See More Jesus
Belarusian
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Усе мовы

Што Кажа Біблія Пра Стараннасць? — Аснова · Пісанні KJV з нумарамі Стронга

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Што Кажа Біблія Пра Стараннасць? — Аснова · Пісанні KJV з нумарамі Стронга

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Стараннасць — Фундаментальнае біблейскае вучэнне

ПАЧАТКОВАЕ СЛОВА

Гэта асноватворнае даследаванне, і яно пачынаецца там, дзе пачынае апостал: акрамя гэтага, прыкладаючы ўсю дбайнасць. Дбайнасць — гэта хуткасць, шчырая дбаласць і руплівасць. Пісанне ставіць побач дбайнага і лянівага, каб мы маглі паглядзець на іх шляхі і навучыцца мудрасці. Рука дбайнага будзе валадарыць; лянівы будзе пад данінай. Але заўважце вось што: думкі дбайнага вядуць да дастатку. Дбайнасць не толькі ў руцэ; яна ў розуме. Прыкладзіце ўсю дбайнасць, каб дадаць да веры вашай дабрачыннасць. Тады праца звяртаецца ўнутр: розум абнаўляецца, кожная думка палоніцца ў паслухмянасць Хрысту, пакуль мы не набудзем розум Хрыстовы і не будзем захаваныя ў дасканалым міры. Ён — той, хто ўзнагароджвае тых, хто пільна шукае Яго. Вышукайце гэта.

ТРЫ ПЫТАННІ, НА ЯКІЯ АДКАЗВАЕ ГЭТА ДАСЛЕДАВАННЕ:

1. Што такое старанне, і як Пісанне супрацьпастаўляе старанных лянівым?
2. Чым заняты руплівы чалавек — і чаго ён шукае — да канца?
3. Што дадае старанне да веры, і як розум абнаўляецца, пакуль мы не набудзем розум Хрыстовы?
(Мае асабістыя думкі — charuts (H2742, diligent) азначае старанны, руплівы. Гэта таксама азначае вострае малатарнае прылада, чыстае золата, і рашэнне — даліна рашэння, Joel 3:14. Маёмасць руплівага чалавека каштоўная: само слова азначае золата.)

1. ПРАЯЎЛЯЮЧЫ УСЮ СТАРАННАСЦЬ — ЯКАР

1. 2 ПЯТРА 1:5Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ дык вы, прыкладаючы да гэтага ўсякую дбайнасьць, зьявіце ў веры вашай цноту, а ў цноце — разуменьне
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G703 arete — Дабрачыннасць · ⚑ G4710 spoude — стараннасць
ПРАКЛАДАЮЧЫ ЎСЮ СТАРАННАСЦЬ → ПРЫЛАДАЙЦЕ ДА ВЕРЫ ВАШАЙ ДАБРАДЗЕЙНАСЦЬ.

2. СТАРАННЫ І ЛЯНІВЫ

1. ПРЫПОВЕСЬЦІ 12:24Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Рука руплівых будзе мець уладу, а нядбайныя будуць даньнікамі.
ЯЎРЭЙСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ H2742 charuts — старанны
Рука руплівых будзе мець уладу, а нядбайныя будуць даньнікамі.
2. ПРЫПОВЕСЬЦІ 15:19Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Шлях гультая як жываплот з церня, а сьцежка правых — гладкая.
ЯЎРЭЙСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ H6102 atsel — Лянівы
ШЛЯХ ЛЯНІВЫХ = ТЫН ІЗ ЦЕРНЯХ; ШЛЯХ ЖА ПРАВЕДНЫХ ГЛАДКІ.
3. ПРЫПОВЕСЬЦІ 18:9Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Нядбайны ў рабоце сваёй — брат нішчыцеля.
ЛЯНІВЫ Ў СВАЁЙ ПРАЦЫ = БРАТ ВЯЛІКАМУ МАРНАТРАЎЦУ.
4. ПРЫПОВЕСЬЦІ 19:24Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Гультай хавае руку сваю ў місе, але нават да вуснаў сваіх не падымае яе.
ГУЛЬТАЙ ХАВАЕ РУКУ СВАЮ Ў МІСЕ → НАВАТ ДА ВУСНАЎ СВАІХ НЕ ПАДЫМАЕ ЯЕ.
5. ПРЫПОВЕСЬЦІ 21:25Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Жаданьне гультая заб’е яго, бо рукі ягоныя адмаўляюцца працаваць. (26) Кожны дзень ён жадае і прагне, а праведнік дае і не шкадуе.
бо рукі ягоныя адмаўляюцца працаваць → Жаданьне гультая заб’е яго.
6. ПРЫПОВЕСЬЦІ 24:30Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Праходзіў я праз поле гультая і праз вінаграднік чалавека бяз розуму (31) і вось, усё зарасло асотам, і крапіва пакрыла паверхню яго, і каменная агароджа зруйнаваная. (32) І паглядзеў я, і зьвярнуў [на гэта] сэрца маё, убачыў, і атрымаў настаўленьне: (33) «Крыху пасьпіш, крыху падрэміш, крыху, склаўшы рукі, паляжыш. (34) і прыйдзе, як валацуга, беднасьць твая, і нястача твая — як чалавек узброены».
ПОЛЕ ЛЯНІВЦА → УСЁ ЗАРОСЛА ЦЯРНЁМ + КАМЕННАЯ СЦЕНА РАЗБУРАНА → БЕДНАСЦЬ І НЯСТАЧА.
7. ЭКЛЕЗІЯСТ 10:18Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Дзе лянота, там правісае столь, і дзе апушчаны рукі, там працякае дом.
ЯЎРЭЙСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ H6103 atslah — ленасць
ВЯЛІКАЕ ГУЛЬТАЙСТВА → БУДЫНАК РУЙНУЕЦЦА; НЯДБАЛАСЦЬ РУК → ДОМ ПРАЦЯКАЕ.
8. ПРЫПОВЕСЬЦІ 19:15Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Лянота кідае ў сон, і нядбайная душа будзе цярпець голад.
ГУЛЬТАЙСТВА → ГЛЫБОКІ СОН; ГУЛЬТАЯВАЯ ДУША БУДЗЕ ПАКУТАВАЦЬ АД ГОЛАДУ.
9. ПРЫПОВЕСЬЦІ 6:6Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Ідзі да мураша, гультаю, і паглядзі на шляхі ягоныя, і станься мудрым. (7) Няма ў яго начальніка, ані наглядчыка, ані кіраўніка (8) але ён летам загатаўляе хлеб сабе і зьбірае ежу сваю ў жніво. (9) Як доўга, гультаю, будзеш спаць? Калі ты ўстанеш ад сну свайго? (10) Крыху пасьпіш, крыху падрэміш, крыху, склаўшы рукі, паляжыш (11) і прыйдзе, як валацуга, беднасьць твая, і нястача твая, як чалавек узброены.
ІДЗІ ДА МУРАШКІ → РАЗВАЖ ПРА ЯЕ ШЛЯХІ, І БУДЗЬ МУДРЫ.
(Мае асабістыя думкі — у Прытчах 24 і Прытчах 6 двойчы ўжываюцца адныя і тыя ж словы: яшчэ трохі паспаць, трохі паспаць, трохі, склаўшы рукі, паляжаць. Словы паўторены двойчы, таму папярэджанне пэўнае.)
10. ПРЫПОВЕСЬЦІ 26:13Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Гультай кажа: «Леў на шляху! Леў на плошчы!» (14) Дзьверы варочаюцца на завесах сваіх, а гультай — на ложку сваім. (15) Гультай хавае руку сваю ў місе, і яму цяжка падняць яе да вуснаў сваіх. (16) Гультай мудрэйшы ў вачах сваіх за сямёх, што адказваюць з разуменьнем.
ЛЯНІВЕЦ КАЖА: ЛЕЎ НА ДАРОЗЕ → МУДРЭЙШЫ У ВОЧАХ СВАІХ, ЧЫМ СЕМ МУДРЫХ.
11. ПРЫПОВЕСЬЦІ 12:27Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Гультай не сьпячэ ўпаляванага, а маёмасьць чалавека руплівага каштоўная.
СУТНАСЦЬ ДБАЙЛІВАГА ЧАЛАВЕКА = КАШТОЎНАЯ.
12. ПРЫПОВЕСЬЦІ 13:4Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Душа гультая жадае і ня мае нічога, а душа руплівага будзе насычаная.
ДУША ЛЯНІВЫХ ЖАДАЕ, ДЫ НІЧОГА НЕ МАЕ; А ДУША ДЗЕЙНЫХ НАСЫЦІЦЦА.
13. ПРЫПОВЕСЬЦІ 21:5Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Думкі руплівага [прыносяць] прыбытак, а кожны нецярплівы [будзе мець] нястачу.
ДУМКІ РУПЛІВАГА → ПРЫБЫТАК; НЕЦЯРПЛІВЫ → НЯСТАЧА.
(Мае асабістыя думкі — заўважце слова: ДУМКІ старанных. Старанасць спачатку ў думках, а потым у руцэ. Даследаванне вяртаецца да гэтага пры абнаўленні розуму.)
14. ПРЫПОВЕСЬЦІ 11:27Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Хто імкнецца да дабра, той шукае зычлівасьці, а хто шукае зла, да таго яно прыйдзе.
ЯЎРЭЙСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ H7836 shachar — старанна шукае
ІМКНЕЦЦА ДА ДАБРА → ШУКАЕ ЗЫЧЛІВАСЬЦІ.

3. ТОЙ, ХТО АДДЗЯЧВАЕ ТЫМ, ХТО СТАРАННА ШУКАЕ ЯГО

1. ГЕБРАЯЎ 11:6Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ А бяз веры спадабацца [Богу] немагчыма, бо той, хто прыходзіць да Бога, мусіць верыць, што Ён ёсьць і тым, хто шукае Яго, нагароду дае.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G1567 ekzeteo — старанна шукаць
што Ён ёсьць і тым, хто шукае Яго, нагароду дае.
2. ДЗЕІ 18:24Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ А нейкі Юдэй, на імя Апалёс, родам Александрыец, муж красамоўны, прыйшоў у Эфэс, а быў ён моцны ў Пісаньнях. (25) Ён быў навучаны шляху Госпада і, палаючы духам, гаварыў і навучаў пра Госпада дакладна, ведаючы толькі хрышчэньне Янавае.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G2204 zeo — Гарачы
МАГУТНЫ Ў ПІСАННЯХ + ГАРАЧЫ ДУХАМ → СТАРАННА ВУЧЫЎ ТАМУ, ШТО ЗА ГОСПАДА.

4. БУДЗЬЦЕ СТАРАННЫМІ, ШТОБ БЫЦЬ ЗНОЙДЗЕНЫМІ ІМ У СПАКОІ

1. 2 ПЯТРА 3:14Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Дзеля гэтага, улюбёныя, чакаючы гэтага, намагайцеся, каб Ён знайшоў вас у супакоі, неапаганенымі і беззаганнымі.
БУДЗЬЦЕ СТАРАННЫЯ → ЗНОЙДЗЕНЫЯ ІМ У СПАКОІ, БЕЗ ПЛЯМЫ І БЕЗ ПАРОКУ.
(Мае асабістыя думкі — бачачы, што вы шукаеце такіх рэчаў: якіх рэчаў шукаеце? Верш якраз перад гэтым паказвае, што гэта такое.)
2. 2 ПЯТРА 3:10Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Прыйдзе ж дзень Госпада, як злодзей уначы, і тады нябёсы з вялікім шумам прамінуць, а распаленыя стыхіі будуць разбурацца, і зямля, і справы, што на ёй, будуць спаленыя. (11) Калі так усё гэтае разбурыцца, якімі мусіце быць у сьвятым ладзе жыцьця і пабожнасьці вы (12) якія чакаеце і сьпяшаецеся [бачыць] прыйсьце дня Божага, калі нябёсы, палымнеючы, разбурацца, і распаленыя стыхіі растопяцца?
ЧАКАЮЧЫ + ПАСПЯШАЮЧЫСЯ ДА ПРЫШЭСЦЯ ДНЯ БОЖАГА → ЯКІМІ ЖА ПАВІННЫ БЫЦЬ ВЫ.
3. ГЕБРАЯЎ 6:11Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ А мы жадаем, каб кожны з вас выяўляў такую самую дбайнасьць у пэўнасьці надзеі да канца (12) каб ня стацца вам маруднымі, але пераймальнікамі тых, якія праз веру і доўгацярплівасьць бяруць у спадчыну абяцаньні.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G3576 nothros — Лянівы
ПАКАЖЫЦЕ ТУЮ ЖА ДЫЯ ДБАЙНАСЦЬ ДА КАНЦА → НЕ ЛЯНОТНЫЯ, АЛЕ НАСЛЕДНІКІ ТЫХ, ХТО ПА ВЕРЫ І ДАЎГАТЭРПЕННІ АТРЫМЛІВАЕ АБЯЦАНЫЯ.
4. ГЕБРАЯЎ 12:15Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ гледзячы, каб хто ня страціў ласкі Божае; каб які корань горычы, вырасшы ўверх, не зрабіў шкоды, і каб праз яго не занячысьціліся многія;
УВАЖЛІВА СЛЕДЗЯЧЫ → ШТОБ НІХТО НЕ ПАЗБАВІЎСЯ ЛАСКІ БОЖАЙ.
5. 2 ПЯТРА 1:10Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Дзеля гэтага, браты, яшчэ больш намагайцеся рабіць цьвёрдым вашае пакліканьне і выбраньне, бо гэтак робячы, ніколі не спатыкняцёся
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G4710 spoude — стараннасць
яшчэ больш намагайцеся рабіць цьвёрдым вашае пакліканьне і выбраньне → ніколі не спатыкняцёся.
(Мае асабістыя думкі — калі вы робіце гэтыя рэчы: якія рэчы? Тое, што дадаецца да вашай веры. Такім чынам, даследаванне пераходзіць цяпер да першага дададзенага: дадайце да вашай веры дабрачыннасць.)

5. ДАДАЙЦЕ ДА ВАШАЙ ВЕРЫ ДАБРАЧЫННАСЦЬ

1. 2 ПЯТРА 1:3Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Як Боская моц Ягоная падаравала нам усё дзеля жыцьця і пабожнасьці, праз пазнаньне Таго, Хто паклікаў нас славаю і цнотаю
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G703 arete — Дабрачыннасць · ⚑ G1391 doxa — слава
ЯГО БОСКАЯ МОЦ ПАДАРАВАЛА НАМ УСЁ → ЁН ПАКЛІКАЎ НАС СЛАВАЮ І ЦНОТАЮ.
2. 1 ПЯТРА 2:9Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ А вы — выбраны род, валадарнае сьвятарства, народ сьвяты, людзі, атрыманыя як удзел, каб абвяшчаць цноты Таго, Які паклікаў вас з цемры ў дзівоснае сьвятло Сваё
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G703 arete — Дабрачыннасць
РОД АБРАНЫ + ЦАРСКАЕ СВЯШЧЭНСТВА + СВЯТЫ НАРОД + АСАБЛІВЫЯ ЛЮДЗІ → ЗВЯШЧАЦЬ ХВАЛУ ЯГО.
(Мае асабістыя думкі — хвала тут гэта arete (G703, дабрачыннасць), тое ж самае слова, што і дабрачыннасць. Тыя, каго Бог паклікаў, паказваюць дабрачыннасці Таго, Хто паклікаў іх з цемры ў Свой дзівосны святло.)
3. ФІЛІПЯНАЎ 4:8Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Нарэшце, браты, што ёсьць праўдзівае, што сумленнае, што справядлівае, што чыстае, што вартае любові, што добрай славы, калі ёсьць якая цнота і якая пахвала, — пра тое думайце.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G703 arete — Дабрачыннасць
ЯКАЛІ ЁСЦЬ ЯКАЯ ДАБРАДЗЕЙНАСЦЬ → ДУМАЙЦЕ АБ ГЭТЫМ.
4. ФІЛІПЯНАЎ 4:6Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Не турбуйцеся ні пра што, але ў-ва ўсякай малітве і просьбе з падзякай няхай адкрываюцца жаданьні вашыя перад Богам (7) і супакой Божы, які вышэй за ўсякі розум, няхай захавае сэрцы вашыя і думкі вашыя ў Хрысьце Ісусе.
НЕ ТУРБУЙЦЕСЯ НІ АБ ЧЫМ → СПАКОЙ БОЖЫ ЗАХАВАЕ СЭРЦЫ ВАШЫЯ І ПОМЫСЛЫ ВАШЫЯ.

6. ПЕРАЎЗНАЎЛЯЙЦЕСЯ АБНАЎЛЕННЕМ РОЗУМУ ВАШАГА

1. РЫМЛЯНАЎ 12:1Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Дык прашу вас, браты, праз міласэрнасьць Божую, аддайце целы вашыя на ахвяру жывую, сьвятую, прыемную Богу, на разумнае служэньне вашае (2) і не прыпадабняйцеся веку гэтаму, але перамяняйцеся праз абнаўленьне розуму вашага, каб вам выпрабаваць, што ёсьць воля Божая, што добрае, і прыемнае [Богу], і дасканалае.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G342 anakainosis — Аднаўленне
НЕ ПРЫСТАСОЎВАЙЦЕСЯ ДА ГЭТАГА СВЕТУ → ПЕРАМЯНІЦЕСЯ АДНАВЛЕННЕМ УМА ВАШАГА → СПАЗНАЙЦЕ ДОБРУЮ, І ПРЫЕМНУЮ, І ДАСКАНАЛУЮ ВОЛЮ БОЖУЮ.
(Мае асабістыя думкі — цела дадзена, але чалавек змяняецца праз абнаўленне РОЗУМУ. Тут старанне звернута ўнутр: не толькі праца рук, але і думкі старанных.)
2. 2 КАРЫНЬЦЯНАЎ 10:3Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Бо мы, ходзячы ў целе, не паводле цела змагаемся (4) бо зброя змаганьня нашага не цялесная, але магутная ад Бога на руйнаваньне цьвярдыняў. (5) [Мы змагаемся,] руйнуючы думкі і ўсякае ўзьвялічваньне, якія ўздымаюцца супраць веданьня Бога, і беручы ў палон усякую думку на паслухмянасьць Хрысту
НІЗВЕРГАЮЧЫ ВЫМЫСЛЫ → ПАЛОНЯЧЫ КОЖНУЮ ДУМКУ У ПАСЛУХМЯНАСЦЬ ХРЫСТУ.
3. 1 КАРЫНЬЦЯНАЎ 2:16Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Бо хто зразумеў розум Госпада, што будзе [нешта] даводзіць Яму? А мы маем розум Хрыстовы.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G3563 nous — розум
А мы маем розум Хрыстовы.
4. ФІЛІПЯНАЎ 2:5Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Бо няхай тое ў вас думаецца, што і ў Хрысьце Ісусе (6) Які, маючы постаць Бога, не лічыў захопам быць роўным Богу (7) але прынізіў Сябе, прыняўшы постаць слугі, стаўшыся на падабенства людзей і знойдзены выглядам, як чалавек (8) панізіў Сябе, стаўшыся паслухмяным ажно да сьмерці, і сьмерці крыжовай.
ХАЙ БУДЗЕ Ў ВАС ТОЕ Ж ЖАДАННЕ, ЯКОЕ БЫЛО Ў ХРЫСЦЕ ІСУСЕ → ЁН ПАКАРЫЎ САМОГА СЯБЕ + СТАЎ ПАСЛУШНЫМ АЖ ДА СМЕРЦІ.
(Мае асабістыя думкі — Карынфянам кажа, што мы МАЕМ розум Хрыстовы; Філіпійцам кажа: НЯХАЙ гэты розум БУДЗЕ ў вас. Тое, што мы маем, мы павінны дазволіць жыць у нас.)
5. РЫМЛЯНАЎ 8:6Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Бо думкі цялесныя — сьмерць, а думкі духоўныя — жыцьцё і супакой. (7) Бо думкі цялесныя — варожасьць да Бога, бо яны не падпарадкоўваюцца закону Божаму, дый ня могуць. (8) Дык тыя, якія ў целе, Богу дагадзіць ня могуць. (9) Вы ж ня ў целе, але ў духу, калі толькі Дух Божы жыве ў вас. А калі хто Духа Хрыстовага ня мае, той не Ягоны.
ПЛОЦКАЕ МЫСЛЕННЕ = СМЕРЦЬ; ДУХОЎНАЕ МЫСЛЕННЕ = ЖЫЦЦЁ І МІР.
6. ІСАЯ 26:3Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Таго, чые думкі скіраваныя [на Цябе], Ты захоўваеш у поўным супакоі, бо ён на Цябе спадзяецца.
ЯЎРЭЙСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ H5564 samak — застаўся · ⚑ H3336 yetser — розум
РАЗУМ, УТВЕРДЖАНЫ НА ЦЯБЕ → ТЫ ЗАХАВАЕШ ЯГО Ў ДАСКАНАЛЫМ МІРЫ.
7. ЭФЭСЦАЎ 4:23Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ а абнавіцца духам розуму вашага (24) і апрануцца ў новага чалавека, які створаны паводле Бога ў праведнасьці і сьвятасьці праўды.
АБНАВІЦЕСЯ Ў ДУСЕ РАЗУМЕННЯ ВАШАГА → АБЛЕКЧЫСЯ Ў НОВАГА ЧАЛАВЕКА.
8. 2 ЦІМАФЕЯ 1:7Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ бо даў нам Бог ня духа палахлівасьці, але сілы, і любові, і цьвярозага мысьленьня.
ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ ⚑ G4995 sophronismos — Здаровы розум
НЕ ДУХ СТРАХУ → СІЛА + ЛЮБОВЬ + ЦВЯРОЗЫ РОЗУМ.
9. ФІЛІПЯНАЎ 4:13Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Усё магу ў Хрысьце, Які ўмацоўвае мяне.
Усё магу ў Хрысьце, Які ўмацоўвае мяне.
10. 1 ПЯТРА 1:13Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Дзеля гэтага, падперазаўшы паясьніцы розуму вашага і будучы цьвярозымі, да канца спадзявайцеся на ласку, якая прыносіцца вам у адкрыцьці Ісуса Хрыста.
ПЕРАПАЯШЫЦЕ ПАПЕРАК СЦЁГНАЎ РОЗУМУ ВАШАГА → СПАДЗЯВАЙЦЕСЯ ДА КАНЦА.
11. ФІЛІПЯНАЎ 4:8Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Нарэшце, браты, што ёсьць праўдзівае, што сумленнае, што справядлівае, што чыстае, што вартае любові, што добрай славы, калі ёсьць якая цнота і якая пахвала, — пра тое думайце.
ШТО НІ ЁСЦЬ ІСЦІННАЕ + ШТО НІ ЁСЦЬ СумЛЕННАЕ + ШТО НІ ЁСЦЬ СПРАВЕДЛІВАЕ + ШТО НІ ЁСЦЬ ЧЫСТАЕ + ШТО НІ ЁСЦЬ МІЛАЕ + ШТО НІ ЁСЦЬ ДАБРАСЛАЎНАЕ → ПРА ГЭТА ПАМЫШЛЯЙЦЕ.
(Мае асабістыя думкі — дадзенае даследаванне вяртаецца туды, з чаго пачалося: прыкладаць усю дбайнасць. Дбайнасць — гэта не толькі праца рук. Яна дзейнічае ўнутры, пакуль розум не абновіцца, будзе прыведзены ў паслушэнства Хрысту і будзе трымацца на Ім у поўным спакоі.)

ЗАКАНЧЭННЕ

2 ПЯТРА 1:10Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ Дзеля гэтага, браты, яшчэ больш намагайцеся рабіць цьвёрдым вашае пакліканьне і выбраньне, бо гэтак робячы, ніколі не спатыкняцёся
бо гэтак робячы, ніколі не спатыкняцёся.
2 ПЯТРА 1:11Сучасны пераклад Бібліі↗Падзяліцца↗ бо гэтак шырока зьявіцца вам уваход у вечнае Валадарства Госпада нашага і Збаўцы Ісуса Хрыста.
ЩЕДРА ДАДЗЕНЫ ВАМ УВАХОД → У ВЕЧНАЕ ЦАРСТВА.
(Мае асабістыя думкі — вось усё даследаванне на адным дыханні. Яно пачынаецца з дадання ўсякага старання і заканчваецца ўваходам, які дадуецца вам багата. Паміж гэтых двух: стараннасць пастаўлена супраць ленасці. Яна бачная ў шуканні Бога і ў чаканні дня Яго. Потым яна звярнута ўнутр — дадаючы да веры дабрачыннасць, абнаўляючы розум, паланяючы кожную думку ў паслушэнства Хрысту — пакуль чалавек не будзе ўтрыманы на Богу ў поўным міры, і ніколі не спатыкнецца.)

ГРЭЧАСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ

Гэта ключавыя словы для гэтых заняткаў. Дакраніцеся да любога падкрэсленага слова ў вершах вышэй, каб убачыць яго значэнне тут.
“стараннасць”G4710 spoudeпаспешлівасць, шчырая турбота, дбайнасць
слова-якар — прыкладаючы ўсю дбайнасць (2 Пятра 1:5); дбайце, каб рабіць цвёрдым ваш званы і выбраны стан (2 Пятра 1:10)
“Лянівы”G3576 nothrosповольны, тупы
чым старанны ніколі не павінен быць — не будзьце лянівыя, але пераймайце тых, якія праз веру і цярплівасць спадкуюць абяцаньні (Габрэям 6:12)
“Дабрачыннасць”G703 areteцнота, хвала, дасканаласць
тое, што стараннасць дадае да веры (2 Пятра 1:5); тое ж самае слова перакладаецца як хвалы ў 1 Пятра 2:9
“слава”G1391 doxaгонар, хвала, слава
ён паклікаў нас да славы і дабрачыннасці (2-е Пятра 1:3)
“старанна шукаць”G1567 ekzeteoшукаць, дашуквацца
he is a rewarder of them that diligently seek him (Hebrews 11:6)
“Гарачы”G2204 zeoкіпець, варыцца
палкі духам, ён старанна вучыў таму, што датычыла Госпада (Дзеі 18:25)
“Аднаўленне”G342 anakainosisабнаўленне, рабленне новым
быць пераменены абнаўленнем розуму вашага (Да Рымлянаў 12:2)
“розум”G3563 nousрозум, разуменне
мы маем розум Хрыстовы (1-е Карынцянам 2:16)
“Здаровы розум”G4995 sophronismosздаровы розум
не духа страху, а сілы, і любові, і цвярозага розуму (2 Цімафея 1:7)

ЯЎРЭЙСКІЯ КЛЮЧАВЫЯ СЛОВЫ

“старанны”H2742 charutsгострае; малатарня; чыстае золата; рашэнне
рука дзейных будзе панаваць (Прытчы 12:24); маёмасць дзейнага чалавека каштоўная (Прытчы 12:27)
“Лянівы”H6102 atselмлявы, марудны
Шлях гультая — як плот з церняў (Прытчы 15:19); тое ж слова азначае ленаваца — ідзі да мурашкі, гультай (Прытчы 6:6)
“ленасць”H6103 atslahленасць, гультайства
ад вялікай гультайства заваліцца столь (Еклезіяст 10:18)
“старанна шукае”H7836 shacharшукаць рана, шукаць старанна
хто пільна шукае дабра, той шукае прыхільнасці (Прытчы 11:27)
“розум”H3336 yetserуяўленне, каркас
чый розум спадзяецца на Цябе (Isaiah 26:3)
“застаўся”H5564 samakспірацца, абапірацца, падтрымліваць
Ты будзеш захоўваць у поўным міры таго, чый розум скіраваны на Цябе (Ісая 26:3)

ПРАКТЫЧНЫ ТЭСТ

1. 2-е Пятра 1:5 — прыкладаючы да гэтага ўсякую дбайнасьць, зьявіце ў веры вашай:
a) веды
б) цноту
c) цярпенне
2. Прыказкі 12:24 — Рука руплівых будзе:
Рука руплівых будзе мець уладу
б) быць пад даніну
c) будзе тлусты
3. Габрэям 11:6 — тым, хто шукае Яго, нагароду дае:
а) верыць, што Ён ёсць
б) прыйсці да Бога
ужо руплiва шукаюць Яго
4. 2-е Пятра 3:14 — Намагайцеся, каб Ён знайшоў вас:
a) у супакоі, неапаганенымі і беззаганнымі
b) ва ўсім святым жыцці і набожнасці
з вялікім шумам
5. Да Рымлянаў 12:2 — Перамяняйцеся праз:
a) міласэрнасць Божая
б) ваша разумнае служэнне
перамяненьне праз абнаўленьне розуму вашага
6. Рымлянам 8:6 — Думкі цялесныя — гэта:
a) жыццё і мір
б) смерць
c) поўны мір
7. Ісая 26:3 — Ты захоўваеш у поўным супакоі таго, чые думкі скіраваныя:
a) скіраваныя на Цябе
b) паспешлівы
c) падперазаўшы
КЛЮЧ АДКАЗАЎ: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

ЯК РАЗВІВАЕЦЦА ГЭТАЕ ДАСЛЕДАВАННЕ

→ Як гэта дадае даследаванне: да дабрачыннасці дадаецца веданне, а да ведання — устрыманне (2 Пётра 1:5-7). Гэта наступны крок у ланцужку, уся лесвіца, дадзеная праз стараннасць.
→ Як гэта дасягае канца: старанныя ідуць па слядах тых, хто вераю і доўгатэрпеннем спадкуе абяцанні (Habrar 6:12). Стараннасць ідзе разам з вераю і доўгатэрпеннем, аж да канца.
Як важныя словы: charuts (H2742, diligent) — слова, якое азначае руплівы. Гэта таксама слова, якое азначае чыстае золата і даліну рашэння — руплівы чалавек ёсць чалавек рашучы, і маёмасць яго каштоўная.
Як гэта датычыцца вас: абнаўленне розуму (Рымлянам 12:2) — гэта унутраная праца стараннасці. Скарайце ўсякую думку ў паслухмянасць Хрысту (2 Каранфянам 10:5), і вы будзеце захаваны ў поўным спакоі (Ісаія 26:3).
→ Што гэта значыць для вечнасці: дбайце пра гэта, і вы ніколі не спатыкнецеся. Бо так шырока адчынены будзе вам уваход у вечнае царства (2 Пятра 1:10-11).
ШТО ТЫ ПАВІНЕН ЗРАБІЦЬ, ЯБЫ ЗБАЎЦІСЯ?
Паглядзіце наша біблейскае вывучэнне — "Што я павінен зрабіць, каб быць выратаваным"

Добра зроблена — рухайцеся далей.

Пройдзіце ацэначны біблейскі тэст па гэтым уроку →Што кажа Біблія пра стараннасць? — Частка 2 · Тэксты KJV з нумарамі Стронга →
Папярэдняя тэма← Што я павінен зрабіць, каб быць збаўленым? — Біблейскае даследаванне паводле KJV з нумарамі Стронга
↓ Спампаваць гэты ўрок (PDF)

Самае важнае пытанне, якое можа задаць чалавек: што я павінен зрабіць, каб быць спасёным?

Прачытаць адказ →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Belarusan Bible (CC BY-NC 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Wrong wording in a title, heading or button? Let us know — for a verse, use the ⚠ beside it