SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Bibilia Yugaga Atĩa Ũhoro wa Kĩyo? — Mũthingi · Maandĩko ma KJV marĩ na Nambaring cia Strong's

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER

Kīyo — Ũrutani wa Mũthingi wa Bibilia

KIAMBĪRĪRIA

Ĩno nĩ wathomo wa mũhingo, na ĩambĩrĩria harĩa mũtũmwo aambĩrĩirie: ningĩ nĩ ũndũ ũyũ, mwĩrutanagie na kĩyo gĩothe. Kĩyo nĩ ihenya, kũmenyerera na ngoro, na wendo mũnene. Maandĩko nĩmaigithanĩtie mũndũ ũrĩ na kĩyo na kĩgũũta hamwe, nĩguo tũrore mĩthiĩre yao na tũgĩe na ũũgĩ. Guoko kwa mũndũ ũrĩ na kĩyo nĩgũgaathana; naguo kĩgũũta nĩgĩgatuĩka ngombo. No ta wone ũũ: meciiria ma mũndũ ũrĩ na kĩyo mekũrehe ũingĩ. Kĩyo ti kĩa guoko keerĩ; nĩ kĩa meciiria o namo. Mwĩrutanagie na kĩyo gĩothe kuongerera wĩtĩkio wanyu ũthingu. Nao wĩra ũcio nĩũcookaga na thĩinĩ: meciiria nĩmarahuhũrio, na meciiria mothe nĩmagatahwo matuĩke ma gwathĩkĩra Kristũ, nginya tũgĩe na meciiria ma Kristũ na tũigwo na thayũ mũkinyanĩru. Nĩwe mũhonokia wa arĩa mamũcaragia na kĩyo. Thoma na ũtuĩrie.

ITHIRANGI ITATU CIA MAKĨRIA MONERO ŨRŨ:

1. Kĩyo nĩ kĩĩ, na Maandĩko monanagia atĩa mũndũ mũkĩgu agatariĩ na ũrĩa arĩ na ũgũũta?

2. Mũndũ mũcamba onagwo agĩĩka atĩa — na nĩ atĩa acaragagia — nginya mũthia?

3. Kĩyo kĩongagĩrĩra atĩa gwĩtĩkia, na meciiria nĩmarwahagio atĩa nginya tũgĩe na meciiria ma Kristo?

(Mecabania makwa mwene — charuts (H2742, diligent) nĩ kuuga kũrutana wĩra na kĩyo. O na ningĩ nĩ kuuga kĩndũ kĩa mũno kĩa gĩcũhĩ, thahabu njega, na itua — mũkuru wa itua, Joel 3:14. Indo cia mũndũ ũrutanaga wĩra na kĩyo nĩ cia goro mũno: kiugo kĩo kĩo nĩ thahabu.)

1. KWĨRUTANĬRIA NA KĨYO GIOTHE — MŨKANDA

1. 2 Petero 1:5Modern Bible↗ Na nĩ ũndũ wa gĩtũmi kĩu kĩũmbe, kĩĩrutanĩriei mũno nĩguo muonganĩrĩrie wĩtĩkio wanyu na wagĩrĩru; naguo wagĩrĩru mũwonganĩrĩrie na ũmenyo;

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G703 arete — thaayũ wa ngoro · ⚑ G4710 spoude — Kĩyo

ŨKĨRUTA WĨRA WA KĨYO GĨOTHE → ONGERERA WĨTĬKIO WAKU ŨIGWANA.

2. MŨNDŨ MŨNJĨRU NA MŨNDŨ WA THIRŨ

1. Thimo 12:24Modern Bible↗ Moko ma mũndũ ũrĩ kĩyo nĩmo magaathana, no kĩgũũta gĩkaarutithio wĩra wa ũkombo.

CIUGO CIA KIHEBERI ⚑ H2742 charuts — Kũrutana wĩra na kĩyo

Moko ma mũndũ ũrĩ kĩyo nĩmo magaathana, no kĩgũũta gĩkaarutithio wĩra wa ũkombo.

2. Thimo 15:19Modern Bible↗ Njĩra ya kĩgũũta nĩkũhingwo ĩhingĩtwo na mĩigua, no njĩra ya mũndũ mũrũngĩrĩru nĩ njĩra njariĩ.

CIUGO CIA KIHEBERI ⚑ H6102 atsel — Kũnyona

NJĨRA YA MŨNDŨ WA GŨKĨĨNDA = NĨ RŨGARI RWA MĨĨGŨA; NJĨRA YA ŨTHINGU NĨ NJARIIRE.

3. Thimo 18:9Modern Bible↗ Mũndũ kĩgũũta wĩra-inĩ wake nĩ wa nyina na ũrĩa wanangaga.

NDONYA WA WĨRA = MŨRŨ WA NYINA NA MŨKĨRĨTHIRI MŨNENE.

4. Thimo 19:24Modern Bible↗ Kĩgũũta kĩrikagia guoko gwakĩo thaani-inĩ; gĩgakĩremwo o na nĩgũgũcookia kanua!

KĨGŨŨTA KĨRIKAGIA GUOKO GWAKĨO THAANI-INĨ → GĨGAGĨREMWO O NA NĨGŨGŨCOOKIA KANUA!

5. Thimo 21:25Modern Bible↗ Merirĩria ma mũndũ kĩgũũta nĩmo makaamũũraga, tondũ moko make matiendaga kũruta wĩra. (26) Mũthenya wothe eriragĩria o makĩria, no arĩa athingu maheanaga mategũtara.

tondũ moko make matiendaga kũruta wĩra → Merirĩria ma mũndũ kĩgũũta nĩmo makaamũũraga.

6. Thimo 24:30Modern Bible↗ Ndaahĩtũkĩire mũgũnda-inĩ wa kĩgũũta, ngĩhĩtũkĩra mũgũnda-inĩ wa mĩthabibũ wa mũndũ ũtooĩ gũkũũrana maũndũ; (31) na rĩrĩ, mĩigua yamerete kũndũ guothe, na mũgũnda ũkaiyũra riya, naruo rũthingo rwa mahiga rũkamomoka. (32) Nĩndacũũranirie na ngoro yakwa maũndũ macio ndonire, na ngĩĩruta ũndũ kuumana na ũrĩa ndonire: (33) Mũtugo wa gũkoma hanini, gũcooka toro hanini, gũkũnja moko hanini ũhurũke; (34) naguo ũthĩĩni ũgaagũkorerera ta mũitũ, na wagi ũgũkorerere ta mũndũ wĩohete indo cia mbaara.

MŨGŨNDA WA MŨNDŨ WA NDĨRO → WAKĨRA MĨGAA YOTHE + RŨTHINGO RWA MAHIGA RWAGĨTHĨKA → ŨKĨA NA WĨA.

7. Kohelethu 10:18Modern Bible↗ Mũndũ angĩkorwo arĩ kĩgũũta, mĩitĩrĩro ya nyũmba yake nĩĩhocagĩrĩra; namo moko make mangĩregera, nyũmba no yure.

CIUGO CIA KIHEBERI ⚑ H6103 atslah — Ũgũthi

ŨNOGU MŪINGĨ → MWAKO NĨŨTHŨKAGA; KŨREGERA WĨRA WA MOKO → NYŪMBA NĨĨITĨKAGA.

8. Thimo 19:15Modern Bible↗ Ũgũũta ũrehaga toro mũnene, na mũndũ gĩthayo arĩĩagwo nĩ ngʼaragu.

ŨNOGU → TORO ŨNENE; MŨNDŨ ŨTARUTAGA WĨRA NĨAKAANYARIIRWO NĨ NGARA.

9. Thimo 6:6Modern Bible↗ Thiĩ harĩ thigiriri, wee kĩgũũta gĩkĩ; ũcũũranie mĩtugo yayo nĩguo ũũhĩge! (7) Ndĩrĩ mũnene, kana mũmĩrũgamĩrĩri, o na kana mũmĩathi (8) no nĩĩigagĩra mũthiithũ wa irio hĩndĩ ya riũa, na ĩgacookanĩrĩria irio ciayo hĩndĩ ya magetha. (9) Ũgũkoma hau nginya-rĩ, wee kĩgũũta gĩkĩ? Ũrĩũkĩra rĩ, ũtige toro waku? (10) Komakoma gatoro kanini, na ũcũngacũnge hanini, na ũkũnje moko hanini nĩguo ũhurũke; (11) atĩrĩ, ũthĩĩni ũgaagũkorerera ta mũitũ, ũkorererwo nĩ wagi ũhaana ta mũndũ wĩohete indo cia mbaara.

Thiĩ harĩ thigiriri → ũcũũranie mĩtugo yayo nĩguo ũũhĩge! Ndĩrĩ mũnene.

(Meciiria makwa mwene — Thimo 24 na Thimo 6 ihũthagĩra ciugo o ro icio maita meerĩ: ũkoma gũkuĩ, ũkoma gũkuĩ, gũkũnja moko gũkuĩ nĩguo ũkome. Ciugo icio ciheanĩtwo maita meerĩ, nĩ ũndũ ũcio mũkaana ũyũ nĩ wa ma kũna.)

10. Thimo 26:13Modern Bible↗ Kĩgũũta kiugaga atĩrĩ, “Njĩra-inĩ kũrĩ na mũrũũthi, mũrũũthi mũrĩĩani ũrorũũra njĩra-inĩ cia itũũra!” (14) Ta ũrĩa mũrango ũtindaga ũkĩgarũrũka ihocio-inĩ ciaguo, noguo kĩgũũta gĩtindaga gĩkĩĩgarũra gĩkomete ũrĩrĩ-inĩ wakĩo. (15) Kĩgũũta gĩikagia guoko gwakĩo o thaani-inĩ; kĩnogagio nĩgũcooka gũkuoya gĩgũkinyie kanua-inĩ. (16) Kĩgũũta kĩĩonaga kĩrĩ kĩũgĩ maitho-inĩ makĩo, gũkĩra andũ mũgwanja arĩa macookagia ũhoro na ũũgĩ.

MŪNDŪ MŪGŪRŪ OIGAGA ATĪRĪ, NĪ KŪRĪ MŪRŪŪTHI NJĪRA-INĪ → ARĨ MŪŪGĪ GŪKĪRA ANDŪ MŪGWANJA KŪRINGANA NA MECIIRIA MAKE MWENE.

11. Thimo 12:27Modern Bible↗ Mũndũ kĩgũũta o na ndahĩhagia nyama cia ũguĩmi wake, no mũndũ ũrĩ kĩyo onaga indo ciake irĩ cia goro.

ŨTONGA WA MŨNDŨ MWĨRUTANĨRI = WA GORO.

12. Thimo 13:4Modern Bible↗ Ngoro ya kĩgũũta ĩĩriragĩria na ndĩone kĩndũ, no merirĩria ma mũndũ ũrĩ kĩyo nĩmakahingio.

MŨNDŨ ŨRĨA WA GŨKORWO ARĨ WA VĨVYA NĨECERAGĩRĨRIA, NA ndagĩaga na kĩndũ; NO ROHO WA MŨNDŨ ŨRĨA MŨĨĨGĨRĨRU NĨŨGATHIINDWO NA MAGUTA.

13. Thimo 21:5Modern Bible↗ Mĩbango ya arĩa marĩ kĩyo nĩĩrehaga uumithio, o ta ũrĩa ti-itherũ ihenya inene rĩrehaga ũthĩĩni.

MĨBANGO YA ARĨA MARĨ KĨYO → UUMITHIO; IHENYA INENE → ŨTHĨĨNI.

(Meciiria makwa mwene — ririkana kiugo: MECIIRIA ma mũndũ ũrĩa ũrutaga wĩra na kĩyo. Kĩyo kĩambaga gũkorwo meciiria-inĩ mbere ya gũkorwo guoko-inĩ. Ũrutani ũyũ nĩũgacokera harĩ ũhoro ũyũ hĩndĩ ya kwerũhio kwa meciiria.)

14. Thimo 11:27Modern Bible↗ Mũndũ ũrĩa ũcaragia maũndũ mega arĩonaga o wega, no ũrĩa ũcaragia maũndũ mooru no mo marĩmũkoraga.

CIUGO CIA KIHEBERI ⚑ H7836 shachar — Ũcaragia na kĩyo

ŨCARAGIA MAŨNDŨ MEGA NA KĨYO → ARĨONAGA O WEGA.

3. NĨ MŨRĨHI WA ARĨA MAMWETHAGA NA KĨĨRUTA

1. Ahibirania 11:6Modern Bible↗ Na rĩrĩ, gũtarĩ na wĩtĩkio gũtingĩhoteka gũkenia Ngai, tondũ mũndũ ũrĩa wothe ũũkaga harĩ we no nginya etĩkie atĩ nĩ kũrĩ Ngai, na atĩ nĩwe ũheaga arĩa othe mamũcaragia na kĩyo iheo ciao.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G1567 ekzeteo — gũcaria na kĩyo

na atĩ nĩwe ũheaga arĩa othe mamũcaragia na kĩyo iheo ciao.

2. Atũmwo 18:24Modern Bible↗ O ihinda-inĩ rĩu, Mũyahudi wetagwo Apolo, waciarĩirwo Alekisanderia, agĩũka Efeso. Aarĩ mũndũ mũthomu, na aarĩ na ũũgĩ mũingĩ mũno wa Maandĩko. (25) Nĩarutĩtwo na njĩra ĩrĩa ya Mwathani, na akaaragia na kĩyo kĩnene, na akarutanaga ũhoro wa Jesũ atekũhĩtia, o na gũtuĩka ũbatithio ũrĩa ooĩ warĩ o wa Johana.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G2204 zeo — Kũrutana na kĩyo

NA HinYA MA MAANDĪKO + NA KĨĮYUKAGIRIO GĨKO ROHO-INĪ → AARUTANE NA KĨĪYA MAUNDŨ MA MWATHANI.

4. TUIKARE NA KĨĨRO, NĨGUO MWONEKE NĨWE MŨRĨ NA THAYŨ

1. 2 Petero 3:14Modern Bible↗ Nĩ ũndũ ũcio, inyuĩ arata akwa nyendete mũno, kuona atĩ nĩmwĩrĩgĩrĩire ũndũ ũyũ-rĩ, kĩĩrutanĩriei mũkoragwo mũtarĩ na kĩmeni, na mũtarĩ na ũcuuke, na mũrĩ na thayũ nake.

NEEMA MŨCĨRE → MAKORWO NĨ WE MŨRĨ NA THAYŨ, MŨTHERU, NA MŨTHĨNU-INĨ WA GĨTIO.

(Meciiria makwa ma guo mwene — tondũ nĩmuonaga mwendaga maũndũ ta macio: mwendaga maũndũ marĩkũ? Rĩrĩa rĩrĩ mbere ya rĩĩrĩ nĩrĩonanagia maũndũ macio nĩ marĩkũ.)

2. 2 Petero 3:10Modern Bible↗ No rĩrĩ, mũthenya wa Mwathani ũgooka o ta mũici. Mũthenya ũcio-rĩ, igũrũ nĩrĩkabuĩria na mũrurumo mũnene; nacio ciũmbe iria itũire kũu igũrũ nĩikaahĩa nĩ mwaki ithire, nayo thĩ na kĩrĩa gĩothe kĩrĩ kuo nĩigacinwo ithire biũ. (11) Kuona atĩ indo ciothe nĩikaanangwo na njĩra ĩyo-rĩ, inyuĩ mũkĩagĩrĩirwo gũkorwo mũrĩ andũ a mũthemba ũrĩkũ? Inyuĩ mwagĩrĩirwo nĩgũtũũraga mũtũũrĩre mũtheru na wa kwĩyamũrĩra Ngai (12) mũgĩtanyaga na mũkĩĩriragĩria mũthenya ũcio ũkinye narua. Mũthenya ũcio wakinya-rĩ, igũrũ nĩrĩkaanangwo na mwaki, na indo ciothe iria irĩ kuo ihĩe nĩ mwaki, itweke.

GWĨTERERA + KŨHIŨHĨRIA GŨŨKA KWA MŨTHENYA WA NGAI → MŨRABATĨIRWO GŨTUĨKA ANDŨ A MŨTHEMBA ŨRĨKŨ.

3. Ahibirania 6:11Modern Bible↗ Tũngĩenda mũndũ o mũndũ wanyu onanie kĩyo o ta kĩu o nginya mũthia, nĩguo mũkaahingĩrio maũndũ marĩa mũtũire mwĩrĩgĩrĩire. (12) Tũtikwenda mũtuĩke igũũta, no tũkwenda mwĩgerekanagie na andũ, arĩa nĩ ũndũ wa gwĩtĩkia na gũkirĩrĩria kwao nĩkuo gũtũmaga magaĩrwo maũndũ marĩa meranĩirwo.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G3576 nothros — Kũnyona

ONYONIA KĨYAMA KĪRA KĨMWE NGINYA MŨTHIA → MŨKĨAGE ŨNANI, NO MŨRUATĨRĨRIE ARĨA MAGAYA MĨĨHĨTO.

4. Ahibirania 12:15Modern Bible↗ Menyererai gũtikagĩe mũndũ o na ũmwe wanyu ũkwaga gũkinyĩrwo nĩ Wega wa Ngai, na mũtigetĩkĩrie ũndũ mũũru ũhaana ta mũri wa mũtĩ mũrũrũ ũkũre thĩinĩ wanyu, ũcooke kũrehe thĩĩna na ũthaahie andũ aingĩ.

MWĪMENYAGĪRĪREI NA KĪYO → NĪGUO GŪTIKAGĪE MŪNDŪ ŪNGĨAGA WEGA WA NGAI.

5. 2 Petero 1:10Modern Bible↗ Nĩ ũndũ ũcio, ariũ na aarĩ a Ithe witũ-rĩ, ĩkagĩrai kĩyo makĩria nĩguo mũtũme gwĩtwo kwanyu na gũthuurwo kwanyu kũrũme biũ. Nĩgũkorwo mũngĩĩka maũndũ macio-rĩ, gũtirĩ hĩndĩ mũkaagũa

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G4710 spoude — Kĩyo

ĩkagĩrai kĩyo makĩria nĩguo mũtũme gwĩtwo kwanyu na gũthuurwo kwanyu kũrũme biũ → gũtirĩ hĩndĩ mũkaagũa.

(Meciiria makwa ma mwene — mwakorwo mwĩkaga maũndũ maya: nĩ maũndũ marĩkũ? Nĩ maũndũ marĩa mongereirwo wĩtĩkio-inĩ waku. Nĩ ũndũ ũcio wĩrutwo rĩu ũrarora ũndũ wa mbere ũrĩa wongereirwo: ongerera wĩtĩkio waku wagĩrĩru.)

5. ONGERERA WĨTĨKIO WAKU WAGA

1. 2 Petero 1:3Modern Bible↗ Rĩu-rĩ, hinya wake wa ũngai nĩũtũheete kĩrĩa gĩothe gĩtũbataragia nĩguo tũhote gũtũũra muoyo na twĩamũrĩire Ngai, nĩ ũndũ wa kũmenyana nake ũcio watwĩtire tũgĩe na riiri wake mwene o na wagĩrĩru wake.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G703 arete — thaayũ wa ngoro · ⚑ G1391 doxa — Riera

HINYA WAKE WA ŨNGAI NĨŨTŨHEETE KĨRĨA GĨOTHE → NĨ ŨNDŨ WA ŨCIO WATWĨTIRE TŨGĨE NA RIIRI WAKE MWENE O NA WAGĨRĨRŮ WAKE.

2. 1 Petero 2:9Modern Bible↗ No inyuĩ-rĩ, mũrĩ rũruka rũthuurĩtwo, na thiritũ ya athĩnjĩri-Ngai ya nyũmba ya ũthamaki, ningĩ mũrĩ rũrĩrĩ rwamũre, o na andũ a Ngai kĩũmbe, nĩguo mwanagĩrĩre ũgooci wa ũcio wamwĩtire muume nduma-inĩ mũtoonye ũtheri-inĩ wake wa magegania.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G703 arete — thaayũ wa ngoro

RUCIARO RWATHUURWO + ŨTHINJIRI-INI WA ŨTHAMAKI + RŨRĨRĨ RWERU + ANDŨ A GĨAKO → HERO WA GŨTHERERA ŨGO WAKE.

(Meciiria makwa mwene — kĩgongona gũkũ nĩ arete (G703, ũgima), na nĩ kiugo o kĩrĩa kĩmwe kĩa virtue. Arĩa Ngai atũmĩte moimbũraga ũgima wa ũrĩa ũmetũmĩte moime nduma-inĩ magĩtoonya ũtheri-inĩ wake wa magegania.)

3. Afilipi 4:8Modern Bible↗ Ũhoro wa kũrĩkĩrĩria, ariũ na aarĩ a Ithe witũ-rĩ, nĩ atĩ maũndũ marĩa ma ma, na marĩa ma gũtĩĩka, na marĩa ma kĩhooto, na marĩa matheru, na marĩa ma kwendeka, na marĩa ma kwĩrirĩrio, angĩkorwo kũrĩ maũndũ mega kũna na ma kũgaathĩrĩrio-rĩ, mwĩciiragiei ũhoro wa maũndũ ta macio.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G703 arete — thaayũ wa ngoro

ANGĨKORWO KŨRĨ WĨRUME O NA ŨRĨKĨ → ECIRIRIAI MAKĨRĨA MA MAŨNDŨ MACAKA.

4. Afilipi 4:6Modern Bible↗ Mũtigatangĩke ngoro nĩ ũndũ o na ũrĩkũ, no rĩrĩ, menyithagiai Ngai maũndũ marĩa mothe mwendaga, mũkĩmũhooyaga, na mũkĩmũthaithaga, o na mũkĩmũcookagĩria ngaatho. (7) Naguo thayũ wa Ngai, ũrĩa ũtangĩmenyeka ũrĩa ũtariĩ, nĩũrĩmenyagĩrĩra ngoro cianyu o na meciiria manyu thĩinĩ wa Kristũ Jesũ.

TIGA GWĨTANGA GA ŨNDŨ O NA Ũ MŨGUNDA-INI WAKU → ITHONI RĨA NGAI RĨKAAMENYERERA NGORO CIANYU NA MECIRIA MANYU.

6. GARŪRWO NA KŨGWĪKA MENYA MAKĨRUO

1. Aroma 12:1Modern Bible↗ Nĩ ũndũ ũcio, ariũ na aarĩ a Ithe witũ, ndamũthaitha tondũ wa ũrĩa Ngai anamũiguĩra tha, mwĩrute mĩĩrĩ yanyu ĩtuĩke magongona marĩ muoyo, na matheru mangĩkenia Ngai, arĩ guo ũtungata ũrĩa wagĩrĩire na wa ma wa kũgoocithia Ngai. (2) Mũtikanahaananie ũhoro wanyu na maũndũ marĩa mekagwo nĩ andũ a thĩ ĩno; no garũrũkai na ũndũ wa kwerũhio meciiria manyu. Hĩndĩ ĩyo nĩmũrĩhotaga kũmenya na gwĩtĩkĩra wendi ũcio wa Ngai, o wendi ũcio wake mwega ũrĩa wa kũmũkenagia, na mũkinyanĩru kũna.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G342 anakainosis — Kwerũhia

MŨTIKAHAANANE NA THĨ ĨNO → MŨGARŨRŨKE NA KWĨRUHĨO MECIRIA MANYU → MWĨRORE ŨRĨA ŨRĨ WENDA WA NGAI ŨRĨ MWEGA, NA WĨGWĨRIRWO, NA MŨGIMA.

(Mecabuko makwa mwene — mwĩrĩ nĩwo ũheanĩtwo, no mũndũ nĩagarũrũkagio na kwerũhio kwa ND. Gũkũ kĩyo gĩcokaga na thĩinĩ: to wĩra wa moko wiki, no meciria ma andũ marĩ na kĩyo.)

2. 2 Akorinitho 10:3Modern Bible↗ Nĩgũkorwo o na gũtuĩka tũtũũraga thĩ ĩno, tũtirũaga mbaara ta ũrĩa andũ a thĩ marũaga. (4) Matharaita marĩa tũrũaga namo ti ma thĩ ĩno, no nĩ marĩa marĩ na hinya wa Ngai wa kũmomora ciĩgitĩro cia hinya. (5) Nĩtũmomoraga ngarari, na ũndũ o wothe wa mwĩtũũgĩrio wa ngoro ũrĩa ũngĩgirĩrĩria ũhoro wa kũmenya Ngai, na tũgataha meciiria o mothe nĩguo matuĩke mĩgwate ya gwathĩkagĩra Kristũ.

Nĩtũmomoraga ngarari → na tũgataha meciiria o mothe nĩguo matuĩke mĩgwate ya gwathĩkagĩra Kristũ.

3. 1 Akorinitho 2:16Modern Bible↗ “Nĩ ũndũ-rĩ, nũũ ũngĩmenya meciiria ma Mwathani, nĩguo akĩmũtaare?” No ithuĩ tũrĩ na meciiria ma Kristũ.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G3563 nous — meciria

No ithuĩ tũrĩ na meciiria ma Kristũ.

4. Afilipi 2:5Modern Bible↗ Mwĩciirĩrie wanyu wagĩrĩirwo ũtuĩke o ta ũrĩa warĩ na Kristũ Jesũ: (6) We-rĩ, o na gũtuĩka aarĩ Ngai, ndonire kũiganana na Ngai taarĩ ũndũ wa gũkumbatĩrio (7) nowe nĩgũtiganĩria aatiganĩirie ũnene wake wothe, agĩtuĩka ta ngombo, agĩciarwo ta andũ a gũkũ thĩ. (8) Nake ahaana ta mũndũ-rĩ, akĩĩnyiihia, na agĩathĩka o nginya akĩũragwo, o kũũragwo kũrĩa kwa mũtharaba!

REKWA MECIRIRIA MARĨA MOO THĨĨNĨ WA KRISTO JESŨ MAGĨE THĨĨNĨ WANYU → WEENYENYIHIRIE + AGĨATHĨKĨRA NGINYA GŨKUA.

(Mawoni makwa mwene — Akorinitho yugaga tũrĩ na meciria ma Kristo; Afilipi ĩgakwĩra reke meciria maya makorwo thĩinĩ waku. Kĩrĩa tũrĩ nakĩo, no nginya tũreke gĩtũũre thĩinĩ witũ.)

5. Aroma 8:6Modern Bible↗ Meciiria ma mũndũ mwĩhia marehaga gĩkuũ, no meciiria marĩa maathagwo nĩ Roho marehaga muoyo na thayũ; (7) meciiria marĩa mehagia marĩ ũthũ na Ngai. Meciiria macio matiathĩkagĩra watho wa Ngai, o na matingĩhota gwĩka ũguo. (8) Andũ arĩa maathagwo nĩ mwĩrĩ ũyũ wĩhagia matingĩhota gũkenia Ngai. (9) No rĩrĩ, inyuĩ mũtiathagwo nĩ mwĩrĩ ũyũ wĩhagia, no mwathagwo nĩ Roho, angĩkorwo Roho wa Ngai atũũraga thĩinĩ wanyu. No rĩrĩ, mũndũ o wothe ũtarĩ na Roho wa Kristũ-rĩ, ũcio ti wa Kristũ.

GWĪCIRIRIA MA MWĪRĨ = GĨKUŨ; GWĪCIRIRIA MA ROHO = MŨTŨRE NA THAYŪ.

6. Isaia 26:3Modern Bible↗ Mũndũ ũrĩa ũrĩ meciiria makindĩirie harĩwe-rĩ, nĩwe ũgaatũũria na thayũ mũkinyanĩru tondũ nĩakwĩhokete.

CIUGO CIA KIHEBERI ⚑ H5564 samak — Aikarire · ⚑ H3336 yetser — meciria

MECIRIA MAKĪGWATA HARĪ WE → ŨRĨMŨIGA THAYŨ WA ŨNENE.

7. Aefeso 4:23Modern Bible↗ nĩgeetha mwerũhĩrio mwĩciirĩrie wanyu; (24) na mwĩhumbe mũndũ ũrĩa mwerũ, ũrĩa wombirwo ahaanaine na Ngai, arĩ na ũthingu na ũtheru ũrĩa wa ma.

GERUHWO KĨĨRURI-INĨ GĨA MECIRIA MANYU → MWĨHUMBE MŨNDŨ ŨRĨA MWERŨ.

8. 2 Timotheo 1:7Modern Bible↗ Nĩgũkorwo Ngai ndaatũheire roho wa gũtwĩkagĩra guoya, no aatũheire roho wa gũtwĩkĩra hinya, na wa wendani, na wa ũũgĩ wa kwĩnyiita maũndũ-inĩ mothe.

CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G4995 sophronismos — Meciiria mega

TIGUACIRIO GĨTIO KĨA GWĮTIGĮRA → HĮNYA + WENDANI + MECIRIA MEEGA.

9. Afilipi 4:13Modern Bible↗ Nĩhotaga gwĩka maũndũ mothe na ũndũ wa Kristũ ũrĩa ũheaga hinya.

Nĩhotaga gwĩka maũndũ mothe na ũndũ wa Kristũ ũrĩa ũheaga hinya.

10. 1 Petero 1:13Modern Bible↗ Nĩ ũndũ ũcio, ikaragai mwĩhaarĩirie meciiria-inĩ manyu; tuĩkai andũ a kwĩrigagĩrĩria merirĩria ma mwĩrĩ; na mũige kĩĩrĩgĩrĩro kĩanyu biũ harĩ wega ũrĩa mũkaaheo hĩndĩ ĩrĩa Jesũ Kristũ akaaguũranĩrio.

OHINGA NJOKA CIA MECIRIRIA MAKU → WĨRIGĪRĪRE NGAI NGINYA MŨTHIA.

11. Afilipi 4:8Modern Bible↗ Ũhoro wa kũrĩkĩrĩria, ariũ na aarĩ a Ithe witũ-rĩ, nĩ atĩ maũndũ marĩa ma ma, na marĩa ma gũtĩĩka, na marĩa ma kĩhooto, na marĩa matheru, na marĩa ma kwendeka, na marĩa ma kwĩrirĩrio, angĩkorwo kũrĩ maũndũ mega kũna na ma kũgaathĩrĩrio-rĩ, mwĩciiragiei ũhoro wa maũndũ ta macio.

MAŨNDŨ MOTHE MARĨ MA MA + MEGA + MA KĪHOOTO + MATHERU + MA KWENDEKA + MARĨ NA ŨGWATI MWEGA → MWĪCIRIE MAŨNDŨ MACIO.

(Mecirie makwa ma kĩongo — wĩrutwo ũyũ ũcokaga o harĩa waambĩrĩirie: kũheana kĩyo gĩothe. Kĩyo ti wĩra wa moko mĩtheremba. Nĩ kĩrutaga wĩra thiinĩ, nginya meciiria makarahũrwo, magatahwo mathiĩ ũhoro-inĩ wa gwathĩkĩra Kristũ, na magaikara marũmĩte harĩ Wee marĩ na thayũ mũkinyanĩru.)

KŨHINGA

2 Petero 1:10Modern Bible↗ Nĩ ũndũ ũcio, ariũ na aarĩ a Ithe witũ-rĩ, ĩkagĩrai kĩyo makĩria nĩguo mũtũme gwĩtwo kwanyu na gũthuurwo kwanyu kũrũme biũ. Nĩgũkorwo mũngĩĩka maũndũ macio-rĩ, gũtirĩ hĩndĩ mũkaagũa

Nĩgũkorwo mũngĩĩka maũndũ macio-rĩ, gũtirĩ hĩndĩ mũkaagũa.

2 Petero 1:11Modern Bible↗ na nĩmũgetĩkĩrio na ũtugi mũtoonye thĩinĩ wa ũthamaki wa tene na tene wa Mwathani na Mũhonokia witũ Jesũ Kristũ.

MŨRIGO WA GŨTONYA ŨRĨA MŨRAAHEETWO NA ŨINGĨ → NA MŨTHENYA WA ŨTHAMAKI WA TENE NA TENE.

(Meciiria makwa mĩanĩrĩra — rĩrĩ ũrutani wothe rĩmwe rĩtahĩtũkĩte. Wambĩrĩirie na kũheana kĩyo gĩothe na ũgaathira na kĩingĩro kĩrĩa mũheetwo na ũtaana. Gatagati-inĩ ka macio meerĩ: kĩyo kĩigĩtwo kũngʼethanĩra na ũgũũthu. Kĩoneka thĩinĩ wa kũrongoria Ngai o na thĩinĩ wa kũrora mũthenya wake. Ningĩ ĩgacoka thĩinĩ mwene — ĩgekĩrĩrĩria wega igũrũ rĩa wĩtĩkio, ĩkoheria meciiria, ĩgatahĩrĩria meciiria mothe matuĩke ngombo cia Kristo — nginya mũndũ ũcio agatũũrio nĩ Ngai thĩinĩ wa thayũ mũkinyanĩru, na ndakagũa o na rĩ.)

CIUGO CIA KIRIIKI

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.

“Kĩyo” — G4710 spoude — ihenya, kĩyo kĩa ma, kĩyo

ndũrĩra ya ciugo — gwĩyamũrĩra kũrutana kĩyo gĩothe (2 Petero 1:5); mwĩyamũrĩre gũtũma gwĩtwo kwanyu na gũthuurwo kwanyu gũikare kũrĩ gwa hakika (2 Petero 1:10)

“Kũnyona” — G3576 nothros — gũthiĩ kahora, kũaga ũũgĩ

ũrĩa mũkindĩrĩri agĩrĩirwo nĩ atĩ ndakanahaane rĩ o na rĩ — mũtikanaage kĩgũũta, no mũtuĩke arũmĩrĩri a arĩa magayaga ciĩranĩro (Ahibirania 6:12)

“thaayũ wa ngoro” — G703 arete — gwĩka wega, kũgoocwo, ũgaĩte

ũrĩa kĩyo kĩongagĩrĩra wĩtĩkio (2 Petero 1:5); kiugo kĩu kĩo kĩmwe nĩ kĩgarũrĩtwo gĩgatuĩka kũgooca thĩinĩ wa 1 Petero 2:9

“Riera” — G1391 doxa — gĩtĩĩo, ũgooci, riri

atwĩtĩte tũgĩe na riri na wagĩrĩru (2 Petero 1:3)

“gũcaria na kĩyo” — G1567 ekzeteo — gũcaria, gũcaria na kĩyo

nĩ mũrĩhi wa arĩa mamũrongoragia na kĩyo (Ahibirania 11:6)

“Kũrutana na kĩyo” — G2204 zeo — Kũhiũha, gũtherũka

na aarĩ mũrugarĩ ngoro-inĩ, akĩrutana na kĩyo maũndũ ma Mwathani (Atũmwo 18:25)

“Kwerũhia” — G342 anakainosis — gũcookererio, gũtũma kũgĩe kĩndũ kĩerũ

garurwo na kũniinũrwo kwa meciiria manyu (Aroma 12:2)

“meciria” — G3563 nous — meciiria, ũmenyo

nĩtũrĩ na meciiria ma Kristo (1 Akorinitho 2:16)

“Meciiria mega” — G4995 sophronismos — Meciria mega

ti roho wa guoya, no wa hinya, na wa wendo, na wa meciria maiganu (2 Timotheo 1:7)

CIUGO CIA KIHEBERI

“Kũrutana wĩra na kĩyo” — H2742 charuts — njuguta; kĩndũ gĩa gũcooya ngano; thahabu ĩrĩa njega mũno; itua

guoko kwa mũndũ kĩyourĩru nĩ gwathanaga (Thimo 12:24); indo cia mũndũ kĩyourĩru nĩ cia goro (Thimo 12:27)

“Kũnyona” — H6102 atsel — Ndaganu, mũnyihu

njĩra ya mũndũ kĩgũũta ĩhaana ta rũgiri rwa mĩigua (Thimo 15:19); kiugo kĩu no kĩo kĩgũũta — thiĩ harĩ thigiriri, wee kĩgũũta (Thimo 6:6)

“Ũgũthi” — H6103 atslah — ũgũrũku, ũnogu

nĩ ũndũ wa ũgũnjũ mũno nyũmba nĩyanangaga (Kohelethu 10:18)

“Ũcaragia na kĩyo” — H7836 shachar — gũcaria tene, gũcaria na kĩyo

ũrĩa ũtuĩragia wega na kĩyo nĩegwĩtongoria wega (Thimo 11:27)

“meciria” — H3336 yetser — Meciiria, mũthiũrũrũkano

ũrĩa meciiria make magirĩrĩirio harĩwe (Isaia 26:3)

“Aikarire” — H5564 samak — kũrũgama, kwĩgemera, gũtiirĩrĩra

Nĩũgũtũũria mũndũ ũcio na thayũ mũkinyanĩru, ũrĩa meciiria make mekĩrĩtwo harĩwe (Isaia 26:3)

KĨGERANIO GĨA GWĨMENYERIA

1. 2 Petero 1:5 — Kĩĩrutanĩriei mũno nĩguo muonganĩrĩrie wĩtĩkio wanyu na:

a) ũmenyo

b) wagĩrĩru

c) kũirĩrĩria

2. Thimo 12:24 — Moko ma mũndũ ũrĩ kĩyo:

a) magaathana

b) gũtũũra rungatĩro

c) gũthũrũhio

3. Ahibirania 11:6 — Nĩwe ũheaga arĩa othe:

a) etĩkie atĩ we nĩ we kũrĩ

b) gũũka kũrĩ Ngai

c) kũmũcaria na kĩyo

4. 2 Petero 3:14 — Kĩĩrutanĩriei mũkoragwo nĩwe onaga mũrĩ:

a) mũrĩ na thayũ, mũtarĩ na kĩmeni, na mũtarĩ na ũcuuke

b) mĩtũũrĩre-inĩ yothe theru na wĩtĩkio wa Ngai

c) na inegene inene

5. Aroma 12:2 — Garũrũkai na ũndũ wa:

a) tha cia Ngai

b) ũtungata waku wa ũhoro wa gũtũũgĩrio

c) kwerũhio meciiria manyu

6. Aroma 8:6 — Kũgĩa na meciiria ma mũndũ mwĩhia:

a) muoyo na thayu

b) gĩkuũ

c) thayũ mũkinyanĩru

7. Isaia 26:3 — Nĩwe ũgaatũũria na thayũ mũkinyanĩru mũndũ ũrĩa ũrĩ meciiria:

a) makindĩirie harĩwe

b) na ihenya

c) hakigwo mũcibe

MAJIBU MAGIRIRU: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

ŨŨ NDŨRANIRI ŨYŨ WAGAWANYIKA

Ũrutani ũyũ ũrongerera atĩa: wega-inĩ nĩguo ongererwo ũmenyo, na ũmenyo-inĩ nĩguo ongererwo wĩgirĩrĩria (2 Petero 1:5-7). Ũyũ nĩguo ikinya rĩrĩa rĩrũmĩrĩire mũnyororo-inĩ, ngathĩ yothe ĩheanĩtwo na kĩyo.

→ Ũrĩa ũhoro ũyũ ũkinyagĩra mũthia: andũ arĩa marĩ na kĩyo nĩmarũmagĩrĩra arĩa, na ũndũ wa wĩtĩkio na ũkirĩrĩria, magayaga ciĩranĩro (Ahibirania 6:12). Kĩyo gĩathiiaga hamwe na wĩtĩkio na ũkirĩrĩria, o nginya mũthia.

Ũrĩa ciugo ciarĩ bata: charuts (H2742, diligent) nĩ kiugo kĩrĩa kĩgĩtaũragwo mũndũ mũrutanĩrĩri. Ningĩ nĩ kiugo kĩrĩa kĩgĩtaũragwo thahabu njega o na kĩanda kĩa ũtua-itua — mũndũ mũrutanĩrĩri nĩ mũndũ mũtuĩku itua, na indo ciake nĩ cia goro mũno.

Ũndũ ũyũ ũkuoneka atĩa harĩwe: kwerũhio kwa meciiria (Aroma 12:2) nĩ wĩra wa thĩinĩ wa kĩyo. Ĩkĩra meciiria mothe mũgwate wathĩkĩra-inĩ wa Kristũ (2 Akorinitho 10:5), na ũigwo thayũ-inĩ mũkinyanĩru (Isaia 26:3).

Ũndũ ũyũ wonanagia atĩa harĩ ũtũũro-wa-tene: kagiai ũũru na kĩyo, na mũtikagũa o na rĩ. Nĩmũrĩheagwo ũingĩro na ũingĩ mũno bũrũri-inĩ wa ũthamaki wa tene na tene (2 Petero 1:10-11).

UNAINGĮHOTA GWĮKA ATĮA NĮGŨTĮRA ŨHONOKE?

Rora wĩrutwo witũ wa Bibilia — "Ngwagĩrĩirwo Nĩ Gwĩka Atĩa Nĩguo Honokio"

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →Bibilia Yugaga Atĩa Ũhoro wa Kĩyo? — Gĩcunjĩ gĩa 2 · Maandĩko ma KJV marĩ na Nĩmba cia Strong →

Previous Subject← Ngwĩka Atĩa Nĩguo Honokio? — Wĩruti wa Bibilia ya KJV na Nomba cia Strong's

↓ Download this study (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Kikuyu Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know