🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Ngā reo katoa
See More Jesus
Māori

Te Whakautu a nga Apotoro — He Ako Paipera me nga Nama a Strong — Whakamātautau Paipera

Whakamātautau Paipera

Te Whakautu a nga Apotoro — He Ako Paipera me nga Nama a Strong — Whakamātautau Paipera

Mō ia tohutoro kei raro nei, kōwhiritia te mea e whakaakona ana e taua rārangi. Ka kitea tō tatauranga i te mutunga.

Koinei te patapatai kua tohua. Paahitia kia whiwhi taunga mō tō Tiwhikete Whakaae Mīhana.

Nga Mahi 2:36
ka werowero i roto i o ratou ngakau --> E nga tuakana, me aha matou?
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
HE TANGATA KOHUKOHU + HE KAIWHAKATOI + HE TANGATA TUKINO --> OTIRA I TOHUNGIA AHAU E TE ATAWHAI.
Roma 5:8
KO TE KAIWHAKAATU PONO + TE WHANAU MATAMUA O TE HUNGA MATE --> KO IA I AROHA NEI KI A TATOU --> NANA NEI TATOU I HOROI I O TATOU HARA KI ONA AKE TOTO.
i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata --> tona ahua i to nga tama a te tangata.
i a tatou ano e hara ana --> ka mate a te Karaiti mo tatou.
Whakakitenga 1:5
I HOATU E AHAU TAKU TUARA KI NGA KAIWHIU + OKU PAPARINGA KI TE HUNGA I HUTIA AI TE HUATANGATA --> KIHAI I HUNA E AHAU TOKU MATA I TE WHAKAMA ME TE TUWHA.
HE KARAUNA TATARAMOA I RUNGA I TONA MATENGA --> KA TUWHAINGIA IA E RATOU + KA PATUA TONA MATENGA.
KO TE KAIWHAKAATU PONO + TE WHANAU MATAMUA O TE HUNGA MATE --> KO IA I AROHA NEI KI A TATOU --> NANA NEI TATOU I HOROI I O TATOU HARA KI ONA AKE TOTO.
Epeha 1:7
Kei roto nei i a ia to tatou whakaoranga i runga i ona toto = ara te murunga o nga he.
i a tatou ano e hara ana --> ka mate a te Karaiti mo tatou.
KO TE KAIWHAKAATU PONO + TE WHANAU MATAMUA O TE HUNGA MATE --> KO IA I AROHA NEI KI A TATOU --> NANA NEI TATOU I HOROI I O TATOU HARA KI ONA AKE TOTO.
Ihaia 52:14
KUA MAWHEWHE ANGA AKU WHENUA KATOA --> KUA WEROA E RATOU OKU RINGA ME OKU WAEWAE --> E WEHEWEHEA ANA E RATOU OKU KAKAHU + E MAKA ANA I TE ROTA MO TOKU WHITIKI.
I HOATU E AHAU TAKU TUARA KI NGA KAIWHIU + OKU PAPARINGA KI TE HUNGA I HUTIA AI TE HUATANGATA --> KIHAI I HUNA E AHAU TOKU MATA I TE WHAKAMA ME TE TUWHA.
i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata --> tona ahua i to nga tama a te tangata.
Ihaia 50:6
I HOATU E AHAU TAKU TUARA KI NGA KAIWHIU + OKU PAPARINGA KI TE HUNGA I HUTIA AI TE HUATANGATA --> KIHAI I HUNA E AHAU TOKU MATA I TE WHAKAMA ME TE TUWHA.
KUA MAWHEWHE ANGA AKU WHENUA KATOA --> KUA WEROA E RATOU OKU RINGA ME OKU WAEWAE --> E WEHEWEHEA ANA E RATOU OKU KAKAHU + E MAKA ANA I TE ROTA MO TOKU WHITIKI.
ko tona kakawa ka pena i te tepe toto e turuturu iho ana ki te whenua.
Nga Waiata 22:14
I HOATU E AHAU TAKU TUARA KI NGA KAIWHIU + OKU PAPARINGA KI TE HUNGA I HUTIA AI TE HUATANGATA --> KIHAI I HUNA E AHAU TOKU MATA I TE WHAKAMA ME TE TUWHA.
KO TE KAIWHAKAATU PONO + TE WHANAU MATAMUA O TE HUNGA MATE --> KO IA I AROHA NEI KI A TATOU --> NANA NEI TATOU I HOROI I O TATOU HARA KI ONA AKE TOTO.
KUA MAWHEWHE ANGA AKU WHENUA KATOA --> KUA WEROA E RATOU OKU RINGA ME OKU WAEWAE --> E WEHEWEHEA ANA E RATOU OKU KAKAHU + E MAKA ANA I TE ROTA MO TOKU WHITIKI.
Ihaia 53:4
I MOTUHIA IA MO O TATOU HARA + I KURUA IA MO O TATOU KINO --> NA ONA WHIU I ORA AI TATOU.
KO TE KAIWHAKAATU PONO + TE WHANAU MATAMUA O TE HUNGA MATE --> KO IA I AROHA NEI KI A TATOU --> NANA NEI TATOU I HOROI I O TATOU HARA KI ONA AKE TOTO.
ko tona kakawa ka pena i te tepe toto e turuturu iho ana ki te whenua.
Matiu 27:28
HE KARAUNA TATARAMOA I RUNGA I TONA MATENGA --> KA TUWHAINGIA IA E RATOU + KA PATUA TONA MATENGA.
I MOTUHIA IA MO O TATOU HARA + I KURUA IA MO O TATOU KINO --> NA ONA WHIU I ORA AI TATOU.
Kei roto nei i a ia to tatou whakaoranga i runga i ona toto = ara te murunga o nga he.
Ruka 22:44
ko tona kakawa ka pena i te tepe toto e turuturu iho ana ki te whenua.
i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata --> tona ahua i to nga tama a te tangata.
I MOTUHIA IA MO O TATOU HARA + I KURUA IA MO O TATOU KINO --> NA ONA WHIU I ORA AI TATOU.
Hoani 19:34
KO TE KAIWHAKAATU PONO + TE WHANAU MATAMUA O TE HUNGA MATE --> KO IA I AROHA NEI KI A TATOU --> NANA NEI TATOU I HOROI I O TATOU HARA KI ONA AKE TOTO.
I WERO TETEKA TE TAO I TONA KAROKARO --> NA, KI TONU TE PUHA MAI O TE TOTO ME TE WAI.
i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata --> tona ahua i to nga tama a te tangata.
Kenehi 15:6
E OKU ARIKI, ME AHA AHAU KIA ORA AI? --> WHAKAPONO KI TE ARIKI, KI A IHU KARAITI --> NA IRIIRIA ANA IA, RATOU KO TONA WHARE KATOA, I TAUA WA PU ANO.
KI TE KARANGA TETAHI KI TE INGOA O TE ARIKI --> KA ORA IA.
I whakapono hoki ia ki a Ihowa --> a ka whakairia ki a ia hei tika.
Roma 4:3
I whakapono a Aperahama ki te Atua --> a whakairia ana hei tika mona.
WHAKAAE KI TOU MANGAI KO IHU TE ARIKI + WHAKAPONO I ROTO I TOU NGAKAU NA TE ATUA IA I WHAKAARA AKE I TE HUNGA MATE --> KA ORA KOE.
E OKU ARIKI, ME AHA AHAU KIA ORA AI? --> WHAKAPONO KI TE ARIKI, KI A IHU KARAITI --> NA IRIIRIA ANA IA, RATOU KO TONA WHARE KATOA, I TAUA WA PU ANO.
Tauanga 21:8
WHAKAAE KI TOU MANGAI KO IHU TE ARIKI + WHAKAPONO I ROTO I TOU NGAKAU NA TE ATUA IA I WHAKAARA AKE I TE HUNGA MATE --> KA ORA KOE.
mehemea kua ngaua tetahi, a ka titiro atu ia ki reira --> ka ora.
KI TE KARANGA TETAHI KI TE INGOA O TE ARIKI --> KA ORA IA.
Roma 10:8
E OKU ARIKI, ME AHA AHAU KIA ORA AI? --> WHAKAPONO KI TE ARIKI, KI A IHU KARAITI --> NA IRIIRIA ANA IA, RATOU KO TONA WHARE KATOA, I TAUA WA PU ANO.
mehemea kua ngaua tetahi, a ka titiro atu ia ki reira --> ka ora.
WHAKAAE KI TOU MANGAI KO IHU TE ARIKI + WHAKAPONO I ROTO I TOU NGAKAU NA TE ATUA IA I WHAKAARA AKE I TE HUNGA MATE --> KA ORA KOE.
Roma 10:13
I whakapono hoki ia ki a Ihowa --> a ka whakairia ki a ia hei tika.
KI TE KARANGA TETAHI KI TE INGOA O TE ARIKI --> KA ORA IA.
mehemea kua ngaua tetahi, a ka titiro atu ia ki reira --> ka ora.
Roma 10:17
I whakapono a Aperahama ki te Atua --> a whakairia ana hei tika mona.
WHAKAAE KI TOU MANGAI KO IHU TE ARIKI + WHAKAPONO I ROTO I TOU NGAKAU NA TE ATUA IA I WHAKAARA AKE I TE HUNGA MATE --> KA ORA KOE.
Ina, na te rongo te whakapono --> a ko te rongo na te kupu a te Karaiti.
Nga Mahi 16:29
KI TE KARANGA TETAHI KI TE INGOA O TE ARIKI --> KA ORA IA.
WHAKAAE KI TOU MANGAI KO IHU TE ARIKI + WHAKAPONO I ROTO I TOU NGAKAU NA TE ATUA IA I WHAKAARA AKE I TE HUNGA MATE --> KA ORA KOE.
E OKU ARIKI, ME AHA AHAU KIA ORA AI? --> WHAKAPONO KI TE ARIKI, KI A IHU KARAITI --> NA IRIIRIA ANA IA, RATOU KO TONA WHARE KATOA, I TAUA WA PU ANO.
Hiperu 11:6
E OKU ARIKI, ME AHA AHAU KIA ORA AI? --> WHAKAPONO KI TE ARIKI, KI A IHU KARAITI --> NA IRIIRIA ANA IA, RATOU KO TONA WHARE KATOA, I TAUA WA PU ANO.
WHAKAAE KI TOU MANGAI KO IHU TE ARIKI + WHAKAPONO I ROTO I TOU NGAKAU NA TE ATUA IA I WHAKAARA AKE I TE HUNGA MATE --> KA ORA KOE.
KI TE KAHORE HE WHAKAPONO, E KORE E TAEA TE AHUAREKA ATU KI A IA --> KO TE TANGATA E WHAKATATA ANA KI TE ATUA ME WHAKAPONO IA TERA IA.
Nga Mahi 2:38
Nana tatou i hiri + ara te Wairua ki roto ki o tatou ngakau.
RIPENETA + KIA IRIIRIA I RUNGA I TE INGOA O IHU KARAITI HEI MURUNGA HARA --> A KA RIRO I A KOUTOU TE MEA HOMAI, ARA TE WAIRUA TAPU.
KUA MAWHEWHE ANGA AKU WHENUA KATOA --> KUA WEROA E RATOU OKU RINGA ME OKU WAEWAE --> E WEHEWEHEA ANA E RATOU OKU KAKAHU + E MAKA ANA I TE ROTA MO TOKU WHITIKI.
Nga Mahi 3:19
KI TE KORE KOUTOU E RIPENETA --> KA NGARO KATOA HOKI KOUTOU, KA PĒRĀ ANO.
RIPENETA + TAHURI --> KIA MURUA AI O KOUTOU HARA.
E meinga ana hoki e ta te Atua pouri he ripeneta e ora ai --> ko ta te pouri ia o te ao e mahi ai he mate.
Ruka 13:3
E meinga ana hoki e ta te Atua pouri he ripeneta e ora ai --> ko ta te pouri ia o te ao e mahi ai he mate.
RIPENETA + TAHURI --> KIA MURUA AI O KOUTOU HARA.
KI TE KORE KOUTOU E RIPENETA --> KA NGARO KATOA HOKI KOUTOU, KA PĒRĀ ANO.
2 Koriniti 7:10
RIPENETA + TAHURI --> KIA MURUA AI O KOUTOU HARA.
KI TE KORE KOUTOU E RIPENETA --> KA NGARO KATOA HOKI KOUTOU, KA PĒRĀ ANO.
E meinga ana hoki e ta te Atua pouri he ripeneta e ora ai --> ko ta te pouri ia o te ao e mahi ai he mate.
Nga Mahi 22:16
Katahi ia ka haere ki raro, a ka rukuruku i a ia --> a hoki ana ona kikokiko, ano he kikokiko no te tamaiti nohinohi, a kua ma ia.
kia whitu nga horoinga ki Horano --> a ka hoki ou kikokiko ki a koe, ka ma koe.
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
Roma 6:4
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
KO TE IRIIRI HOKI E WHAKAORA NEI I A KOUTOU INAIANEI = HE WHAKAAETANGA AKE NA TE HINENGARO PAI KI TE ATUA.
I TANUMIA TAHITIA MATOU KI A IA I RUNGA I TE IRIIRINGA KI ROTO KI TE MATE --> KIA HAERE HOKI TATOU I RUNGA I TE HOUTANGA O TE ORANGA.
Korohe 2:12
MEHEMEA I WHAKAHAUTIA KOE E TE POROPITI KI TE MEA I TETAHI MEA NUI, KAHORE IANEI KOE E MEA? --> TERA ATU I TE PAI, I A IA I MEA, HORO, KIA MA?
I TANUMIA NGATAHITIA IA IA I RUNGA I TE IRIIRINGA --> KUA ARA TAHI ME IA I RUNGA I TE WHAKAPONO KI TE MAHI A TE ATUA.
Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti --> kua kakahuria e koutou a te Karaiti.
1 Pita 3:21
Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti --> kua kakahuria e koutou a te Karaiti.
KO TE IRIIRI HOKI E WHAKAORA NEI I A KOUTOU INAIANEI = HE WHAKAAETANGA AKE NA TE HINENGARO PAI KI TE ATUA.
HE TANGATA KOHUKOHU + HE KAIWHAKATOI + HE TANGATA TUKINO --> OTIRA I TOHUNGIA AHAU E TE ATAWHAI.
2 Kingi 5:10
kia whitu nga horoinga ki Horano --> a ka hoki ou kikokiko ki a koe, ka ma koe.
Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti --> kua kakahuria e koutou a te Karaiti.
I TANUMIA TAHITIA MATOU KI A IA I RUNGA I TE IRIIRINGA KI ROTO KI TE MATE --> KIA HAERE HOKI TATOU I RUNGA I TE HOUTANGA O TE ORANGA.
2 Kingi 5:13
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
I TANUMIA TAHITIA MATOU KI A IA I RUNGA I TE IRIIRINGA KI ROTO KI TE MATE --> KIA HAERE HOKI TATOU I RUNGA I TE HOUTANGA O TE ORANGA.
MEHEMEA I WHAKAHAUTIA KOE E TE POROPITI KI TE MEA I TETAHI MEA NUI, KAHORE IANEI KOE E MEA? --> TERA ATU I TE PAI, I A IA I MEA, HORO, KIA MA?
2 Kingi 5:14
Katahi ia ka haere ki raro, a ka rukuruku i a ia --> a hoki ana ona kikokiko, ano he kikokiko no te tamaiti nohinohi, a kua ma ia.
I TANUMIA TAHITIA MATOU KI A IA I RUNGA I TE IRIIRINGA KI ROTO KI TE MATE --> KIA HAERE HOKI TATOU I RUNGA I TE HOUTANGA O TE ORANGA.
MEHEMEA I WHAKAHAUTIA KOE E TE POROPITI KI TE MEA I TETAHI MEA NUI, KAHORE IANEI KOE E MEA? --> TERA ATU I TE PAI, I A IA I MEA, HORO, KIA MA?
Maka 16:16
KI TE KAHORE E WHANAU TETAHI I TE WAI, I TE WAIRUA HOKI --> E KORE IA E AHEI TE TOMO KI TE RANGATIRATANGA O TE ATUA.
KO TE TANGATA E WHAKAPONO ANA A KA IRIIRIA --> KA WHAKAORANGATIA.
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
Hoani 3:5
Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti --> kua kakahuria e koutou a te Karaiti.
KI TE KAHORE E WHANAU TETAHI I TE WAI, I TE WAIRUA HOKI --> E KORE IA E AHEI TE TOMO KI TE RANGATIRATANGA O TE ATUA.
MEHEMEA I WHAKAHAUTIA KOE E TE POROPITI KI TE MEA I TETAHI MEA NUI, KAHORE IANEI KOE E MEA? --> TERA ATU I TE PAI, I A IA I MEA, HORO, KIA MA?
Karatia 3:27
kia whitu nga horoinga ki Horano --> a ka hoki ou kikokiko ki a koe, ka ma koe.
I TANUMIA NGATAHITIA IA IA I RUNGA I TE IRIIRINGA --> KUA ARA TAHI ME IA I RUNGA I TE WHAKAPONO KI TE MAHI A TE ATUA.
Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti --> kua kakahuria e koutou a te Karaiti.
Taituha 3:4
MEHEMEA I WHAKAHAUTIA KOE E TE POROPITI KI TE MEA I TETAHI MEA NUI, KAHORE IANEI KOE E MEA? --> TERA ATU I TE PAI, I A IA I MEA, HORO, KIA MA?
I WHAKAKITEA MAI TE ATAWHAI ME TE AROHA O TE ATUA, O TO TATOU KAIWHAKAORA --> EHARA I TE MEA NA NGA MAHI TIKA I MAHIA E TATOU --> ENGARI NA TANA MAHI TOHU I WHAKAORANGIA AI TATOU E IA, HE MEA HOROI NA TE WHANAUTANGA HOU.
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
1 Timoti 1:13
HE TANGATA KOHUKOHU + HE KAIWHAKATOI + HE TANGATA TUKINO --> OTIRA I TOHUNGIA AHAU E TE ATAWHAI.
WHAKATIKA, KIA IRIIRIA KOE, KIA HOROIA ATU HOKI OU HARA --> ME KARANGA KI TE INGOA O TE ARIKI.
MEHEMEA I WHAKAHAUTIA KOE E TE POROPITI KI TE MEA I TETAHI MEA NUI, KAHORE IANEI KOE E MEA? --> TERA ATU I TE PAI, I A IA I MEA, HORO, KIA MA?
Nga Mahi 19:5
Kaua hoki e whakapouritia te Wairua Tapu o te Atua --> nana nei koutou i hiri mo te ra o te whakaoranga.
I HAINA KOUTOU I TE HIRA KI TAUA WAIRUA TAPU O TE KUPU WHAKAARI --> KO TE MOEMOEA O TO TATOU KAINGA TUPU TENA.
I IRIIRIA KI TE INGOA O TE ARIKI O IHU --> KA TAU MAI TE WAIRUA TAPU KI RUNGA I A RATOU.
Roma 8:9
Ki te kahore ia te Wairua o te Karaiti i tetahi --> ehara tenei i a ia.
I HAINA KOUTOU I TE HIRA KI TAUA WAIRUA TAPU O TE KUPU WHAKAARI --> KO TE MOEMOEA O TO TATOU KAINGA TUPU TENA.
KO TE KUPU WHAKAARI MO KOUTOU + MO A KOUTOU TAMARIKI + MO TE HUNGA KATOA I TAWHITI.
Nga Mahi 2:39
Ki te kahore ia te Wairua o te Karaiti i tetahi --> ehara tenei i a ia.
Kaua hoki e whakapouritia te Wairua Tapu o te Atua --> nana nei koutou i hiri mo te ra o te whakaoranga.
KO TE KUPU WHAKAARI MO KOUTOU + MO A KOUTOU TAMARIKI + MO TE HUNGA KATOA I TAWHITI.
Epeha 1:13
I HAINA KOUTOU I TE HIRA KI TAUA WAIRUA TAPU O TE KUPU WHAKAARI --> KO TE MOEMOEA O TO TATOU KAINGA TUPU TENA.
I IRIIRIA KI TE INGOA O TE ARIKI O IHU --> KA TAU MAI TE WAIRUA TAPU KI RUNGA I A RATOU.
KO TE KUPU WHAKAARI MO KOUTOU + MO A KOUTOU TAMARIKI + MO TE HUNGA KATOA I TAWHITI.
2 Koriniti 1:22
I IRIIRIA KI TE INGOA O TE ARIKI O IHU --> KA TAU MAI TE WAIRUA TAPU KI RUNGA I A RATOU.
KO TE KUPU WHAKAARI MO KOUTOU + MO A KOUTOU TAMARIKI + MO TE HUNGA KATOA I TAWHITI.
Nana tatou i hiri + ara te Wairua ki roto ki o tatou ngakau.
Epeha 4:30
Kaua hoki e whakapouritia te Wairua Tapu o te Atua --> nana nei koutou i hiri mo te ra o te whakaoranga.
Nana tatou i hiri + ara te Wairua ki roto ki o tatou ngakau.
KO TE KUPU WHAKAARI MO KOUTOU + MO A KOUTOU TAMARIKI + MO TE HUNGA KATOA I TAWHITI.

← Hoki ki te ako