هَذَا ٱلْبَيْتِ أَعْظَمَ مِنِّي. وَلَمْ يُمْسِكْ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَكِ، لِأَنَّكِ ٱمْرَأَتُهُ. فَكَيْفَ أَصْنَعُ هَذَا ٱلشَّرَّ ٱلْعَظِيمَ وَأُخْطِئُ إِلَى ٱللهِ؟».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H2398 chata
كَيْفَ ذَا أَصْنَعُ هَذَا الشَّرَّ الْعَظِيمَ + أُخْطِئُ إِلَى اللهِ؟
4. اَلتَّكْوِينُ 39:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَأَمْسَكَتْهُ بِثَوْبِهِ قَائِلَةً: «ٱضْطَجِعْ مَعِي!». فَتَرَكَ ثَوْبَهُ فِي يَدِهَا وَهَرَبَ وَخَرَجَ إِلَى خَارِجٍ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H5127 nus — هرب
ترك ثوبه في يدها وهرب وخرج إلى خارج.
5. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:22ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَمَّا ٱلشَّهَوَاتُ ٱلشَّبَابِيَّةُ فَٱهْرُبْ مِنْهَا، وَٱتْبَعِ ٱلْبِرَّ وَٱلْإِيمَانَ وَٱلْمَحَبَّةَ وَٱلسَّلَامَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ ٱلرَّبَّ مِنْ قَلْبٍ نَقِيٍّ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5343 pheugo
اهرب أيضًا من شهوات الشباب + اتبع البر والإيمان والمحبة والسلام.
(أفكاري الشخصية — يوسف هو ظل الوصية قبل أن تُكتب الوصية. جاءت إجابته جاهزة قبل أن تأتي التجربة — فكيف أعمل هذا الشر العظيم وأخطئ إلى الله؟ — تمامًا كما كان قرار دانيال جاهزًا قبل الوجبة. وعندما أمسكت بثوبه، ترك الثوب وهرب — نوس (H5127، يهرب). ويكتب بولس الشيء نفسه إلى تيموثاوس بكلمة واحدة: فيوغو (G5343، يهرب) — اهرب أيضًا من شهوات الشباب. لاحظ ذلك: الكلمة ليست قِفْ وقاتِل، بل اهرب — ومع الهروب، يأتي اتباع: اتبع البر والإيمان والمحبة والسلام. يوسف خسر ثوبًا وحفظ نفسه طاهرًا.)

الخاتمة

رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيَةُ 1:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَفِي ٱلْمَعْرِفَةِ تَعَفُّفًا، وَفِي ٱلتَّعَفُّفِ صَبْرًا، وَفِي ٱلصَّبْرِ تَقْوَى،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1466 egkrateia — ضبط النفس
إِلَى ٱلْمَعْرِفَةِ تَعَفُّفًا + إِلَى ٱلتَّعَفُّفِ صَبْرًا + إِلَى ٱلصَّبْرِ تَقْوَى.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ 2:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مُعَلِّمَةً إِيَّانَا أَنْ نُنْكِرَ ٱلْفُجُورَ وَٱلشَّهَوَاتِ ٱلْعَالَمِيَّةَ، وَنَعِيشَ بِٱلتَّعَقُّلِ وَٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَى فِي ٱلْعَالَمِ ٱلْحَاضِرِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4996 sophronos — بحكمة
أَنْ نُنْكِرَ الْفُجُّورَ وَالشَّهَوَاتِ الْعَالَمِيَّةَ + وَنَعِيشَ بِالتَّعَقُّلِ وَالْبِرِّ وَالتَّقْوَى.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ 2:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مُنْتَظِرِينَ ٱلرَّجَاءَ ٱلْمُبَارَكَ وَظُهُورَ مَجْدِ ٱللهِ ٱلْعَظِيمِ وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1680 elpis
نَاظِرِينَ ذَلِكَ الرَّجَاءَ المُبَارَكَ + ظُهُورَ مَجْدِ اللهِ العَظِيمِ وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ المَسِيحِ.
(أفكاري الشخصية — وهذا هو خلاصة الشهادة كلها. التعفف ثمرة من ثمار الروح، ودرجة في السلّم الذي يرتقي من الإيمان إلى المحبة. هو ضبط روح الإنسان لنفسه؛ العقل الرزين المتأهب؛ الجسد الذي لا سلطان لأحد عليه؛ قلب دانيال العازم؛ قدما يوسف الهاربتان. ومن هو معلّم ذلك؟ النعمة — نعمة الله المخلّصة تعلّمنا أن ننكر الفجور والشهوات العالمية، وأن نعيش بالتعقل، منتظرين ذلك الرجاء المبارك. فالإنسان الضابط لنفسه يستطيع أن يترك نصيبًا يفوته، لأنه ينتظر ظهورًا؛ وإكليله لا يفنى أبدًا، ولا يذبل أبدًا.)

الكلمات اليونانية المفتاحية

هذه هي الكلمات المفتاحية لهذا الدرس. انقر أي كلمة منقطة في الآيات أعلاه لترى معناها هنا.
“ضبط النفس”G1466 egkrateiaضبط النفس، العفة
الوداعة، التعفف: ضد مثل هذه الأشياء ليس ناموس
“ضابط لنفسه”G1467 egkrateuomaiممارسة ضبط النفس
كل من يجاهد يضبط نفسه في كل شيء
“معتدل”G1468 egkratesقوي في أمرٍ ما، متمكِّن، ضابط لنفسه
صاحيًا، بارًّا، قدّيسًا، ضابطًا لنفسه
“صاحٍ”G3525 nephoأن يمتنع عن الخمر، أن يكون فطينًا، أن يسهر
كونوا صاحين، كونوا مستيقظين
“بحكمة”G4996 sophronosبعقل سليم، بتعقّل
ينبغي أن نعيش بحصافة وبر وتقوى

الكلمات المفتاحية العبرية

“حكم”H4910 mashalللحكم، أن يسود، أن يملك
من يملك روحه خير ممن يأخذ مدينة
“حكم”H4623 matsarضبط، تحكّم، ضبط النفس
الذي لا سلطان له على روحه
“عزم”H7760 sumأن يضع، أن يجعل، أن يقيم
قصد دانيال في قلبه ألا ينجّس نفسه
“هرب”H5127 nusالفرار، الهروب
ترك ثوبه في يدها وهرب

اختبار تدريبي

1. غلاطية 5: 23 — وَدَاعَةٌ، تَعَفُّفٌ: ضِدَّ أَمْثَالِ هَذِهِ لَيْسَ:
أ) لا دينونة
b) لا ناموس
ج) عدم محاباة الوجوه
2. بطرس الأولى 5: 8 — اُصْحُوا وَٱسْهَرُوا. لِأَنَّ إِبْلِيسَ خَصْمَكُمْ، كَـ:
أ) ملاك نور
ب) لصٌّ في الليل
ج) أسد زائر
3. أمثال 16:32 — اَلْبَطِيءُ ٱلْغَضَبِ خَيْرٌ مِنَ ٱلْجَبَّارِ، وَمَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ:
أ) مَنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً
ب) الأقوياء
ج) الذي يقسم النهب
4. الأمثال 25:28 — الرَّجُلُ ٱلَّذِي لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى رُوحِهِ هُوَ مِثْلُ:
أ) سن مكسورة، ورجل مخلوعة
ب) حائط مائل، وسياج متداعٍ
مدينة منهدمة بلا سور
5. رومية 13:14 — بَلِ ٱلْبَسُوا ٱلرَّبَّ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحَ، وَلَا تَصْنَعُوا تَدْبِيرًا لِلْجَسَدِ لِأَجْلِ:
الجَسَدِ، لِأَجْلِ ٱلشَّهَوَاتِ
ب) الجسد، بما تلبسون
ج) الغد
6. بطرس الثانية 1: 6 — وَفِي ٱلْمَعْرِفَةِ تَعَفُّفًا، وَفِي ٱلتَّعَفُّفِ:
أ) الصبر
ب) التقوى
ج) الإخاء
7. تيطس 2: 12-13 — مُعَلِّمَةً إِيَّانَا أَنْ نُنْكِرَ ٱلْفُجُورَ وَٱلشَّهَوَاتِ ٱلْعَالَمِيَّةَ، وَنَعِيشَ بِٱلتَّعَقُّلِ وَٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَى فِي ٱلْعَالَمِ ٱلْحَاضِرِ، مُنْتَظِرِينَ:
أ) فداء الملك المُقتنى
ب) الرَّجَاءَ ٱلْمُبَارَكَ وَظُهُورَ مَجْدِ ٱللهِ ٱلْعَظِيمِ وَمُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ
ج) سموات جديدة وأرض جديدة، يسكن فيها البر
مفتاح الإجابات: 1-b، 2-c، 3-a، 4-c، 5-a، 6-a، 7-b

كيف تتفرع هذه الدراسة

كيف يجلب الظل نورًا: يوسف هرب وخرج (تكوين 39: 12)؛ لكن داود بقي في أورشليم، ورأى، وأخذ (صموئيل الثاني 11: 1-4) — الرجل الذي هرب والرجل الذي بقي، جاهزان لدراستهما الخاصة.
→ كيف تهمّ الكلمات: القاعدة في سفر الأمثال 16: 32 هي مَاشَل (H4910، أن يحكم)، والقاعدة في سفر الأمثال 25: 28 هي مَتْصَار (H4623، ضبط) — فالكلمة الواحدة هي السيادة، والأخرى هي الكف — فلاحِظ أيّ كلمة تقف في أيّ موضع، ولماذا.
<-- كيف يشرحها العهد الجديد: والذين هم للمسيح فقد صلبوا الجسد مع الأهواء والشهوات (غلاطية 5:24)، وإن كنا نعيش بالروح فلنسلك أيضاً بالروح (غلاطية 5:25) — الآيات التي تأتي بعد الآية المحورية مباشرة، جاهزة لدراستها الخاصة.
→ كيف تم التبشير به: بولس تحدث عن البر والعفة والدينونة الآتية، فارتعب فيلكس (أعمال ٢٤: ٢٥) — نفس الكلمة إنكراتييا (G1466، ضبط النفس) تقف في التبشير بين البر والدينونة.
كيف تطبقها على نفسك: بل أقمع جسدي وأستعبده (1 كورنثوس 9:27) — وهكذا اركضوا لكي تنالوا (1 كورنثوس 9:24).
كيف يمتد ذلك إلى الأبد: هم يفعلون ذلك ليحصلوا على إكليل يفنى، وأما نحن فإكليل لا يفنى (1 كورنثوس 9:25) — إكليل المجد الذي لا يبلى (1 بطرس 5:4)، وذلك الرجاء المبارك، ظهور مجد (تيطس 2:13).

أحسنت — استمر.

خذ اختبار الكتاب المقدس المُقيَّم على هذه الدراسة →ماذا يقول الكتاب المقدس عن ضبط النفس (التعفف)؟ — تطبيق عملي · نصوص الملك جيمس (KJV) مع أرقام سترونج →
الموضوع السابق← ماذا يقول الكتاب المقدس عن المعرفة؟ — الأساس · نصوص كتابية من KJV مع أرقام سترونج
↓ تحميل هذه الدراسة (PDF)

قبل كل شيء، هناك سؤال واحد هو الأهم: من هو يسوع؟

اقرأ الدراسة ←

SOURCES & CREDITS

Scripture: Arabic Van Dyck Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know