SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

விவேகம் பற்றி வேதாகமம் என்ன கூறுகிறது? — அஸ்திபாரம் · ஸ்ட்ராங் எண்களுடன் KJV வேதவசனங்கள்

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER

ஊக்கம் — அடிப்படை வேதாகம போதனை

திறப்பு வார்த்தை

இது அஸ்திபார ஆய்வு, மேலும் இது அப்போஸ்தலன் தொடங்கும் இடத்திலேயே தொடங்குகிறது: இதற்காக எல்லா ஜாக்கிரதையையும் காண்பித்து. ஜாக்கிரதை என்பது வேகம், ஆர்வமான கவனிப்பு, மற்றும் ஆவல் ஆகும். வேதவாக்கியம் ஜாக்கிரதையுள்ளவனையும் சோம்பேறியையும் அருகருகே வைக்கிறது, அதனால் நாம் அவர்களுடைய வழிகளைப் பார்த்து ஞானமடையலாம். ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய கை ஆளும்; சோம்பேறியோ கட்டாய வேலைக்கு உட்படுவான். ஆனால் இதைக் கவனியுங்கள்: ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய நினைவுகள் செழிப்பை நோக்கிச் செல்கின்றன. ஜாக்கிரதை கையில் மாத்திரமல்ல; அது மனதிலும் உண்டு. உங்கள் விசுவாசத்தோடு புண்ணியத்தைக் கூட்டும்படி எல்லா ஜாக்கிரதையையும் காண்பியுங்கள். பின்பு அந்த வேலை உள்ளத்திற்குள் திரும்புகிறது: மனம் புதிதாக்கப்படுகிறது, ஒவ்வொரு நினைவும் கிறிஸ்துவின் கீழ்ப்படிதலுக்குச் சிறைப்படுத்தப்படுகிறது, இறுதியில் நாம் கிறிஸ்துவின் சிந்தையைப் பெற்று பரிபூரண சமாதானத்தில் காக்கப்படுகிறோம். அவர் தம்மை ஜாக்கிரதையாய்த் தேடுகிறவர்களுக்குப் பலன் அளிக்கிறவராயிருக்கிறார். இதைத் தேடிப் பாருங்கள்.

மூன்று கேள்விகள் இந்தப் படிப்பு பதிலளிக்கிறது:

1. விடாமுயற்சி என்றால் என்ன, மற்றும் வேதவசனம் விடாமுயற்சியுள்ளவனை சோம்பேறியுடன் எவ்வாறு முரணாக வைக்கிறது?

2. உழைப்பாளி (பரிசுத்தமான) மனிதன் என்ன செய்துகொண்டிருப்பதைக் காணலாம் — மற்றும் அவன் முடிவுவரை எதை எதிர்நோக்கியிருக்கிறான்?

3. விசுவாசத்தில் ஜாக்கிரதை எதைச் சேர்க்கிறது, மேலும் நமக்குக் கிறிஸ்துவின் மனம் இருக்கும் வரை மனம் எவ்வாறு புதிதாக்கப்படுகிறது?

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — charuts (H2742, விடாமுயற்சியுள்ள) என்பது விடாமுயற்சியுள்ளவன் என்று பொருள்படும். இது கூர்மையான போரடிக்கும் கருவி, சுத்தமான தங்கம், மற்றும் தீர்மானம் - தீர்மானத்தின் பள்ளத்தாக்கு, யோவேல் 3:14 என்றும் பொருள்படும். விடாமுயற்சியுள்ள மனிதனின் சாரம் விலைமதிப்புள்ளது: அந்த வார்த்தையே தங்கம்.)

1. முழு ஜாக்கிரதையையும் காட்டுதல் — நங்கூரம்

1. 2 பேதுரு 1:5நவீன பைபிள்↗ இப்படியிருக்க, நீங்கள் அதிக கவனம் உள்ளவர்களாக உங்களுடைய விசுவாசத்தோடு தைரியத்தையும், தைரியத்தோடு ஞானத்தையும்

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G703 arete — குணம் · ⚑ G4710 spoude — உழைப்பு

முழு ஜாக்கிரதையையும் காண்பித்து → உங்கள் விசுவாசத்தோடு புண்ணியத்தைச் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

2. விடாமுயற்சியுள்ளவனும் சோம்பேறியும்

1. நீதிமொழிகள் 12:24நவீன பைபிள்↗ ஜாக்கிரதையுள்ளவர்களுடைய கை ஆளுகை செய்யும்; சோம்பேறியோ கட்டாயமாக வேலை வாங்கப்படுவான்.

எபிரெய முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ H2742 charuts — உழைப்பாளி

ஜாக்கிரதையுள்ளவர்களுடைய கை ஆளுகை செய்யும்; சோம்பேறியோ கட்டாயமாக வேலை வாங்கப்படுவான்.

2. நீதிமொழிகள் 15:19நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறியின் வழி முள்வேலிக்குச் சமம்; நீதிமானுடைய வழியோ ராஜபாதை.

எபிரெய முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ H6102 atsel — சோம்பேறி

சோம்பேறியின் வழி முள்வேலியைப் போன்றது; நீதிமான்களின் பாதையோ சமமானது.

3. நீதிமொழிகள் 18:9நவீன பைபிள்↗ தன்னுடைய வேலையில் அசதியாக இருப்பவன் அனைத்தையும் அழிப்பவனுக்குச் சகோதரன்.

தன் வேலையில் சோம்பேறியாக இருப்பவன் = பேரழிவு செய்பவனுக்குச் சகோதரன்.

4. நீதிமொழிகள் 19:24நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறி தன்னுடைய கையை பாத்திரத்திலே வைத்து, அதைத் திரும்பத் தன்னுடைய வாய்க்குகூட கொண்டுபோகாமல் இருக்கிறான்.

சோம்பேறி தன் கையைத் தன் மார்பிலே மறைக்கிறான் → அதைத் திரும்பத் தன் வாய்க்குக் கொண்டுவரமாட்டான்.

5. நீதிமொழிகள் 21:25நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறியின் கைகள் வேலைசெய்யச் சம்மதிக்காததால், அவனுடைய ஆசை அவனைக் கொல்லும். (26) அவன் நாள்தோறும் ஆவலுடன் விரும்புகிறான்; நீதிமானோ தனக்கென்று வைத்துக்கொள்ளாமல் கொடுப்பான்.

அவனுடைய ஆசை அவனைக் கொல்லும் → சோம்பேறியின் கைகள் வேலைசெய்யச் சம்மதிக்காததால்.

6. நீதிமொழிகள் 24:30நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறியின் வயலையும், மதியீனனுடைய திராட்சைத்தோட்டத்தையும் கடந்துபோனேன். (31) இதோ, அதெல்லாம் முள்ளுக்காடாக இருந்தது; நிலத்தின் முகத்தை முட்கள் மூடினது, அதின் கற்சுவர் இடிந்துகிடந்தது. (32) அதைக் கண்டு சிந்தனை செய்தேன்; அதை நோக்கிப் புத்தியடைந்தேன். (33) இன்னும் கொஞ்சம் உறங்கட்டும், இன்னும் கொஞ்சம் கைமுடக்கிக்கொண்டு தூங்கட்டும் என்பாயோ? (34) உன் தரித்திரம் வழிப்போக்கனைப்போலவும் உன் வறுமை ஆயுதம் அணிந்தவனைப்போலவும் வரும்.

சோம்பேறியின் வயல் → முழுவதும் முட்செடிகளால் மூடப்பட்டது + கல் மதில் இடிந்து விழுந்தது → வறுமையும் குறைவும்.

7. பிரசங்கி 10:18நவீன பைபிள்↗ மிகுந்த சோம்பலினால் மேல்தளம் பழுதாகும்; கைகளின் அசட்டையினால் வீடு ஒழுகும்.

எபிரெய முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ H6103 atslah — சோம்பல்

மிகுந்த சோம்பலினால் → கட்டிடம் இடிந்துபோம்; கைகளின் சோம்பேறித்தனத்தால் → வீடு ஒழுகும்.

8. நீதிமொழிகள் 19:15நவீன பைபிள்↗ சோம்பல் தூங்கிவிழச்செய்யும்; அசதியானவன் பட்டினியாக இருப்பான்.

சோம்பல் → ஆழ்ந்த உறக்கம்; சோம்பேறி ஆத்துமா பசியால் வருந்தும்.

9. நீதிமொழிகள் 6:6நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறியே, நீ எறும்பினிடம் போய், அதனுடைய வழிகளைப் பார்த்து, ஞானத்தைக் கற்றுக்கொள். (7) அதற்குப் பிரபுவும், தலைவனும், அதிகாரியும் இல்லாமல் இருந்தும் (8) கோடைக்காலத்தில் தனக்கு ஆகாரத்தைச் சம்பாதித்து, அறுப்புக்காலத்தில் தனக்குத் தானியத்தைச் சேர்த்துவைக்கும். (9) சோம்பேறியே, நீ எவ்வளவு நேரம் படுத்திருப்பாய்? எப்பொழுது உன்னுடைய தூக்கத்தைவிட்டு எழுந்திருப்பாய்? (10) இன்னும் கொஞ்சம் தூங்கட்டும், இன்னும் கொஞ்சம் உறங்கட்டும், இன்னும் கொஞ்சம் கைமுடக்கிக்கொண்டு தூங்கட்டும் என்பாயோ? (11) உன்னுடைய தரித்திரம் வழிப்போக்கனைப் போலவும், உன்னுடைய வறுமை ஆயுதம் அணிந்தவனைப்போலவும் வரும்.

எறும்பினிடத்திற்குச் செல் → அதின் வழிகளைச் சிந்தித்துப்பார், ஞானியாகு.

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — நீதிமொழிகள் 24 மற்றும் நீதிமொழிகள் 6 ஆகிய இரண்டிலும் ஒரே வார்த்தைகள் இரண்டு முறை பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன: இன்னும் சிறிது நித்திரை, இன்னும் சிறிது தூக்கம், கைகளைக் கட்டிக்கொண்டு இன்னும் சிறிது படுத்திருத்தல். இந்த வார்த்தைகள் இரண்டு முறை கொடுக்கப்பட்டுள்ளதால், இந்த எச்சரிக்கை உறுதியானது.)

10. நீதிமொழிகள் 26:13நவீன பைபிள்↗ வழியிலே சிங்கம் இருக்கும், நடுவீதியிலே சிங்கம் இருக்கும் என்று சோம்பேறி சொல்லுவான். (14) கதவு கீல்முளையில் ஆடுகிறதுபோல, சோம்பேறியும் படுக்கையில் ஆடிக்கொண்டிருக்கிறான். (15) சோம்பேறி தன்னுடைய கையைக் கலத்திலே வைத்து அதைத் தன்னுடைய வாய்க்குத் திரும்ப எடுக்க வருத்தப்படுகிறான். (16) புத்தியுள்ள மறுஉத்திரவு சொல்லத்தகும் ஏழுபேரைவிட சோம்பேறி தன் பார்வைக்கு அதிக ஞானமுள்ளவன்.

சோம்பேறி, வழியிலே சிங்கம் இருக்கிறது என்று சொல்லுகிறான் → புத்தியுள்ளதாய்ச் சொல்லுகிற ஏழுபேரைக் காட்டிலும் தன் சொந்த எண்ணத்திலே அவன் அதிக ஞானமுள்ளவனாய் இருக்கிறான்.

11. நீதிமொழிகள் 12:27நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறி தான் வேட்டையாடிப் பிடித்ததைச் சமைப்பதில்லை; ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய பொருளோ அருமையானது.

உழைப்பாளியின் பொருள் = விலையேறப்பெற்றது.

12. நீதிமொழிகள் 13:4நவீன பைபிள்↗ சோம்பேறியுடைய ஆத்துமா விரும்பியும் ஒன்றும் பெற்றுக்கொள்ளாது; ஜாக்கிரதையுள்ளவர்களுடைய ஆத்துமாவோ செழிக்கும்;

சோம்பேறியானவன் ஆசைப்படுகிறான், ஒன்றும் அடையான்; ஜாக்கிரதையுள்ளவர்களின் ஆத்துமாவோ கொழுமையாக்கப்படும்.

13. நீதிமொழிகள் 21:5நவீன பைபிள்↗ ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய நினைவுகள் செல்வத்திற்கும், பதறுகிறவனுடைய நினைவுகள் தரித்திரத்திற்கும் ஏதுவாகும்.

ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய நினைவுகள் → ஏராளம்; தீவிரமானவன் → வறுமை.

(என் தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — இந்த வார்த்தையை கவனியுங்கள்: ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய எண்ணங்கள். ஜாக்கிரதை கையில் வருவதற்கு முன்பே எண்ணங்களில் இருக்கிறது. மனதின் புதுப்பித்தலின்போது இந்த ஆய்வு இதற்குத் திரும்பி வருகிறது.)

14. நீதிமொழிகள் 11:27நவீன பைபிள்↗ நன்மையை ஜாக்கிரதையுடன் தேடுகிறவன் தயையைப் பெறுவான்; தீமையைத் தேடுகிறவனுக்கோ தீமையே வரும்.

எபிரெய முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ H7836 shachar — ஜாக்கிரதையாய்த் தேடுகிறவன்

நன்மையை ஜாக்கிரதையாய்த் தேடுகிறவன் → தயவைப் பெறுகிறான்.

3. அவரை ஊக்கமாய்த் தேடுகிறவர்களுக்குப் பலன் அளிக்கிறவர்

1. எபிரெயர் 11:6நவீன பைபிள்↗ விசுவாசம் இல்லாமல் தேவனுக்குப் பிரியமாக இருப்பது முடியாதகாரியம்; ஏனென்றால், தேவனிடம் சேருகிறவன் அவர் இருக்கிறார் என்றும், அவர் தம்மைத் தேடுகிறவர்களுக்குப் பலன் கொடுக்கிறவர் என்றும் விசுவாசிக்கவேண்டும்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G1567 ekzeteo — கருத்தாய்த் தேடு

அவர் தம்மைத் தேடுகிறவர்களுக்குப் பலன் கொடுக்கிறவர் என்றும் விசுவாசிக்கவேண்டும்.

2. அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:24நவீன பைபிள்↗ அப்பொழுது அலெக்சந்திரியா பட்டணத்தில் பிறந்த பேச்சிலே வல்லவனும், வேதாகமங்களில் தேறினவனுமான அப்பொல்லோ என்னும் பெயர்கொண்ட ஒரு யூதன் எபேசு பட்டணத்திற்கு வந்தான். (25) அவன் கர்த்தருடைய வழியிலே போதிக்கப்பட்டு, யோவான் கொடுத்த ஞானஸ்நானத்தைமட்டும் தெரிந்தவனாக இருந்து, ஆவியில் வைராக்கியள்ளவனாகக் கர்த்தருக்குரிய காரியங்களைத் தெளிவாய்ப் போதகம்பண்ணிக்கொண்டுவந்தான்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G2204 zeo — உற்சாகமான

வேதவாக்கியங்களில் வல்லமையுள்ளவர் + ஆவியில் அனலுள்ளவர் → கர்த்தருடைய காரியங்களை ஜாக்கிரதையாய் போதித்தார்.

4. நீங்கள் அவரால் சமாதானத்தில் காணப்படும்படி ஜாக்கிரதையாயிருங்கள்

1. 2 பேதுரு 3:14நவீன பைபிள்↗ ஆகவே, பிரியமானவர்களே இவைகள் வருவதற்காகக் காத்திருக்கிற நீங்கள் கறை இல்லாதவர்களும் பிழை இல்லாதவர்களுமாகச் சமாதானத்தோடு அவர் சந்நிதியில் காணப்படுவதற்கு கவனமாக இருங்கள்.

ஜாக்கிரதையாயிருங்கள் → சமாதானத்தோடே கறைபடாதவர்களும் பிழையில்லாதவர்களுமாய் அவரால் காணப்படுங்கள்.

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — நீங்கள் இத்தகைய காரியங்களை எதிர்நோக்கியிருப்பதால்: எத்தகைய காரியங்களை எதிர்நோக்குகிறீர்கள்? இதற்கு முந்திய வசனம் அவை என்னவென்று காண்பிக்கிறது.)

2. 2 பேதுரு 3:10நவீன பைபிள்↗ கர்த்தருடைய நாள் இரவிலே திருடன் வருகிறதுபோல வரும்; அப்பொழுது வானங்கள் பயங்கர சத்தத்தோடு விலகிப்போகும், பஞ்சபூதங்கள் வெந்து உருகிப்போகும், பூமியும் அதில் உள்ள செயல்களும் எரிந்து அழிந்துபோகும். (11) இப்படி இவைகளெல்லாம் அழிந்து போகிறதாக இருக்கிறதினால் நீங்கள் எப்படிப்பட்ட பரிசுத்த வாழ்க்கையும் தேவபக்தியும் உள்ளவர்களாக இருக்கவேண்டும்! (12) தேவன் வருகின்ற நாள் சீக்கிரமாக வருவதற்கு அதிக ஆவலோடு காத்திருங்கள்; அந்த நாளில் வானங்கள் வெந்து அழிந்து, பஞ்சபூதங்கள் எரிந்து உருகிப்போகும்.

தேவனுடைய நாளின் வரவை நோக்கியிருந்து, அதற்குத் தீவிரிக்கிறவர்களாய் இருக்கிறபடியால் → நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர்களாய் இருக்கவேண்டும்.

3. எபிரெயர் 6:11நவீன பைபிள்↗ நீங்கள் அசதியாக இல்லாமல், வாக்குத்தத்தமான ஆசீர்வாதங்களை விசுவாசத்தினாலும் அதிக பொறுமையினாலும் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுகிறவர்களைப் பின்பற்றுகிறவர்களாக இருந்து (12) உங்களுக்கு நம்பிக்கையின் பூரணநிச்சயம் உண்டாக நீங்கள் எல்லோரும் முடிவுவரைக்கும் அதிக கவனத்தைக் காண்பிக்கவேண்டும் என்று ஆசையாக இருக்கிறோம்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G3576 nothros — சோம்பேறி

முடிவுபரியந்தம் அந்தப் பரிபூரண ஜாக்கிரதையையே காண்பிக்கக்கடவீர்கள் → சோம்பலாயிராமல், வாக்குத்தத்தங்களைச் சுதந்தரித்துக்கொள்பவர்களைப் பின்பற்றுகிறவர்களாய் இருங்கள்.

4. எபிரெயர் 12:15நவீன பைபிள்↗ ஒருவனும் தேவனுடைய கிருபையை இழந்துபோகாமல் இருக்கவும், எந்தவொரு கசப்பான வேர் முளைத்து எழும்பிக் கலகம் உண்டாக்குகிறதினால் அநேகர் தீட்டுப்படாமல் இருக்கவும்

கருத்தாய்க் கவனித்துக்கொள்ளுங்கள் → ஒருவனும் தேவனுடைய கிருபையில் குறைவுபடாதபடிக்கு.

5. 2 பேதுரு 1:10நவீன பைபிள்↗ ஆகவே, சகோதரர்களே, உங்களுடைய அழைப்பையும் தெரிந்துகொள்ளுதலையும் உறுதியாக்குவதற்கு எச்சரிக்கையாக இருங்கள்; இவைகளைச் செய்தால் நீங்கள் ஒருபோதும் இடறிவிழுவதில்லை.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G4710 spoude — உழைப்பு

உங்கள் அழைப்பையும் தெரிந்துகொள்ளுதலையும் உறுதிப்படுத்த ஜாக்கிரதையாயிருங்கள் → நீங்கள் ஒருபோதும் இடறிவிழுவதில்லை.

(என் தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — நீங்கள் இவற்றைச் செய்தால்: எவை இவை? உங்கள் விசுவாசத்தோடு சேர்க்கப்பட வேண்டிய காரியங்கள். எனவே இப்பொழுது இந்த ஆய்வு, சேர்க்கப்பட வேண்டிய முதலாவதற்குத் திரும்புகிறது: உங்கள் விசுவாசத்தோடு நற்குணத்தைச் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.)

5. உங்கள் விசுவாசத்தோடு நற்குணத்தைச் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்

1. 2 பேதுரு 1:3நவீன பைபிள்↗ தம்முடைய மகிமையினாலும் காருணியத்தினாலும் நம்மை அழைத்தவரை அறிகிற அறிவினாலே ஜீவனுக்கும் தேவபக்திக்கும் வேண்டிய எல்லாவற்றையும், அவருடைய தெய்வீக வல்லமையானது நமக்குத் தந்தருளினது மட்டுமல்லாமல்

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G703 arete — குணம் · ⚑ G1391 doxa — மகிமை

அவருடைய திவ்விய வல்லமையானது எல்லாவற்றையும் கொடுத்திருக்கிறது → மகிமையினாலும் குணத்தினாலும் அவர் நம்மை அழைத்திருக்கிறார்.

2. 1 பேதுரு 2:9நவீன பைபிள்↗ நீங்களோ, உங்களை அந்தகாரமான இருளில் இருந்து தம்முடைய ஆச்சரியமான ஒளியிடத்திற்கு வரவழைத்தவருடைய புண்ணியங்களை அறிவிப்பதற்காகத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட வம்சமாகவும், ராஜரீகமான ஆசாரியக்கூட்டமாகவும், பரிசுத்த தேசமாகவும், அவருக்குச் சொந்தமான மக்களாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G703 arete — குணம்

தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட சந்ததி + ஒரு அரச ஆசாரிய கூட்டம் + ஒரு பரிசுத்த ஜாதி + ஒரு பொருட்டான ஜனம் → அவருடைய புகழ்ச்சிகளை வெளிப்படுத்துதல்.

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — இங்கு புகழ்ச்சிகள் என்பது அரெத்தே (G703, நற்குணம்) ஆகும், இது நற்குணம் என்ற வார்த்தையே ஆகும். தேவன் அழைத்தவர்கள், தங்களை இருளிலிருந்து தமது ஆச்சரியமான ஒளியினிடத்திற்கு அழைத்தவரின் நற்குணங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்.)

3. பிலிப்பியர் 4:8நவீன பைபிள்↗ கடைசியாக, சகோதரர்களே, உண்மையுள்ளவைகள் எவைகளோ, ஒழுக்கமுள்ளவைகள் எவைகளோ, நீதியுள்ளவைகள் எவைகளோ, கற்புள்ளவைகள் எவைகளோ, அன்புள்ளவைகள் எவைகளோ, நற்பெயர் உள்ளவைகள் எவைகளோ, புண்ணியம் எதுவோ, புகழ் எதுவோ அவைகளையே சிந்தித்துக்கொண்டிருங்கள்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G703 arete — குணம்

புண்ணியம் ஏதாகிலும் இருந்தால் → இவற்றைச் சிந்தியுங்கள்.

4. பிலிப்பியர் 4:6நவீன பைபிள்↗ நீங்கள் எதைக்குறித்தும் கவலைப்படாமல், எல்லாவற்றையும்குறித்து உங்களுடைய விண்ணப்பங்களை ஸ்தோத்திரத்துடன் ஜெபத்தினாலும் வேண்டுதலினாலும் தேவனுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். (7) அப்பொழுது, எல்லாப் புத்திக்கும் மேலான தேவசமாதானம் உங்களுடைய இருதயங்களையும் உங்களுடைய சிந்தைகளையும் கிறிஸ்து இயேசுவிற்குள்ளாகக் காத்துக்கொள்ளும்.

எதைக்குறித்தும் கவலைப்படாதிருங்கள் → தேவனுடைய சமாதானமானது உங்கள் இருதயங்களையும் மனதுகளையும் காத்துக்கொள்ளும்.

6. உங்கள் மனதைப் புதுப்பித்தலினால் மறுரூபமாகுங்கள்

1. ரோமர் 12:1நவீன பைபிள்↗ அப்படியிருக்க, சகோதரர்களே, நீங்கள் உங்களுடைய சரீரங்களைப் பரிசுத்தமும் தேவனுக்குப் பிரியமுமான ஜீவபலியாக ஒப்புக்கொடுக்கவேண்டும் என்று, தேவனுடைய இரக்கங்களை முன்னிட்டு உங்களை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்; இதுவே நீங்கள் செய்யும் புத்தியுள்ள ஆராதனை. (2) நீங்கள் இந்த உலகத்திற்கேற்ற வேஷம் போடாமல், தேவனுடைய நன்மையும் பிரியமும் பரிபூரணமுமான விருப்பம் என்னவென்று பகுத்தறிவதற்காக, உங்களுடைய மனம் புதிதாக மாறுகிறதினாலே மறுரூபமாகுங்கள்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G342 anakainosis — புதுப்பித்தல்

இந்த உலகத்திற்கு ஒப்பாகாதிருங்கள் → உங்கள் மனம் புதிதாக்கப்படுவதினால் மறுரூபமாகுங்கள் → தேவனுடைய நன்மையும் பிரியமும் பரிபூரணமுமான சித்தம் இன்னதென்று படித்தறியுங்கள்.

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — உடல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மனிதன் மனதின் புதுப்பித்தலினால் மாற்றப்படுகிறான். இங்கே ஜாக்கிரதை உள்நோக்கித் திரும்புகிறது: கைகளின் உழைப்பு மட்டுமல்ல, ஜாக்கிரதையுள்ளவனின் எண்ணங்களும்.)

2. 2 கொரிந்தியர் 10:3நவீன பைபிள்↗ நாங்கள் சரீரத்தில் நடக்கிறவர்களாக இருந்தும் சரீரத்தின்படி போர் செய்கிறவர்கள் இல்லை. (4) எங்களுடைய போராயுதங்கள் சரீரத்திற்கு உரியவைகளாக இல்லாமல், அரண்களை அழிக்கிறதற்கு தேவபலமுள்ளவைகளாக இருக்கிறது. (5) அவைகளால் நாங்கள் வாக்குவாதங்களையும், தேவனை அறிகிற அறிவிற்கு விரோதமாக எழும்புகிற எல்லா மேட்டிமையையும் அழித்து, எல்லா எண்ணங்களையும் கிறிஸ்துவிற்குக் கீழ்ப்படியுமாறு சிறைப்படுத்துகிறவர்களாக இருக்கிறோம்.

தர்க்கங்களை நிர்மூலமாக்குதல் → கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படியப்பண்ணும்படி எல்லாச் சிந்தையையும் சிறைப்படுத்துதல்.

3. 1 கொரிந்தியர் 2:16நவீன பைபிள்↗ “கர்த்தருக்குப் போதிக்கத்தக்கதாக அவருடைய சிந்தையை அறிந்தவன் யார்?” எங்களுக்கோ கிறிஸ்துவின் சிந்தை உண்டாயிருக்கிறது.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G3563 nous — மனம்

எங்களுக்கோ கிறிஸ்துவின் சிந்தை உண்டாயிருக்கிறது.

4. பிலிப்பியர் 2:5நவீன பைபிள்↗ கிறிஸ்து இயேசுவில் இருந்த சிந்தையே உங்களுக்கும் இருக்கவேண்டும்; (6) அவர் தேவனுடைய உருவமாக இருந்தும், தேவனுக்குச் சமமாக இருப்பதைக் கொள்ளையாடின பொருளாக நினைக்காமல் (7) தம்மைத்தாமே வெறுமையாக்கி, அடிமையின் உருவமெடுத்து, மனிதனின் சாயல் ஆனார். (8) அவர் மனித உருவமாக வெளிப்பட்டு, மரணம்வரைக்கும், அதாவது சிலுவையின் மரணம்வரைக்கும் கீழ்ப்படிந்தவராகி, தம்மைத்தாமே தாழ்த்தினார்.

கிறிஸ்து இயேசுவில் இருந்த சிந்தையே உங்களிலும் இருக்கக்கடவது → அவர் தம்மைத் தாமே தாழ்த்தி + மரணபரியந்தம் கீழ்ப்படிந்தவரானார்.

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — கொரிந்தியர் நமக்குக் கிறிஸ்துவின் மனம் இருக்கிறது என்று சொல்கிறது; பிலிப்பியர் இந்த மனம் உங்களில் இருக்கக்கடவது என்று சொல்கிறது. நமக்கு இருப்பதை, நாம் நம்முள் வாழவிட வேண்டும்.)

5. ரோமர் 8:6நவீன பைபிள்↗ சரீரசிந்தை மரணம்; ஆவியானவரின் சிந்தையோ ஜீவனும் சமாதானமுமாகும். (7) எப்படியென்றால், சரீரசிந்தை தேவனுக்கு எதிரான பகை; அது தேவனுடைய நியாயப்பிரமாணத்திற்குக் கீழ்ப்படியாமலும், கீழ்ப்படியமுடியாமலும் இருக்கிறது. (8) சரீரத்திற்கு உட்பட்டவர்கள் தேவனுக்குப் பிரியமாக இருக்கமாட்டார்கள். (9) தேவனுடைய ஆவியானவர் உங்களுக்குள் இருந்தால், நீங்கள் சரீரத்திற்கு உட்பட்டவர்களாக இல்லாமல் ஆவியானவருக்கு உட்பட்டவர்களாக இருப்பீர்கள். கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர் இல்லாதவன் அவருடையவன் இல்லை.

மாம்ச சிந்தையானது மரணம்; ஆவிக்குரிய சிந்தையானது ஜீவனும் சமாதானமும்.

6. ஏசாயா 26:3நவீன பைபிள்↗ உம்மை உறுதியாகப் பற்றிக்கொண்ட மனதையுடையவன் உம்மையே நம்பியிருக்கிறதினால், நீர் அவனைப் பூரண சமாதானத்துடன் காத்துக்கொள்வீர்.

எபிரெய முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ H5564 samak — தங்கியிருந்தான் · ⚑ H3336 yetser — மனம்

உம்மேல் நிலைத்திருக்கும் மனது → நீர் அவனை உத்தம சமாதானத்திலே காத்துக்கொள்வீர்.

7. எபேசியர் 4:23நவீன பைபிள்↗ உங்களுடைய உள்ளத்திலே புதியவர்களாகி (24) உண்மையான நீதியிலும் பரிசுத்தத்திலும் தேவனுடைய சாயலாக உருவாக்கப்பட்ட புதிய மனிதனை அணிந்துகொள்ளுங்கள்.

உங்கள் மனதின் ஆவியில் புதுப்பிக்கப்படுங்கள் → புதிய மனிதனை தரித்துக்கொள்ளுங்கள்.

8. 2 தீமோத்தேயு 1:7நவீன பைபிள்↗ தேவன் நமக்குப் பயமுள்ள ஆவியைக் கொடுக்காமல், பலமும் அன்பும் தெளிந்த புத்தியுமுள்ள ஆவியையே கொடுத்திருக்கிறார்.

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள் ⚑ G4995 sophronismos — மனத்தெளிவு

பயத்தின் ஆவியல்ல → வல்லமை + அன்பு + தெளிந்த மனம்.

9. பிலிப்பியர் 4:13நவீன பைபிள்↗ என்னைப் பெலப்படுத்துகிற கிறிஸ்துவினாலே எல்லாவற்றையும் செய்ய எனக்குப் பெலன் உண்டு.

என்னைப் பெலப்படுத்துகிற கிறிஸ்துவினாலே எல்லாவற்றையும் செய்ய எனக்குப் பெலன் உண்டு.

10. 1 பேதுரு 1:13நவீன பைபிள்↗ ஆகவே, நீங்கள் உங்களுடைய மனதை ஆயத்தப்படுத்தி, தெளிவான புத்தி உள்ளவர்களாக இருந்து; இயேசுகிறிஸ்து வெளிப்படும்போது உங்களுக்கு அளிக்கப்படும் கிருபையின்மேல் பூரண நம்பிக்கை உள்ளவர்களாக இருங்கள்.

உங்கள் மனதின் அரைக்கச்சையைக் கட்டிக்கொள்ளுங்கள் → முடிவுபரியந்தம் நம்பிக்கை வையுங்கள்.

11. பிலிப்பியர் 4:8நவீன பைபிள்↗ கடைசியாக, சகோதரர்களே, உண்மையுள்ளவைகள் எவைகளோ, ஒழுக்கமுள்ளவைகள் எவைகளோ, நீதியுள்ளவைகள் எவைகளோ, கற்புள்ளவைகள் எவைகளோ, அன்புள்ளவைகள் எவைகளோ, நற்பெயர் உள்ளவைகள் எவைகளோ, புண்ணியம் எதுவோ, புகழ் எதுவோ அவைகளையே சிந்தித்துக்கொண்டிருங்கள்.

எவைகள் மெய்யானவைகளோ + எவைகள் நீதியானவைகளோ + எவைகள் நியாயமானவைகளோ + எவைகள் கற்பானவைகளோ + எவைகள் அன்பானவைகளோ + எவைகள் நற்கீர்த்தியுள்ளவைகளோ → இவைகளையே சிந்தித்துக்கொண்டிருங்கள்.

(எனது சொந்த எண்ணங்கள் — இந்த ஆய்வு அது தொடங்கிய இடத்திற்கே திரும்பி வருகிறது: எல்லா ஜாக்கிரதையையும் காண்பித்தல். ஜாக்கிரதை என்பது கைகளின் உழைப்பு மாத்திரமல்ல. அது உள்ளாக வேலை செய்து, மனம் புதிதாகும்வரை, கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படியப்பண்ணும்படி சிந்தை சிறைபிடிக்கப்பட்டு, அவர்மேல் உத்தம சமாதானத்தில் நிலைநிற்கும்வரை செயல்படுகிறது.)

நிறைவு

2 பேதுரு 1:10நவீன பைபிள்↗ ஆகவே, சகோதரர்களே, உங்களுடைய அழைப்பையும் தெரிந்துகொள்ளுதலையும் உறுதியாக்குவதற்கு எச்சரிக்கையாக இருங்கள்; இவைகளைச் செய்தால் நீங்கள் ஒருபோதும் இடறிவிழுவதில்லை.

இவைகளைச் செய்தால் நீங்கள் ஒருபோதும் இடறிவிழுவதில்லை.

2 பேதுரு 1:11நவீன பைபிள்↗ இவ்விதமாக, நம்முடைய கர்த்தரும் இரட்சகருமாகிய இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய நித்திய ராஜ்யத்திற்குள் பிரவேசித்தல் உங்களுக்குப் பரிபூரணமாக அளிக்கப்படும்.

உங்களுக்குப் பரிபூரணமாய் உதவிசெய்யப்பட்ட வாசல் → நித்திய ராஜ்யத்திற்குள்.

(எனது தனிப்பட்ட எண்ணங்கள் — முழு படிப்பையும் ஒரே மூச்சில் இங்கே தருகிறேன். இது எல்லா ஜாக்கிரதையையும் கொடுப்பதில் தொடங்கி, உங்களுக்கு பரிபூரணமாக ஊழியம் செய்யப்பட்ட நுழைவில் முடிவடைகிறது. இவ்விரண்டிற்கும் இடையில்: ஜாக்கிரதை சோம்பேறித்தனத்திற்கு எதிராக வைக்கப்படுகிறது. இது தேவனைத் தேடுவதிலும், அவருடைய நாளை எதிர்பார்த்திருப்பதிலும் காணப்படுகிறது. பின்பு அது உள்ளான பக்கம் திரும்புகிறது — விசுவாசத்துடன் நற்குணத்தைச் சேர்த்தல், மனதைப் புதுப்பித்தல், ஒவ்வொரு எண்ணத்தையும் கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படியச் சிறைப்படுத்துதல் — இறுதியாக மனிதன் தேவன்மேல் நிலைத்திருந்து பூரண சமாதானத்தில் இருந்து, ஒருபோதும் விழுவதில்லை.)

கிரேக்க முக்கிய வார்த்தைகள்

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.

“உழைப்பு” — G4710 spoude — அவசரம், ஆவலான கவனிப்பு, ஜாக்கிரதை

நங்கூர வார்த்தை — எல்லா ஜாக்கிரதையையும் காண்பித்தல் (2 பேதுரு 1:5); உங்கள் அழைப்பையும் தெரிந்துகொள்ளுதலையும் உறுதிப்படுத்திக்கொள்ள ஜாக்கிரதையாயிருத்தல் (2 பேதுரு 1:10)

“சோம்பேறி” — G3576 nothros — மந்தமான, மழுங்கிய

ஜாக்கிரதையுள்ளவன் ஒருபோதும் இருக்கக்கூடாதது என்ன — சோம்பலுள்ளவர்களாய் இராமல், வாக்குத்தத்தங்களைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுகிறவர்களைப் பின்பற்றுகிறவர்களாய் இருங்கள் (எபிரெயர் 6:12)

“குணம்” — G703 arete — நற்குணம், புகழ்ச்சி, மேன்மை

ஊக்கம் விசுவாசத்துடன் சேர்ப்பது என்ன (2 பேதுரு 1:5); அதே வார்த்தை 1 பேதுரு 2:9-இல் புகழ்ச்சிகள் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது

“மகிமை” — G1391 doxa — மதிப்பு, புகழ்ச்சி, மகிமை

மகிமையினாலும் புண்ணியத்தினாலும் நம்மை அழைத்திருக்கிறார் (2 பேதுரு 1:3)

“கருத்தாய்த் தேடு” — G1567 ekzeteo — தேடிக் கண்டுபிடித்தல், தேடிச் சென்றடைதல்

அவரைத் தேடுகிறவர்களுக்கு அவர் பலன் அளிக்கிறவராயிருக்கிறார் (எபிரெயர் 11:6)

“உற்சாகமான” — G2204 zeo — உரைவதற்கு, கொதிப்பதற்கு

ஆவியில் அனலுள்ளவனாய், அவன் கர்த்தருக்குரியவைகளை ஜாக்கிரதையாய்ப் போதித்தான் (அப்போஸ்தலர் 18:25)

“புதுப்பித்தல்” — G342 anakainosis — புதுப்பித்தல், புதிதாக்குதல்

your உங்கள் மனம் புதிதாக்கப்படுவதினாலே மறுரூபமாகுங்கள் (ரோமர் 12:2)

“மனம்” — G3563 nous — மனம், புரிந்துகொள்ளுதல்

நமக்குக் கிறிஸ்துவின் சிந்தை உண்டு (1 கொரிந்தியர் 2:16)

“மனத்தெளிவு” — G4995 sophronismos — ஒரு நிதானமான மனம்

பயத்தின் ஆவியை அல்ல, பலத்தையும் அன்பையும் தற்கட்டுப்பாட்டையும் அளிக்கிற ஆவியையே எமக்குத் தந்திருக்கிறார் (2 தீமோத்தேயு 1:7)

எபிரெய முக்கிய வார்த்தைகள்

“உழைப்பாளி” — H2742 charuts — கூர்மையான; ஒரு போரடிக்கும் கருவி; தூய தங்கம்; தீர்மானம்

ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய கை ஆளும் (நீதிமொழிகள் 12:24); ஜாக்கிரதையுள்ள மனுஷனுடைய பொருள் அருமையானது (நீதிமொழிகள் 12:27)

“சோம்பேறி” — H6102 atsel — சோம்பேறியான, மெதுவான

சோம்பேறியின் வழி முள்வேலியைப் போன்றது (நீதிமொழிகள் 15:19); அதே வார்த்தை சோம்பேறி என்பதைக் குறிக்கிறது — எறும்பினிடம் போ, சோம்பேறியே (நீதிமொழிகள் 6:6)

“சோம்பல்” — H6103 atslah — சோம்பல், சோர்வு

மிதமிஞ்சிய சோம்பலினால் வீடு விழுந்துபோகிறது (பிரசங்கி 10:18)

“ஜாக்கிரதையாய்த் தேடுகிறவன்” — H7836 shachar — உற்சாகமாகத் தேட, ஜாக்கிரதையாகத் தேட

நன்மையை ஜாக்கிரதையாய்த் தேடுகிறவன் தயவைப் பெறுகிறான் (நீதிமொழிகள் 11:27)

“மனம்” — H3336 yetser — கற்பனை, அமைப்பு

உம்மிடத்தில் நிலைத்திருக்கும் மனதையுடையவனை (ஏசாயா 26:3)

“தங்கியிருந்தான்” — H5564 samak — தங்கியிருக்க, சாய்ந்திருக்க, ஆதரவளிக்க

உம்மிடத்தில் நிலைப்படுத்தப்பட்ட மனதையுடையவனை, தேவரீர் உத்தம சமாதானத்தில் காத்துக்கொள்வீர் (ஏசாயா 26:3)

பயிற்சி வினாடி வினா

1. 2 பேதுரு 1:5 — எல்லா ஜாக்கிரதையுங்கொண்டு, உங்கள் விசுவாசத்தோடே கூட்டவேண்டியது:

a) அறிவு

b) நற்குணம்

c) பொறுமை

2. நீதிமொழிகள் 12:24 — கருத்தாயுள்ளவனுடைய கை:

a) ஆளுகை செய்தல்

b) கப்பம் செலுத்துபவனாக இருத்தல்

c) கொழுக்கச் செய்யப்படும்

3. எபிரெயர் 11:6 — அவர் தம்மைத் தேடுகிறவர்களுக்குப் பலன் அளிக்கிறவராயிருக்கிறார்:

a) அவர் இருக்கிறார் என்று விசுவாசிக்க வேண்டும்

b) கடவுளிடம் வருதல்

c) அவரை ஜாக்கிரதையாய்த் தேடுதல்

4. 2 பேதுரு 3:14 — அவரால் குற்றமில்லாதவர்களாய்க் காணப்படும்படி ஜாக்கிரதையாயிருங்கள்:

a) சமாதானத்தோடும், மாசற்றவர்களாகவும், குற்றமற்றவர்களாகவும்

b) சகல பரிசுத்த நடக்கையிலும் தேவபக்தியிலும்

c) பெரிய இரைச்சலுடன்

5. ரோமர் 12:2 — நீங்கள் மறுரூபமாகுங்கள் இதினால்:

a) தேவனுடைய இரக்கங்கள்

b) உங்கள் நியாயமான ஆராதனை

c) உங்கள் மனதைப் புதுப்பித்தல்

6. ரோமர் 8:6 — சரீரசிந்தை:

a) வாழ்வும் சமாதானமும்

b) மரணம்

c) பரிபூரண சமாதானம்

7. ஏசாயா 26:3 — மனதை உம்மிடத்தில் நிலைப்படுத்தினவனை, முழுமையான சமாதானத்தில் காத்துக்கொள்வீர்; ஏனெனில் அவன் மனது:

a) உம்மேல் நிலைத்திருக்கிறது

b) அவசரமான

c) இடுப்பை கட்டிக்கொண்டு

விடைத்திறவுகோல்: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

இந்த ஆய்வு எவ்வாறு கிளைக்கிறது

இந்த ஆய்வு எவ்வாறு மேலும் கூட்டுகிறது என்பதைப் பாருங்கள்: நற்குணத்தோடு அறிவும், அறிவோடு இச்சையடக்கமும் கூட்டப்படுகிறது (2 பேதுரு 1:5-7). இது அந்தத் தொடரில் அடுத்த படியாகும், ஊக்கத்தோடு கொடுக்கப்பட்ட முழு ஏணியுமாகும்.

இது எவ்வாறு முடிவை அடைகிறது என்பதைப் பார்ப்போம்: விசுவாசத்தினாலும் நீடிய பொறுமையினாலும் வாக்குத்தத்தங்களைச் சுதந்தரித்துக்கொள்கிறவர்களைப் பின்பற்றுகிறவர்களே ஊக்கமுள்ளவர்கள் (எபிரெயர் 6:12). ஊக்கம் விசுவாசத்தோடும் பொறுமையோடும், முடிவுவரைக்கும் உடன் செல்கிறது.

வார்த்தைகள் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதைப் பாருங்கள்: சாருட்ஸ் (H2742, ஜாக்கிரதையுள்ள) என்பது ஜாக்கிரதையுள்ளவன் என்பதற்கான வார்த்தை. இது சிறந்த பொன்னுக்கும், தீர்மானத்தின் பள்ளத்தாக்குக்கும் உரிய வார்த்தையாகவும் இருக்கிறது — ஜாக்கிரதையுள்ளவன் தீர்மானமுள்ளவன், அவனுடைய சொத்து விலையேறப்பெற்றது.

இது உங்களுக்கு எவ்வாறு பொருந்துகிறது: மனதைப் புதுப்பித்தல் (ரோமர் 12:2) என்பது ஊக்கத்தின் உள்ளான செயலாகும். ஒவ்வொரு எண்ணத்தையும் கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படியச் சிறைப்படுத்துங்கள் (2 கொரிந்தியர் 10:5), மேலும் பூரண சமாதானத்தில் காக்கப்படுங்கள் (ஏசாயா 26:3).

இது நித்தியத்திற்கு அர்த்தப்படுத்துவது என்னவென்றால்: ஜாக்கிரதையுடன் இருங்கள், நீங்கள் ஒருபோதும் இடறிவிழமாட்டீர்கள். நித்திய ராஜ்யத்திற்குள் பிரவேசிக்கும் வாசல் உங்களுக்குப் பரிபூரணமாய் அளிக்கப்படும் (2 பேதுரு 1:10-11).

இரட்சிக்கப்படுவதற்கு நீ என்ன செய்ய வேண்டும்?

நமது வேதாகம ஆய்வைப் பாருங்கள் — "இரட்சிக்கப்பட நான் என்ன செய்ய வேண்டும்"

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →பரிசுத்த வேதாகமம் விடாமுயற்சியைப் பற்றி என்ன கூறுகிறது? — பகுதி 2 · ஸ்ட்ராங் எண்களுடன் கூடிய KJV வேத வசனங்கள் →

Previous Subject← நான் இரட்சிக்கப்படுவதற்கு என்ன செய்யவேண்டும்? — ஸ்ட்ராங்ஸ் எண்களுடன் கூடிய KJV பைபிள் ஆய்வு

↓ இந்த ஆய்வைப் பதிவிறக்குக (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Tamil Indian Revised Version Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know