SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

He Aha ka ʻŌlelo a ka Baibala e Pili ana i ka Hoʻoikaika? — Ke Kumu · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER

Ka Hoʻoikaika — Aʻo Baibala Kumu

HUAʻŌLELO HOʻOMAKA

ʻO kēia ke aʻo kumu, a hoʻomaka ia ma kahi a ka lunaʻōlelo i hoʻomaka ai: ma ia mea, e hoʻāʻo nui ana i ka hana ikaika. ʻO ka hana ikaika, he wikiwiki ia, he mālama ikaika, a he ʻiʻini ikaika. Hoʻokahua ka Baibala i ka mea hana ikaika a me ka mea palaualelo ma kahi hoʻokahi, i nānā aku ai kākou i ko lāua mau ʻaoʻao a loaʻa ka naʻauao. E alakaʻi ka lima o ka mea hana ikaika; a e noho ka mea palaualelo ma lalo o ka ʻauhau. Akā, e ʻike i kēia: ʻo nā manaʻo o ka mea hana ikaika, e hele ana ia i ka waiwai nui. ʻAʻole i ka lima wale nō ka hana ikaika; aia nō hoʻi ia i ka noʻonoʻo. E hoʻāʻo nui i ka hoʻohui ʻana i ka pono me kou manaʻoʻiʻo. A laila, hele ka hana i loko: hoʻōla hou ʻia ka noʻonoʻo, a lawe pio ʻia kēlā me kēia manaʻo i ka hoʻolohe ʻana i ko Kristo, a hiki i ka wā e loaʻa ai iā kākou ka noʻonoʻo o Kristo a mālama ʻia mai i ka malu maikaʻi loa. He mea hoʻopōmaikaʻi ʻo ia no ka poʻe ʻimi ikaika iā ia. E huli nui aku.

NĀ NĪNAU EKOLU E PANE ‘IA MA KĒIA HAʻAWINA:

1. He aha ka hoʻoikaika, a pehea ka wehewehe ʻana o ka Palapala Hemolele i ka mea hoʻoikaika ma mua o ka mea paleaka?

2. He aha ka mea a ke kanaka [E] hoʻoikaika e hana nei — a he aha kāna e ʻimi nei — a hiki i ka hopena?

3. He aha ka mea a ka hoʻoikaika hoʻopili aku ai i ka manaʻoʻiʻo, a pehea e hoʻoikaika hou ʻia ai ka naʻau a loaʻa iā kākou ka naʻau o Kristo?

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻo charuts (H2742, diligent) ke ʻano he diligent. ʻO ia hoʻi kekahi mea ʻoi o ka hehi palaoa, ke gula maikaʻi, a me ka hoʻoholo — ke awāwa o ka hoʻoholo, Joel 3:14. He waiwai ka waiwai o ke kanaka diligent: ʻo ka huaʻōlelo ponoʻī, he gula ia.)

1. E HĀʻAWI I KA HOʻOIKAIKA A PAU — KA HEHEUHEU

1. Petero II. 1:5 Eia hoi kekahi, e hooikaika loa oukou, me ko oukou manaoio e kui aku ai i ka hana pono; a me ka hana pono, i ka naauao;

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G703 arete — arete · ⚑ G4710 spoude — ʻoihana ikaika

E HOOIKAIKA I NA MEA A PAU → E HOOKUI AKU I KA PONO ME KO OUKOU MANAOIO.

2. KA MEA HOOMANAWANUI A ME KA MEA PALAUALELO

1. Solomona 12:24 O ka lima o ka poe hana mau e lilo oia i haku; O ka mea hoomolowa, malalo no ia o ka hookupu.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2742 charuts — hoʻoikaika

O ka lima o ka poe hana mau e lilo oia i haku; O ka mea hoomolowa, malalo no ia o ka hookupu.

2. Solomona 15:19 O ka aoao o ka mea palaualelo, ua like ia me kahi paapu i na kakalaioa; O ka aoao hoi o ka poe pololei ua hooponoponoia.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H6102 atsel — palaualelo

O ka aoao o ka mea palaualelo = ua like ia me kahi paapu i na kakalaioa; O ka aoao hoi o ka poe pololei ua hooponoponoia.

3. Solomona 18:9 O ka mea hoomolowa ma kana hana ana, He kaikaina oia o ka mea hoomaunauna wale.

He mea hoʻomāhaki [i] kāna hana KA hoahānau i ka mea ʻuhaʻuha nui.

4. Solomona 19:24 Hookomo ka mea palaualelo i kona lima iloko o ka umeke, Aole oia e hoihoi hou aku ia i kona waha.

HOOKOMO KA MEA PALAUALELO I KONA LIMA ILOKO O KA UMEKE → AOLE OIA E HOIHOI HOU AKU IA I KONA WAHA.

5. Solomona 21:25 O ka makemake o ka mea palaualelo oia kona mea e make ai; No ka mea, hoole kona mau lima i ka hana. (26) Kuko wale aku no ia a po ka la; Haawi aku hoi ka mea pono me ka aua ole.

HŌŌLE KONA LIMA I KA HANA → KE PEPEHI NEI KA MAKEMAKE O KA MOLOWĀ IĀ IA.

6. Solomona 24:30 Ma ke kihapai o ka mea palaualelo i maalo ai au, Ma ka pawaina hoi o ke Kanaka noonoo ole: (31) Aia hoi, ulu paapu ae la ka puakala, Uhi mai la maluna ona na kakalaioa, O kona pa pohaku hoi, ua hiolo iho la ia. (32) Nana aku la au, halalo iho la ko'u naau; Ike iho la au, a loaa ia'u ke aoia mai. (33) He moe iki ae, he hiamoe iki ae, He pelu hou iki ae i na lima a hiamoe; (34) A e hiki mai kou ilihune me he kanaka hele la, A me kou nele e like me ke kanaka kaua.

KA MAHINAAI O KA MEA PALAUALELO → UA ULU PAA I NA KAKALAIOA + KA PAPOHAKU I HAKAHAKA → KA ILIHUNE A ME KA NELE.

7. Kekahuna 10:18 No ka palaualelo, ua popopo na kaola; a no ka molowa o na lima, ua kulu ka hale.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H6103 atslah — palaka

KA MOLOWA NUI → POPOPO KA HALE I KŪKULU ʻIA; KA PALAUALELO O NĀ LIMA → KULEPE KA HALE.

8. Solomona 19:15 O ka palaualelo ka mea e poho ai iloko o ka hiamoe nui; A o ka uhane hoomolowa, e pololi no ia.

KA PALAUALELO → KA HIAMOE NUI; E POLOLI NO KA UHANE PALAUALELO.

9. Solomona 6:6 E ka mea hiamoe, e hele oe i ka anonanona, E nana i kona aoao a e hoonaauao iho: (7) Aohe alii ia ia, Aole haku, aole hoi lunakanawai; (8) Hoahu no oia i kana ai i ke kau, I ka wa e ohi ai, hoiliili oia i kana mea ai. (9) E ka mea hiamoe, pehea ka loibi o kou hiamoe ana? Ahea la oe e ala mai ai mai kou hiamoe ana mai? (10) He moe iki ae, he hiamoe iki ae, He pelu hou iki ae i ka lima a hiamoe: (11) A e hiki mai kou ilihune me he kanaka hele la, A me kou nele e like me ke kanaka kaua.

E ka mea hiamoe → E nana i kona aoao a e hoonaauao iho: Aohe alii ia ia.

(Ko'u mau mana'o pono'i — Ke ho'ohana nei 'o Solomona Na'auao mokuna 24 a me Solomona Na'auao mokuna 6 i nā hua'ōlelo like ho'okahi ma nā wahi 'elua: he moe iki, he ho'omaha iki, he pelu iki 'ana i nā lima e moe ai. Ua hā'awi 'ia nā hua'ōlelo ma nā wahi 'elua, no laila, he mea pa'a maoli ke ao 'ana.)

10. Solomona 26:13 I ae la ka mea palaualelo, He liona ma ke ala, He liona iwaena o ke kuamoo. (14) O ka luli ana o ke pani ma kona ami, Oia ka mea palaualelo ma kona moena. (15) Hookomo ka mea palaualelo i kona lima iloko o ke pa, A he mea kaumaha ia ia ke hapai hou ae ia i kona waha. (16) He naauao loa ka mea pulaualelo i kona manao iho, Mamua o na kanaka ehiku e hoike ana i ka oiaio.

HE MEA MOLOWĂ, WAHI ĂNA, AIA KA LIONA MA KE ALA → ĂKAMAI OI AKU KONA MANAO IHO IA IA IHO MAMUA O NA KANAKA EHIKU.

11. Solomona 12:27 Aole o hopu ka molowa i kana mea ai; Aka, o ka waiwai o ke kanaka maikai, he gula ia.

o ka waiwai o ke kanaka maikai, he gula ia = he gula ia.

12. Solomona 13:4 Makemake wale ka uhane o ka mea hiamoe, aole i loaa; O ka uhane o ka poe hana mau, e maona no ia.

KE MAKEMAKE NEI KA MEA PALAUALELO, AʻOLE HOʻI HE MEA IĀ IA; A E MOMONA KA UHANE O KA MEA HOʻOIKAIKA.

13. Solomona 21:5 O ka manao o ka mea hana mau, pili no ia i ka lako; O ko ka mea wikiwiki wale, pili no ia i ka nele.

O KA MANAO O KA MEA HANA MAU → KA LAKO; O KO KA MEA WIKIWIKI WALE → KA NELE.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — e nānā i ka huaʻōlelo: nā MANAʻO o ka mea hoʻoikaika. Aia ka hoʻoikaika i loko o nā manaʻo ma mua o kona loaʻa ʻana i ka lima. Hoʻi hou ke aʻo ʻana i kēia i ka wā o ka hoʻohouhou ʻana i ka noʻonoʻo.)

14. Solomona 11:27 O ka mea imi i ka maikai, imi no ia i ke alohaia mai; O ka mea imi i ka hewa, e hiki mai no ia io na la.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7836 shachar — e ʻimi ikaika ana

O KA MEA IMI I KA MAIKAI → IMI NO IA I KE ALOHAIA MAI.

3. HE UKU KAI I KA POʻE ʻIMI PONO IĀ IA

1. Hebera 11:6 Aka, he mea hiki ole ke hooluolu i ke Akua me ka manaoio ole; no ka mea, o ka mea e hele ana i ke Akua, e pono no e manaoio oia, he mea io no ia, a, he mea hoi e uku mai ana i ka poe i imi ikaika ia ia.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1567 ekzeteo — a imi ikaika

a, he mea hoi e uku mai ana i ka poe i imi ikaika ia ia.

2. Oihana 18:24 ↗ read this in your Bible

IKAIKA I NĀ PALAPALA HEMOLELE + WELA I KA ‘UHANE → AO IKAIKA I NĀ MEA O KA HAKU.

4. E HOʻOIKAIKA, I LOAʻA AI ʻOUKOU IĀ IA MA KA MALUHIA

1. Petero II. 3:14 Nolaila, e na pokii e, no ko oukou manao ana i keia mau mea, e hooikaika oukou, i loaa oukou ia ia me ka maluhia, a me ke kina ole, a me ka hala ole.

E HOʻOIKAIKA → LOAA IĂ IA I KA MALUHIA, ME KA KĪNA ʻOLE, A HALA ʻOLE.

(Kuʻu manaʻo pilikino — i ka ʻike ʻana e ʻimi ana ʻoukou i kēlā mau mea: e ʻimi i nā mea hea? Ke hōʻike mai nei ka paukū ma mua koke o kēia i nā mea ia.)

2. Petero II. 3:10 Aka, e hiki mai auanei ka la o ka Haku, me he aihue la i ka po; alaila e lilo no ka lani me ka halulu nui, a e wela hoi na kumu mua, a hehee wale, a e pau no ka honua nei i ke ahi, a me na mea a pau i hanaia maluna iho. (11) A no ka lilo ana o keia mau mea a pau, heaha ke ano pono no oukou e noho hemolele ana, a me ka haipule (12) Me ka manao aku, a me ka makemake loa i ka hiki ana mai o ka la o ke Akua, ka manawa e wela'i na lani i ke ahi, a hehee wale, a e kakake mai no hoi na kumu mua i ka wela loa o ke ahi?

E KALI ANA A HOʻOLALELALE ANA I KA HIKI ʻANA MAI O KA LĀ O KE AKUA → HE ʻANO AHA LĀ KA ʻOUKOU E PONO AI.

3. Hebera 6:11 Ke makemake nei no hoi makou e hoike oukou i ua hooikaika mau ana la, i maopopo loa ai ka manaolana a hiki i ka hopena. (12) Aole e hoomolowa ana oukou, aka, e hoohalike ana me ka poe i loaa ka pono i hai mua ia mai ai, ma ka manaoio a me ke ahonui.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3576 nothros — palaualelo

E HŌʻIKE I KA HOOIKAIKA HOOKAHI A HIKI I KA HOPENA → ʻAʻOLE MOLOWĀ, AKĀ HE MEA HAHAI I KA POʻE E HOOILINA ANA I NĀ ʻŌLELO HOʻOPŌMAIKAʻI.

4. Hebera 12:15 E malama hoi oukou o loaa ole mai i kekahi ka hoomaikaiia mai e ke Akua, o kupu mai hoi kekahi mole awaawa iwaena o oukou e hihia'i oukou, a e haumia ai hoi kekahi poe he nui no;

NĀNĀ POKOLE → O HAULE PAHA KEKAHI KANAKA MAI KA LOKOMAIKAʻI O KE AKUA.

5. Petero II. 1:10 Nolaila, ea, e na hoahanau, e hooikaika loa oukou, i hooiaioia ko oukou heaia mai, a me ko oukou kohoia ana; no ka mea, ina e hana oukou i keia mau mea, aole loa oukou e haule.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4710 spoude — ʻoihana ikaika

E HOʻOIKAIKA I KA ʻIMI I KA HŌʻOIAʻIʻO ʻANA I KO ʻOUKOU KĀHEA ʻANA A ME KA WAE ʻANA → ʻAʻOLE ʻOUKOU E HĀʻULE.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — inā e hana ʻoe i kēia mau mea: he aha kēia mau mea? ʻO nā mea i hoʻohuiʻia i kou manaʻoʻiʻo. No laila, ke huli nei ka noiʻi i kēia manawa i ka mea mua i hoʻohuiʻia: e hoʻohui i ka pono i kou manaʻoʻiʻo.)

5. HOʻOHUI I KOU MANAʻOʻIʻO I KA PONO

1. Petero II. 1:3 E like me ka haawi ana mai o kona mana Akua i na mea a pau no kakou, e ola'i, a e haipule ai, ma ka ike ana aku i ka mea nana kakou i wae mai ma ka nani a me ka pono.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G703 arete — arete · ⚑ G1391 doxa — nani

KA HAAWI ANA MAI O KONA MANA AKUA I NA MEA A PAU → KA MEA NANA KAKOU I WAE MAI MA KA NANI A ME KA PONO.

2. Petero I. 2:9 Aka, o oukou, he hanaunai waeia, he poe kahuna alii, he aupuni kanaka hemolele, he poe kanaka nona ponoi; i hoike aku ai oukou i ka maikai o ka mea nana oukou i hea mai, mai loko mai o ka pouli a i ka malamalama kupanaha ona.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G703 arete — arete

He HANAUNA I WAEʻIA + He PĪKĀNIA MŌʻĪ + He LĀHUI HEMOLELE + He POʻE PONOʻĪ → E HŌʻIKE AKU I NĀ HOʻOMAIKAʻI ʻANA IĀ IA.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻo ka hoʻomaikaʻi ma ʻaneʻi ʻo ia ʻo arete (G703, pono), ka huaʻōlelo like me ka pono. ʻO ka poʻe a ke Akua i kāhea ai, ke hōʻike nei lākou i nā pono o ka mea nāna lākou i kāhea mai ka pouli mai a i kona mālamalama kupanaha.)

3. Pilipi 4:8 Eia hoi e na hoahanau, o na mea oiaio, na mea maikai, na mea pono, na mea hala ole, na mea lokomaikai, na mea lono maikai ia; ina he mea kupono, ina hoi he mea e hoomaikaiia'i, e noonoo iho oukou ia mau mea.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G703 arete — arete

INĀ PAHA HE PONO → E NOʻONOʻO I NĀ MEA THESE.

4. Pilipi 4:6 Mai manao nui oukou i kekahi mea; aka, i na mea a pau e hoike aku i ko oukou makemake i ke Akua ma ka pule, a me ka noi aku, a me ka hoomaikai aku. (7) A o ka maluhia o ke Akua, ka mea i oi aku i ko ke kanaka manao a pau, e hoomalu mai i ko oukou naau a me ko oukou manao ma o Kristo Iesu la.

MAI HOPOHOPO I KEKAHI MEA → NA KA MALUHIA O KE AKUA E MALAMA I KO OUKOU MAU NAAU A ME KO OUKOU MAU MANAO.

6. E HOʻOLI ʻIA ʻOE MA KE KAHILI HOU ʻANA O KOU NOʻONOʻO

1. Roma 12:1 NO ia hoi, ke nonoi aku nei au ia oukou, e na hoahanau, ma ke aloha o ke Akua, e haawi i ko oukou mau kino i mohai ola, hemolele, hooluolu i ke Akua; oia ka oukou hoomana naauao. (2) Mai noho oukou a hoohalike me ko ke ao nei; aka, e hoopahaohao oukou ma ke ano hou ana o ko oukou naau, i hoomaopopo oukou i ko ke Akua makemake, ka pono, ka hooluolu, a me ka hemolele.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G342 anakainosis — Hoʻohou ʻana

MAI HOOHALIKEIA ME KEIA AO → HOOLOLIIA MA KA HOOHOU ANA O KO OUKOU NOONOO → E HOAO I KA MAKEMAKE O KE AKUA, KA MEA MAIKAI, A ME KA MEA ALOHAIA, A ME KA MEA HEMOLELE.

(Koʻu manaʻo pono ponoʻī — hāʻawi ʻia ke kino, akā ua hoʻololi ʻia ke kanaka ma ka hoʻohou ʻana i ka NOʻONOʻO. Ma ʻaneʻi, huli ka hoʻoikaika i loko: ʻaʻole ka hana lima wale nō, akā nā manaʻo o ka mea hoʻoikaika.)

2. Korineto II. 10:3 No ka mea, ke noho nei makou me ke kino, aole nae makou e kaua aku mamuli o ke kino. (4) (Aole no ke ao nei na mea kaua o ko makou kaua ana; aka, he ikaika nae i ke Akua o hoohiolo iho ai i na pakaua;) (5) E hoohiolo ana hoi i na manao, a me na mea kiekie a pau e hookiekie ana ae, e ku e i ka naanao o ke Akua, a e kai pio ana i na inanao a pau i ka hoolohe aku ia Kristo:

HOʻOHIOLO ANA I NĀ MANAʻO → HOʻOPIO ANA I NĀ MANAʻO A PAU I KA HOʻOLOHE ʻANA IĀ KRISTO.

3. Korineto I. 2:16 Owai ka mea i ike i ka manao o ka Haku? Owai hoi ka mea e ao aku ia ia? Aka, ua loaa ia makou ka manao o Kristo.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3563 nous — noʻonoʻo

ua loaa ia makou ka manao o Kristo.

4. Pilipi 2:5 I hookahi ka manao ana iloko o oukou, me ia iloko o Kristo Iesu; (6) Oia no ko ke Akua mea Hke, aole hoi ia imanao i kona iike ana me ke Akua he mea lawe wale: (7) Aka, waiho iho la ia i kona, e lawe ana i ke ano o ke kanwa, a ua lilo iho la oia ma ke ano kanaka. (8) A loaa iho la ke ano o ke kanaka, hoohaahaa iho la oia ia ia iho, me ka ae maoli aku i ka make, i ka make hoi ma ke kea.

I hookahi ka manao ana iloko o oukou, me ia iloko o Kristo Iesu → hoohaahaa iho la oia ia ia iho + me ka ae maoli aku i ka make.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — Wahi a Korineto ke ʻōlelo nei ua LOAʻA iā kākou ka manaʻo o Kristo; wahi a Pilipi ke ʻōlelo nei E WAIHO i kēia manaʻo E NOHO iā ʻoukou. ʻO ka mea a kākou i loaʻa, pono kākou e ʻae iā ia e ola i loko o kākou.)

5. Roma 8:6 No ka mea, o ka manao ma ke kino, he make ia; aka, o ka manao ma ka Uhane, he ola ia, a me ka pomaikai. (7) No ka mea, o ka manao ma ke kino, he mea ku e i ke Akua; aole ia i malama i ke kanawai o ke Akua, aole loa e hiki. (8) Nolaila o ka poe ma ke kino, aole e hiki ia lakou ke hooluolu i ke Akua. (9) Aole hoi oukou ma ke kino, ma ka Uhane no, ke noho ka Uhane o ke Akua iloko o oukou. Aka, i loaa ole i kekahi ka Uhane o Kristo, aole nona ia.

O KA NOʻONOʻO KINO = MAKE; O KA NOʻONOʻO ʻUHANE = OLA A ME KA MALUHIA.

6. Isaia 26:3 Ka mea i kupaa ka manao, E malama ana oe ia ia me ka malu loa, No ka mea, ua hilinai aku oia ia oe.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H5564 samak — Noho · ⚑ H3336 yetser — noʻonoʻo

O KA NOʻONOʻO I HAʻALIʻIA MA LUNA OʻOE → E MĀLAMA ʻOE IĀ IA MA KA MALU HEMOLELE.

7. Epeso 4:23 E hoano hou ia hoi oukou ma ka mauao ana o ko oukou naau; (24) E hoaahu iho hoi oukou i ke kanaka hou, i hanaia mamuli o ke Akua ma ka pono a me ka hemolele io.

E HŌʻANOʻANO HOU ʻIA MA KA ʻUHANE O KO ʻOUKOU NAʻAU → E ʻAʻAHU I KE KANAKA HOU.

8. Timoteo II. 1:7 No ka mea, aole ke Akua i haawi mai ia kakou i ka manao makau; aka, o ka wiwo ole, a me ke aloha, a me ka naauao.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4995 sophronismos — pili pono ka noʻonoʻo

ʻAʻOLE KA ʻUHANE MAKAʻU → KA MANA + KE ALOHA + KA NOʻONOʻO MAIKAʻI.

9. Pilipi 4:13 E hiki no ia'u na mea a pau, ke kokua mai o Kristo ia'u.

E hiki no ia'u na mea a pau, ke kokua mai o Kristo ia'u.

10. Petero I. 1:13 No ia mea, e kaei oukou i ka puhaka o ko oukou naau, e kuoo, a e hoomau i ka lana ana o ka manao, no ke alohaia mai i ka wa e hoikea mai ai o Iesu Kristo;

E KĀʻEʻE I NĀ PŪHAKA O KO ʻOUKOU NAʻAU → LANA KA MANAʻOLANA A HIKI I KA HOPENA.

11. Pilipi 4:8 Eia hoi e na hoahanau, o na mea oiaio, na mea maikai, na mea pono, na mea hala ole, na mea lokomaikai, na mea lono maikai ia; ina he mea kupono, ina hoi he mea e hoomaikaiia'i, e noonoo iho oukou ia mau mea.

O NĀ MEA A PAU E OIAIʻO + KŪPONO + PONO + MAʻEMAʻE + OLUOLU + LONO MAIKAʻI → E NOʻONOʻO I NĀ MEA THESE.

(Koʻu manaʻo pilikino — hoʻi hou ke aʻo ma kahi āna i hoʻomaka ai: ka hāʻawi ʻana i ka hoʻoikaika a pau. ʻAʻole ʻo ka hoʻoikaika he hana lima wale nō. Hana ia i loko, a hiki i ka hoʻohouʻia hou ʻana o ka noʻonoʻo, e lawe pio ʻia i lalo o ka hoʻolohe ʻana iā Kristo, a e kau paʻa ʻia ma luna ona i ka maluhia piha.)

PANI ANA

Petero II. 1:10 Nolaila, ea, e na hoahanau, e hooikaika loa oukou, i hooiaioia ko oukou heaia mai, a me ko oukou kohoia ana; no ka mea, ina e hana oukou i keia mau mea, aole loa oukou e haule.

ina e hana oukou i keia mau mea, aole loa oukou e haule.

Petero II. 1:11 Pela e hookomo lokomaikai ia'ku ai oukou iloko o ke aupuni mau loa o ko kakou Haku a Hoola hoi o Iesu Kristo.

HE KOMO I HĀʻAWI ʻIA MAI IĀ ʻOE ME KA MĀHUAHUA → I KE AUPUNI MAU LOA.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — eia ka haʻawina holoʻokoʻa ma ka hanu hoʻokahi. Hoʻomaka ia me ka hāʻawi ʻana i ka hoʻoikaika a pau a hoʻopau ia me ke komo ʻana i hāʻawi nui ʻia mai ai iā ʻoe. Ma waena o nā mea ʻelua: ua hoʻonoho ʻia ka hoʻoikaika e kūʻē i ka palaualelo. ʻIke ʻia ia i ka ʻimi ʻana i ke Akua a me ke kali ʻana i kona lā. A laila, huli ia i loko — e hoʻohui ana i ka pono i ka manaʻoʻiʻo, e hoʻōla hou ana i ka noʻonoʻo, e lawe pio ana i kēlā me kēia manaʻo i loko o Kristo — a hiki i ka wā e kau ʻia ai ke kanaka ma luna o ke Akua me ka maluhia hemolele, ʻaʻole loa ia e hāʻule.)

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK

ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.

“ʻoihana ikaika” — G4710 spoude — māmā, mālama pono, hoʻoikaika

ka huaʻōlelo hoʻopaʻa — e hāʻawi ana i ka hoʻoikaika a pau (2 Petero 1:5); e hoʻoikaika e hoʻopaʻa i ko ʻoukou i koho ʻia ʻana a me ka wae ʻia ʻana (2 Petero 1:10)

“palaualelo” — G3576 nothros — lohi, kuhihewa

ka mea hoʻoikaika ʻole i loko o ka wā a pau — mai hoʻopalaleha, akā e hoʻohālike i ka poʻe e loaʻa ana nā mea i hoʻohikiwa ʻia ma o ka manaʻoʻiʻo a me ke ahonui (Hebera 6:12)

“arete” — G703 arete — ka pono, ka hoʻomaikaʻi ʻia, ka maikaʻi kiʻekiʻe

He mea i hoʻohuiʻia e ka hoʻoikaika ʻana i ka manaʻoʻiʻo (2 Petero 1:5); ua unuhiʻia ka huaʻōlelo hoʻokahi ʻo ia hoʻi ma ke ʻano he mau hoʻonani (1 Petero 2:9)

“nani” — G1391 doxa — hanohano, hoʻomaikaʻi, nani

ua kāhea mai ʻo ia iā kākou i ka nani a me ka hana pono (2 Petero 1:3)

“a imi ikaika” — G1567 ekzeteo — e ʻimi aku, e ʻimi hoʻi

He mea uku ʻo ia no ka poʻe ʻimi hoʻoikaika iā ia (Hebrews 11:6)

“kupaʻa” — G2204 zeo — e wela, e pupuhi (huna)

Me ka wela o ka naʻau, ua aʻo pono ʻo ia i nā mea o ka Haku (ʻOih 18:25)

“Hoʻohou ʻana” — G342 anakainosis — he hōʻano hou ʻana, he hana hou ʻana

e hoʻololiʻia e ka hoʻohou ʻana o ko ʻoukou naʻau (Roma 12:2)

“noʻonoʻo” — G3563 nous — ka noʻonoʻo, ka ʻike ʻana

he mea ko mākou i ka noʻonoʻo o Kristo (1 Koliniko 2:16)

“pili pono ka noʻonoʻo” — G4995 sophronismos — he manaʻo pono

ʻaʻole ka ʻuhane makaʻu, akā, ʻo ka mana, a me ke aloha, a me ka manaʻo pono (2 Timoteo 1:7)

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI

“hoʻoikaika” — H2742 charuts — oi; mea hehi palaoa; gula maikaʻi; hoʻoholo

E hoʻokele ka lima o ka mea hoʻoikaika (Proverbs 12:24); a he waiwai maikaʻi ko ke kanaka hoʻoikaika (Proverbs 12:27)

“palaualelo” — H6102 atsel — palaualelo, lohi

He like ke ala o ka mea palaualelo, ua like me ka pā kākalaioa (Solomona 15:19); ʻo ia hoʻi ka huaʻōlelo no ka mea hana molowā—e hele i ka anuʻanuʻu, e ka mea hana molowā (Solomona 6:6)

“palaka” — H6103 atslah — palaualelo, hana‘ole

Ma ka palaualelo nui e hiolo iho ai ka hale kūkulu (Ekelesiaste 10:18)

“e ʻimi ikaika ana” — H7836 shachar — e ʻimi wikiwiki, e ʻimi ikaika

O ka mea ʻimi ikaika i ka maikaʻi, e loaʻa iā ia ke aloha (Sol. 11:27)

“noʻonoʻo” — H3336 yetser — ka noʻonoʻo waihoʻoluʻu, ke kumu hoʻolālā

ka mea i paʻa kona manaʻo iā ʻoe (ʻIsaia 26:3)

“Noho” — H5564 samak — e noho, e hilinaʻi, e kākoʻo

e mālama ʻoe iā ia i ka maluhia piha, i ka mea nona ka manaʻo i hilinaʻi ʻia ma luna ou (Isaia 26:3)

HOʻĀʻO HOʻOKOLOHUA

1. 2 Petero 1:5 — Eia hoi kekahi, e hooikaika loa oukou, me ko oukou manaoio e kui aku ai:

a) ka ʻike

b) hana pono

c) ka hoʻomanawanui

2. Solomona 12:24 — O ka lima o ka poe hana mau e lilo oia i:

a) e lilo oia i haku

b) e noho ma lalo o ka'auhau

c) e hoʻomomona ʻia

3. Heberu 11:6 — He mea hoi e uku mai ana i ka poe:

a) e manaʻoʻiʻo ʻo ia nō

b) e hele mai i ke Akua

e imi ikaika iā ia

4. 2 Petero 3:14 — E hooikaika oukou, i loaa oukou ia ia:

E loaa oukou ia ia me ka maluhia, a me ke kina ole, a me ka hala ole.

b) i loko o ka noho pono a me ka haipule a pau

c) me ka halulu nui

5. Roma 12:2 — E hoopahaohao oukou ma:

a) nā aloha o ke Akua

b) kāu ʻoihana kūpono

c) ke ano hou ana o ko oukou naau

6. Roma 8:6 — O ka manao ma ke kino, oia:

a) ke ola a me ka maluhia

b) ka make

c) maluhia hemolele

7. Isaia 26:3 — E malama ana oe ia ia me ka malu loa, no ka mea, ka mea i kupaa ka manao:

a) hilinai ia oe

b) wikiwiki

c) hoʻopaʻa ʻia

KĪ HŌʻOLE: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

PEHEA KA LAULĀ O KĒIA HAʻAWINA

→ Pehea e hoʻohui hou ai ke aʻo: i ka pono e hoʻohuiʻia ka ʻike, a i ka ʻike, ke ānoninoʻole (2 Petero 1:5-7). ʻO kēia ke kahua aʻe i ke kaulahao, ka alapiʻi holoʻokoʻa i hāʻawiʻia me ka hoʻoikaika.

Pehea kēia e hiki ai i ka hopena: ʻo ka poʻe hoʻoikaika e hahai ana i ka poʻe, ma ka manaʻoʻiʻo a me ke ahonui, e hoʻoili ana i nā ʻōlelo hoʻohiki (Hebera 6:12). Ke hele pū nei ka hoʻoikaika me ka manaʻoʻiʻo a me ke ahonui, a hiki i ka hopena.

Pehea e koʻikoʻi ai nā huaʻōlelo: ʻo charuts (H2742, hoʻoikaika) ka huaʻōlelo no ka hoʻoikaika. ʻO ia nō hoʻi ka huaʻōlelo no ke gula maikaʻi a no ke awāwa o ka hoʻoholo — he kanaka i hoʻoholo ke kanaka hoʻoikaika, a he mea makamae kona waiwai.

Pehea kēia e pili ai iā ʻoe: ʻo ka hoʻohouhou ʻana i ka noʻonoʻo (Roma 12:2) ka hana ʻoiaʻiʻo o loko o ka hoʻoikaika. E lawe pio i kēlā me kēia manaʻo i lalo o ke kauoha o Kristo (2 Korinetia 10:5), a e mālama ʻia ʻoe i loko o ka maluhia piha (ʻIsaia 26:3).

→ Ke ʻano o kēia no ka manaʻo mau loa: e hoʻoikaika ʻoukou, a ʻaʻole loa ʻoukou e hina. A e hāʻawi nui ʻia mai iā ʻoukou ke komo aku i ke aupuni mau loa (2 Petero 1:10-11).

HE MEA HEA KĀU E HANA AI I OLA AI ʻOE?

E nānā i kā mākou haʻawina Baibala — "He Aha ka Mea Pono aʻu e Hana ai i Ola ai"

Maikaʻi kāu hana — e hoʻomau.

E lawe i ka Nīnau Baibala helu no kēia haʻawina →He Aha Ka Baibala e ʻŌlelo Nei No Ka Hoʻoikaika? — ʻĀpana 2 · Nā Palapala Hemolele KJV me Nā Helu Strong →

Kumuhana Mua← He Aha Ka'u E Pono Ai E Ho'ōla ai? — He Haʻawina Baibala KJV me nā Helu a Strong

↓ E hoʻoiho i kēia haʻawina (PDF)

He nīnau koʻikoʻi loa a kekahi e nīnau aku ai: He aha kaʻu e pono ai e hana i ola au?

E heluhelu i ka pane →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Hawaiian Bible 1868 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know