Amsar Manzanni — Nazarin Littafi Mai Tsarki tare da Lambobin Strong

TAMBAYAR DA AMSAR — KA BADA GASKIYA, TUBA, YI BAPTISMA, KA KARBI RUHU MAI TSARKI

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Hausa Contemporary BibleEnglish

Amsar Manzanni — Nazarin Littafi Mai Tsarki tare da Lambobin Strong

TAMBAYAR DA AMSAR — KA BADA GASKIYA, TUBA, YI BAPTISMA, KA KARBI RUHU MAI TSARKI

Koyarwar Bishara ta Asali — Bisharar Yesu Kiristi

DA SAUKAKAKKUN KALMOMI

Allah ne ya yi ka, kuma Allah yana son ka. Kowane mutum ya yi laifi, kuma laifi yana raba mu da Allah. Allah ya aiko Ɗansa, Yesu Kiristi. Yesu bai taɓa yin laifi ba, amma ya mutu domin ya biya kuɗin laifofinmu. Sannan Allah ya tashe shi daga matattu, kuma yana raye yanzu. Ga abin da dole ka yi. Ka gaskata wannan labari mai daɗi da dukan zuciyarka. Ka juya daga hanyoyinka na laifi — Littafi Mai Tsarki yana kiran wannan tuba. Ka yi baftisma — ka shiga cikin ruwa a sunan Yesu Kiristi — kuma Allah zai gafarta maka zunubanka. Allah zai ba ka Ruhinsa Mai Tsarki don ya zauna a cikinka. Sannan ka ci gaba da bin Yesu kowace rana, tare da wasu masu bi, har zuwa ƙarshen rayuwarka. Zai kiyaye ka, kuma zai ba ka rai wanda ba zai ƙare ba.

BUDE KALMA

Aboki, mafi mahimmancin tambaya da kowa zai iya yi, an tambaya ta ne a ranar da Ikilisiya ta haihu. Mutanen da suka ji gaskiyar, zuciyarsu ta ci musu tsoka, sai suka yi ihu, me za mu yi? Ba a ce musu kawai su ji wani abu a zuciya, ko su yi addu'a sannan su ci gaba da rayuwa kamar da ba. An ba su amsa mai kofa a cikinta, kuma kofar tana da mataki da za a hayewa. Ku ba da gaskiya — da dukan zuciyarku — cewa Yesu Kiristi ya mutu saboda zunubanku ya kuma tashi daga matattu, domin bangaskiya tana zuwa ta wurin jin maganar Allah. Ku tuba — ku kau da kai daga zunubinku da dukan zuciyarku. Ku yi baftisma cikin sunan Yesu Kiristi domin gafarar zunubanku — an binne ku tare da Shi, an tashe ku kuma domin ku yi sabuwar rayuwa. Ku karɓi baiwar Ruhu Mai Tsarki — domin duk wanda ba shi da Ruhun Kiristi ba na Shi ba ne. Sannan kada ku tsaya a kofar kawai: manzannin sun kuma koyar wa waɗanda aka ceto su ci gaba tare da Shi, kuma su jimre har zuwa ƙarshe — domin ceto yana farawa cikin gaskiya, yana ci gaba cikin gaskiya, kuma yana ƙarewa cikin gaskiya. Addu'a farawa mai kyau ce, kuma za ku iya yin ta a wannan sa'ar; amma ku saurari duk abin da manzannin suka amsa, ku kuma aikata shi, za ku kuma tsira. Wannan ita ce hanyar shiga. Ku yi nazarinta da kanku, ku kuma yi tafiya a cikinta.

TAMBAYOYI UKU DA WANNAN NAZARIN ZAI AMSA:

1. Lokacin da mutane suka soku a zuciyarsu suka yi ihu, me za mu yi, yaya manzannin suka amsa?

2. Menene ma'anar gaskata a zuciya da furta da baki, kuma menene baftisma cikin sunan Yesu Kiristi yake yi?

3. Menene Kiristi ya sha wahala domin ya wanke zunubanmu, kuma ga wa ne alkawarin baiwar Ruhu Mai Tsarki yake?

1. TAMBAYAR — YAN'UWA, ME ZAMU YI?

Ayyukan Manzanni 2:36Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ “Saboda haka bari dukan Isra’ila su tabbatar da wannan. Allah ya mai da wannan Yesu, da kuka gicciye, Ubangiji da kuma Kiristi.” (37) Sa’ad da mutane suka ji wannan, sai suka soku a zuci sai suka ce wa Bitrus da sauran manzanni, “’Yan’uwa, me za mu yi?”

AN SOKI SU A ZUCIYARSU --> 'YAN'UWA, MENE NE ZA MU YI?

2. HARSASHIN — KIRISTI YA MUTU, KUMA JININSA YANA WANKEWA DAGA ZUNUBI

1. Romawa 5:8Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Amma Allah ya nuna mana ƙaunarsa a wannan. Tun muna masu zunubi tukuna, Kiristi ya mutu dominmu.

TUN DA MUNA CIKIN ZUNUBI TUKUNA --> KIRISTI YA MUTU DOMIN MU.

2. Ru’uya ta Yohanna 1:5Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ da kuma daga Yesu Kiristi, wanda yake amintaccen shaida, ɗan farin daga tashin matattu, da kuma mai mulkin sarakunan duniya. Gare shi wanda yake ƙaunarmu wanda kuma ya ’yantar da mu daga zunubanmu ta wurin jininsa,

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G3068 louo — wanke

SHAIDA MAI AMINCI + ƊAN FARI DAGA MATATTU --> SHI WANDA YA SO MU --> YA WANKE MU DAGA ZUNUBANMU DA JININSA.

3. Afisawa 1:7Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ A cikinsa muka sami fansa ta wurin jininsa, wato, yafewar zunubanmu. Kiristi ya yi wannan saboda yawan alherin Allah

A WANDA MUKE DA FANSA TA WURIN JININSA = GAFARAR ZUNUBAI.

(Tunanina na kashin kai — fansa da gafarar zunubai suna CIKINSA. Wannan shi ne dalilin da ya sa ake yin mana baftisma ZUWA GARE SHI: jinin da ke wanke mu, da gafarar da ya saya, ana samun su a cikin Wannan da aka yi mana baftisma zuwa gare shi.)

4. Ishaya 52:14Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Kamar dai yadda aka kasance da mutane masu yawa waɗanda suka giggice sa’ad da suka gan shi, kamanninsa ya lalace ƙwarai fiye da na kowane mutum siffarsa kuma ta yi muni fiye da yadda ta mutum take,

KAMANNINSA YA LALACE FIYE DA KOWANE MUTUM --> KUMA SIFARSA FIYE DA 'YA'YAN MUTANE.

5. Ishaya 50:6Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Na ba da bayana ga masu dūkana, kumatuna ga masu jan gemuna; ban ɓoye fuskata daga masu ba’a da masu tofa mini miyau ba.

Na ba da bayana ga masu dūkana + kumatuna ga masu jan gemuna --> ban ɓoye fuskata daga masu ba’a da masu tofa mini miyau ba.

6. Zabura 22:14Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ An zubar da ni kamar ruwa, kuma dukan ƙasusuwana sun fiffito daga mahaɗai. Zuciyata ta zama kaki; ta narke a cikina. (15) Ƙarfina ya bushe kamar kasko, harshena kuma ya manne wa dasashina na sama; ka kwantar da ni a ƙurar mutuwa. (16) Karnuka sun kewaye ni; ƙungiyar mugaye sun sa ni a tsaka, sun soki hannuwana da ƙafafuna. (17) Zan iya ƙirga ƙasusuwana; mutane suna farin ciki a kaina. (18) Sun raba rigunana a tsakaninsu suka kuma jefa ƙuri’a a kan rigunana.

DUKA KASUSUWANA SUN FITA DAGA MAHADASU --> SUN SOKI HANNAYENA DA ƘAFAFUNA --> SUN RABA TUFAFINA + SUN JEFA ƘURI'A A KAN RIGATA.

7. Ishaya 53:4Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Tabbatacce ya ɗauki cututtukanmu ya kuma daure da baƙin cikinmu duk da haka muka ɗauka Allah ya hukunta shi ne, ya buge shi ya kuma sa ya sha azaba. (5) Amma aka yi masa rauni saboda laifofinmu, aka ƙuje shi saboda kurakuranmu; hukuncin da ya kawo mana salama ya kasance a kansa, kuma ta wurin mikinsa ya sa muka warke.

KALMOMIN HEBREW MASU MAHIMMANCI ⚑ H7495 rapha — warkar

AN JI MASA CIWO SABODA LAIFOFINMU + AN MARE SHI SABODA ZUNUBANMU --> DA BUGUNSA AN WARKAR MU.

8. Mattiyu 27:28Littafi Mai Tsarki na Zamani↗

TAWAYE NA ƱAYA A KANSA --> SUKA TOFA MASA YAU + SUKA KADA SHI A KAI.

9. Luka 22:44Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Domin tsananin azaba, sai ya ƙara himma cikin addu’a, zuffansa kuma na ɗigowa ƙasa kamar jini.

zuffansa kuma na ɗigowa ƙasa kamar jini.

10. Yohanna 19:34Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ A maimako, sai ɗaya daga cikin sojojin ya soki Yesu a gefe da māshi, nan take jini da ruwa suka fito.

MASHI YA SOKI GEFENSA --> NAN DA NAN JINI DA RUWA SUKA FITO.

(Tunanina na kaɗaici — karanta shi a hankali, ka sani cewa an yi shi domin KAI. Fuskar da ta yi taurari ta lalace har ba a iya sanin ta. Bayan da ke riƙe da dukan abubuwa an buɗe shi da bulala. Hannuwan da suka warkar da mai kuturta an huda su da ƙarfe. Ƙasusuwansa sun fita don a ƙidaya su. Zufa ta fadi kamar jini kafin a kafa ƙusa ɗaya ma. Ba a rinjaye Shi ba: Ya ba da bayansa da yardar rai; bai ɓoye fuskarsa ba. Kowace tsagi zunubinka ne aka ɗora masa, kowace rauni laifinka ne, kowace ɗigo bashinka ne. Kuma sa'ad da aka gama, jini da ruwa suka fito daga kwatangwalonsa — jinin domin ya wanke ka, ruwan kuma domin ya binne ka a cikinsa. Saboda haka in an ce maka ka tuba a yi maka baftisma, ba a neman ka yi wani abu mai wuya ba. Ana neman ka karɓa, a kan gwiwoyinka, abin da ya sanya masa duk wancan tsada.)

3. GASKATA GA UBANGIJI YESU KIRISTU — KA KUMA SHAIDA SHI DA BAKINKA

1. Farawa 15:6Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Abram ya gaskata, Ubangiji kuma ya lasafta shi adalci ga Abram.

KALMOMIN HEBREW MASU MAHIMMANCI ⚑ H539 aman — ya gaskata

Abram ya gaskata --> Ubangiji kuma ya lasafta shi adalci ga Abram.

2. Romawa 4:3Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Me Nassin ya ce? “Ibrahim ya gaskata Allah, aka kuma lissafta wannan adalci ne a gare shi.”

IBRAHIM YA GASKATA ALLAH --> AN KIRGA MASA WANNAN GA ADALCI.

3. Ƙidaya 21:8Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Ubangiji ya ce wa Musa, “Ka ƙera siffar maciji ka rataye shi a bisa doguwar sanda; kowa da maciji ya sare shi, idan ya dubi macijin nan da ka rataye, zai rayu.” (9) Saboda haka Musa ya ƙera macijin tagulla, ya kuma rataye shi bisa doguwar sanda. Sa’an nan duk wanda maciji ya sare shi, ya kuma dubi macijin tagullar, zai warke.

DUK WANDA AKA SARO SHI, IDAN YA DUBA GA WANNAN --> ZAI RAYU.

4. Yohanna 3:14Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Kamar dai yadda Musa ya ɗaga maciji a hamada, haka dole ne a ɗaga Ɗan Mutum, (15) don duk mai gaskata da shi ya sami rai madawwami.” (16) Gama Allah ya ƙaunaci duniya sosai har ya ba da wanda yake Ɗaya kuma Makaɗaicin Ɗansa domin duk wanda ya gaskata da shi kada yă hallaka sai dai yă sami rai madawwami.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G4100 pisteuo — gaskata

KAMAR YADDA MUSA YA ƊAGA MACIJIN --> HAKA MA DOLE A ƊAGA ƊAN MUTUM --> DUK WANDA YA GASKATA DA SHI BA ZAI HALAKA BA, SAI DAI YANA DA RAI NA HAR ABADA.

(Tunanina na kaina — ku sanya waɗannan biyu tare kuma bari su koyar. A cikin jeji, mutane masu mutuwa ba a gaya musu su sami warkarwa ta wurin aiki ba. An gaya musu su duba, cikin bangaskiya, ga abin da Allah ya ɗaga a kan wata sanda — kuma suka rayu. Yesu ya ce wannan sandar hoto ne na gicciyensa. Bangaskiya ita ce dubawa. Kafin mutum ya tuba daga wani abu, ko ya yi biyayya ga wani abu, dole ne tukuna ya fara duba da dukan zuciyarsa ga wanda aka ɗaga sama, kuma ya dogara gare shi. Kuma ku lura da Ibrahim: ya gaskata, kuma Allah ya lissafa masa hakan a matsayin adalci — kafin shari'a, kafin kowane biki. Bangaskiya ita ce inda komai ke farawa. Amma ku lura da yadda bangaskiya ta yi sauri wajen zuwa ga biyayya a cikin ayoyi na gaba — a wannan dare, a wannan lokaci.)

5. Romawa 10:8Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Amma mene ne aka ce? “Maganar tana kusa da kai; tana cikin bakinka da kuma cikin zuciyarka,” wato, maganar bangaskiyan nan da muke shela. (9) Cewa in ka furta da bakinka, “Yesu Ubangiji ne,” ka kuma gaskata a zuciyarka cewa Allah ya tā da shi daga matattu, za ka sami ceto. (10) Gama da zuciyarka ce kakan gaskata a kuma kuɓutar da kai, da bakinka ne kuma kake furta a kuma cece ka.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G3670 homologeo — furta

KA FURTA DA BAKINKA UBANGIJI YESU + KA GASKATA A ZUCIYARKA CEWA ALLAH YA TASHE SHI DAGA MATATTU --> ZA A CETO KA.

6. Romawa 10:13Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ gama, “Duk wanda ya kira bisa sunan Ubangiji zai sami ceto.”

DUK WANDA YA KIRA SUNAN UBANGIJI --> ZAI SAMU CETO.

7. Romawa 10:17Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Saboda haka, bangaskiya takan zo ne ta wurin jin saƙo, akan ji saƙon kuma ta wurin maganar Kiristi.

Saboda haka, bangaskiya takan zo ne ta wurin jin saƙo --> akan ji saƙon kuma ta wurin maganar Kiristi.

8. Ayyukan Manzanni 16:29Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Mai gadin kurkukun ya kira a kawo fitilu, ya ruga ciki ya fāɗi yana rawan jiki a gaban Bulus da Sila. (30) Sai ya fito da su waje ya kuma tambaye su ya ce, “Ranku yă daɗe, me zan yi domin in sami ceto?” (31) Suka amsa suka ce, “Ka gaskata da Ubangiji Yesu, za ka sami ceto, kai da iyalinka.” (32) Sa’an nan suka yi masa maganar Ubangiji shi da kuma dukan sauran da suke a gidansa. (33) A wannan sa’a na daren, mai gadin kurkukun ya ɗauke su ya wanke musu raunukansu; nan take aka yi masa baftisma da dukan iyalinsa.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G4100 pisteuo — gaskata

YA MUTANE, ME YA KAMATA IN YI DON A CETO NI? --> KA GASKATA GA UBANGIJI YESU KIRISTI --> AN YI MASA BAPTISMA, SHI DA DUKAN GIDANSA, NAN DA NAN.

(Tunanina na kaina — sau biyu ne kawai a cikin dukan Littafi Mai Tsarki aka yi wannan tambaya ta musamman a fili: nan a kurkukun Filibi, da kuma a ranar Fentikos a Ayyukan Manzanni 2. Kwatanta amsoshin biyun. Taron a Fentikos sun riga sun ji kuma sun riga sun gaskata — shi ya sa aka soke musu zuciya — saboda haka Bitrus ya fara da mataki na gaba: ku tuba, a kuma yi muku baftisma. Mai kurkuku bai san komai ba tukuna, saboda haka Bulus ya fara da mataki na farko: ku gaskata — sannan ya faɗa masa maganar Ubangiji, kuma a sa'a guda na daren nan aka yi wa mutumin baftisma. Fara-fari biyu, hanya guda. Gaskatawa ba abokin hamayya ba ne ga baftisma, kuma baftisma ba abokin hamayya ba ne ga gaskatawa; bangaskiya ita ce zuciyar da take biyayya, kuma sa'a guda ta isa sosai.)

9. Ibraniyawa 11:6Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ In ba tare da bangaskiya ba kuwa, ba ya yiwuwa a gamshi Allah, domin duk mai zuwa wurin Allah dole yă gaskata cewa yana nan, kuma shi ne yakan sāka wa waɗanda suke nemansa da gaske.

BA TARE DA BANGASKIYA BA BA ZAI YIWU A GAMSAR DA SHI BA --> WANDA YAKE ZUWA WURIN ALLAH DOLE YA GASKATA CEWA YANA NAN.

4. AMSAR — KA TUBA, A YI MAKA BAPTISMA, KA KARBI RUHU MAI TSARKI

Ayyukan Manzanni 2:38Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Bitrus ya amsa, “Ku tuba a kuma yi muku baftisma, kowannenku a cikin sunan Yesu Kiristi domin gafarar zunubanku. Za ku kuwa karɓi kyautar Ruhu Mai Tsarki. (39) Alkawarin dominku ne da ’ya’yanku da kuma dukan waɗanda suke da nesa, domin dukan waɗanda Ubangiji Allahnmu zai kira.”

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G859 aphesis — yafewa · ⚑ G907 baptizo — an yi baftisma · ⚑ G3340 metanoeo — tuba

TUBA + A YI MUKU BAFTISMA CIKIN SUNAN YESU KIRISTI DOMIN GAFARAR ZUNUBAI --> ZA KU KARBI KYAUTAR RUHU MAI TSARKI.

5. TUBA

1. Ayyukan Manzanni 3:19Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Saboda haka ku tuba, ku juyo ga Allah, don a shafe zunubanku, don lokutan wartsakewa su zo daga wurin Ubangiji,

TUBA + JUYA --> DOMIN A SHAFE ZUNUBANKU.

2. Luka 13:3Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Ina gaya muku, a’a! Amma in ba ku tuba ba, ku ma duka za ku hallaka.

SE BA KU TUBA BA --> DUKANKU ZA KU HALAKA HAKANNAN.

3. 2 Korintiyawa 7:10Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Baƙin ciki irin na tsoron Allah yana kai ga tuban da yake kawo ceto, ba ya kuma kawo baƙin ciki, amma baƙin ciki irin na duniya yakan kawo mutuwa.

Baƙin ciki irin na tsoron Allah yana kai ga tuban da yake kawo ceto --> amma baƙin ciki irin na duniya yakan kawo mutuwa.

(Tunanina na kaica — kada ku ɗauka wannan kalma ce ta ƴar ƴar magana, da ake faɗa sau ɗaya sa'an nan aka gama da ita. Tuba, da kalmomi kamar ta, suna ta ƴan ƴawo cikin dukan Littafi Mai Tsarki sau ɗari da goma sha biyu — arba'in da shida a cikin Tsohon Alkawali, da sittin da shida a cikin Sabon Alkawali. Daga annabawan da suke kuka, ku juyo, ku juyo, zuwa Yahaya wanda ke kira, ku tuba, zuwa Ubangiji da kansa, zuwa manzanni, zuwa Kristi mai tashi daga matattu wanda yake rubuta wa ikklisiyoyi — kira ɗaya ne ke gudana daga Farawa har zuwa Ru'ya ta Yohanna: JUYO. Allah bai taɓa dainawa ba, koda sau ɗaya, wajen kiran mutane zuwa ga hakan. Kuma babu wanda zai iya dainawa yin hakan.)

6. A YI MUKU BAFTISMA CIKIN KRISTI DOMIN GAFARAR ZUNUBAI

1. Ayyukan Manzanni 22:16Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Yanzu me kake jira? Ka tashi, a yi maka baftisma, a wanke zunubanka, ta wurin kira bisa ga sunansa.’

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G907 baptizo — an yi baftisma

TASHI, KUMA A YI MAKA BAFTISMA, KA WANKE ZUNUBANKA --> TA WURIN KIRAN SUNAN UBANGIJI.

2. Romawa 6:4Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Saboda haka, an binne mu da shi ke nan, ta wurin baftisma cikin mutuwarsa, domin kamar yadda aka tā da Kiristi daga matattu ta wurin ɗaukakar Uba, haka mu ma mu yi zaman sabuwar rayuwa.

AN BIZNE SHI TARE DA SHI TA WURIN BAPTISMA CIKIN MUTUWA --> KAMAR HAKA MU MA MU YI TAFIYA CIKIN SABON RAYUWA.

3. Kolossiyawa 2:12Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Da yake an binne ku tare da shi cikin baftisma haka kuma aka tashe ku tare da shi ta wurin bangaskiyarku a cikin ikon Allah, wanda ya tashe shi daga matattu.

AN BINNE SHI TARE DA SHI TA WURIN BAPTISMA --> AN TASHE SHI TARE DA SHI TA WURIN BANGASKIYA GA AIKIN ALLAH.

4. 1 Bitrus 3:21Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ ruwan nan kuwa kwatancin baftisma ne da yanzu ya cece ku ku ma, ba kawar da dauda daga jiki ba, sai dai yin alkawari na lamiri mai kyau ga Allah. Ya cece ku ta wurin tashin Yesu Kiristi daga matattu,

BAFTISMA NE DA YANZU YA CECE KU KU MA = ALKAWARIN LAMIRI MAI KYAU GA ALLAH.

(Tunanina na kaina — ba ruwa ne yake ceto ba. Amsar lamiri mai kyau ne ga Allah: jinin da aka yi amfani da shi ga lamiri ta wurin biyayyar baftisma, kuma an tada mutumin zuwa sabuwar rayuwa.)

2 Sarakuna 5:10Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Sai Elisha ya aika ’yan saƙo su ce masa, “Je, ka nutse sau bakwai a Urdun, fatar jikinka za tă koma daidai, ka kuma tsarkaka.”

KALMOMIN HEBREW MASU MAHIMMANCI ⚑ H2891 taher — tsarkaka

TAFI KA WANKE A KOGIN YARDAN SAU BAKWAI --> NAMANKA ZAI KOMA, ZA KA KUWA TSARKAKE.

2 Sarakuna 5:13Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Sai bayin Na’aman suka je kusa da shi suka ce, “Baba, da a ce annabin ya ce ka yi wani abu mai wuya, da ba za ka yi ba? Balle fa cewa kawai ya yi, ‘Ka yi wanka ka kuma tsarkaka’!”

KO ANNABI YA UMARCE KA DA WANI ABU MAI WUYA, BA ZA KA YI SHI BA? --> BALLE KO YA CE MAKA, YI WANKA, KA TSARKAKA?

2 Sarakuna 5:14Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Saboda haka Na’aman ya je ya nutse sau bakwai a Urdun, yadda mutumin Allah ya ce masa, sai fatarsa ta koma kamar ta ɗan yaro.

Saboda haka Na’aman ya je ya nutse sau bakwai a Urdun --> sai fatarsa ta koma kamar ta ɗan yaro.

(Tunanina na kaico — ga misalin wannan gaskiya da aka nuna tun dā. Na'aman babban mutum ne, kuma kuturu, aka kuma gaya masa ya yi ƙaramin abu: ya je ya wanke a Kogin Urdun sau bakwai, ya kuma tsarkaka. Ya yi fushi, yana tsammanin za a yi masa wani babban abu, yana kuma tunanin koguna na ƙasarsa sun fi ruwan Isra'ila kyau — kamar yadda mutane har yanzu suke tuntuɓe da irin wannan sauƙin umarni. Amma ba ruwan Urdun ne ya warkar da shi ba; bin maganar Allah ne a cikin ruwan da Allah ya ambata. Ya sauka ya nutse sau bakwai, fatar jikinsa kuwa ta koma kamar fatar jikin YARO ƙarami. Haka mutum yake haihuwa ta biyu: ba ta wani babban ƙoƙarinsa ba, sai dai ta hanyar saukowa cikin biyayya, ya kuma fito sabon yaro, kuma mai tsabta.)

5. Markus 16:16Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Duk wanda ya gaskata, aka kuma yi masa baftisma, zai sami ceto. Amma duk wanda bai gaskata ba kuwa, zai hallaka.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G907 baptizo — an yi baftisma

WANDA YA BA DA GASKIYA KUMA AKA YI MASA BAFTISMA --> ZAI SAMU CETO.

6. Yohanna 3:5Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Yesu ya amsa ya ce, “Gaskiya nake faɗa maka, ba wanda zai iya ganin mulkin Allah sai an haife shi ta wurin ruwa da kuma Ruhu.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G1080 gennao — haihu

SAI DA MUTUM AN HAIFE SHI TA RUWA DA RUHU --> BA ZAI IYA SHIGA MULKIN ALLAH BA.

7. Galatiyawa 3:27Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Gama dukanku da aka yi muku baftisma cikin Kiristi, kuna sanye da Kiristi ke nan.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G907 baptizo — an yi baftisma

Gama dukanku da aka yi muku baftisma cikin Kiristi --> kuna sanye da Kiristi ke nan.

8. Titus 3:4Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Amma da alheri da kuma ƙaunar Allah Mai Cetonmu suka bayyana, (5) sai ya cece mu, ba saboda abubuwan adalcin da muka aikata ba, sai dai saboda jinƙansa. Ya cece mu ta wurin wankan nan na sāke haihuwa da kuma sabuntawan nan ta Ruhu Mai Tsarki,

ALHERI DA KAUNAR ALLAH MAI CETONMU SUKA BAYYANA --> BA TA WURIN AYYUKAN ADALCI BA --> BISA GA JINKANSA YA CETO MU, TA WURIN WANKEWAR SABON HAIHUWA.

9. Afisawa 2:8Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Allah ya cece ku ta wurin alheri sa’ad da kuka ba da gaskiya. Wannan kuwa ba yinku ba ne, kyauta ce daga Allah. (9) Ba kuwa saboda aikin lada ba, don kada wani yă ɗaga kai. (10) Ai, mu aikinsa ne, an sāke halittarmu a cikin Kiristi Yesu musamman domin mu yi kyawawan ayyuka, waɗanda Allah ya tanadar mana tun da fari, mu yi.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI ⚑ G5485 charis — alheri

TA WURIN ALHERI AKA CETO KU TA WURIN BANGASKIYA = KYAUTAR ALLAH --> BA TA AYYUKA BA, KADA KOWA YA YI FAHARIYA --> MU AIKINSA NE, AN HALITTA MU CIKIN KIRISTI YESU DON KYAKKYAWAN AYYUKA.

(Tunanina na kaina — ku riƙe waɗannan gaskiya biyu tare, kuma babu faɗa a tsakaninsu. Alheri shi ne kyautar; bangaskiya ita ce take karɓarsa; kuma baftisma ba aiki ba ne da yake samun wani abu, kamar yadda Na'aman bai sami warkarwarsa ta hanyar nutsewa cikin kogi ba, ko kuma masu mutuwa ba su sami rayukansu ta hanyar duban macijin tagulla ba. Allah ne Ya tanadar da kome; mutum kawai yana yin biyayya ya kuma karɓa. Mutumin da ke fitowa daga ruwa ba shi da wani abin taƙama — an binne shi, kuma Allah ne Ya tashe shi. An faɗa haka a sama game da 1 Bitrus 3:21, kuma gaskiya ne a nan ma: ba ruwan ba ne, kuma ba ayyukan hannuwanmu ba ne. Alheri ne, wanda ake karɓa ta hanyar biyayyar bangaskiya. Ayar da ta biyo baya kai tsaye kuwa ta faɗa dalilin ayyukan: ba tushen ceto ba ne, sai dai 'ya'yansa — mu ne aikin hannun Allah, an halicce mu sabbi cikin Almasihu Yesu domin mu yi tafiya cikin kyawawan ayyukan da Ya riga Ya shirya mana. Babu wanda ya yi biyayya ga umarnin ya ci kyautar da aikinsa, kuma babu wanda ya ce ita ce cin aiki wanda ya fahimci umarnin.)

10. 1 Timoti 1:13Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Ko da yake a dā ni mai saɓo da mai tsanantawa da kuma mai rikici ne, aka nuna mini jinƙai saboda na yi haka cikin jahilci ne da kuma rashin bangaskiya.

MAI SABON ALLAH + MAI TSANANTAWA + MAI ZALUNCI --> AMMA NA SAMU JINƆ̃AI.

(Tunanina na kaina — ka lura da WANENE ne zunubansa aka wanke ta wannan biyayya. Saul na Tarsus ya tsananta wa hanyar Kristi har ya kai ga kisa. Ya kama maza da mata ya ja su zuwa kurkuku, mai saɓo da kuma mai tsananta wa mutanen Allah. Ubangiji da kansa ya same shi a hanya, ya buge shi ƙasa, ya kuma yi masa magana daga sama. Duk da haka, bayan kwana uku, aka aiki Ananiyas ya ce masa: tashi, a yi maka baftisma, a wanke zunubanka, kana kira da sunan Ubangiji. In dai hasken da ya bayyana a hanyar zuwa Dimashƙu bai wanke zunuban Saul ba, amma ruwan biyayya ne ya yi haka, to kada kowa ya yi zaton za a kawar da zunubansa ta wata hanya mai sauƙi fiye da wadda Allah ya bai wa mafi munin mai zunubi.)

7. KARBA KYAUTAR RUHU MAI TSARKI

1. Ayyukan Manzanni 19:5Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Da ji wannan, sai aka yi musu baftisma a cikin sunan Ubangiji Yesu. (6) Da Bulus ya ɗibiya musu hannuwansa, sai Ruhu Mai Tsarki ya sauka musu, suka kuwa yi magana da harsuna, suka kuma yi annabci.

AN YI MASU BAPTISMA CIKIN SUNAN UBANGIJI YESU --> RUHU MAI TSARKI YA SAUKO MUSU.

2. Romawa 8:9Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Ku kam, ana mulkinku ba ta wurin mutuntaka ba, sai dai ta wurin Ruhu, in Ruhun Allah yana zaune a cikinku. In kuma wani ba shi da Ruhun Kiristi, shi ba na Kiristi ba ne.

IDAN WANI MUTUM BA SHI DA RUHUN KRISTI --> SHI BA NASA BA NE.

3. Ayyukan Manzanni 2:39Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Alkawarin dominku ne da ’ya’yanku da kuma dukan waɗanda suke da nesa, domin dukan waɗanda Ubangiji Allahnmu zai kira.”

ALKAWARIN NA GARE KU ne + GA YARANKU + GA DUKAN WADANDA SUKE CAN NESA.

4. Afisawa 1:13Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ An kuma haɗa ku a cikin Kiristi lokacin da kuka ji saƙon nan na gaskiya, wanda yake labari mai daɗi na cetonku. Da kuka ba da gaskiya, sai aka yi muku alamar shaida a cikinsa da Ruhu Mai Tsarki. (14) Ruhu Mai Tsarkin nan shi ne tabbacin da Allah ya yi na cewa zai ba mu kome da ya yi alkawari, har ya sa muka sani nan gaba Allah zai ceci waɗanda suke nasa. Wannan kuwa domin yabon ɗaukakarsa ne.

AN HATIMCE KU DA WANNAN RUHU MAI TSARKI NA ALKAWALI --> WANDA SHI NE JIBAN GADONMU.

5. 2 Korintiyawa 1:22Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ ya buga mana hatiminsa a kan mu nasa ne, ya kuma sa mana Ruhunsa a cikin zukatanmu, domin yă tabbatar da abin da yake zuwa nan gaba.

ya buga mana hatiminsa a kan mu nasa ne + ya kuma sa mana Ruhunsa a cikin zukatanmu, domin yă tabbatar da abin da yake zuwa nan gaba.

RUFEWA

Afisawa 4:30Littafi Mai Tsarki na Zamani↗ Kada kuma ku ɓata wa Ruhu Mai Tsarki na Allah rai, wanda da shi aka hatimce ku da shi don ranar fansa.

Kada kuma ku ɓata wa Ruhu Mai Tsarki na Allah rai --> wanda da shi aka hatimce ku da shi don ranar fansa.

(Tunanina na kaɗaici — Ruhu Mai Tsarki ba lada ne ga zaɓaɓɓu kaɗan ba. Shi ne HATIMIN Sarki a kan waɗanda suke Nasa, kuma shi ne KUDIN GABANI — sashi na farko na gādo da an biya a gaba — cewa kai na Shi ne har zuwa ranar fansa. Saboda haka tambayar ta tsaya a fili, kuma dole a yi ta: kin karɓi Ruhu Mai Tsarki? Domin kalmar ta faɗa a fili: duk wanda ba shi da Ruhun Kristi ba naSa ba ne. Wasika ba ta da hatimi ba wasikar Sarki ba ce. Mutum wanda ba shi da Ruhu tukuna ba na Kristi ba ne. Ku neme Shi har ku same Shi.)

JARABAWAR AIKATAWA

1. Da suka ji wannan kuwa, sai zukatansu suka soki su, suka ce —

a) Me ya sa kake jinkiri?

b) Yan'uwa da mutane, me za mu yi?

c) Ya ku mutane, me ya kamata in yi domin in samu ceto?

2. Ku tuba, kuma a yi wa kowannenku baftisma cikin sunan Yesu Kristi domin —

a) gafarar zunubai

b) amsar lamiri mai kyau

c) fansar mallakar da aka saya

3. Ya zo yana rawan jiki, ya ce, Ranka ya dade, me ya kamata in yi domin a cece ni? Suka ce, Ka gaskata ga Ubangiji Yesu Kiristi. A daidai sa'a na dare ɗin, shi —

a) an hatimce shi zuwa ranar fansa

b) ya nutsar da kansa a Yordan sau bakwai

c) an yi masa baftisma, shi da dukan gidansa, nan take

4. Naaman ya nutsar da kansa sau bakwai a cikin Urdun, sai naman jikinsa ya sāke zama —

a) sa'ad da lokutan wartsakewa za su zo

b) kamar naman jikin ƙaramin yaro, kuma ya tsarkaka

c) ta wurin wanka na sabuntawa

5. Ku tuba fa, ku kuma juya —

a) domin a shafe zunubanku

b) dukkanku haka za ku halaka

c) baƙin cikin duniya kuwa yana haifar da mutuwa

6. In wani mutum bai da Ruhun Kristi —

a) an hatimce shi zuwa ranar fansa

b) ba zai iya shiga mulkin Allah ba

c) shi ba na sa ba ne

7. Ga wanda ya ƙaunace mu, ya kuma wanke mu daga zunubanmu —

a) cikin ruwan Jordan

b) cikin jininsa

c) ta wurin maganar Allah

AMSOSHIN DA SUKA DACE: 1-b · 2-a · 3-c · 4-b · 5-a · 6-c · 7-b

YADDA WANNAN NAZARIN YAKE RARRABUWA

KARKATACCIYAR HANYA — Galatiyawa 3:27 ("an yi wa baftisma cikin Kristi") ta buɗe hanya zuwa ga zuriyar Ibrahim: "In kuwa na Kristi ne ku, to, ku zuriyar Ibrahim ne, magada bisa ga alkawari" (Galatiyawa 3:29).

KARKATACCIYAR HANYA — Afisawa 1:14 ("tabbacin Ruhu") ta buɗe hanya zuwa ga fansar mallakar da aka saya — wato gādon kansa, da kuma ranar da za a biya kuɗin ajiyar nan gaba ɗaya.

KALMOMIN GISKI NA GIRIKANCI

Waɗannan su ne kalmomin mahimmanci na wannan nazari. Danna kowace kalma mai ɗigo a cikin ayoyin da ke sama don ganin ma'anarta a nan.

“gaskata” — G4100 pisteuo — yin bangaskiya; dogaro; mika ga

Ka gaskata da Ubangiji Yesu Kiristi, za a kuwa cece ka — bangaskiya a cikin zuciya, kafin a ɗauki wani mataki.

“furta” — G3670 homologeo — faɗin abu ɗaya; shaidawa a fili

Da baki ake yin ikirari zuwa ceto.

“tuba” — G3340 metanoeo — don juya hankali; don tuba

Jujjuyawar da ke fara shi — ba baƙin ciki kaɗai ba, sai dai tunani da aka sabunta zuwa ga Allah.

“an yi baftisma” — G907 baptizo — don shafewa; a binne shi cikin ruwa a kuma tashe shi

Aikin biyayya na farko: an binne shi tare da Shi, kuma an tayar da shi domin ya yi tafiya cikin sabuntar rai.

“wanke” — G3068 louo — yin wanka; wanke dukan jiki

Ya wanke mu daga zunubanmu cikin jininsa.

“yafewa” — G859 aphesis — aikawa; sakewa; gafara

An yi baftisma cikin sunan Yesu Kiristi DON gafarar zunubai — zunuban da suka wuce an sallamar da su.

“haihu” — G1080 gennao — haifa; a haife shi

Sai in an haifi mutum ta wurin ruwa da Ruhu, ba ya iya shiga mulkin Allah.

“alheri” — G5485 charis — tagomashi; kyauta kyauta

Domin alheri ne aka cece ku ta wurin bangaskiya — kyautar Allah ce.

KALMOMIN HEBREW MASU MAHIMMANCI

“ya gaskata” — H539 aman — ya amince; ya tabbata; ya zama mai aminci — tushen kalmar "amin"

Ibrahim kuwa ya gaskata Ubangiji; sai aka kirga masa wannan ga adalci.

“tsarkaka” — H2891 taher — yin tsarki; kasancewa mai tsabta

Wanke, sai ka tsarkaka — naman Na'aman ya sāke zama kamar naman yaro ƙarami.

“warkar” — H7495 rapha — warkarwa; mayar da lafiya

Ta wurin bulalarsa aka warkar da mu.

Madalla — ci gaba da haka.

Yi Jarrabawar Baibul mai maki kan wannan darasi →Jimre Har Ƙarshe — Nazarin Littafi Mai Tsarki tare da Lambobin Strong →

Batun Da Ya Gabata← Ubangijin da Ya Tashi — Nazarin Littafi Mai Tsarki tare da Lambobin Strong

↓ Sauke wannan nazari (PDF)

Kafin komai, tambaya guda ta fi muhimmanci: Wanene Yesu?

Karanta nazarin →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Hausa Contemporary Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Wrong wording in a title, heading or button? Let us know — for a verse, use the ⚠ beside it