SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

พระคัมภีร์กล่าวถึงความขยันหมั่นเพียรอย่างไร? — พื้นฐาน · พระคัมภีร์ KJV พร้อมเลขสตรอง

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER

ความเพียร — หลักคำสอนพื้นฐานตามพระคัมภีร์

คำนำ

นี่คือการศึกษาขั้นพื้นฐาน และเริ่มต้นตรงจุดที่อัครสาวกเริ่มต้น คือ "ในเรื่องนี้แหละ จงอุตส่าห์อย่างที่สุด" ความอุตสาหะคือความรวดเร็ว ความเอาใจใส่อย่างจริงจัง และความกระตือรือร้น พระคัมภีร์วางคนอุตสาหะและคนเกียจคร้านไว้เคียงข้างกัน เพื่อให้เราพิจารณาวิถีทางของทั้งสองฝ่ายและเกิดปัญญา มือของคนอุตสาหะจะได้ปกครอง ส่วนคนเกียจคร้านจะตกเป็นทาสแรงงาน แต่จงสังเกตข้อนี้ด้วย ความคิดของคนอุตสาหะย่อมนำไปสู่ความอุดมสมบูรณ์ ความอุตสาหะไม่ได้อยู่แค่ที่มือเท่านั้น แต่อยู่ในจิตใจด้วย จงอุตส่าห์อย่างที่สุดที่จะเพิ่มคุณธรรมเข้ากับความเชื่อของท่าน แล้วงานนั้นก็หันเข้าสู่ภายใน คือจิตใจได้รับการเปลี่ยนแปลงใหม่ ความคิดทุกอย่างถูกจับเป็นเชลยให้เชื่อฟังพระคริสต์ จนกว่าเราจะมีจิตใจแบบพระคริสต์และได้รับการรักษาไว้ในสันติสุขอันสมบูรณ์ พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานบำเหน็จแก่บรรดาผู้ที่อุตส่าห์แสวงหาพระองค์ จงค้นคว้าดูให้ถ่องแท้

คำถามสามข้อที่การศึกษานี้ตอบ:

1. ความขยันหมั่นเพียรคืออะไร และพระคัมภีร์เปรียบเทียบคนขยันกับคนเกียจคร้านไว้อย่างไร

2. คนขยันหมั่นเพียรถูกพบว่ากำลังทำสิ่งใด — และเขามุ่งหวังสิ่งใด — จนถึงที่สุด?

3. ความขยันหมั่นเพียรเพิ่มเติมสิ่งใดให้แก่ความเชื่อ และจิตใจได้รับการเปลี่ยนใหม่อย่างไรจนกว่าเราจะมีจิตใจของพระคริสต์?

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — charuts (H2742, diligent) หมายถึง ขยันหมั่นเพียร นอกจากนี้ยังหมายถึงเครื่องนวดข้าวที่แหลมคม ทองคำเนื้อดี และการตัดสิน — หุบเขาแห่งการตัดสิน โยเอล 3:14 สิ่งของของคนขยันหมั่นเพียรนั้นล้ำค่า คำนี้เองก็คือทองคำ)

1. จงเพียรพยายามอย่างที่สุด — สมอ

1. 2 เปโตร 1:5พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะเหตุนี้เองท่านจงอุตส่าห์จนสุดกำลังที่จะเอาคุณธรรมเพิ่มความเชื่อ เอาความรู้เพิ่มคุณธรรม

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G703 arete — คุณธรรม · ⚑ G4710 spoude — ความขยันหมั่นเพียร

จงเพียรพยายามอย่างสุดกำลัง → จงเพิ่มเติมคุณธรรมเข้ากับความเชื่อของท่าน

2. คนขยันและคนเกียจคร้าน

1. สุภาษิต 12:24พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ มือของคนที่ขยันขันแข็งจะครอบครอง ฝ่ายคนเกียจคร้านจะถูกบังคับให้ทำงานโยธา

คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H2742 charuts — ขยันหมั่นเพียร

มือของคนที่ขยันขันแข็งจะครอบครอง ฝ่ายคนเกียจคร้านจะถูกบังคับให้ทำงานโยธา.

2. สุภาษิต 15:19พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ทางของคนเกียจคร้านเหมือนรั้วต้นไม้หนาม แต่วิถีของคนชอบธรรมเป็นทางหลวงราบเสมอ

คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H6102 atsel — เกียจคร้าน

ทางของคนเกียจคร้านเป็นเสมือนรั้วต้นหนาม แต่ทางของคนชอบธรรมนั้นได้รับการปูให้ราบเรียบ

3. สุภาษิต 18:9พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แล้วบุคคลที่หย่อนยานในการงานก็เป็นพี่น้องกับคนเจ้าทำลาย

ผู้เกียจคร้านในการงานของตน = พี่น้องกับผู้ที่ล้างผลาญมาก

4. สุภาษิต 19:24พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ คนเกียจคร้านฝังมือของตัวไว้ในอกเสื้อ และจะไม่ยอมเอามาสู่ปากของตนอีก

คนเกียจคร้านฝังมือของตัวไว้ในอกเสื้อ → จะไม่ยอมเอามาสู่ปากของตนอีก

5. สุภาษิต 21:25พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ความปรารถนาของคนเกียจคร้านฆ่าตัวเขาเอง เพราะมือของเขาปฏิเสธไม่ทำงาน (26) เขาโลภอย่างตะกละอยู่วันยังค่ำ แต่คนชอบธรรมให้และไม่หน่วงเหนี่ยวไว้

มือของเขาไม่ยอมทำงาน → ความปรารถนาของคนเกียจคร้านฆ่าเขาเอง

6. สุภาษิต 24:30พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เราผ่านไปที่ไร่นาของคนเกียจคร้าน ข้างสวนองุ่นของคนที่ไร้ความเข้าใจ (31) และดูเถิด มีหนามงอกเต็มไปหมด และแผ่นดินก็เต็มไปด้วยตำแย และกำแพงหินของมันก็พังลง (32) แล้วเราได้เห็นและพิเคราะห์ดู เรามองดูและได้รับคำสั่งสอน (33) "หลับนิด เคลิ้มหน่อย กอดมือพักนิดหน่อย (34) แล้วความจนจะมาหาเจ้าอย่างนักท่องเที่ยว ความขัดสนอย่างคนถืออาวุธ"

ทุ่งนาของคนเกียจคร้าน → เต็มไปด้วยหนามรกทั้งสิ้น + กำแพงหินพังลง → ความยากจนและความขัดสน

7. ปัญญาจารย์ 10:18พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะความขี้เกียจ หลังคาจึงหักพังลง และเพราะมือเกียจคร้านเรือนจึงรั่วเฉอะแฉะ

คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H6103 atslah — ความเกียจคร้าน

ความเกียจคร้านมาก → เรือนก็โทรมลง; ความเฉื่อยแห่งมือ → บ้านก็รั่วไหล

8. สุภาษิต 19:15พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ความเกียจคร้านทำให้หลับสนิท และคนขี้เกียจจะต้องหิว

ความเกียจคร้าน → การหลับสนิท; จิตวิญญาณที่เกียจคร้านจะประสบความอดอยาก

9. สุภาษิต 6:6พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ คนเกียจคร้านเอ๋ย ไปหามดไป๊ พิเคราะห์ดูทางของมัน และจงฉลาด (7) โดยปราศจากผู้นำทาง ผู้ดูแลหรือผู้ปกครอง (8) มันเตรียมอาหารของมันในฤดูแล้ง และส่ำสมของกินของมันในฤดูเกี่ยว (9) คนเกียจคร้านเอ๋ย เจ้าจะนอนนานเท่าใด เมื่อไรเจ้าจะลุกขึ้นจากหลับ (10) หลับนิด เคลิ้มหน่อย กอดมือพักนิดหน่อย (11) ความจนจะมาเหนือเจ้าอย่างคนจร และความขัดสนอย่างคนถืออาวุธ

จงไปดูมด → พิจารณาวิถีทางของมัน แล้วจงเป็นผู้ฉลาด

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — สุภาษิต บทที่ 24 และสุภาษิต บทที่ 6 ใช้ถ้อยคำเดียวกันซ้ำสองครั้ง คือ อีกหน่อยจะหลับ อีกหน่อยจะงีบ อีกหน่อยจะกอดมือไว้แล้วนอนหลับ ถ้อยคำนี้ถูกกล่าวซ้ำถึงสองครั้ง ดังนั้นคำเตือนนี้จึงเป็นเรื่องแน่นอน)

10. สุภาษิต 26:13พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ คนเกียจคร้านพูดว่า "มีสิงโตอยู่ตามหนทาง มีสิงโตอยู่ตามถนน" (14) ประตูหันไปมาด้วยบานพับของมันฉันใด คนเกียจคร้านก็ทำอย่างนั้นบนที่นอนของเขา (15) คนเกียจคร้านฝังมือของเขาไว้ในอกเสื้อ เขาเหน็ดเหนื่อยที่จะนำมือกลับมาที่ปากของตน (16) คนเกียจคร้านเห็นว่าตัวเองฉลาดกว่าคนเจ็ดคนที่ตอบได้อย่างหลักแหลม

คนเกียจคร้านกล่าวว่า มีสิงโตอยู่ที่ทาง → ฉลาดในสายตาของตนเองยิ่งกว่าคนเจ็ดคน

11. สุภาษิต 12:27พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ คนเกียจคร้านจะไม่ปิ้งเหยื่อที่เขาล่ามา แต่ทรัพย์ศฤงคารของคนขยันขันแข็งมีค่า

สิ่งมีค่าของคนที่ขยันขันแข็ง = ประเสริฐ

12. สุภาษิต 13:4พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ วิญญาณของคนเกียจคร้านยังอยากอยู่ แต่ไม่ได้อะไรเลย ฝ่ายวิญญาณของคนขยันจะอ้วนพี

คนเกียจคร้านกระหาย แต่หามีอะไรไม่ ส่วนใจของคนขยันจะอ้วนพี

13. สุภาษิต 21:5พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แผนงานของคนขยันขันแข็งนำสู่ความอุดมแน่นอน แต่ทุกคนที่เร่งร้อนก็มาสู่ความขัดสนเท่านั้น

ความคิดของคนขยันขันแข็ง → ความอุดมแน่นอน; ผู้ที่เร่งร้อน → ความขัดสน

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — จงสังเกตคำนี้: ความคิดของผู้ขยันขันแข็ง ความเพียรนั้นอยู่ในความคิดก่อนที่จะอยู่ในมือ การศึกษานี้จะกลับมาสู่เรื่องนี้อีกครั้งที่เรื่องการเปลี่ยนแปลงจิตใจเสียใหม่)

14. สุภาษิต 11:27พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ บุคคลผู้แสวงความดี ก็แสวงความพอใจ แต่ความชั่วร้ายมาถึงผู้ที่เสาะหามัน

คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H7836 shachar — ค้นหาอย่างเอาจริงเอาจัง

แสวงความดีด้วยความเพียร → ก็แสวงความพอใจ

3. พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานบำเหน็จแก่บรรดาผู้ที่ปานพยายามแสวงหาพระองค์

1. ฮีบรู 11:6พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แต่ถ้าไม่มีความเชื่อแล้ว จะเป็นที่พอพระทัยของพระองค์ก็ไม่ได้เลย เพราะว่าผู้ที่จะมาหาพระเจ้าได้นั้นต้องเชื่อว่าพระองค์ทรงดำรงพระชนม์อยู่ และพระองค์ทรงเป็นผู้ประทานบำเหน็จให้แก่ทุกคนที่ปลงใจแสวงหาพระองค์

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G1567 ekzeteo — ค้นหาอย่างขยันขันแข็ง

พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานบำเหน็จแก่คนทั้งปวงที่แสวงหาพระองค์อย่างขวนขวาย

2. กิจการของอัครทูต 18:24พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ มียิวคนหนึ่งชื่ออปอลโล เกิดในเมืองอเล็กซานเดรีย เป็นคนมีโวหารดี และชำนาญมากในทางพระคัมภีร์ ท่านมายังเมืองเอเฟซัส (25) อปอลโลคนนี้ได้รับการอบรมในทางขององค์พระผู้เป็นเจ้า และมีใจร้อนรนกล่าวสั่งสอนโดยละเอียดถึงเรื่ององค์พระผู้เป็นเจ้า ถึงแม้ว่าท่านรู้แต่เพียงบัพติศมาของยอห์นเท่านั้น

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G2204 zeo — ร้อนรน

สันทัดในพระคัมภีร์ + มีจิตใจกระตือรือร้น → สอนสิ่งที่เกี่ยวกับองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างเอาใจใส่

4. จงเพียรพยายาม เพื่อท่านจะได้ปรากฏต่อพระองค์อย่างสงบสุข

1. 2 เปโตร 3:14พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เหตุฉะนั้นพวกที่รัก เมื่อท่านทั้งหลายยังคอยสิ่งเหล่านี้อยู่ ท่านก็จงอุตส่าห์ให้พระองค์ทรงพบท่านทั้งหลายอยู่เป็นสุข ปราศจากมลทินและข้อตำหนิ

จงขวนขวาย → ให้พระองค์ทรงพบท่านทั้งหลายอยู่ในสันติสุข ปราศจากตำหนิ และไร้ที่ติ

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — เมื่อเห็นว่าท่านมองหาสิ่งเหล่านี้: มองหาสิ่งใด ข้อที่อยู่ก่อนข้อนี้แสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านั้นคืออะไร)

2. 2 เปโตร 3:10พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แต่ว่าวันขององค์พระผู้เป็นเจ้านั้นจะมาถึงเหมือนอย่างขโมยแอบย่องมาในเวลากลางคืน และในวันนั้นท้องฟ้าจะล่วงเสียไปด้วยเสียงที่ดังกึกก้อง และโลกธาตุจะสลายไปด้วยไฟอันร้อนยิ่ง และแผ่นดินโลกกับการงานทั้งปวงที่มีอยู่ในนั้นจะต้องไหม้เสียสิ้นด้วย (11) เมื่อเห็นแล้วว่าสิ่งทั้งปวงจะต้องสลายไปหมดสิ้นเช่นนี้ ท่านทั้งหลายควรจะเป็นคนเช่นใดในชีวิตที่บริสุทธิ์และที่เป็นอย่างพระเจ้า (12) คอยท่าและกระหายที่จะให้วันของพระเจ้ามาถึง เมื่อไฟจะติดท้องฟ้าอากาศให้ละลายไป และโลกธาตุจะละลายไปด้วยไฟอันร้อนยิ่ง

การเฝ้าคอย + เร่งให้ถึงซึ่งวันของพระเจ้า → ท่านทั้งหลายควรเป็นคนอย่างไร

3. ฮีบรู 6:11พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ และเราปรารถนาให้ท่านทั้งหลายทุกคนแสดงความตั้งใจจริงให้ถึงความมั่นใจอย่างเต็มที่แห่งความหวังนั้นจนถึงที่สุดปลาย (12) เพื่อท่านจะไม่เป็นคนเฉื่อยช้า แต่ให้ตามเยี่ยงอย่างแห่งคนเหล่านั้นที่อาศัยความเชื่อและความเพียร จึงได้รับตามพระสัญญาเป็นมรดก

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3576 nothros — เกียจคร้าน

จงสำแดงความเพียรอย่างเดียวกันจนถึงที่สุด → อย่าเป็นคนเฉื่อยช้า แต่จงเป็นผู้ตามอย่างคนทั้งหลายที่ได้รับมรดกตามพระสัญญา

4. ฮีบรู 12:15พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ และจงระวังให้ดีเกรงว่าจะมีบางคนกำลังเสื่อมจากพระกรุณาคุณของพระเจ้า และเกรงว่าจะมีรากขมขื่นแซมขึ้นมาทำให้เกิดความยุ่งยากแก่ท่าน และเป็นเหตุให้คนเป็นอันมากมลทินไป

การมองดูโดยรอบคอบอย่างขยันขันแข็ง → เกลือกจะมีผู้ใดพลาดจากพระคุณของพระเจ้า

5. 2 เปโตร 1:10พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะฉะนั้น พี่น้องทั้งหลาย จงยิ่งอุตส่าห์กระทำตนให้เป็นไปตามที่พระเจ้าทรงเรียก และทรงเลือกท่านไว้แล้วนั้น เพราะว่าถ้าท่านประพฤติเช่นนั้น ท่านจะไม่สะดุดล้มเลย

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G4710 spoude — ความขยันหมั่นเพียร

จงเพียรพยายามที่จะให้การทรงเรียกและการทรงเลือกของท่านมั่นคง → ท่านจะไม่พลาดล้มลงเลย

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ถ้าท่านทำสิ่งเหล่านี้ สิ่งเหล่านี้คืออะไร? สิ่งที่เพิ่มเข้าในความเชื่อของท่าน ดังนั้นการศึกษาจึงมาถึงสิ่งแรกที่เพิ่มเข้ามา จงเอาความประพฤติดีเพิ่มเข้ากับความเชื่อ)

5. จงเพิ่มคุณธรรมเข้ากับความเชื่อของท่าน

1. 2 เปโตร 1:3พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ด้วยเห็นแล้วว่าฤทธิ์เดชอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ได้ให้สิ่งสารพัดแก่เราที่จะให้มีชีวิตและทางที่เป็นอย่างพระเจ้า โดยรู้จักพระองค์ผู้ได้ทรงเรียกเราให้ถึงสง่าราศีและคุณธรรม

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G703 arete — คุณธรรม · ⚑ G1391 doxa — ศักดิ์ศรี

ฤทธิ์เดชอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ได้ให้สิ่งสารพัดแก่เรา → พระองค์ได้ทรงเรียกเราให้ถึงสง่าราศีและคุณธรรม

2. 1 เปโตร 2:9พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แต่ท่านทั้งหลายเป็นชาติที่พระองค์ทรงเลือกไว้แล้ว เป็นพวกปุโรหิตหลวง เป็นประชาชาติบริสุทธิ์ เป็นชนชาติของพระองค์โดยเฉพาะ เพื่อท่านทั้งหลายจะได้สำแดงพระบารมีของพระองค์ ผู้ได้ทรงเรียกท่านทั้งหลายให้ออกมาจากความมืด เข้าไปสู่ความสว่างอันมหัศจรรย์ของพระองค์

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G703 arete — คุณธรรม

พงศ์พันธุ์ที่ทรงเลือกไว้ + ปุโรหิตหลวง + ชนชาติบริสุทธิ์ + ชนต่างหาก → ประกาศพระเกียรติคุณของพระองค์

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — คำว่า "สรรเสริญ" ในที่นี้คือคำว่า arete (G703, virtue) ซึ่งเป็นคำเดียวกับคำว่า virtue ผู้ที่พระเจ้าทรงเรียกนั้นย่อมสำแดงคุณธรรมของพระองค์ผู้ได้ทรงเรียกเขาทั้งหลายออกจากความมืดเข้าสู่ความสว่างอันประหลาดของพระองค์)

3. ฟีลิปปี 4:8พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ พี่น้องทั้งหลาย ในที่สุดนี้ สิ่งใดที่จริง สิ่งใดที่น่านับถือ สิ่งใดที่ยุติธรรม สิ่งใดที่บริสุทธิ์ สิ่งใดที่น่ารัก สิ่งใดที่น่าฟัง คือถ้ามีสิ่งใดที่ล้ำเลิศ สิ่งใดที่ควรแก่การสรรเสริญ ก็ขอจงใคร่ครวญดูสิ่งเหล่านี้

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G703 arete — คุณธรรม

หากมีคุณความดีประการใด → จงคิดถึงสิ่งเหล่านี้

4. ฟีลิปปี 4:6พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ อย่าทุกข์ร้อนในสิ่งใดๆเลย แต่จงทูลเรื่องความปรารถนาของท่านทุกอย่างต่อพระเจ้า ด้วยการอธิษฐาน การวิงวอน กับการขอบพระคุณ (7) แล้วสันติสุขแห่งพระเจ้า ซึ่งเกินความเข้าใจทุกอย่าง จะคุ้มครองจิตใจและความคิดของท่านไว้ในพระเยซูคริสต์

อย่าเป็นกังวลในสิ่งใดเลย → สันติสุขแห่งพระเจ้าจะคุ้มครองจิตใจและความคิดของท่าน

6. จงรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจแล้วใหม่

1. โรม 12:1พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ พี่น้องทั้งหลาย ด้วยเหตุนี้โดยเห็นแก่ความเมตตากรุณาของพระเจ้า ข้าพเจ้าจึงวิงวอนท่านทั้งหลายให้ถวายตัวของท่านแด่พระองค์ เพื่อเป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิต อันบริสุทธิ์ และเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า ซึ่งเป็นการปรนนิบัติอันสมควรของท่านทั้งหลาย (2) อย่าประพฤติตามอย่างชาวโลกนี้ แต่จงรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจเสียใหม่ เพื่อท่านจะได้ทราบพระประสงค์ของพระเจ้าว่าอะไรดี อะไรเป็นที่ชอบพระทัย และอะไรดียอดเยี่ยม

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G342 anakainosis — การฟื้นฟู

อย่าประพฤติตามอย่างคนในยุคนี้ → จงรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจ → จะได้ทราบน้ำพระทัยของพระเจ้าว่าอะไรดี อะไรเป็นที่ชอบพระทัย และอะไรดียอดเยี่ยม

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ร่างกายนั้นได้ถูกมอบให้แล้ว แต่มนุษย์นั้นได้รับการเปลี่ยนแปลงใหม่โดยการเปลี่ยนแปลงจิตใจ ในที่นี้ความเพียรพยายามได้หันเข้าสู่ภายใน มิใช่เพียงแรงงานของมือเท่านั้น แต่รวมถึงความคิดของผู้ที่เพียรพยายามด้วย)

2. 2 โครินธ์ 10:3พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะว่า ถึงแม้เรายังดำเนินอยู่ในเนื้อหนังก็จริง แต่เราก็ไม่ได้สู้รบตามฝ่ายเนื้อหนัง (4) (เพราะว่าศาสตราวุธแห่งการสงครามของเราไม่เป็นฝ่ายเนื้อหนัง แต่มีอานุภาพอันยิ่งใหญ่จากพระเจ้าที่จะทลายป้อมอันแข็งแกร่งลงได้) (5) คือทำลายความคิด และทิฐิมานะทุกประการที่ตั้งตัวขึ้นขัดขวางความรู้ของพระเจ้า และน้อมนำความคิดทุกประการให้เข้าอยู่ใต้บังคับจนถึงเชื่อฟังพระคริสต์

ล้มล้างความคิดจินตนาการต่างๆ → จับความคิดทุกอย่างมาเป็นเชลยขึ้นต่อพระคริสต์

3. 1 โครินธ์ 2:16พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะว่า `ใครเล่ารู้จักพระทัยขององค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่อจะแนะนำสั่งสอนพระองค์ได้' แต่เราก็มีพระทัยของพระคริสต์

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3563 nous — จิตใจ

เรามีจิตใจของพระคริสต์

4. ฟีลิปปี 2:5พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ท่านจงมีน้ำใจอย่างนี้ เหมือนอย่างที่พระเยซูคริสต์ทรงมีด้วย (6) พระองค์ผู้ทรงสภาพของพระเจ้า แต่มิได้ทรงถือว่าการเท่าเทียมกับพระเจ้านั้นเป็นสิ่งที่จะต้องยึดถือ (7) แต่ได้กลับทรงสละ และทรงรับสภาพทาส ทรงถือกำเนิดเป็นมนุษย์ (8) และเมื่อทรงปรากฏพระองค์ในสภาพมนุษย์แล้ว พระองค์ก็ทรงถ่อมพระองค์ลง ยอมเชื่อฟังจนถึงความมรณา กระทั่งความมรณาที่กางเขน

ให้มีจิตใจนี้ในท่านทั้งหลาย ซึ่งมีอยู่ในพระเยซูคริสต์ด้วย → พระองค์ทรงถ่อมพระองค์ลง + ทรงยอมเชื่อฟังจนถึงความมรณา

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — โครินธ์กล่าวว่าเรา มี พระทัยของพระคริสต์ ฟีลิปปีกล่าวว่า จง ให้ พระทัยนี้ อยู่ ในท่าน สิ่งที่เรามีอยู่นั้น เราต้องปล่อยให้มันดำรงอยู่ในตัวเรา)

5. โรม 8:6พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ด้วยว่าซึ่งปักใจอยู่กับเนื้อหนังก็คือความตาย และซึ่งปักใจอยู่กับพระวิญญาณก็คือชีวิตและสันติสุข (7) เหตุว่าใจซึ่งปักอยู่กับเนื้อหนังนั้นก็เป็นศัตรูต่อพระเจ้า เพราะหาได้อยู่ใต้บังคับพระราชบัญญัติของพระเจ้าไม่ และที่จริงจะอยู่ใต้บังคับพระราชบัญญัตินั้นไม่ได้ (8) เพราะฉะนั้นคนทั้งหลายที่อยู่ฝ่ายเนื้อหนังจะเป็นที่ชอบพระทัยพระเจ้าก็หามิได้ (9) ถ้าพระวิญญาณของพระเจ้าทรงสถิตอยู่ในท่านทั้งหลายจริงๆแล้ว ท่านก็มิได้อยู่ฝ่ายเนื้อหนัง แต่อยู่ฝ่ายพระวิญญาณ แต่ถ้าผู้ใดไม่มีพระวิญญาณของพระคริสต์ ผู้นั้นก็ไม่เป็นของพระองค์

จิตใจที่ปักอยู่กับเนื้อหนัง = ความตาย; จิตใจที่ปักอยู่กับพระวิญญาณ = ชีวิตและสันติสุข

6. อิสยาห์ 26:3พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ใจแน่วแน่ในพระองค์นั้น พระองค์ทรงรักษาไว้ในสันติภาพอันสมบูรณ์ เพราะเขาวางใจในพระองค์

คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H5564 samak — คงอยู่ · ⚑ H3336 yetser — จิตใจ

จิตใจที่มั่นอยู่ในพระองค์ → พระองค์จะทรงรักษาเขาไว้ในสันติสุขอันสมบูรณ์

7. เอเฟซัส 4:23พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ และจงให้จิตวิญญาณของท่านเปลี่ยนใหม่ (24) และให้ท่านสวมมนุษย์ใหม่ซึ่งทรงสร้างขึ้นใหม่ตามแบบอย่างของพระเจ้า ในความชอบธรรมและความบริสุทธิ์ที่แท้จริง

จงรับการเปลี่ยนใหม่ในจิตใจของท่าน → จงสวมสภาพของมนุษย์ใหม่.

8. 2 ทิโมธี 1:7พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะว่าพระเจ้ามิได้ทรงประทานจิตที่ขลาดกลัวให้เรา แต่ได้ทรงประทานจิตที่กอปรด้วยฤทธิ์ ความรัก และการบังคับตนเองให้แก่เรา

คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G4995 sophronismos — ใจที่มีสติสัมปชัญญะ

ไม่ใช่จิตที่ขี้ขลาด → ฤทธิ์เดช + ความรัก + จิตใจที่หนักแน่นดี

9. ฟีลิปปี 4:13พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ข้าพเจ้ากระทำทุกสิ่งได้โดยพระคริสต์ผู้ทรงเสริมกำลังข้าพเจ้า

ข้าพเจ้ากระทำทุกสิ่งได้โดยพระคริสต์ผู้ทรงเสริมกำลังข้าพเจ้า.

10. 1 เปโตร 1:13พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เหตุฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงเตรียมตัวเตรียมใจของท่านไว้ให้ดี และจงข่มใจ ตั้งความหวังให้เต็มเปี่ยมในพระคุณซึ่งจะทรงโปรดประทานแก่ท่านเมื่อพระเยซูคริสต์จะทรงสำแดงพระองค์

จงคาดเอวความคิดของท่านไว้ → จงมีความหวังจนถึงที่สุด

11. ฟีลิปปี 4:8พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ พี่น้องทั้งหลาย ในที่สุดนี้ สิ่งใดที่จริง สิ่งใดที่น่านับถือ สิ่งใดที่ยุติธรรม สิ่งใดที่บริสุทธิ์ สิ่งใดที่น่ารัก สิ่งใดที่น่าฟัง คือถ้ามีสิ่งใดที่ล้ำเลิศ สิ่งใดที่ควรแก่การสรรเสริญ ก็ขอจงใคร่ครวญดูสิ่งเหล่านี้

สิ่งเหล่านั้นที่จริง + ที่น่านับถือ + ที่ชอบธรรม + ที่บริสุทธิ์ + ที่น่ารัก + ที่มีชื่อเสียงดี → จงคิดถึงสิ่งเหล่านี้.

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — การศึกษานี้วนกลับมาสู่จุดที่มันเริ่มต้น คือการเพียรพยายามอย่างสุดกำลัง ความเพียรพยายามนั้นมิใช่เพียงการลงแรงด้วยมือเท่านั้น แต่มันทำงานอยู่ภายใน จนกว่าจิตใจจะได้รับการเปลี่ยนใหม่ ถูกนำเข้าสู่การเป็นเชลยที่เชื่อฟังพระคริสต์ และตั้งมั่นอยู่ในพระองค์ด้วยสันติสุขอันสมบูรณ์)

ปิดท้าย

2 เปโตร 1:10พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ เพราะฉะนั้น พี่น้องทั้งหลาย จงยิ่งอุตส่าห์กระทำตนให้เป็นไปตามที่พระเจ้าทรงเรียก และทรงเลือกท่านไว้แล้วนั้น เพราะว่าถ้าท่านประพฤติเช่นนั้น ท่านจะไม่สะดุดล้มเลย

ถ้าท่านทั้งหลายกระทำสิ่งเหล่านี้ ท่านจะไม่หลงลื่นล้มไปเลย

2 เปโตร 1:11พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ ด้วยว่าอย่างนั้นท่านทั้งหลายจะมีสิทธิสมบูรณ์ที่จะเข้าในอาณาจักรนิรันดร์ของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า และพระผู้ช่วยให้รอดของเรา

ทางเข้าจะเปิดให้แก่ท่านอย่างบริบูรณ์ → เข้าสู่แผ่นดินนิรันดร์

(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — นี่คือการศึกษาทั้งหมดในลมหายใจเดียว มันเริ่มต้นด้วยการให้ความเพียรพยายามทั้งสิ้น และจบลงด้วยทางเข้าที่ทรงจัดเตรียมให้แก่ท่านอย่างบริบูรณ์ ระหว่างสองสิ่งนี้ ความเพียรถูกวางไว้ตรงข้ามกับความเกียจคร้าน มันปรากฏให้เห็นในการแสวงหาพระเจ้าและในการรอคอยวันของพระองค์ แล้วมันหันเข้าสู่ภายใน — เพิ่มคุณธรรมเข้ากับความเชื่อ การเปลี่ยนใจใหม่ การนำทุกความคิดให้ยอมจำนนต่อพระคริสต์ — จนกระทั่งมนุษย์นั้นตั้งมั่นอยู่ในพระเจ้าด้วยสันติสุขอันสมบูรณ์ และจะไม่หวั่นไหวเลย)

คำสำคัญภาษากรีก

นี่คือคำสำคัญสำหรับบทเรียนนี้ แตะคำที่มีจุดใต้เส้นในข้อพระคัมภีร์ด้านบนเพื่อดูความหมายที่นี่

“ความขยันหมั่นเพียร” — G4710 spoude — ความเร่งด่วน, ความเอาใจใส่อย่างจริงจัง, ความขยันหมั่นเพียร

คำยึดโยง — จงอุตส่าห์ทุกอย่าง (2 เปโตร 1:5); จงอุตส่าห์ให้การทรงเรียกและการทรงเลือกของท่านมั่นคง (2 เปโตร 1:10)

“เกียจคร้าน” — G3576 nothros — ช้า, ทื่อ

สิ่งที่คนที่มีความเพียรจะต้องไม่เป็น — อย่าเป็นคนเฉื่อยช้า แต่จงตามอย่างคนทั้งหลายที่ได้รับตามพระสัญญานั้นเป็นมรดกโดยความเชื่อและความเพียร (ฮีบรู 6:12)

“คุณธรรม” — G703 arete — คุณธรรม, การสรรเสริญ, ความดีเลิศ

สิ่งที่ความขยันหมั่นเพียรเพิ่มเข้ากับความเชื่อ (2 เปโตร 1:5); คำเดียวกันนี้ถูกแปลว่า ความสรรเสริญ ใน 1 เปโตร 2:9

“ศักดิ์ศรี” — G1391 doxa — เกียรติ, การสรรเสริญ, สิริรุ่งโรจน์

พระองค์ได้ทรงเรียกเราด้วยพระสิริและคุณธรรม (2 เปโตร 1:3)

“ค้นหาอย่างขยันขันแข็ง” — G1567 ekzeteo — ค้นหา, เสาะหา

พระองค์ประทานบำเหน็จแก่คนที่แสวงหาพระองค์อย่างเอาจริงเอาจัง (ฮีบรู 11:6)

“ร้อนรน” — G2204 zeo — เดือดปุด, ร้อน, เดือด

ร้อนรนในจิตวิญญาณ ท่านสอนสิ่งเหล่านั้นเรื่ององค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างขยันขันแข็ง (กิจการ 18:25)

“การฟื้นฟู” — G342 anakainosis — การฟื้นฟู, การทำให้ใหม่

รับการเปลี่ยนแปลงจิตใจใหม่ (โรม 12:2)

“จิตใจ” — G3563 nous — จิตใจ, ความเข้าใจ

เรามีความคิดของพระคริสต์ (1 โครินธ์ 2:16)

“ใจที่มีสติสัมปชัญญะ” — G4995 sophronismos — จิตใจที่มีสติสัมปชัญญะ

ไม่ใช่จิตแห่งความขลาด แต่เป็นจิตแห่งอำนาจ และความรัก และการบังคับตน (2 Timothy 1:7)

คำสำคัญภาษาฮีบรู

“ขยันหมั่นเพียร” — H2742 charuts — คม; เครื่องนวดข้าว; ทองคำเนื้อดี; การตัดสิน

มือของคนพากเพียรจะได้ปกครอง (สุภาษิต 12:24); สิ่งทรัพย์ของคนพากเพียรก็ประเสริฐ (สุภาษิต 12:27)

“เกียจคร้าน” — H6102 atsel — เกียจคร้าน, เชื่องช้า

ทางของคนเกียจคร้านเหมือนรั้วหนามไสว (สุภาษิต 15:19); คำเดียวกันนี้คือคนเกียจคร้าน — เจ้าคนเกียจคร้าน จงไปดูมด (สุภาษิต 6:6)

“ความเกียจคร้าน” — H6103 atslah — ความเกียจคร้าน, ความขี้เกียจ

ด้วยความเกียจคร้านมาก อาคารก็ทรุดโทรมลง (ปัญญาจารย์ 10:18)

“ค้นหาอย่างเอาจริงเอาจัง” — H7836 shachar — แสวงหาแต่เนิ่นๆ, แสวงหาอย่างขยันขันแข็ง

ผู้ที่หมั่นแสวงหาความดีก็จะได้รับความชอบพระทัย (สุภาษิต 11:27)

“จิตใจ” — H3336 yetser — จินตนาการ, กรอบความคิด

ผู้ซึ่งใจของเขาพักพิงอยู่ในพระองค์ (อิสยาห์ 26:3)

“คงอยู่” — H5564 samak — ที่จะอยู่ ที่จะพิง ที่จะค้ำจุน

พระองค์จะทรงรักษาผู้ที่มีใจแน่วแน่ไว้ในสันติสุขอันสมบูรณ์ เพราะเขาวางใจในพระองค์ (อิสยาห์ 26:3)

แบบทดสอบฝึกฝน

1. 2 เปโตร 1:5 — เพราะเหตุนี้เองท่านจงอุตส่าห์จนสุดกำลังที่จะเอาคุณธรรมเพิ่มความเชื่อ

a) ความรู้

b) คุณธรรม

c) ความอดทน

2. สุภาษิต 12:24 — มือของคนที่ขยันขันแข็งจะ:

มือ...จะครอบครอง

b) ต้องอยู่ใต้บังคับส่งส่วย

c) จะเจริญอ้วนพี

3. ฮีบรู 11:6 — พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานบำเหน็จให้แก่ทุกคนที่:

ก) เชื่อว่าพระองค์ทรงพระชนม์อยู่

b) มาถึงพระเจ้า

c) แสวงหาพระองค์

4. 2 เปโตร 3:14 — จงอุตส่าห์ให้พระองค์ทรงพบท่านทั้งหลาย

a) เป็นสุข ปราศจากมลทินและข้อตำหนิ

b) ในการดำเนินชีวิตอันบริสุทธิ์และในความเป็นอยู่อย่างมีธรรมะทั้งสิ้น

c) ด้วยเสียงดังกึกก้อง

5. โรม 12:2 — ท่านจะรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจเสียใหม่ได้โดย:

ก) พระเมตตาของพระเจ้า

b) การรับใช้ที่สมเหตุสมผลของท่าน

ค) การเปลี่ยนแปลงจิตใจเสียใหม่

6. โรม 8:6 — การปักใจอยู่กับเนื้อหนังก็คือ:

a) ชีวิตและสันติสุข

ข) ความตาย

c) สันติสุขที่สมบูรณ์

7. อิสยาห์ 26:3 — พระองค์ทรงรักษาไว้ในสันติภาพอันสมบูรณ์ ผู้ซึ่งใจนั้น:

ก) วางใจในพระองค์

b) เร่งรีบ

c) คาดเอวไว้

เฉลย: 1-ข, 2-ก, 3-ค, 4-ก, 5-ค, 6-ข, 7-ก

การศึกษานี้แยกแตกแขนงอย่างไร

→ การศึกษานี้เพิ่มเติมอย่างไร: ในความอุตสาหะนั้นให้เพิ่มความรู้ และในความรู้นั้นให้เพิ่มความบังคับตน (2 เปโตร 1:5-7) นี่คือขั้นต่อไปในสาย บันไดทั้งหมดที่ให้มาด้วยความอุตสาหะ

สิ่งนี้ไปถึงจุดจบได้อย่างไร: ผู้ที่ขยันหมั่นเพียรย่อมตามอย่างบรรดาผู้ที่โดยความเชื่อและความเพียรอดทนได้รับตามพระสัญญาเป็นมรดก (ฮีบรู 6:12) ความขยันหมั่นเพียรดำเนินไปคู่กับความเชื่อและความเพียรอดทน แม้จนถึงที่สุด

คำพูดสำคัญอย่างไร: charuts (H2742, diligent) คือคำที่ใช้แทนความขยันหมั่นเพียร นอกจากนี้ยังเป็นคำที่ใช้แทนทองคำเนื้อดี และแทนหุบเขาแห่งการตัดสินใจ — คนขยันหมั่นเพียรคือคนที่ตัดสินใจแน่วแน่ และทรัพย์สมบัติของเขาก็ล้ำค่า

วิธีที่สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับท่าน: การเปลี่ยนแปลงจิตใจใหม่ (โรม 12:2) เป็นงานภายในแห่งความเพียร จงจับความคิดทุกอย่างให้อยู่ในความเชื่อฟังพระคริสต์ (2 โครินธ์ 10:5) และจงได้รับการปกป้องไว้ในสันติสุขอันสมบูรณ์ (อิสยาห์ 26:3)

→ สิ่งนี้มีความหมายอย่างไรสำหรับนิรันดร์: จงพากเพียร แล้วท่านจะไม่หลงเลยเป็นอันขาด และท่านจะได้รับทางเข้าอย่างบริบูรณ์เข้าสู่แผ่นดินนิรันดร์ (2 เปโตร 1:10-11)

คุณต้องทำอะไรเพื่อจะรอด?

ดูการศึกษาพระคัมภีร์ของเรา — "ข้าพเจ้าจะต้องทำอย่างไรจึงจะรอด"

ทำได้ดีมาก — ไปกันต่อ

ทำแบบทดสอบพระคัมภีร์แบบให้คะแนนของบทเรียนนี้ →พระคัมภีร์กล่าวถึงความเพียรอย่างไร? — ภาคที่ 2 · พระคัมภีร์ฉบับ KJV พร้อมเลขสตรอง →

หัวข้อก่อนหน้า← ข้าพเจ้าจะต้องทำอะไรเพื่อจะรอด? — การศึกษาพระคัมภีร์ KJV พร้อมเลขสตรอง

↓ ดาวน์โหลดบทศึกษานี้ (PDF)

คำถามที่สำคัญที่สุดที่ทุกคนควรถาม: ข้าพเจ้าจะต้องทำอย่างไรจึงจะรอด?

อ่านคำตอบ →

See More Jesus — หลักสูตรศึกษาพระคัมภีร์ฟรีในประมาณ 88 ภาษา ศึกษาพระวจนะ แล้วทดสอบตัวเอง

บทศึกษา · ทางแคบ · คำพยาน · ใบประกาศรับรองจากคณะเผยแพร่ · เพลงสรรเสริญ · ทุกภาษา · เกี่ยวกับเรา · ความเป็นส่วนตัว · แหล่งข้อมูลและการอนุญาตใช้สิทธิ์

SOURCES & CREDITS

Scripture: Thai (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know