प्रेषितांचे उत्तर — स्ट्राँगच्या क्रमांकांसह केजेव्ही बायबल अभ्यास — बायबल प्रश्नमंजुषा
खालील प्रत्येक संदर्भासाठी, तो श्लोक काय शिकवतो ते निवडा. तुमचा गुण शेवटी दिसेल.
ही गुणांकित प्रश्नमंजुषा आहे. तुमच्या सेवा समर्थन प्रमाणपत्रासाठी श्रेय मिळवण्यासाठी ती उत्तीर्ण करा.
प्रेषितांची कृत्ये 2:36
आपल्यावर शिक्का मारला + आपल्या अंतःकरणात आत्म्याचे साटले दिले.
ते अंतःकरणात टोचल्यासारखे झाले --> बंधुजनहो, आम्ही काय करावे?
जा आणि यार्देनेत सात वेळा स्नान कर --> तुझे शरीर पुन्हा पूर्ववत होईल, आणि तू शुद्ध होशील.
रोमकरांस पत्र 5:8
आपण अजून पापी असतानाच --> ख्रिस्त आपल्यासाठी मरण पावला.
त्याच्या डोक्यावर काट्यांचा मुकुट --> त्यांनी त्याच्यावर थुंकले + त्याच्या डोक्यावर मारले.
तो आमच्या अपराधांसाठी घायाळ झाला + आमच्या अधर्मांसाठी ठेचला गेला --> त्याच्या घावांनी आम्ही बरे झालो.
प्रकटीकरण 1:5
विश्वासू साक्षी + मृतांतून प्रथम जन्मलेला --> ज्याने आपल्यावर प्रेम केले --> त्याने आपल्या स्वतःच्या रक्ताने आपल्याला आपल्या पापांपासून धुतले.
माझी सर्व हाडे विस्कळित झाली आहेत --> त्यांनी माझे हात व माझे पाय वधले --> ते माझी वस्त्रे वाटून घेतात + माझ्या झग्यावर चिठ्ठ्या टाकतात.
त्याच्या डोक्यावर काट्यांचा मुकुट --> त्यांनी त्याच्यावर थुंकले + त्याच्या डोक्यावर मारले.
इफिसकरांस पत्र 1:7
ज्याच्यामध्ये त्याच्या रक्ताद्वारे आपल्याला मुक्ती मिळाली आहे = पापांची क्षमा.
त्याचे रुप कोणाही मनुष्यापेक्षा बिघडलेले होते --> म्हणून त्याचे रुप दुसऱ्या मनुष्यांपेक्षा फार वेगळे होते.
विश्वासू साक्षी + मृतांतून प्रथम जन्मलेला --> ज्याने आपल्यावर प्रेम केले --> त्याने आपल्या स्वतःच्या रक्ताने आपल्याला आपल्या पापांपासून धुतले.
यशया 52:14
तो आमच्या अपराधांसाठी घायाळ झाला + आमच्या अधर्मांसाठी ठेचला गेला --> त्याच्या घावांनी आम्ही बरे झालो.
त्याचे रुप कोणाही मनुष्यापेक्षा बिघडलेले होते --> म्हणून त्याचे रुप दुसऱ्या मनुष्यांपेक्षा फार वेगळे होते.
माझी सर्व हाडे विस्कळित झाली आहेत --> त्यांनी माझे हात व माझे पाय वधले --> ते माझी वस्त्रे वाटून घेतात + माझ्या झग्यावर चिठ्ठ्या टाकतात.
यशया 50:6
त्याचे रुप कोणाही मनुष्यापेक्षा बिघडलेले होते --> म्हणून त्याचे रुप दुसऱ्या मनुष्यांपेक्षा फार वेगळे होते.
मी आपली पाठ मारणाऱ्यांच्या हवाली केली + माझे गाल केस उपटणाऱ्यांच्या हवाली केले --> मी आपले मुख लज्जा व थुंकण्यापासून लपवले नाही.
ज्याच्यामध्ये त्याच्या रक्ताद्वारे आपल्याला मुक्ती मिळाली आहे = पापांची क्षमा.
स्तोत्रसंहिता 22:14
एका भाल्याने त्याचा कुशी भोसकली --> तत्काळ त्यातून रक्त आणि पाणी बाहेर आले.
माझी सर्व हाडे विस्कळित झाली आहेत --> त्यांनी माझे हात व माझे पाय वधले --> ते माझी वस्त्रे वाटून घेतात + माझ्या झग्यावर चिठ्ठ्या टाकतात.
तो आमच्या अपराधांसाठी घायाळ झाला + आमच्या अधर्मांसाठी ठेचला गेला --> त्याच्या घावांनी आम्ही बरे झालो.
यशया 53:4
तो आमच्या अपराधांसाठी घायाळ झाला + आमच्या अधर्मांसाठी ठेचला गेला --> त्याच्या घावांनी आम्ही बरे झालो.
त्याचे रुप कोणाही मनुष्यापेक्षा बिघडलेले होते --> म्हणून त्याचे रुप दुसऱ्या मनुष्यांपेक्षा फार वेगळे होते.
माझी सर्व हाडे विस्कळित झाली आहेत --> त्यांनी माझे हात व माझे पाय वधले --> ते माझी वस्त्रे वाटून घेतात + माझ्या झग्यावर चिठ्ठ्या टाकतात.
मत्तय 27:28
एका भाल्याने त्याचा कुशी भोसकली --> तत्काळ त्यातून रक्त आणि पाणी बाहेर आले.
त्याच्या डोक्यावर काट्यांचा मुकुट --> त्यांनी त्याच्यावर थुंकले + त्याच्या डोक्यावर मारले.
त्याचे रुप कोणाही मनुष्यापेक्षा बिघडलेले होते --> म्हणून त्याचे रुप दुसऱ्या मनुष्यांपेक्षा फार वेगळे होते.
लूक 22:44
त्याचा घाम रक्ताच्या मोठमोठ्या थेंबांसारखा होऊन जमिनीवर पडत होता.
त्याच्या डोक्यावर काट्यांचा मुकुट --> त्यांनी त्याच्यावर थुंकले + त्याच्या डोक्यावर मारले.
ज्याच्यामध्ये त्याच्या रक्ताद्वारे आपल्याला मुक्ती मिळाली आहे = पापांची क्षमा.
योहान 19:34
त्याच्या डोक्यावर काट्यांचा मुकुट --> त्यांनी त्याच्यावर थुंकले + त्याच्या डोक्यावर मारले.
विश्वासू साक्षी + मृतांतून प्रथम जन्मलेला --> ज्याने आपल्यावर प्रेम केले --> त्याने आपल्या स्वतःच्या रक्ताने आपल्याला आपल्या पापांपासून धुतले.
एका भाल्याने त्याचा कुशी भोसकली --> तत्काळ त्यातून रक्त आणि पाणी बाहेर आले.
उत्पत्ति 15:6
गृहस्थांनो, माझे तारण होण्यासाठी मी काय केले पाहिजे? --> प्रभू येशू ख्रिस्तावर विश्वास ठेव --> आणि तत्काळ त्याने व त्याच्या सर्वांनी बाप्तिस्मा घेतला.
जो कोणी दंश झालेला आहे, तो त्याकडे पाहील --> तेव्हा तो जिवंत राहील.
त्याने परमेश्वरावर विश्वास ठेवला --> आणि तो विश्वास त्याचा प्रामाणिकपणा असा मोजण्यात आला.
रोमकरांस पत्र 4:3
जो कोणी दंश झालेला आहे, तो त्याकडे पाहील --> तेव्हा तो जिवंत राहील.
जो कोणी परमेश्वराच्या नावाचा धावा करील --> तो तारला जाईल.
अब्राहामाने देवावर विश्वास ठेवला --> आणि तो त्याला नीतिमत्त्व म्हणून गणण्यात आला.
गणना 21:8
पण विश्वासाशिवाय त्यास संतोषवणे अशक्य आहे --> कारण जो त्याच्याकडे येतो त्याने विश्वास ठेवला पाहिजे की.
विश्वास ऐकण्याने येतो --> आणि ऐकणे देवाच्या वचनाने होते.
जो कोणी दंश झालेला आहे, तो त्याकडे पाहील --> तेव्हा तो जिवंत राहील.
योहान 3:14
त्याने परमेश्वरावर विश्वास ठेवला --> आणि तो विश्वास त्याचा प्रामाणिकपणा असा मोजण्यात आला.
ज्याप्रमाणे मोशेने सर्पाला उंच केले --> त्याचप्रमाणे मनुष्याच्या पुत्राला उंच केले पाहिजे --> जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो तो नाश पावू नये, तर त्याला सार्वकालिक जीवन मिळावे.
गृहस्थांनो, माझे तारण होण्यासाठी मी काय केले पाहिजे? --> प्रभू येशू ख्रिस्तावर विश्वास ठेव --> आणि तत्काळ त्याने व त्याच्या सर्वांनी बाप्तिस्मा घेतला.
रोमकरांस पत्र 10:8
जो कोणी दंश झालेला आहे, तो त्याकडे पाहील --> तेव्हा तो जिवंत राहील.
अब्राहामाने देवावर विश्वास ठेवला --> आणि तो त्याला नीतिमत्त्व म्हणून गणण्यात आला.
आपल्या मुखाने प्रभू येशूला कबूल कर + आपल्या हृदयात विश्वास ठेव की देवाने त्याला मरणातून उठवले --> तुझे तारण होईल.
रोमकरांस पत्र 10:13
त्याने परमेश्वरावर विश्वास ठेवला --> आणि तो विश्वास त्याचा प्रामाणिकपणा असा मोजण्यात आला.
जो कोणी परमेश्वराच्या नावाचा धावा करील --> तो तारला जाईल.
ज्याप्रमाणे मोशेने सर्पाला उंच केले --> त्याचप्रमाणे मनुष्याच्या पुत्राला उंच केले पाहिजे --> जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो तो नाश पावू नये, तर त्याला सार्वकालिक जीवन मिळावे.
रोमकरांस पत्र 10:17
विश्वास ऐकण्याने येतो --> आणि ऐकणे देवाच्या वचनाने होते.
त्याने परमेश्वरावर विश्वास ठेवला --> आणि तो विश्वास त्याचा प्रामाणिकपणा असा मोजण्यात आला.
जो कोणी दंश झालेला आहे, तो त्याकडे पाहील --> तेव्हा तो जिवंत राहील.
प्रेषितांची कृत्ये 16:29
गृहस्थांनो, माझे तारण होण्यासाठी मी काय केले पाहिजे? --> प्रभू येशू ख्रिस्तावर विश्वास ठेव --> आणि तत्काळ त्याने व त्याच्या सर्वांनी बाप्तिस्मा घेतला.
आपल्या मुखाने प्रभू येशूला कबूल कर + आपल्या हृदयात विश्वास ठेव की देवाने त्याला मरणातून उठवले --> तुझे तारण होईल.
पण विश्वासाशिवाय त्यास संतोषवणे अशक्य आहे --> कारण जो त्याच्याकडे येतो त्याने विश्वास ठेवला पाहिजे की.
इब्री लोकांस पत्र 11:6
पण विश्वासाशिवाय त्यास संतोषवणे अशक्य आहे --> कारण जो त्याच्याकडे येतो त्याने विश्वास ठेवला पाहिजे की.
त्याने परमेश्वरावर विश्वास ठेवला --> आणि तो विश्वास त्याचा प्रामाणिकपणा असा मोजण्यात आला.
जो कोणी दंश झालेला आहे, तो त्याकडे पाहील --> तेव्हा तो जिवंत राहील.
प्रेषितांची कृत्ये 2:38
पश्चात्ताप करा + पापांची क्षमा होण्यासाठी येशू ख्रिस्ताच्या नावाने बाप्तिस्मा घ्या --> तुम्हांला पवित्र आत्म्याचे दान मिळेल.
आपल्या मुखाने प्रभू येशूला कबूल कर + आपल्या हृदयात विश्वास ठेव की देवाने त्याला मरणातून उठवले --> तुझे तारण होईल.
उठ, आणि बाप्तिस्मा घे, आणि प्रभूचे नाव धरून तुझी पापे धुऊन टाक.
प्रेषितांची कृत्ये 3:19
पश्चात्ताप करा + परिवर्तित व्हा --> यासाठी की तुमची पापे पुसली जावीत.
जोपर्यंत तुम्ही पश्चात्ताप करत नाही --> तोपर्यंत तुम्ही सर्वजण त्याचप्रमाणे नाश पावाल.
ईश्वरी दुःख हे तारणासाठी पश्चात्तापाला कार्यान्वित करते --> जगिक दुःख मृत्यूला कार्यान्वित करते.
लूक 13:3
ईश्वरी दुःख हे तारणासाठी पश्चात्तापाला कार्यान्वित करते --> जगिक दुःख मृत्यूला कार्यान्वित करते.
पश्चात्ताप करा + परिवर्तित व्हा --> यासाठी की तुमची पापे पुसली जावीत.
जोपर्यंत तुम्ही पश्चात्ताप करत नाही --> तोपर्यंत तुम्ही सर्वजण त्याचप्रमाणे नाश पावाल.
पौलाचे करिंथकरांस दुसरे पत्र 7:10
पश्चात्ताप करा + परिवर्तित व्हा --> यासाठी की तुमची पापे पुसली जावीत.
ईश्वरी दुःख हे तारणासाठी पश्चात्तापाला कार्यान्वित करते --> जगिक दुःख मृत्यूला कार्यान्वित करते.
जोपर्यंत तुम्ही पश्चात्ताप करत नाही --> तोपर्यंत तुम्ही सर्वजण त्याचप्रमाणे नाश पावाल.
प्रेषितांची कृत्ये 22:16
आपला तारणारा देव याची दयाळूपणा व प्रीती प्रगट झाली --> नीतिमत्त्वाच्या कर्मांनी नाही --> त्याच्या दयेनुसार त्याने आपल्याला पुनर्जन्माच्या स्नानाद्वारे तारले.
त्याने यार्देनेत सात वेळा बुडी मारली --> त्याचे शरीर पुन्हा लहान बालकाच्या शरीरासारखे झाले आणि तो शुद्ध झाला.
उठ, आणि बाप्तिस्मा घे, आणि प्रभूचे नाव धरून तुझी पापे धुऊन टाक.
रोमकरांस पत्र 6:4
जो विश्वास ठेवतो आणि बाप्तिस्मा घेतो --> त्याचे तारण होईल.
एक निंदक + एक छळ करणारा + अपमानकारक --> तरी मला दया प्राप्त झाली.
त्याच्याबरोबर बाप्तिस्म्याने मरणात पुरले गेलो --> तसे आपणही नवीन जीवनात चालावे.
कलस्सैकरांस पत्र 2:12
जा आणि यार्देनेत सात वेळा स्नान कर --> तुझे शरीर पुन्हा पूर्ववत होईल, आणि तू शुद्ध होशील.
जो विश्वास ठेवतो आणि बाप्तिस्मा घेतो --> त्याचे तारण होईल.
बाप्तिस्म्यात त्याच्याबरोबर पुरले गेले --> देवाच्या कार्यावरील विश्वासाद्वारे त्याच्याबरोबर उठवले गेले.
पेत्राचे पहिले पत्र 3:21
कृपेने तुम्ही विश्वासाद्वारे तारण पावला आहात = देवाची देणगी --> कर्मांनी नाही, यासाठी की कोणी अभिमान बाळगू नये --> आपण त्याची कृती आहोत, ख्रिस्त येशूमध्ये चांगल्या कामांसाठी निर्माण केलेली.
बाप्तिस्मा आताही आपल्याला तारतो = देवाजवळ चांगल्या विवेकाचे उत्तर.
जर संदेष्ट्याने तुला काही मोठे कार्य करण्यास सांगितले असते, तर तू ते केले नसते काय? --> तर मग, जेव्हा तो म्हणतो, "स्नान करून शुद्ध हो," तेव्हा किती अधिक तू ते करावेस?
2 राजे 5:10
जर संदेष्ट्याने तुला काही मोठे कार्य करण्यास सांगितले असते, तर तू ते केले नसते काय? --> तर मग, जेव्हा तो म्हणतो, "स्नान करून शुद्ध हो," तेव्हा किती अधिक तू ते करावेस?
कृपेने तुम्ही विश्वासाद्वारे तारण पावला आहात = देवाची देणगी --> कर्मांनी नाही, यासाठी की कोणी अभिमान बाळगू नये --> आपण त्याची कृती आहोत, ख्रिस्त येशूमध्ये चांगल्या कामांसाठी निर्माण केलेली.
जा आणि यार्देनेत सात वेळा स्नान कर --> तुझे शरीर पुन्हा पूर्ववत होईल, आणि तू शुद्ध होशील.
2 राजे 5:13
जितक्यांचा ख्रिस्तामध्ये बाप्तिस्मा झाला आहे --> त्यांनी ख्रिस्ताला परिधान केले आहे.
जर संदेष्ट्याने तुला काही मोठे कार्य करण्यास सांगितले असते, तर तू ते केले नसते काय? --> तर मग, जेव्हा तो म्हणतो, "स्नान करून शुद्ध हो," तेव्हा किती अधिक तू ते करावेस?
आपला तारणारा देव याची दयाळूपणा व प्रीती प्रगट झाली --> नीतिमत्त्वाच्या कर्मांनी नाही --> त्याच्या दयेनुसार त्याने आपल्याला पुनर्जन्माच्या स्नानाद्वारे तारले.
2 राजे 5:14
जर संदेष्ट्याने तुला काही मोठे कार्य करण्यास सांगितले असते, तर तू ते केले नसते काय? --> तर मग, जेव्हा तो म्हणतो, "स्नान करून शुद्ध हो," तेव्हा किती अधिक तू ते करावेस?
बाप्तिस्मा आताही आपल्याला तारतो = देवाजवळ चांगल्या विवेकाचे उत्तर.
त्याने यार्देनेत सात वेळा बुडी मारली --> त्याचे शरीर पुन्हा लहान बालकाच्या शरीरासारखे झाले आणि तो शुद्ध झाला.
मार्क 16:16
जोपर्यंत माणूस पाण्याने आणि आत्म्याने जन्मलेला नाही --> तोपर्यंत त्याला देवाच्या राज्यात प्रवेश करता येत नाही.
बाप्तिस्मा आताही आपल्याला तारतो = देवाजवळ चांगल्या विवेकाचे उत्तर.
जो विश्वास ठेवतो आणि बाप्तिस्मा घेतो --> त्याचे तारण होईल.
योहान 3:5
जोपर्यंत माणूस पाण्याने आणि आत्म्याने जन्मलेला नाही --> तोपर्यंत त्याला देवाच्या राज्यात प्रवेश करता येत नाही.
जो विश्वास ठेवतो आणि बाप्तिस्मा घेतो --> त्याचे तारण होईल.
जा आणि यार्देनेत सात वेळा स्नान कर --> तुझे शरीर पुन्हा पूर्ववत होईल, आणि तू शुद्ध होशील.
पौलाचे गलतीकरांस पत्र 3:27
जितक्यांचा ख्रिस्तामध्ये बाप्तिस्मा झाला आहे --> त्यांनी ख्रिस्ताला परिधान केले आहे.
उठ, आणि बाप्तिस्मा घे, आणि प्रभूचे नाव धरून तुझी पापे धुऊन टाक.
त्याच्याबरोबर बाप्तिस्म्याने मरणात पुरले गेलो --> तसे आपणही नवीन जीवनात चालावे.
तीताला पत्र 3:4
जितक्यांचा ख्रिस्तामध्ये बाप्तिस्मा झाला आहे --> त्यांनी ख्रिस्ताला परिधान केले आहे.
जर संदेष्ट्याने तुला काही मोठे कार्य करण्यास सांगितले असते, तर तू ते केले नसते काय? --> तर मग, जेव्हा तो म्हणतो, "स्नान करून शुद्ध हो," तेव्हा किती अधिक तू ते करावेस?
आपला तारणारा देव याची दयाळूपणा व प्रीती प्रगट झाली --> नीतिमत्त्वाच्या कर्मांनी नाही --> त्याच्या दयेनुसार त्याने आपल्याला पुनर्जन्माच्या स्नानाद्वारे तारले.
इफिसकरांस पत्र 2:8
बाप्तिस्मा आताही आपल्याला तारतो = देवाजवळ चांगल्या विवेकाचे उत्तर.
जा आणि यार्देनेत सात वेळा स्नान कर --> तुझे शरीर पुन्हा पूर्ववत होईल, आणि तू शुद्ध होशील.
कृपेने तुम्ही विश्वासाद्वारे तारण पावला आहात = देवाची देणगी --> कर्मांनी नाही, यासाठी की कोणी अभिमान बाळगू नये --> आपण त्याची कृती आहोत, ख्रिस्त येशूमध्ये चांगल्या कामांसाठी निर्माण केलेली.
तीमथ्याला पहिले पत्र 1:13
एक निंदक + एक छळ करणारा + अपमानकारक --> तरी मला दया प्राप्त झाली.
जोपर्यंत माणूस पाण्याने आणि आत्म्याने जन्मलेला नाही --> तोपर्यंत त्याला देवाच्या राज्यात प्रवेश करता येत नाही.
जो विश्वास ठेवतो आणि बाप्तिस्मा घेतो --> त्याचे तारण होईल.
प्रेषितांची कृत्ये 19:5
हे वचन तुम्हांस + तुमच्या मुलांबाळांस + दूर असलेल्या सर्वांस आहे.
प्रभू येशूच्या नावाने बाप्तिस्मा घेतला --> त्यांच्यावर पवित्र आत्मा आला.
आपल्यावर शिक्का मारला + आपल्या अंतःकरणात आत्म्याचे साटले दिले.
रोमकरांस पत्र 8:9
तुम्हांवर अभिवचनाच्या त्या पवित्र आत्म्याचा शिक्का मारला गेला --> जो आमच्या वतनाचा विसार आहे.
जर कोणाच्याही ठायी ख्रिस्ताचा आत्मा नसेल --> तर तो त्याचा नाही.
प्रभू येशूच्या नावाने बाप्तिस्मा घेतला --> त्यांच्यावर पवित्र आत्मा आला.
प्रेषितांची कृत्ये 2:39
देवाच्या पवित्र आत्म्याला खिन्न करू नका --> ज्याच्याद्वारे तुम्ही खंडणीच्या दिवसासाठी मुद्रांकित झाला आहात.
तुम्हांवर अभिवचनाच्या त्या पवित्र आत्म्याचा शिक्का मारला गेला --> जो आमच्या वतनाचा विसार आहे.
हे वचन तुम्हांस + तुमच्या मुलांबाळांस + दूर असलेल्या सर्वांस आहे.
इफिसकरांस पत्र 1:13
प्रभू येशूच्या नावाने बाप्तिस्मा घेतला --> त्यांच्यावर पवित्र आत्मा आला.
हे वचन तुम्हांस + तुमच्या मुलांबाळांस + दूर असलेल्या सर्वांस आहे.
तुम्हांवर अभिवचनाच्या त्या पवित्र आत्म्याचा शिक्का मारला गेला --> जो आमच्या वतनाचा विसार आहे.
पौलाचे करिंथकरांस दुसरे पत्र 1:22
आपल्यावर शिक्का मारला + आपल्या अंतःकरणात आत्म्याचे साटले दिले.
तुम्हांवर अभिवचनाच्या त्या पवित्र आत्म्याचा शिक्का मारला गेला --> जो आमच्या वतनाचा विसार आहे.
प्रभू येशूच्या नावाने बाप्तिस्मा घेतला --> त्यांच्यावर पवित्र आत्मा आला.
इफिसकरांस पत्र 4:30
हे वचन तुम्हांस + तुमच्या मुलांबाळांस + दूर असलेल्या सर्वांस आहे.
देवाच्या पवित्र आत्म्याला खिन्न करू नका --> ज्याच्याद्वारे तुम्ही खंडणीच्या दिवसासाठी मुद्रांकित झाला आहात.
जर कोणाच्याही ठायी ख्रिस्ताचा आत्मा नसेल --> तर तो त्याचा नाही.
लिंक कॉपी झाली
या अभ्यासाने तुम्हाला मदत केली का? तुमची छोटी किंवा संपूर्ण साक्ष शेअर करा — तुमची कथा इतरांना हे संकेतस्थळ शोधण्यास मदत करते.
तुमची प्रगती जतन करा
पर्यायी. ही साइट वापरण्यासाठी खाते कधीही आवश्यक नाही.
तुम्ही फोन बदलल्यास किंवा ब्राउझर साफ केल्यास तुमचे प्रश्नमंजुषेतील गुण आणि प्रमाणपत्र जपून ठेवा.
प्रगती पुनर्संचयित करा
पुनर्संचयित केल्याने या डिव्हाइसवरील प्रगती बदलली जाईल, आणि त्यानंतर तुम्ही छापलेल्या कोणत्याही प्रमाणपत्रावर नोंदीतील नाव असेल.



