Ka Pane a nā Lunaʻōlelo — He Haʻawina Baibala KJV me nā Helu Strong
KA NĪNAU A ME KA PANE — E MANAʻOʻIʻO, E MIHI, E BAPETIZO ʻIA, E LOAʻA KA ʻUHANE HEMOLELE
Kumu Ho'oilina Baibala — ka Euanelio o Iesu Kristo
MA NĀ HUAʻŌLELO MAʻALAHI
Na ke Akua oe i hana, a ke aloha nei ke Akua ia oe. Ua hana hewa na kanaka a pau, a na ka hewa e hookaawale mai ia kakou mai ke Akua aku. Ua hoouna mai ke Akua i kana Keiki, o Iesu Kristo. Aole i hana hewa o Iesu, aka ua make oia e uku i ko kakou hewa. A laila, ua hoala hou mai ke Akua ia ia mai ka make mai, a ke ola nei oia i keia manawa. Eia ka mea e pono ai oe e hana. E manaoio i keia lono maikai me kou naau a pau. E huli oe mai kou mau aoao hewa aku — kapa mai ka Baibala i keia he mihi. E bapetizoia oe — e iho i lalo o ka wai ma ka inoa o Iesu Kristo — a e kala mai ke Akua i kou mau hewa. E haawi mai ke Akua i kona Uhane Hemolele e noho i loko ou. A laila, e hahai mau oe ia Iesu i kela me keia la, me na poe e ae e manaoio ana, a hiki i ka hopena o kou ola ana. E malama mai oia ia oe, a e haawi mai oia i ke ola pau ole.
HUAʻŌLELO HOʻOMAKA
E ka hoaaloha, ua nīnauʻia ka nīnau nui loa a kekahi kanaka e hiki ke nīnau, i ka lā i hānau ai ka Ekalesia. Ua ʻoʻoi ka naʻau o ka poʻe i lohe i ka ʻoiaʻiʻo, a hoʻōho aʻela lākou, he aha lā kā mākou e hana ai? ʻAʻole ʻōlelo wale ʻia lākou e manaʻo wale i kekahi mea, a i ʻole e pule a ma hope hoʻomau i ke ola e like me mua. Ua hāʻawi ʻia lākou i ka pane me kona puka kūlana, a he ʻanuʻu ko ka puka e hele aʻe.
E manaʻoʻiʻo — me kou naʻau a pau — i ka make ʻana o Iesu Kristo no kou mau hewa, a me kona ala hou ʻana mai ka make mai, no ka mea, mai ka lohe ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua mai ka manaʻoʻiʻo. E mihi — e huli ʻoe mai kou hewa mai me kou naʻau a pau. E bapetizo ʻia i ka inoa ʻo Iesu Kristo no ke kala ʻana i kou mau hewa — e kupapaʻu pū me ia, a e hoʻāla hou ʻia e ola i kekahi ola hou. E loaʻa ka makana o ka ʻUhane Hemolele — no ka mea, ʻo ka mea ʻaʻohe ona ʻUhane o Kristo, ʻaʻole ia nona.
A laila, mai kū wale ma ka puka: aʻo pū nā lunaʻōlelo i ka poʻe i hoʻōla ʻia e hoʻomau me ia, a e hoʻomanawanui a hiki i ka hopena — no ka mea, hoʻomaka ka hoʻōla ʻana i loko o ka ʻoiaʻiʻo, hoʻomau i loko o ka ʻoiaʻiʻo, a pau i loko o ka ʻoiaʻiʻo. He hoʻomaka maikaʻi ka pule, a hiki iā ʻoe ke pule i kēia hola nō; akā, e hoʻolohe i nā mea a pau a nā lunaʻōlelo i pane ai, a e hana, a e hoʻōla ʻia ʻoe. ʻO kēia ke ala e komo ai. E aʻo iā ʻoe iho, a e hele ma ia ala.
NĀ NĪNAU EKOLU E PANE ‘IA MA KĒIA HAʻAWINA:
1. I ka wā i ʻoʻoi ai ka naʻau o ka poʻe kānaka a hea aku lākou, he aha kā mākou e hana ai, pehea lā ka poʻe lunaʻōlelo i pane mai ai?
2. Heaha ke ano o ka manaoio ma ka naau a me ka hooiaio ma ka waha, a heaha ka mea a ka bapetizo ana ma ka inoa o Iesu Kristo e hana ai?
3. He aha ka mea a Kristo i ʻeha ai i mea e holoi aku ai i ko kākou hewa, a iā wai lā i hoʻohikiwa ʻia ka makana o ka ʻUhane Hemolele?
1. KA NĪNAU — E NĀ KĀNAKA A ME NĀ HOAHĀNAU, HEAHA KĀ MĀKOU E HANA AI?
UA HOʻĒHAʻEHAʻA ʻIA KO LĀKOU NAʻAU --> E NĀ KĀNAKA A ME NĀ HOAHĀNAU, HEAHA LĀ KĀ MĀKOU E HANA AI?
2. KA KUMU — MAKE ʻO KRISTO, A HOʻOMAʻEMAʻE KONA KOKO I KE KA HALA
1.Roma 5:8Kaʻana Like↗Aka, ua hoakaka mai ke Akua i kona aloha ia kakou, no ka mea, i ka wa e hewa ana kakou, make iho la o Kristo no kakou.
I KA MANAWA E MAKE'E ANA MAKOU I KA HEWA --> MAKE MAI KA MESIA NO KAKOU.
2.Hoikeana 1:5Kaʻana Like↗A ia Iesu Kristo ka mea hoike ma ka pololei a me ka oiaio, o ka makahiapo o ka poe mai ka make mai, a o ke alii o na'lii o ka honua nei. I ka mea aloha mai ia kakou, a holoi mai hoi ia kakou, i pau ko kakou hewa i kona koko iho,
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G3068 louo — ua holoi ʻia
KA MEA HOʻIKE ʻOIAʻIʻO + KA HĀNAU MUA O KA POʻE MAKE --> ʻO KA MEA I ALOHA MAI IĀ KĀKOU --> UA HOLOI MAI IĀ KĀKOU I KO KĀKOU MAU HEWA I LOKO O KONA KOKO PONOʻĪ.
3.Epeso 1:7Kaʻana Like↗Nona mai ke ola ia kakou ma kona koko, ke kala ana o na hala, e like me ka lako o kona lokomaikai;
Nona mai ke ola ia kakou ma kona koko = ke kala ana o na hala.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — aia ke kalahala a me ke kala ʻana i ka hewa I LOKO Ona. No laila kākou i bapetizoia I LOKO Ona: ke koko nāna e holoi iā kākou, a me ke kala ʻana i kūʻaiia mai ma ia koko, aia nō ia i loko o ka mea hoʻokahi a kākou i bapetizoia i loko ona.)
4.Isaia 52:14Kaʻana Like↗Nui no ka poe i haohao ia oe, No ka mea, ua oi aku ka mainoino o kona helehelena mamua o ko ke kanaka, A me kona hiona hoi mamna o ko na keiki a kanaka.
UA ʻINO LOA KONA HELEHELENA I KE ʻANO KANAKA ʻOLE --> A ʻO KONA KINO HOʻI, ʻAʻOLE E LIKE ME NĀ KEIKI A KĀNAKA.
5.Isaia 50:6Kaʻana Like↗Haawi no au i ko'u kua i ka poe hahau, A me ko'u mau papalina i ka poe i uhuki lauoho: Aole au i huna i ko'u maka, mai ka hilahila, a me ke kuha ana.
UA HĀʻAWI AKU AU I KOʻU KUA I KA POʻE HAHAU + KOʻU MAU PĀPĀLINA I KA POʻE NAKI I KA HULU --> ʻAʻOLE AU I HŪNĀ I KOʻU MAKA MAI KA HILAHILA A ME KA KUHAHA.
6.Halelu 22:14Kaʻana Like↗Ua nininiia'ku au me he wai la, Ua pau ko'u mau iwi i ka haihai; Ua like ko'u puuwai me he pilali la: Ua hooheeia ia iwaena konu o ko'u mau naau. (15) Ua pau ko'u ikaika i ka maloo me he apana ipu lepo la; Ua pipili ko'u alelo i ko'u mau a; Ua hookomo oe ia'u iloko o ka lepo o ka make. (16) Ua hoopuni mai na ilio ia'u; Ua poaiia mai au e ke anaina kanaka hewa; Ua o mai lakou i ko'u mau lima a me ko'u mau wawae. (17) E hiki no ia'u ke helu i ko'u mau iwi a pau; Ua haka mai lakou ia'u me ka makahahi. (18) Ua puunaue lakou i ko'u mau kapa no lakou; A o ko'u aahu ka lakou i hailona ai.
UA MAKAWALU KOʻU MAU IWI A PAU --> UA HOU LAKOU I KOʻU MAU LIMA A ME KOʻU MAU WĀWAE --> UA PUUNAUE LAKOU I KOʻU MAU LOLE A HAILONA I KOʻU KAPA.
7.Isaia 53:4Kaʻana Like↗He oiaio no, ua kaikai no oia i ko kakou popilikia, Ua halihali no oia i ko kakou eha: Aka, manao aku kakou ia ia, ua paipaiia, Ua hahauia hoi, a ua hookaumahaia e ke Akua. (5) Aka, ua hou a oia no ko kakou hewa, Ua paopaoia oia no ko kakou hala; Maluna ona ka hoopai ana e malu ai kakou, Ma kona mau palapu, ua hoolaia mai kakou.
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI⚑ H7495 rapha — ua hoʻōla ʻia
UA HŌʻEHAʻEHA ʻIA ʻO IA NO KĀ KĀKOU MAU HALA + UA KŪʻIʻIA IA NO KO KĀKOU HEWA --> MA KONA MAU KAHA HAHAU I HOʻŌLA ʻIA AI KĀKOU.
8.Mataio 27:28Kaʻana Like↗Wehe ae la lakou i kona kapa, a kahiko iho la ia ia i ka aahu ulaula. (29) Ulana iho la lakou i leialii kakalaioa, a kau aku la ia maluna o kona poo, a me ka ohe ma kona lima akau; kukali iho la imua ona, hoomaewaewa aku la lakou ia ia, i aku la, Aloha oe, e ke Alii o ka poe Iudaio! (30) A kuhaaku la lakou ia ia, lalau aku hoi i ka ohe, a hahau aku la hoi i kona poo.
HE LEI KAKALAIOA MA LUNA O KONA POʻO --> KUHA LĀKOU IĀ IA + PEPEHI IĀ IA MA KE POʻO.
9.Luka 22:44Kaʻana Like↗A ua puni ia i ka eha nui, pule ikaika aku la ia; a ua like hoi kona hou me na kulu nui o ke koko e haule ana ilalo i ka lepo.
a ua like hoi kona hou me na kulu nui o ke koko e haule ana ilalo i ka lepo.
10.Ioane 19:34Kaʻana Like↗Aka, o aku la kekahi koa i kona aoao i ka ihe, a kahe koke mai no ke koko a me ka wai.
HE IHE I HOU I KONA AOAO --> HU KOKE MAI LA KA KOKO A ME KA WAI.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — e heluhelu mālie, a e ʻike naʻu paha ia i kākau ʻia no ʻOE. ʻO ka maka nāna i hana i nā hōkū, ua hoʻopau ʻia kona ʻano a hiki ʻole ke ʻike hou ʻia. ʻO ke kua nāna e kākoʻo ana i nā mea a pau, ua wāwahi ʻia i ka hahau. ʻO nā lima nāna i hoʻōla i ka lēpera, ua hou ʻia i ka hao. Ua kū aʻe kona mau iwi e helu ʻia ai. Ua hāʻule ka hou e like me ke koko ma mua o ke kau ʻana o hoʻokahi kui. ʻAʻole ia i lanakila ʻia mai: Ua hāʻawi manawaleʻa ʻo ia i kona kua; ʻaʻole ia i hūnā i kona maka. ʻO kēlā me kēia hahau, ʻo kou hewa ia i kau ʻia ma luna ona; ʻo kēlā me kēia ʻeha, ʻo kāu hana pono ʻole; ʻo kēlā me kēia kulu koko, ʻo kāu ʻaiē. A i ka manawa i hoʻopau ʻia ai, kahe maila ke koko a me ka wai mai kona ʻaoʻao mai — ʻo ke koko e holoi iā ʻoe, a ʻo ka wai e kanu iā ʻoe i loko ona. No laila, i ka wā e ʻōlelo ʻia ai ʻoe e mihi a e bapetizo ʻia, ʻaʻole ʻoe e noi ʻia e hana i kahi mea paʻakikī. Ke noi ʻia nei ʻoe e loaʻa, ma kou kukuli ʻana, i ka mea i lilo ai kēlā mau mea a pau iā ia.)
3. E MANAOIO I KA HAKU IESU KRISTO — A E HOOIAIO IA IA ME KOU WAHA
1.Kinohi 15:6Kaʻana Like↗Manaoio aku la oia ia Iehova, a hooili mai la oia ia mea i pono nona.
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI⚑ H539 aman — ua manaʻoʻiʻo
Manaoio aku la oia ia Iehova --> a hooili mai la oia ia mea i pono nona.
2.Roma 4:3Kaʻana Like↗Heaha ka mea a ka palapala hemolele i olelo mai ai? Ua manaoio o Aberahama i ko Akua, a ua hooliloia hoi ia i pono nona.
Ua manaoio o Aberahama i ko Akua --> a ua hooliloia hoi ia i pono nona.
3.Na Helu 21:8Kaʻana Like↗Olelo mai la o Iehova ia Mose, E hana oe nau i nahesa wela, a e kau aku ia maluna o ka laau, a o kela mea keia mea i nahuia, i ka wa e nana aku ai oia ia mea, e ola no ia. (9) A hana iho la o Mose i nahesa keleawe, a kau aku la ia maluna o ka laau; a o ke kanaka i nahuia i ka nahesa wela, i ka wa i nana aku ai oia i ka nahesa keleawe, ua ola ia.
O KA MEA I NAHUIA, KE NANA AKU IA IA --> E OLA NO IA.
4.Ioane 3:14Kaʻana Like↗A e like me ka Mose kau ana i ka nahesa iluna ma ka waonahele, pela e pono ai ke Keiki a ke kanaka e kaulia'i; (15) I ole e make ka mea manaoio ia ia, aka, e loaa ia ia ke ola mau loa. (16) No ka mea, na aloha nui mai ke Akua i ko ke ao nei, nolaila, ua haawi mai oia i kana Keiki hiwahiwa, i ole e make ka mea manaoio ia ia, aka, e loaa ia ia ke ola mau loa.
E LIKE ME MOSE I HOʻOKIʻEKIʻE AʻE I KA NAHESA --> PELA NŌ E PONO AI E HOʻOKIʻEKIʻEʻIA KE KEIKI A KE KANAKA --> A ʻO KA MEA MANAʻOʻIʻO IĀ IA ʻAʻOLE IA E MAKE, AKĀ E LOAʻA IĀ IA KE OLA MAU LOA.
(ʻO koʻu mau manaʻo ponoʻī — e hoʻonoho i kēia mau mea ʻelua i kekahi kapa a e ʻaʻo lākou. Ma ka wao nahele, ʻaʻole i ʻōlelo ʻia i nā kānaka e make ana e hoʻokō i kahi lāʻau lapaʻau. Ua ʻōlelo ʻia iā lākou e nānā, me ka manaʻoʻiʻo, i ka mea a ke Akua i hoʻokiʻekiʻe ai ma luna o kahi kia — a ola lākou. Ua ʻōlelo mai ʻo Iesū ʻo ia kia he kiʻi ia o kona keʻa ponoʻī. ʻO ka manaʻoʻiʻo, ʻo ia ka nānā ʻana. Ma mua o ka mihi ʻana o kekahi kanaka i kekahi mea, a i ʻole ka hoʻolohe ʻana i kekahi mea, pono ʻo ia e nānā mua me kona naʻau a pau i ka Mea i hoʻokiʻekiʻeʻia, a hilinaʻi iā ia. A e nānā i ko ʻAberahama: ua manaʻoʻiʻo ʻo ia, a ua helu ʻia ia e ke Akua i pono nona — ma mua o ke kānāwai, ma mua o kekahi ʻoihana. Ma ka manaʻoʻiʻo i hoʻomaka ai nā mea a pau. Akā, e nānā i ka wikiwiki o ka neʻe ʻana o ka manaʻoʻiʻo i ka hoʻolohe ma nā paukū e hiki mai ana — i kēlā pō hoʻokahi, i kēlā hola hoʻokahi.)
5.Roma 10:8Kaʻana Like↗Heaha hoi kana i olelo mai nei? Ua kokoke i ou la ka olelo, aia iloko o kou waha a me kou naau. Oia ka olelo a ka manaoio a kakou e hai aku nei; (9) No ka mea, ina e hooiaio oe me kou waha i ka Haku ia Iesu, a e manaoio hoi iloko o koa naau, ua hoala mai ke Akua ia ia mai waena mai o ka poe make, e ola oe. (10) No ka mea, ma ka naau ka manaoio e hoaponoia'i; a ma ka waha ka hooiaio ana e ola'i.
E NĀ HAKU, HEAHA KA MEA E PONO AI OʻU E HANA AI I OLA AI AU? --> E MANAʻOʻIʻO ʻOE I KA HAKU IĀ IESŪ KRISTO --> A BAPETIZO ʻIA ʻO IA, ʻO IA A ME KONA POʻE A PAU, IA HOLA NŌ.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻelua wale nō manawa ma ka Baibala holoʻokoʻa i nīnauʻia mai ai kēia nīnau kūpono ma ka waha: ma ʻaneʻi i loko o ka hale paʻahao ma Pilipi, a i ka lā Penetekota i ka Oihana a na Lunaolelo, mokuna 2. E hoʻokū pū i nā pane ʻelua. Ua lohe mua ka poʻe lehulehu i ka lā Penetekota a ua manaʻoʻiʻo mua lākou — no laila lākou i ʻoʻoia ai i loko o ko lākou naʻau — a laila hoʻomaka ʻo Petero ma ke kahua e hiki mai ana: e mihi, a e bapetizoʻia. ʻAʻohe ʻike o ke kiaʻi hale paʻahao i kekahi mea, no laila hoʻomaka ʻo Paulo ma ke kahua mua: e manaʻoʻiʻo — a laila haʻi akula ʻo ia i ka ʻōlelo a ka Haku iā ia, a i ka hola hoʻokahi o ka pō ua bapetizoʻia kēlā kanaka. ʻElua kahua hoʻomaka, hoʻokahi ala. ʻAʻole ʻo ka manaʻoʻiʻo he hoʻopaʻapaʻa i ka bapetizoʻana, ʻaʻole hoʻi ʻo ka bapetizoʻana he hoʻopaʻapaʻa i ka manaʻoʻiʻo; ʻo ka hoʻomana ka naʻau hoʻolohe, a ʻo ka hola hoʻokahi nō ka manawa kūpono.)
9.Hebera 11:6Kaʻana Like↗Aka, he mea hiki ole ke hooluolu i ke Akua me ka manaoio ole; no ka mea, o ka mea e hele ana i ke Akua, e pono no e manaoio oia, he mea io no ia, a, he mea hoi e uku mai ana i ka poe i imi ikaika ia ia.
ʻAʻOLE HIKI KE HOʻOKAʻAKAʻA ʻIA ʻO IA KE NELE KA MANAʻOʻIʻO --> ʻO KA MEA E HELE MAI I KE AKUA, PONO ʻO IA KE MANAʻOʻIʻO ʻO IA NŌ.
4. KA PANE — E MIHI, E BAPETIZOIA, A E LOAA KA UHANE HEMOLELE
2.Luka 13:3Kaʻana Like↗Ke olelo aku nei au ia oukou, Aole; aka, i mihi ole oukou, e pau pu hoi oukou a pau i ka make.
i mihi ole oukou --> e pau pu hoi oukou a pau i ka make.
3.Korineto II. 7:10Kaʻana Like↗No ka mea, o ka eha ana mai i ke Akua, nolaila mai ka mihi ola e mihi ole ia'i: aka, o ka eha ana o ko ke ao nei, oia ka mea e make ai.
No ka mea, o ka eha ana mai i ke Akua --> o ka eha ana o ko ke ao nei, oia ka mea e make ai.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — mai manaʻo he huaʻōlelo liʻiliʻi kēia, i ʻōlelo ʻia i ka manawa hoʻokahi a pau loa. ʻO ka mihi ʻana, a me nā huaʻōlelo like me ia, kani ana ma ka Baibala holoʻokoʻa hoʻokahi haneri a me ʻumikumamālua manawa — he kanahākumamāono ma ke Kauoha Kahiko, a he kanaonokumamāono ma ke Kauoha Hou. Mai nā kāula e hea ana e huli, e huli, a i kā Ioane e hea ana e mihi, a i ka Haku Ponoʻī, a i nā lunaʻōlelo, a i ka Mesia i ala hou mai e kākau ana i nā ʻekalesia — hoʻokahi kāhea e holo ana mai Kinohi a i ka Hōʻike: E HULI. ʻAʻole loa i hoʻōki ke Akua i ke kāhea ʻana i nā kānaka e hana i kēia. A ʻaʻohe mea e hiki ke hoʻōki i ka hana ʻana i kēia.)
6. E BAPETIZOIA I LOKO O KRISTO NO KE KALA ʻANA O NĀ HEWA
E ALA, A E BAPETIZOIA, A E HOLOI AKU I KOU HEWA --> ME KA KAHEA AKU I KA INOA O KA HAKU.
2.Roma 6:4Kaʻana Like↗Nolaila, ua kanu pu ia kakou me ia, ma ka bapetizoia iloko o ka make; a me Kristo hoi i hoalaia'i mai waena mai o ka poe make ma ka nani o ka Makua, pela hoi kakou e pono ai ke hele ma ko ola hou.
KANUIA PU ME IA MA KA BAPETIZO ILOKO O KA MAKE --> PELA NO HOI KAKOU E HELE AI I KE OLA HOU.
3.Kolosa 2:12Kaʻana Like↗I kanu pu ia me ia, i ka bapetizo ana, a ilaila hoi e ala pu hou ai me ia, ma ka manaoio i ka hana a ke Akua, a ka mea i hoala ia ia, mai ka make mai.
KANU PŪ ME IA I KA BAPETIZO --> HOʻĀLA PŪ ʻIA ME IA MA KA MANAʻOʻIʻO O KA HANA A KE AKUA.
4.Petero I. 3:21Kaʻana Like↗Ma ia mea, o ka bapetizo ana, ka mea i hoailonaia, oia ka mea e hoola mai nei ia kakou, (aole nae o ka holoi ana o ka paumaele o ke kino, aka, o ka hoomaopopo ana i ka manao maikai i ke Akua,) ma ke alahouana o Iesu Kristo:
O KA BAPETIZO ANA, KA MEA I HOAILONAIA, OIA KA MEA E HOOLA MAI NEI IA KAKOU = KA HOOMAOPOPO ANA I KA MANAO MAIKAI I KE AKUA.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole ʻo ka wai ka mea e hoʻōla ai. ʻO ia ka pane a ka lunaʻike maikaʻi i ke Akua: ke koko i hoʻopili ʻia i ka lunaʻike ma o ka hoʻolohe ʻana i ka bapetizo ʻana, a me ke kanaka i hoʻāla hou ʻia i ke ola hou.)
II. Na Lii 5:10Kaʻana Like↗Hoouna aku la o Elisai i elele io na la, i aku la, E hele oe e auau iloko o Ioredane, ehiku auau ana, a e hoi hou mai no kou io ia oe, a e maemae oe.
E HELE A HOʻĀU I LORODANA I NA MANAWA EHIKU --> A E HOʻI MAI KOU ʻIʻO, A E MAʻEMAʻE ʻOE.
II. Na Lii 5:13Kaʻana Like↗Hele mai kana poe kauwa a kokoke, olelo aku la ia ia, i aku la, E kuu makua, ina i olelo mai ke kaula ia oe i kekahi mea nui, aole anei oe i hana? oiaio hoi, i kana i ana mai ia oe, E auau oe, a e maemae?
ina i olelo mai ke kaula ia oe i kekahi mea nui, aole anei oe i hana? --> oiaio hoi, i kana i ana mai ia oe, E auau oe, a e maemae?
II. Na Lii 5:14Kaʻana Like↗Alaila hele aku la ia ilalo, a lu iho la iloko o Ioredane, ehiku lu ana, e like me ka olelo a ke kanaka o ke Akua; a hoi hou mai kona io e like me ka io o ke keiki uuku, a ua maemae ia.
Alaila hele aku la ia ilalo, a lu iho la iloko o Ioredane --> a hoi hou mai kona io e like me ka io o ke keiki uuku, a ua maemae ia.
(Koʻu manaʻo pilikino — eia nō ka ʻoiaʻiʻo hoʻokahi i hōʻikeʻike ʻia i ka wā kahiko. He kanaka koʻikoʻi ʻo Naamana, a he lepero nō, a ua ʻōlelo ʻia ʻo ia e hana i kekahi mea liʻiliʻi: e iho a auau i loko o Ioredane ʻehiku manawa, a e maʻemaʻe. Ua huhū ʻo ia, a ua manaʻo ʻo ia e ʻike i kekahi hana nui, a ua manaʻo hoʻi ʻo ia e ʻoi aku ka maikaʻi o nā muliwai o kona ʻāina iho i ko nā wai o ʻIseraʻela — e like nō me ka nāueue ʻana o kānaka i kēia manawa i ke kauoha maʻalahi like. Akā, ʻaʻole naʻe ka wai o Ioredane ka mea nāna ia i hoʻōla; akā, ʻo ka hoʻolohe ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua i loko o ka wai a ke Akua i kapa ai. Iho ihola ʻo ia a hoʻoluʻu ʻia ʻehiku manawa, a hoʻi maila kona ʻili e like me ka ʻili o KE KEIKI ʻŌPIOPIO. Pēlā nō e hānau hou ʻia ai kekahi kanaka: ʻaʻole ma o kekahi hana nui a kona iho, akā, ma ka iho ʻana i lalo me ka hoʻolohe, a ka piʻi ʻana mai i luna he keiki hou, a maʻemaʻe.)
5.Mareko 16:16Kaʻana Like↗O ka mea e manaoio mai, a bapetizoia, e hoolaia oia, aka, o ka mea manaoio ole mai, e hoohewaia oia.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G907 baptizo — E bapetizoia
O KA MEA E MANAʻOʻIʻO A BAPETIZOIA --> E OLA IA.
6.Ioane 3:5Kaʻana Like↗Olelo mai la o Iesu, Oiaio, he oiaio ka'u e olelo aku nei ia oe, Ina e hanau ole ia ke kanaka i ka wai, a me ka Uhane, aole e hiki ia ia ke komo iloko o ke aupuni o ke Akua.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G1080 gennao — hānau
INA AOLE E HANAU HOU KEKAHI KANAKA I KA WAI A ME KA UHANE --> AOLE E HIKI IA IA KE KOMO I KE AUPUNI O KE AKUA.
7.Galatia 3:27Kaʻana Like↗No ka mea, o na mea a pau o oukou i hapetisoia iloko o Kristo, ua aahu iho oukou ia Kristo.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK⚑ G907 baptizo — E bapetizoia
No ka mea, o na mea a pau o oukou i hapetisoia iloko o Kristo --> ua aahu iho oukou ia Kristo.
8.Tito 3:4Kaʻana Like↗Aka, i ka ikea ana mai o ka lokomaikai a me ke aloha mai o ko kakou Ola, o ke Akua, i kanaka, (5) Aole no na hana pono a kakou i hana'i, aka, ma kona aloha wale, ua hoola oia ia kakou, ma ka holoi hoohanau hou ana, a ma ka hana hou ia e ka Uhane Hemolele,
I ʻIKEA MAI KA LOKOMAIKAʻI A ME KE ALOHA O KE AKUA KO KĀKOU OLA --> ʻAʻOLE MA NĀ HANA PONO --> AKĀ MA KONA ALOHA, UA HOʻŌLA MAI ʻO IA IĀ KĀKOU, MA KA HOLOI HOU ʻANA.
9.Epeso 2:8Kaʻana Like↗No ka mea, e hoolaia oukou i ka lokomaikai ma ka manaoio; aole hoi no oukou iho keia; he mea haawiia mai ia e ke Akua: (9) Aole no na hana ana, o kaena auanei kekahi. (10) No ka mea, o kakou kana hana i hanaia ma o Kristo Iesu la, no na hana maikai, a ke Akua i hoomakaukau e mai ai, i haele kakou malaila.
MA KA LOKOMAIKAʻI ʻOUKOU I HOʻŌLAʻIʻIA MA KA MANAʻOʻIʻO = KA MAKANA NA KE AKUA --> ʻAʻOLE NA KA HANA, O KAENA AUANEʻI KEKAHI --> ʻO KĀKOU NŌ KĀNA MEA I HANA ʻIA, I HANA ʻIA MA LOKO O KRISTO IESU I NĀ HANA MAIKAʻI.
(Koʻu noʻonoʻo pilikino — e hoʻopili i kēia ʻoiaʻiʻo ʻelua, a ʻaʻohe hakakā i waena o lāua. He makana ke aloha lokomaikaʻi; ua loaʻa ia ma ka manaʻoʻiʻo; a ʻaʻole he hana ka bapetizo ʻana e loaʻa ai kekahi mea, e like hoʻi me Naamana i loaʻa ʻole ai kona hoʻōla ʻana ma kāna luʻu ʻana i ka muliwai, a i ʻole ka poʻe make i loaʻa ʻole ai ko lākou ola ma ka nānā ʻana i ka moʻo keleawe. Na ke Akua i hoʻolako mai i nā mea a pau; ʻo ke kanaka wale nō ke hoʻolohe a loaʻa. ʻAʻohe mea kaʻana o ke kanaka e piʻi mai ana i luna mai loko mai o ka wai — ua kanu ʻia ʻo ia, a ua hoʻāla ʻia ʻo ia e ke Akua. Ua ʻōlelo ʻia ma luna e pili ana i ka 1 Petero 3:21, a he ʻoiaʻiʻo nō hoʻi kēia ma ʻaneʻi: ʻaʻole ia ka wai, ʻaʻole hoʻi nā hana o ko kākou mau lima ponoʻī. He aloha lokomaikaʻi ia, i loaʻa ma ka hoʻolohe ʻana o ka manaʻoʻiʻo. A ʻo ka paukū e hiki koke mai ana, hōʻike mai ia i ke kumu o nā hana: ʻaʻole ke kumu o ke ola, akā ʻo kona hua — he hana kākou na ke Akua ponoʻī, i hana hou ʻia i loko o Kristo Iesu i hele mākou ma nā hana maikaʻi āna i hoʻomākaukau mua ai no kākou. ʻAʻohe mea i hoʻolohe i ke kauoha i loaʻa ka makana ma ka hana, a ʻaʻohe mea i kapa ana i kēia he loaʻa ma ka hana i hoʻomaopopo i ke kauoha.)
10.Timoteo I. 1:13Kaʻana Like↗I ka mea hoino wale mamua, me ka hoomaau, a me ka hooluhi hewa aku; aka, ua alohaia mai la au, no ka mea, ua hana au ia mea me ka naaupo, a me ka manaoio ole.
He KUAMUAMU + He HOʻOMĀINOINO + He MEA HANA ʻINO --> AKĀ, UA LOAʻA IAʻU KE ALOHA.
(Kuʻu mau manaʻo ponoʻī — e ʻike i KA MEA nona nā hewa i holoiʻia aku ma kēia hoʻolohe. Ua hoʻomāʻau ʻo Saulo no Tareso i ke ala o Kristo a hiki i ka make. Ua hopu ʻo ia i nā kāne a me nā wāhine a huki iā lākou i loko o ka hale paʻahao, he mea ʻōlelo hoʻōnō a he mea hoʻomāʻau i nā kānaka o ke Akua. Ua hālāwai mai ka Haku ʻIhoʻī me ia ma ke ala, hoʻokāʻulili iā ia i lalo i ka lepo, a ʻōlelo mai iā ia mai ka lani mai. A ʻO IA HOʻI, ʻekolu lā ma hope mai, ua hoʻouna ʻia ʻo Anania e ʻōlelo aku: e ala mai, a e bapetizoia, a e holoi aku i kou mau hewa, me ka kāhea ʻana i ka inoa o ka Haku. Inā ʻaʻole na ka mālamalama ma ke ala i Damaseko i holoi aku i nā hewa o Saulo, akā na ka wai o ka hoʻolohe ʻana i hana ia mea, ʻaʻole naʻe e noʻonoʻo kekahi e lawe ʻia aku kona mau hewa ma kekahi ala maʻalahi aʻe ma mua o ka mea a ke Akua i hāʻawi ai i ka mea hewa ʻino loa.)
BAPETITOIA I KA INOA O KA HAKU O IESU --> HELE MAI KA UHANE HEMOLELE MA LUNA O LAKOU.
2.Roma 8:9Kaʻana Like↗Aole hoi oukou ma ke kino, ma ka Uhane no, ke noho ka Uhane o ke Akua iloko o oukou. Aka, i loaa ole i kekahi ka Uhane o Kristo, aole nona ia.
INĀ ʻAʻOLE LOAʻA I KEKAHI KANAKA KA ʻUHANE O KRISTO --> ʻAʻOLE ʻO IA NŌNA.
O KA ʻŌLELO HOʻOHIKI, NO ʻOUKOU IA + NO KĀ ʻOUKOU MAU KEIKI + A NO NĀ MEA A PAU MA KAHI LŌIHI AKU.
4.Epeso 1:13Kaʻana Like↗O oukou hoi kekahi i manao ia ia, i ko oukou hoolohe ana i ka olelo o ka oiaio, i ka euanelio e ola'i oukou; a i ko oukou manaoio ana ia ia, ua hoailonaia oukou e ka Uhane Hemolele i olelo e ia mai; (14) Oia ka hooiaio o ko kakou noho ana, a hiki aku i ke ola i kuaiia mai, i hoomaikaiia'i kona nani.
UA HŌʻAILONA ʻIA ʻOUKOU I KA ʻUHANE HEMOLELE O KA ʻŌLELO HOʻOHIKI --> ʻO IA HOʻI KA HŌʻOIA MUA O KO KĀKOU HOOILINA.
5.Korineto II. 1:22Kaʻana Like↗Oia hoi ka i hoailona mai ia makou, a i haawi mai hoi i ka makana mua o ka Uhane iloko o ko makou naau.
Oia hoi ka i hoailona mai ia makou + a i haawi mai hoi i ka makana mua o ka Uhane iloko o ko makou naau.
PANI ANA
Epeso 4:30Kaʻana Like↗Mai hooeha hoi i ka Uhane Hemolele o ke Akua, nana oukou i hoailona mai no ka la e hoolaia mai ai.
Mai hooeha hoi i ka Uhane Hemolele o ke Akua --> nana oukou i hoailona mai no ka la e hoolaia mai ai.
(Koʻu manaʻo pono ponoʻī — ʻaʻole ʻo ka ʻUhane Hemolele he uku no kekahi poʻe i koho wale ʻia. ʻO Ia ka SIGILA o ke Aliʻi ma luna o ka poʻe nona iho, a ʻo ka UKU MUA — ka hapa mua o ka hoʻoilina i uku mua ʻia — e hōʻike ana nou ʻoe iā Ia a hiki i ka lā o ke kūʻai hou ʻia. No laila, kū pololei nō ka nīnau, a pono e nīnau ʻia: ua loaʻa iā ʻoe ka ʻUhane Hemolele? No ka mea, ʻōlelo pololei mai nei ka ʻōlelo: ʻo ka mea ʻaʻole nona ka ʻUhane o Kristo, ʻaʻole nona ia. ʻO ka leka i nele i ke sigila, ʻaʻole ia he leka o ke Aliʻi. ʻO ke kanaka i nele i ka ʻUhane, ʻaʻole ia no Kristo i kēia manawa. E ʻimi aku iā Ia a loaʻa iā ʻoe.)
HOʻĀʻO HOʻOKOLOHUA
1. A lohe lākou i kēia, ua houʻia ko lākou naʻau, a ʻī maila lākou —
a) No ke aha lā ʻoe e kali nei?
b) E na kanaka a me na hoahanau, heaha ka makou e hana ai?
c) E nā haku, he aha kaʻu e hana ai i ola au?
2. E mihi ʻoukou, a e bapetizoʻia kēlā kanaka kēia kanaka o ʻoukou ma ka inoa ʻo Iesu Kristo no —
a) ke kala ana i ka hewa
b) ka pane ana o ka lunaikehala maikai
c) ke kūʻai hoʻōla ʻana o ka waiwai i kūʻai ʻia
3. Hele haalulu mai la ia, i mai la, E na haku, heaha ka'u mea e hana ai i ola au? A i mai la laua, E manaoio aku oe i ka Haku ia Iesu Kristo. A ia hola o ka po, ua—
a) ua hoailonaia no ka la o ke kuai hoolapanaiia
b) hookomo iho la ia ia iho i na wa ehiku iloko o Ioredane
c) ua bapetizoʻia, ʻo ia a me kona ʻohana a pau, koke nō
4. Ua hoʻoluʻu ʻo Naʻamana iā ia iho i ʻehiku mau i loko o Ioredane, a hoʻi hou maila kona ʻiʻo —
a) i ka wa e hiki mai ai ka manawa e maha ai
b) e like me ka ʻiʻo o ke keiki ʻōpiopio, a maʻemaʻe ʻo ia
c) ma ka holoi ʻana o ka hānau hou ʻana
5. E mihi oukou, a e huli hou mai —
a) i holoi ʻia aku ko ʻoukou hewa
b) e make like ʻoukou a pau
c) o ke kaumaha o ko ke ao nei, oia ke hana i ka make
6. Inā ʻaʻole i loko o kekahi kanaka ka ʻUhane o Kristo —
a) ua hoailonaia oia no ka la o ke kuai hoolapanaiia
b) aole e hiki ia ia ke komo iloko o ke aupuni o ke Akua
c) ʻaʻole ʻo ia nona
7. Iā ia nei i aloha mai iā kākou, a hoʻomaʻemaʻe iā kākou i ko kākou hewa —
a) i ka wai o Ioredane
b) i loko o kona koko ponoʻī
c) ma ka ʻōlelo a ke Akua
PAPA PANE: 1-b · 2-a · 3-c · 4-b · 5-a · 6-c · 7-b
PEHEA KA LAULĀ O KĒIA HAʻAWINA
ALA LĀPAKI — Galatia 3:27 ("bapetizo ʻia i loko o Kristo") e wehe ana i ke ala i ka hua a ʻAberahama: "A inā no Kristo ʻoukou, no laila, he mamo ʻoukou na ʻAberahama, a he poʻe hoʻoilina e like me ka ʻōlelo hoʻohiki" (Galatia 3:29).
ALA LĀPAKI — ʻEpeso 1:14 ("ka waiwai paʻa o ka ʻUhane") e wehe ana i ke ala i ke kūʻai hou ʻana o ka waiwai i kūʻai ʻia — ka hoʻoilina ponoʻī, a me ka lā e uku piha ʻia ai ka uku mua.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK
ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.
“manaʻoʻiʻo” — G4100 pisteuo — e manaoio; e hilinai; e haawi aku ia
E manaʻoʻiʻo aku ʻoe i ka Haku iā Iesu Kristo, a e ola nō ʻoe — ʻo ka manaʻoʻiʻo ma loko o ka naʻau, ma mua o ka hana ʻana i kekahi hana.
“haʻi” — G3670 homologeo — e olelo like; e hooiaio akea
Ma ka waha nō e hōʻoiaʻiʻo ʻia ai e loaʻa ke ola.
“Mihi” — G3340 metanoeo — e hoʻohuli i ka manaʻo; e mihi
O ka huli e hoʻomaka ai — ʻaʻole ke kaumaha wale nō, akā he manaʻo i hoʻoholoʻokoʻa hou ʻia i ke Akua.
“E bapetizoia” — G907 baptizo — e holoi; e kanuia i loko o ka wai a e hoalaia hou
O ka hana hoʻolohe mua: kanuia pū me Ia, a hoʻāla ʻia e hele ai ma ke ola hou.
“ua holoi ʻia” — G3068 louo — e auau; e holoi i ke kino a pau
Ua holoi oia ia kakou i ko kakou mau hewa ma kona koko iho.
“kala ʻana” — G859 aphesis — he hoʻouna aku; he kuʻu ʻana aku; he kala ʻana
Ua bapetizoia i ka inoa o Iesu Kristo NO KA hoʻokuʻu ʻana i nā hewa — nā hewa i hala i hoʻouna ʻia aku.
“hānau” — G1080 gennao — e hoʻohānau; e hānau ʻia
Ke ʻole e hānau ʻia ke kanaka i ka wai a me ka ʻUhane, ʻaʻole e hiki iā ia ke komo i loko o ke aupuni o ke Akua.
“lokomaikaʻi” — G5485 charis — lokomaikaʻi; he makana manuahi
Ma ka lokomaikai oukou i hoolaia'i ma ka manaoio — he haawina ia na ke Akua.
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI
“ua manaʻoʻiʻo” — H539 aman — e hilinai; e paa; e kupaa — ke kumu o ka huaolelo "amene"
Manaoio aku la o Aberahama ia Iehova; a manaoia mai la kela ia ia, he pono nona.
“maʻemaʻe” — H2891 taher — e maemae; e kapu
E holoi, a e maʻemaʻe — ua hoʻi hou maila ka ʻiʻo o Naʻamana e like me ka ʻiʻo o ke keiki ʻōpio.
“ua hoʻōla ʻia” — H7495 rapha — e hoola; e hoomaikai i ke kino a pau
