SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

圣经论殷勤——根基 · 附斯特朗编号钦定版经文

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER

殷勤——基础圣经教义

开场白

这是根基性的查经,它从使徒开始之处开始:正因这缘故,你们要分外地殷勤。殷勤就是速度、恳切的关心和渴望。圣经将殷勤的人与懒惰的人并列摆在一起,好叫我们察看他们的道路,从而变得有智慧。殷勤人的手必掌权,懒惰的人必服苦役。但请留意:殷勤人的意念都必致丰裕。殷勤不仅在于手,也在于心思。你们要分外地殷勤,有了信心,又要加上德行。然后这工作转向内里:心意更新而变化,将各样的意念夺回,使它都顺服基督,直等我们有了基督的心,并被保守在完全的平安之中。他赏赐那些殷勤寻求他的人。你要查考这事。

本次学习解答的三个问题:

1. 什么是勤劳,圣经如何将勤劳与懒惰相对立?

2. 殷勤的人被发现在做什么——他一直到底所寻求的是什么?

3. 殷勤在信心上加添了什么,心思又如何被更新,直到我们有基督的心?

(我个人的想法——charuts(H2742,dilig的)意思是勤劳的。它也有锐利的打谷器具、精金,以及决断——决断的谷,约珥书3:14——之意。殷勤人的资财是宝贵的:这词本身就是金子。)

1. 竭力殷勤——那锚

1. 彼得后书 1:5现代译本↗ 正因这缘故，你们要分外的殷勤；有了信心，又要加上德行；有了德行，又要加上知识；

希腊语关键词 ⚑ G703 arete — 美德 · ⚑ G4710 spoude — 勤奋

竭尽一切殷勤——在你们的信心上加上德行。

2. 殷勤人与懒惰人

1. 箴言 12:24现代译本↗ 殷勤人的手必掌权；懒惰的人必服苦。

希伯来关键词 ⚑ H2742 charuts — 勤勉

殷勤人的手必掌权；懒惰的人必服苦.

2. 箴言 15:19现代译本↗ 懒惰人的道像荆棘的篱笆；正直人的路是平坦的大道。

希伯来关键词 ⚑ H6102 atsel — 懒惰

懒惰人的道乃如荆棘的篱笆；正直人的路是平坦的大道。

3. 箴言 18:9现代译本↗ 作工懈怠的，与浪费人为弟兄。

工作懒惰的 = 浪费者的兄弟。

4. 箴言 19:24现代译本↗ 懒惰人放手在盘子里，就是向口撤回，他也不肯。

懒惰人放手在盘子里 → 就是向口撤回，他也不肯。

5. 箴言 21:25现代译本↗ 懒惰人的心愿将他杀害，因为他手不肯作工。 (26) 有终日贪得无餍的；义人施舍而不吝惜。

因为他手不肯作工 → 懒惰人的心愿将他杀害.

6. 箴言 24:30现代译本↗ 我经过懒惰人的田地、无知人的葡萄园， (31) 荆棘长满了地皮，刺草遮盖了田面，石墙也坍塌了。 (32) 我看见就留心思想；我看着就领了训诲。 (33) 再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时， (34) 你的贫穷就必如强盗速来，你的缺乏仿佛拿兵器的人来到。

懒惰人的田地 → 长满了荆棘 + 石墙倒塌 → 贫穷和缺乏。

7. 传道书 10:18现代译本↗ 因人懒惰，房顶塌下；因人手懒，房屋滴漏。

希伯来关键词 ⚑ H6103 atslah — 懒惰

因懒惰,房屋朽坏;因手懒,房屋漏水。

8. 箴言 19:15现代译本↗ 懒惰使人沉睡；懈怠的人必受饥饿。

懒惰——沉沉睡眠;懒惰的人必受饥饿。

9. 箴言 6:6现代译本↗ 懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动作就可得智慧。 (7) 蚂蚁没有元帅，没有官长，没有君王， (8) 尚且在夏天预备食物，在收割时聚敛粮食。 (9) 懒惰人哪，你要睡到几时呢？你何时睡醒呢？ (10) 再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时， (11) 你的贫穷就必如强盗速来，你的缺乏仿佛拿兵器的人来到。

去看看蚂蚁 → 察看她的行为，就可得智慧。

(我个人的想法——箴言第二十四章和箴言第六章两处使用了相同的话:再睡片时,打盹片时,抱着手躺卧片时。这话被说了两次,可见这警告是确实的。)

10. 箴言 26:13现代译本↗ 懒惰人说：道上有猛狮，街上有壮狮。 (14) 门在枢纽转动，懒惰人在床上也是如此。 (15) 懒惰人放手在盘子里，就是向口撤回也以为劳乏。 (16) 懒惰人看自己比七个善于应对的人更有智慧。

懒惰人说,道上有狮子 → 他自以为比七个善于应对的人更有智慧。

11. 箴言 12:27现代译本↗ 懒惰的人不烤打猎所得的；殷勤的人却得宝贵的财物。

殷勤人的资本 = 宝贵。

12. 箴言 13:4现代译本↗ 懒惰人羡慕，却无所得；殷勤人必得丰裕。

懒惰人羡慕,却无所得;殷勤人必得丰裕。

13. 箴言 21:5现代译本↗ 殷勤筹划的，足致丰裕；行事急躁的，都必缺乏。

殷勤人的意念 → 丰裕；急躁人 → 缺乏。

(我的个人感想——注意这个词:殷勤人的意念。殷勤先在意念里,然后才在手上。这项研究会在心意更新之处再次回到这一点。)

14. 箴言 11:27现代译本↗ 恳切求善的，就求得恩惠；惟独求恶的，恶必临到他身。

希伯来关键词 ⚑ H7836 shachar — 殷勤寻求

恳切求善的 → 就求得恩惠。

3. 赏赐那殷勤寻求祂的人

1. 希伯来书 11:6现代译本↗ 人非有信，就不能得神的喜悦；因为到神面前来的人必须信有神，且信他赏赐那寻求他的人。

希腊语关键词 ⚑ G1567 ekzeteo — 殷勤寻求

且信他赏赐那寻求他的人.

2. 使徒行传 18:24现代译本↗ 有一个犹太人，名叫亚波罗，来到以弗所。他生在亚力山大，是有学问〔或作：口才〕的，最能讲解圣经。 (25) 这人已经在主的道上受了教训，心里火热，将耶稣的事详细讲论教训人；只是他单晓得约翰的洗礼。

希腊语关键词 ⚑ G2204 zeo — 热切

在圣经上很有能力 + 心里火热 —— 殷勤地教导主的事。

4. 要殷勤，使你们没有玷污，无可指摘，安然见主

1. 彼得后书 3:14现代译本↗ 亲爱的弟兄啊，你们既盼望这些事，就当殷勤，使自己没有玷污，无可指摘，安然见主；

要殷勤 —— 使自己没有玷污、无可指摘,平平安安地见主。

(我的个人感想——既然你留意这样的事:留意什么事呢?就在这节之前的经文显明了这些事是什么。)

2. 彼得后书 3:10现代译本↗ 但主的日子要像贼来到一样。那日，天必大有响声废去，有形质的都要被烈火销化，地和其上的物都要烧尽了。 (11) 这一切既然都要如此销化，你们为人该当怎样圣洁，怎样敬虔， (12) 切切仰望神的日子来到。在那日，天被火烧就销化了，有形质的都要被烈火熔化。

期待并催促神的日子来临 → 你们应该做怎样的人。

3. 希伯来书 6:11现代译本↗ 我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底。 (12) 并且不懈怠，总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

希腊语关键词 ⚑ G3576 nothros — 懒惰

要显出同样的殷勤直到底——不可懒惰，总要效法那些凭信心承受应许的人。

4. 希伯来书 12:15现代译本↗ 又要谨慎，恐怕有人失了神的恩；恐怕有毒根生出来扰乱你们，因此叫众人沾染污秽；

又要谨慎 → 又要谨慎，恐怕有人失了神的恩.

5. 彼得后书 1:10现代译本↗ 所以弟兄们，应当更加殷勤，使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。你们若行这几样，就永不失脚。

希腊语关键词 ⚑ G4710 spoude — 勤奋

使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移 → 就永不失脚.

(我个人的想法——如果你行这些事:什么事呢?就是那些加在你信心上的事。所以这篇研经现在转向第一件被加上的:在你的信心上加上德行。)

5. 在你的信心上加上美德

1. 彼得后书 1:3现代译本↗ 神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。

希腊语关键词 ⚑ G703 arete — 美德 · ⚑ G1391 doxa — 荣耀

神的神能已将一切事赐给我们 → 他用荣耀和美德召我们。

2. 彼得前书 2:9现代译本↗ 惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。

希腊语关键词 ⚑ G703 arete — 美德

被拣选的族类＋有君尊的祭司＋圣洁的国度＋特特归主的子民 —— 都要传扬那召你们者的美德。

(我个人的想法——这里的“称颂”是arete(G703,美德),与“美德”是同一个词。那些被神呼召的人,显扬那召他们出黑暗、入奇妙光明者的美德。)

3. 腓利比书 4:8现代译本↗ 弟兄们，我还有未尽的话：凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的，若有甚么德行，若有甚么称赞，这些事你们都要思念。

希腊语关键词 ⚑ G703 arete — 美德

若有什么美德——就当思念这些事。

4. 腓利比书 4:6现代译本↗ 应当一无挂虑，只要凡事借着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。 (7) 神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。

一无挂虑——神所赐的平安必保守你们的心怀意念。

6. 藉着心意更新而变化

1. 罗马书 12:1现代译本↗ 所以弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的；你们如此事奉乃是理所当然的。 (2) 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。

希腊语关键词 ⚑ G342 anakainosis — 更新

不要效法这个世界 → 只要心意更新而变化 → 察验何为神那善良、纯全、可喜悦的旨意。

(我个人的思考——身体是既定的,但人却因心意的更新而变化。在此,殷勤转向内心：不仅是手上的劳作,更是殷勤人的思念。)

2. 哥林多后书 10:3现代译本↗ 因为我们虽然在血气中行事，却不凭着血气争战。 (4) 我们争战的兵器本不是属血气的，乃是在神面前有能力，可以攻破坚固的营垒， (5) 将各样的计谋，各样拦阻人认识神的那些自高之事一概攻破了，又将人所有的心意夺回，使他都顺服基督。

攻破人的一切智谋 → 将各样的心意夺回，使它都顺服基督。

3. 哥林多前书 2:16现代译本↗ 谁曾知道主的心去教导他呢？但我们是有基督的心了。

希腊语关键词 ⚑ G3563 nous — 心

但我们是有基督的心了.

4. 腓利比书 2:5现代译本↗ 你们当以基督耶稣的心为心： (6) 他本有神的形像，不以自己与神同等为强夺的； (7) 反倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式； (8) 既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。

当以基督耶稣的心为心 → 他自己谦卑 + 存心顺服，以至于死。

(我个人的想法——哥林多书说我们已经有了基督的心；腓立比书说要让这心存在你们里面。我们所拥有的,必须让它活在我们里面。)

5. 罗马书 8:6现代译本↗ 体贴肉体的，就是死；体贴圣灵的，乃是生命、平安。 (7) 原来体贴肉体的，就是与神为仇；因为不服神的律法，也是不能服， (8) 而且属肉体的人不能得神的喜欢。 (9) 如果神的灵住在你们心里，你们就不属肉体，乃属圣灵了。人若没有基督的灵，就不是属基督的。

体贴肉体的=死；体贴圣灵的=生命与平安。

6. 以赛亚书 26:3现代译本↗ 坚心倚赖你的，你必保守他十分平安，因为他倚靠你。

希伯来关键词 ⚑ H5564 samak — 留下 · ⚑ H3336 yetser — 心

心意止于你——你必保守他十分平安。

7. 以弗所书 4:23现代译本↗ 又要将你们的心志改换一新， (24) 并且穿上新人；这新人是照着神的形像造的，有真理的仁义和圣洁。

在你们心思的灵里得以更新——穿上新人。

8. 提摩太后书 1:7现代译本↗ 因为神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。

希腊语关键词 ⚑ G4995 sophronismos — 健全的心智

不是胆怯的灵——而是刚强、仁爱、谨守的心。

9. 腓利比书 4:13现代译本↗ 我靠着那加给我力量的，凡事都能作。

我靠着那加给我力量的，凡事都能作.

10. 彼得前书 1:13现代译本↗ 所以要约束你们的心〔原文作束上你们心中的腰〕，谨慎自守，专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。

束上你们心中的腰 → 存到底的盼望。

11. 腓利比书 4:8现代译本↗ 弟兄们，我还有未尽的话：凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的，若有甚么德行，若有甚么称赞，这些事你们都要思念。

凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的事——都要思念这些事。

(我的个人感想——这项研经又回到了它最初的起点:给尽都殷勤。殷勤不仅仅是手中的劳作,它向内运行,直到心思被更新,被掳来顺服基督,并因专心倚靠他而得享完全的平安。)

结语

彼得后书 1:10现代译本↗ 所以弟兄们，应当更加殷勤，使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。你们若行这几样，就永不失脚。

你们若行这几样，就永不失脚.

彼得后书 1:11现代译本↗ 这样，必叫你们丰丰富富的得以进入我们主救主耶稣基督永远的国。

必将丰丰富富地把进入……永远的国的门赐给你们。

(我个人的想法——这就是整个查经在一口气中的呈现。它始于竭尽全力的殷勤,终于将丰丰富富地给你们预备下的进入之路。在这两者之间:殷勤与懒惰相对立。它体现在寻求神、切切等候他的日子之中。然后转向内心——在信心上加上德行,更新心意,将各样的意念夺回、使它都顺服基督——直到这人心志坚定,倚靠神,得享完全的平安,永不失脚。)

希腊语关键词

以下是本课程的关键词。点按上方经文中带虚线下划线的词，即可在此查看其含义。

“勤奋” — G4710 spoude — 急切、殷勤的关切、殷勤

竭尽全部的殷勤（彼得后书1:5）；应当更加殷勤，使你们所蒙的召选坚定不移（彼得后书1:10）

“懒惰” — G3576 nothros — 迟钝、呆滞

殷勤的人绝不可成为的样子——不可懒惰,总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人(希伯来书 6:12)

“美德” — G703 arete — 美德、称赞、美善

2彼得后书1:5中殷勤加于信心中的内容;同一个词在彼得前书2:9中被译为称赞

“荣耀” — G1391 doxa — 荣誉、赞美、荣耀

祂召我们是凭着荣耀和美德(彼得后书1:3)

“殷勤寻求” — G1567 ekzeteo — 寻求,寻找

他就赏赐那寻求他的人 (希伯来书 11:6)

“热切” — G2204 zeo — 沸腾,煮沸

心里火热,将主的道教导得很详细 (使徒行传 18:25)

“更新” — G342 anakainosis — 使其更新,使其焕然一新

藉着心意更新而变化(罗马书12:2)

“心” — G3563 nous — 心智,悟性

我们已经有基督的心了(哥林多前书2:16)

“健全的心智” — G4995 sophronismos — 健全的心智

不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心（提摩太后书1:7）

希伯来关键词

“勤勉” — H2742 charuts — 锐利的;打粮器具;精金;决断

殷勤人的手必掌权(箴言12:24);殷勤人所得的财为宝贵(箴言12:27)

“懒惰” — H6102 atsel — 懒惰、迟缓

懒惰人的道像荆棘的篱塞(箴言15:19);同一个词也指懒惰人——你这懒惰人,去察看蚂蚁(箴言6:6)

“懒惰” — H6103 atslah — 懒惰,懈怠

因懒惰,房顶塌陷(传道书 10:18)

“殷勤寻求” — H7836 shachar — 勤奋寻求,殷切寻求

殷勤寻求善益的,必得恩惠(箴言11:27)

“心” — H3336 yetser — 心思、意念

心意倚靠你的人 (以赛亚书 26:3)

“留下” — H5564 samak — 停留,倚靠,支撑

你必保守心意坚定的人，使他享受十分平安，因为他倚靠你。（以赛亚书26:3）

练习测验

1. 彼得后书1:5——正因这缘故，你们要分外的殷勤；有了信心，又要加上：

a) 知识

德行

c) 耐心

2. 箴言12:24——殷勤人的手必:

a) 掌权

b) 服苦役

c) 必要肥甘

3. 希伯来书11:6——他赏赐那寻求他的人。

a) 相信祂是

b) 到神面前来

c) 殷勤寻求他

4. 彼得后书3:14 —— 你们要殷勤，使自己没有玷污，无可指摘，安然见主：

无玷污，无可指摘，安然

b) 在一切圣洁的品行和敬虔之中

c) 带着巨大的响声

5. 罗马书12:2——你们要因……而变化：

a) 神的怜悯

b) 你理所当然的事奉

心意更新而变化

6. 罗马书8:6——体贴肉体的，就是：

a) 生命与平安

死

c) 完全的平安

7. 以赛亚书26:3——坚心倚赖你的，你必保守他十分平安，因为他倚靠你。心思是：

a) 倚靠你

b) 急促

c) 束起

答案：1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

这项研究如何延伸

本课如何进一步阐述：在德行上加上知识，在知识上加上节制（彼得后书1:5-7）。这是这链条中的下一步，是凭着殷勤所赐下的整个阶梯。

如何达到终点：殷勤效法那些凭信心和忍耐承受应许的人（希伯来书6:12）。殷勤与信心和忍耐同行，直到末了。

字词的重要性：charuts（H2742，diligent）是"殷勤"这个词。它也是"精金"和"决断谷"所用的词——殷勤的人是有决断的人，他的财物是宝贵的。

这如何应用于你:心意的更新(罗马书12:2)是殷勤的内在工作。将各样的心意夺回,使它都顺服基督(哥林多后书10:5),就必蒙保守,得享全然的平安(以赛亚书26:3)。

这对永恒意味着什么:要殷勤,就永不失脚。这样,必叫你们丰丰富富地得以进入我们主救主耶稣基督永远的国(彼得后书1:10-11)。

你必须做什么才能得救？

看看我们的圣经研究——《我必须做什么才能得救》

做得好——继续加油。

参加本课的评分圣经测验 →圣经论殷勤是怎么说的？——第二部分 · 附斯特朗编号的英王钦定本经文 →

上一主题← 我该怎样才能得救？——附有斯特朗编号的英王詹姆斯译本圣经研究

↓ 下载本课程（PDF）

每个人都应该问的最重要问题：我当怎样行才能得救？

阅读答案 →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Union Version (Simplified) (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know