See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ सारी भाषां
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

बाइबल भलाई कने बुराई दे बारे च क्या दसदी ऐ? — आधार · स्ट्रॉन्ग नंबरें सोगी केजेवी शास्त्र

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
भलाई और बुराई — मौलिक बाइबली सिद्धांत

ओपनिंग वर्ड

स्वर्गा गिच्छे हर इक्क बंदे दे सामणे दो चीज़ां खड़ी न: इक्क पासे जिंदगी ते भलाई, दुऱ्जे पासे मौत ते बुराई। प्रभु चाह्ते न जि उंदे लोक, जदूं पूरे जवान होई जान, आपणी इंद्रियां गी सिखावन जि इन्ना दोनुआं गी अलग-अलग करे सकन। उन्ना लोकां गी ध्यान न'ल देख जेह्ड़े बुराई करदे न, कीजि पवित्र शास्त्र उन्ना गी साफ-साफ दस्सदा। उन्ना गी बुराई करने दा पता ऐ पर भलाई करने दा कोई ज्ञान नईं। उह जान-बूज्झी कर नुकसान दी योजना बणांदे न। उह ऐसे आदी होई जान्दे न जि उह उंदा हिस्सा बणी जांदा, जिह्यां उंदी अपणी खल। आखिर च उह सोई भी नईं सकदे जदूं तक कोई गलत काम नईं करदे। ऐसा दिल कित्थुआं शुरू होया? बगीचे च वापस जा। ओत्थे जिंदगी दा रुख्ख खड़ा था, ते ओत्थे भलाई-बुराई दे ज्ञान दा रुख्ख भी खड़ा था, ते इक्क साफ हुक्म भी था। सांप ने कहा जि मौत नईं आणी, ते उंदी अख्खां खुली जाणियां। जनानी ने देख्खा, लेह्या, खाह्या, ते दित्ता; ते सचमुच उंदी दोनुआं दी अख्खां खुली गियां। पर उस ज्ञान ने उन्ना गी ओह्ने नाल थमा दित्ता जिह्ने उह उठाई नईं सकदे थे। उन्ना गी भलाई दा पता था, पर ओह करने दी ताकत नईं थी। उन्ना गी बुराई दा पता था, पर ओह दे खिलाफ खड़े होणे दी ताकत नईं थी। शर्म आई, ते डर आया, ते उह उस्सी हजूरी थमां लुक्की गे जिस्से सामणे खड़े होणे लेई उह बणाए गे थे। कुछ ही पीढ़ियां दे अंदर, इनसान दे दिल च बणी हर योजना हमेशा बुराई पासे झुक्की गई, ते इस ने प्रभु दे दिल गी दुखी कर दित्ता। फिर भी जदूं फैसला निकल्ली गिया, इक्क बंदे ने इक्क अल्ताँर बणाया, ते प्रभु ने चढ़ावे दी खुशबू सुंघी, ते आपणे दिल च इक्क वादा कह्या। नूह गी कीह्यां पता लग्गा जि बलिदान बुराई दा जवाब देई सकदा? इस सवाल गी आखरी तक रोख, कीजि इसदा जवाब इक्क होर रुख्ख कोल, इक्क होर चढ़ावे रल्ला, इक्क बारी लेई हमेशा लेई दित्ता गिया। वादा पक्का खड़ा ऐ: जेह्ड़ा भी सुणसी उह सुरक्षित रईसी, ते बुराई दे डर थमां आराम करसी। इसगी टोल के देख।

ऐ अध्ययनैं जवाब दित्ते तिन्न सवाल:

1. अज्जै हर इक्क बंद्दे दे अग्गे कुन-कुन दो चीजां खड़ी न, ते बुराई केह्डा दिल करदी ऐ?
2. भलाई ते बुराईऐ दे ज्ञाने मरद ते जनानी दे अंदर क्या कीता, ते ओह प्रभुऐ दी हजूरी थमां कजी क्या गे?
3. जेह् बगत् इन्सानी दिले दा हर एक मनसूबा सारे बगत सिर्फ बुरा ही था, तां कुन बुरे दा जवाब दिता, ते कुन बुरे दे डरे थमां आराम करगा?

आरंभिक आधार

इब्रानियों 5:14साझा करौ↗ पन शुरी रोट्टी तैन केरे लेइ भोचे ज़ैना विश्वासे मां बड्डेन, ते अपने तजरबे सेइं इस काबल भोरेन, कि रोड़े ते बुरे मां फ्रक सेमझ़ी सखन।
ग्रीक कीवर्ड ⚑ G2556 kakos — bura · ⚑ G2570 kalos — ਭला · ⚑ G1253 diakrisis — पछयाणना · ⚑ G145 aistheterion — ਇੰਦਰੀਆਂ
शुरी रोट्टी = तैन ज़ैना विश्वासे मां बड्डेन → अपने तजरबे सेइं इस काबल भोरे, कि रोड़े ते बुरे मां फ्रक सेमझ़ी सखन।
(म्हारे निजी विचार — एह् सारे अध्ययन दा आधार ऐ: भलाई ते बुराई पवित्र शास्त्र च गिच्च नामां साथ दस्सी गेदे न। एह् गल्ल नेईं जे मन्खू गी बुराई चखणी चाहिदी, बल्कि एह् जे इन्द्रियां गी इसदा फर्क समझणे ते इसदे इनकार करणे लायक बणाया जावे। एह् अध्ययन पैह्ले उन्हां लोकां गी दिखदा ऐ जेह्ड़े बुराई करदे न, फिर उस बगीचे गी जित्थू ज्ञान आया, ते फिर उस बेदी गी जित्थू बुराई दा जुआब दित्ता गेआ।)

1. जिन्दगी ते भला, मौत ते बुरा — दुइये तुसारे सामणे रख्खी

1. Deuteronomy 30:15साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
अज्जा तेरे सामणे रख्या: जिंदगी + भलाई → मौत + बुराई।
(म्हारे निजी विचार — बुराई, रा (H7451, बुराई), शास्त्रों गी अंदर बार-बार भलाई, तोब (H2896, भलाई), दे उल्टा नामी गेदी ऐ। एह् दोनों एक्-दुए दे कोल्ल रखे गेदे न ताकि माणुह् इन्हां च फर्क करना सीखी सके, जिस चाल्ली चाँदणा नेईं (अंधारे) थमां बंडेआ गेदा हा।)
2. Micah 3:1साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
क्या तुसां लेई न्याय जाणना जरूरी नेईं? → जख्खां भलाई थमां नफरत करन, ते बुराई थमां प्यार करन।
3. Proverbs 1:24साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
मैं बलाया, ते तुसीं नकारा → तां तिना बलाणा, पर मैं जवाब नि देणा।
(म्हारे निजी विचार — कष्ट, त्सराह (H6869, कष्ट), इक जड़ा थमां औंदा ऐ जेह्दा मतलब ऐ तंग: आत्मा दी घेरे च आई गेदी सोगी, बंद जगा। पीड़ा, त्सुकाह (H6695, पीड़ा), उस घेरे दा दबाओ ऐ। उस तंगी दे न्हेरे बिच्च प्रभु अपणे उद्धार दी लौ लोआन्दा ऐ, जेकर बंदा सुणने गी त्यार होऐ।)
4. Proverbs 1:29साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
उनेंह ज्ञानै सूं नफरत करी + प्रभुआ रे डर गी नेईं चुनो → पर जो कोई सुणदा है, ओह बुराई रे डरै थमां शान्त रावगा।
5. Isaiah 5:20साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
WOE = ਬੁਰੇ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕੌਹਣਾ + ਚੰਗੇ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਕੌਹਣਾ → ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਦੇ ਥਾਂ ਰੱਖਣਾ।

2. ओह् मैंहू जेह् बुरी करदे — च्यार लक्षण, ते धर्मी दा राह़

1. Jeremiah 4:22साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
बुरा करने खात्रा सयाणे + भला करने खात्रा उं गे कोई ज्ञान नीं = उं मिगी नीं जाणेया।
2. Proverbs 24:8साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
ਜੇ ਕੋਈ ਬੁਰਿਆਈ ਕਰਨੇ ਦੀ ਸੋਚ ਬਣੌਂਦਾ ਹੈ = ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਬੰਦਾ ਹੈ।
3. Jeremiah 13:23साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
बुरा करने दी आदत = हबशी दी चम्म + चितरे दे धब्बे, नईं बदलदे।
4. Proverbs 4:14साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
अंदर नां जा + उसदे तो मुड़ जा → क्यूंकि ओह सोंदे नईं, जदुं तक ओह बुराई नां करी लैंदे।
5. Proverbs 4:18साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
धर्मियें दा राह = चमकदा प्रकाश, ज्यादा कने ज्यादा पूरे दिना तगर → दुष्टें दा राह = हनेरा।
(मेरे निजी विचार — एह्दे उ लोकां दे निशान न जेह्ड़े बुरा करदे न। उंदे कोल भला करने दा गियान नीं ऐ। ओह् जानबूझ के नुकसान दी योजना बनांदे न। ओह् एह्दे इतने आदी हो जांदे न जे एह् उंदी अपनी चमड़ी सोगी बन जांदा ऐ। आखर च ओह् जदूं तक कोई बुरा काम नीं करदे, सो नीं सकदे। ते जेह्ड़ी गल्ल ओह् समझने च नाकाम रैंदे न, सा एह् ऐ: ओह् अपनी आत्मा गी जेह्ड़ा नुकसान पजांदे न, सो तांई तक नीं दिखदे जदूं तक बड़ी देर नीं हो जांदी।)

3. पेंटाट्यूक — जनरल: रुक्ख, पतन, ते बुरा दिल

1. Genesis 2:8साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
HAR RUKH JE DEKHNE VIC SUNDER TE KHANE VAASTE CHANGA + JEEWAN DA RUKH + CHANGE TE MANDE DE GYAAN DA RUKH.
(मेरे निजी विचार — रुखां पर ध्यान देओ। हर इक रुख खाने खत्तर अच्छा हा। फिरी जिंदगी दा रुख अलग खड़ोतमा हा। ते भले-बुरे दी पछाण दा रुख भी अलग खड़ोतमा हा। दो रुख बिचें खड़ोते हे, ते सिर्फ इक ही मना कीता गेमा हा।)
2. Genesis 2:15साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
प्रभु परमेश्वरे मैंसा लिया + उसा बागे च रख्या → ताकि से उसदी सेवा करे कने रखवाळी करे।
3. Genesis 2:16साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
हर रुखा दा फल खुशी सी खा → पर भला-बुरा दी पछाण आले रुखा दा नेईं → जिस दिनै तूं उसदा फल खाणा, तूं जरूर मरी जाणा।
(मेरे निजी विचार — प्रभुए बड़ा दित्ता: हर इक रुखा दा, खुल्लो खाओ। उसने सिर्फ इक्को रुख मना कित्ता। ते हुकम आदमीए गी दित्ता गेआ, कीजगी जनानी हाले तक बनाई नी थी गेई।)
4. Genesis 3:1साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरे बोलेआ → सापे बोलदा: तुसे जरूर नीं मरगे + तुसे परमेश्वरां जनेह़ होई जागे, नीक ते बुरा जाणतां।
5. Genesis 3:6साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
उसे देख्या + चुक्या + खादा + दित्ता → उन्हां दोनुआं दी अख्खां खुल्ली गेइयां, ते उन्हां जाणी लत्ता जे सै नंगे हे।
(मेरे निजी विचार — इसते पैहले कोई शर्म नि थी। ज्ञान आया, ते सबसे पैह्ली गल्ल जो उसने उन्हां गी दस्सी, उ थी उन्हां दी अपनी नंगापन। भले ते बुरे दा ज्ञान, बुराई दे खिलाफ शक्ति दे बिना, शर्म पैदा करदा ऐ।)
6. Genesis 3:8साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
उन्हेंईं प्रभु परमेशरा दी अवाज़ सुणी → ते प्रभु परमेशरा दे सामनेआ थमां आपणे आपू छिपा लैता।
(मेरे निजी विचार — उपस्थिति panim (H6440, उपस्थिति) है, यानी मुँह। अनाज्ञापालन ने उनको उसी मुँह थमां लकोणे पर मजबूर कर्रा, जेदे सामणे खड़े होने खातर उ बणाए गेल्ले थे। और "दिने दी ठंडक" इब्रानी च, दिने दी हवा आहै।)
7. Genesis 3:9साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
मीं तेरा अवाज सुणेया + मीं डरग्या, कजिकि मीं नंगा थमां → तेइयां मीं आपूं लुकोआ।
(म्हारे शख्सी विचार — डरना, यरे (H3372, afraid): सारी पवित्रशास्त्रा’चो पैह्लू डर पैह्ली अनाज्ञाकारिता कैंच्यां बाद औंदा। बुरैया’दे ज्ञाना गी साथे डर आया।)
8. Psalm 56:3साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
जिस वेल्लै मैं डरदा आं = मैं तेरे उप्पर भरोसा करगा → मैं नेईं डरगा जो मांह मिट्टी करी सकदी ऐ मेरे नाल।
9. Psalm 56:11साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरा उप्पर भरोसा करना = मिंजो कोई डर नेईं जे मनुक्ख म्हारे कन्नै क्या करी सकदा ऐ।
(मेरे निजी विचार — इस एक भजनैं दो लाइनां कन्नै-कन्नै रख्खो। पैह्ले: "जिस वेल मैं डरदा, मैं तां भरोसा करगा।" फिर अग्गे: "मैं नईं डरगा।" भरोसा इन्नें दुइयें दे बिच्च खड़ोतोरा ऐ — इच्छा फेरी करीरी डर उप्पर, दिल दी रक्षा करने आस्तै। एह् आदम दे "मैं डरगा, ते मैं आपणे आप गुप्त कित्ता" दा जवाब दिन्दा ऐ: उपस्थिति थमां लुक्कने आस्तै नईं, बल्कि बचन उप्पर भरोसा करने आस्तै।)
10. Genesis 3:22साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
आदमी असां चा इक जनेह़ बणी गा, भला-बुरा जानने आस्तें → कड्ढी दित्तो + अग्गि आह़ली तलवार, ज़िन्दगी दे रुक्खे दा राह़ बचाने आस्तें।
(म्हारे निजी विचार — भलाई ते बुराईऱी गिआन्ऐ मां आदमी जो एह्‌दे सहणे थमां जादा दित्तेआ। उन्हा गिआन उन्हा शक्तिऐ थमां अग्गें लंघी गेआ। हुण उ भलाई जो जाणी सकदा हा, पर उसैं करी नि सकदा हा। उ बुराई जो जाणी सकदा हा, पर उसदे खलाफ खड़ोई नि सकदा हा। ते तलवारा जीवना दे रुक्खा दा राह पैहरा दित्ता, ताकि उ खाइयै इस टुट्टी दशा च हमेशा तांई जीन्दा नि रोहवै।)
11. Genesis 6:5साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
ਉਸਦੇ ਦਿਲੇ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਹਰ ਕਲਪਨਾ = ਸਿਰਫ ਬੁਰਿਆਈ ਲਗਾਤਾਰ → ਤੇ ਇਹਨੇ ਉਸਦੇ ਦਿਲੇ ਗੀ ਦੁੱਖੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
(मेरे निजी विचार — कल्पना जो यित्सेर् (H3336, कल्पना) आह्, से बनी चीज़ अः: दिलैं च बनोरे मकसद ते चाहतां। परमेश्वरे बुराई डेखी, जेह् बुराईए दा फल आह्। बुराई दिलैं दे बनोरे मकसदां थमां औंदी आह्। ते तिस दे दिलैं तक् दुख होया। हुण भी, जदूं पवित्र आत्मा दुखी होंदा आह्, तां एह् इस करता कि बुरे विचार, चाहतां ते मकसद अंदर रखे रैंदे आह्न।)
12. Genesis 8:20साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
NOAH ने होमबलि चढ़ाए → प्रभुनें मिठ्ठी सुगंध सुंगी → मैं फिरी धरतीएं शाप नेईं देआं।
(म्हारे निजी बिचार — इक सवाल जो टोह्लने जोगा ऐ: नूहा गे कनैया पता लग्गा जे बलिदान देणा ऐ? की उसने कोई अबाज सुणी? की बलिदान दा बुराइयां कन्नै कोई रिश्ता था? माह्णुऐ दा दिल त फेरी बी उसदे जवानी थमां बुरा ही था। फिरी बी जिसलै होम-बलि चढ़ाया, तां प्रभुऐ उसदे दिले च शान्ति बोली, जियां जे सिर्फ बलिदाने ही बुराइयां दा जबाब दित्ता, क्युंके अग्गी उस चढ़ावे गी खाई लैता। इस सवाल गी सम्हाळी रक्खा। पवित्र शास्त्र इसदा जबाब कुसी होर रुक्खे उप्पर दिन्दा ऐ।)

समापन

Proverbs 1:33साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
ਜੇੜਾ ਸੁणदा ऐ = ਸੁरक्षित रौंदा ऐ + बुराई दे डर थमां शान्त रौंदा ऐ।
1 पतरस 2:24साझा करौ↗ ज़ैखन मसीह मरो, त तैसेरे जानी पुड़ इश्शे पापां केरे लेइ तैस क्रूसे पुड़ सज़ा दित्ती। तैने एन कियूं कि अस पाप केरनो बंद केरम ते धार्मिकतारी ज़िन्दगी ज़ींनी शुरू केरम। तैसेरे ज़खम ज़ैना तैनी झ़ैल्ले तैन केरे वजाई सेइं अस बेज़्झ़ोए।
ग्रीक कीवर्ड ⚑ G3586 xylon — रुख · ⚑ G399 anaphero
तैसेरे जानी पुड़ इश्शे पापां केरे लेइ तैस क्रूसे पुड़ सज़ा दित्ती → अस पाप केरनो बंद केरम ते धार्मिकतारी ज़िन्दगी ज़ींनी शुरू केरम + तैसेरे ज़खम ज़ैना तैनी झ़ैल्ले तैन केरे वजाई सेइं अस बेज़्झ़ोए।
(म्हारे निजी विचार — नूह दिया वेदी दा सवाल एथु जवाब होई गा। इक रुखे राहीं बुराई दा ज्ञान आया। इक रुखे पर बुराई हटाई गी। जेह् बलि नूहे लोड़दा था, तेह् परमेश्वरे आपू ही दित्ती: आपणा आपू, आपणा शरीर, इक ही भेटा। जो कोई सुणदा है, सै बुराई दे डरे थमां आराम पाओगा, कीजकि बुराई दा जवाब होई गा।)

ग्रीक कीवर्ड

एह् इस अध्ययने दे मुख्य शब्द न। ऊपर आयतां च कोई भी बिंदी वाला शब्द दबाओ, ओदा मतलब एत्थै दिखो।
“पछयाणना”G1253 diakrisisपछाण करणा, बिच्च फर्क करणा
पूरा अध्ययन इक्को लफ्जे च: भलाई ते बुराई दोनों पिछाणने जोगी सधाई दित्ती इंद्रियां (इब्रानियों 5:14)
“ਇੰਦਰੀਆਂ”G145 aistheterionसमझणे दी शक्ति, इन्द्री
विवेक इस्तेमाल करने कन्नै बद्धदा ऐ — इंद्रियां जो प्रशिक्षित करना जरूरी ऐ
“ਭला”G2570 kalosअच्छा, ईमानदार, योग्य
नेकी जेह्‌ड़ी इक पूरे उम्रेआ बंदा पछयाणी सकदा ऐ
“bura”G2556 kakosबुरा, खराब, नुकसानदायक
वा बुराई जेह् एक पूरा बड्डा माणुह पछाणी सकदा ते नकारी सकदा है
“रुख”G3586 xylonलकड़ी, बुट्टा, डंडा
इक रुखा थमां ओ ज्ञान आया जेह् मनुखा तेइं झेल्लेआ नि जा सकदा था; इक रुखा उप्पर उंदे पाप चुक्के गे (1 पतरस 2:24)

हिब्रू मुख्य शब्द

“bura”H7451 raबुरा, खराब, मुसीबत, दुःख, कष्ट
पूरे अध्ययनेरा शब्द, जो बार-बार भलाईऐ करेॎ खिलाफ रख्युरा।
“ਭला”H2896 towbभला, सुहाणा, ठीक
जिंदगी सोगी असां आगे रक्खेआ (व्यवस्थाविवरण 30:15) — जो कुछ प्रभु भला बोलदा, सै सच्चें भला ऐ
“जाणना”H3045 yadaजाणना, समझणा, पछाणणा
चङ्गा ते बुरा जाणनु — सप्पेरा बचन, ते मनुखेरा बोझ
“ज्ञान”H1847 daathज्ञान, विवेक
the tree de naa — good ate evil di gyaan da rukh
“डरेआ”H3372 yareडरना, भयभीत होणा; आदर करणा
अवज्ञा दा पैह्ला फल: मिगी डर लग्गा, ते मैं आपूं लुकाई लेआ
“हाज़री”H6440 panimमूँह, चेहरा
उसकी हजूरी थमां लुकणा उसदे मूंहा थमां लुकणा ऐ
“ਭਰੋਸਾ”H982 batachभरोसा करने, विश्वास करने, सुरक्षित महसूस करने
डर दे खलाफ जवाब: जिस बगत मैं डरदा, मैं तुसा उप्पर भरोसा करूँगा (भजन संहिता 56:3)
“विपत्ति”H6869 tsarahतकलीफ, दुख, पीड़ा
ओ सङरी जगा जित्थें बुराई मनुक्खे गी बंद करी छड्डदी ऐ (नीतिवचन 1:27)
“पीड़ा”H6695 tsuqahdistress, anguish (दुख, संताप)
जिन्दा उप्पर दुश्मने दा दबाब (Proverbs 1:27)
“अभ्यस्त”H3928 limmudsikhaa̶ya̶, vartaa̶ ka̶rda̶
बुराई इतणी सीखी गेई जो माह्णुऐ दी अपणी चम्मड़िया सांगी बणी गेई (यर्मियाह 13:23)
“कल्पना”H3336 yetserकल्पना, रूप, मकसद
परमेश्वरे मनुक्खा दे मने च तूफाने ते पैह्ले ते तूफाने ते बाद क्या दिख्या (Genesis 6:5; 8:21)

अभ्यास प्रश्नोत्तरी

1. व्यवस्था विवरण 30:15 — देख, मीं अज्ज तेरे अग्गे रक्खेआ है:
a) कली बरकत ते श्राप
b) जिन्दगी ते भलाई, ते मौत ते बुराई
c) कानून ते हुकम
2. उत्पत्ति 2:16-17 — बगीचे दे हर एक रुखा थमां तूं बेखटके खा सकदा है, बस इस थमां छोड़ी के:
a) जीण्डेआ रुख
b) हर इक बूह जेह़ा देखने जो सुहणा हा
c) भला-मन्दे दी पछाणा दा रुख
3. नीतिवचन 1:33 — कुनु सुरक्षित रौणा, ते बुराईया डरे बगर आराम कन्ने?
a) जकुनी मेरी गल्ल सुणदा
b) जिना मीकुं सवेरे तोपदे न।
c) सादे लोक, तिन्दे खुशहालिया गे मां
4. यिरमियाह 13:23 — जेह् बुरा करने दे आदी न, तिन्हां भला करना ओह् सिख्खी सकदे, जि.यां जल्दी:
a) उना गी नेक कम्म करने दी शिक्षा दित्ती जंदी ऐ
b) कुशी अपणा चम्मा बदली सकदा, ते तेंदुआ अपणे धब्बे
c) उनऱी चुनियाँ नङड़ा (उघड़ी) करी दित्ती गेईयां
5. उत्पत्ति 3:8 — आदम अते उंदी घरवालि अपु आपण छिपाया थे इनें थमां:
a) प्रभु परमेश्वरे दी हाजिरी, रुक्खां बिच्च
b) बागा दे पूर्वा पासे लांबी अगन आळी तलवार
c) sappã dī avaz
6. उत्पत्ति 3:22-24 — मैन्हुं बगीचे थमां कजो कड्डेआ गेआ था?
a) कि ओ फिरी नेकी-बदी दे ज्ञान दे रुखा थमां न खाए
b) कदा असां गे साप़ हलीयां बागा च़ी हा
c) एह् नि जे उ जीवनेदे रुखा शा बी लेइ करा खाए, ते सदा तंईं जीन्दा रावै
7. जेनेसिस 8:21 — जेकुथी प्रभुए मिठा सुगन्ध सुंघा, तेस बगत उसे बोल्या जे मनुखेदे मने दी कल्पना ऐ:
a) सिर्फ बुराई बगैर रुकते
b) उंदी जवानिया थमां बुरा
c) नेकिये करने पासे मुड़ेआ
JOWAB KUNJI: 1-b, 2-c, 3-a, 4-b, 5-a, 6-c, 7-b

इह् अध्ययन कठें-कठें बंडदा ऐ

कनेह्रे परछाईं चानण लांदी ऐ: जीवनेरा रुख बिच्चे खड़ोतेआ था (Genesis 2:9) → जेह्ड़ा जित्ते तेस गी मैं जीवनेरे रुखेदा फल खाने गी देईं (Revelation 2:7)। तलवारे कन्नै रुखाया रुख मसीह च फेरी खुल्ला होई गेआ।
शब्दें दा मतलब कींह ऐ: नूहा दिया भेंटा दी मीठी खोशबू (उत्पत्ति 8:21) → मसीहे अपने आपेखे परमेशरे कु इक भेंट अरू बलिदान करेइ दित्ता मीठी खोशबूआ आस्तै (इफिसियों 5:2)। जेह् खोशबू नूहा दित्ती, ओह् पुत्रे पूरी करी।
तुसां उप्पर एह् किंज़्ा लागू होंदा ऐ: उना प्रभुएं दी हजूरी, मूंह् थमां आप्पूं छिपा लिया (उत्पत्ति 3:8), पर जिनी मन दे शुद्ध न, उना परमेश्वरे दिखणा (मत्ती 5:8), ते उसदे सेवकां उसदा मूंह् दिखणा (प्रकाशितवाक्य 22:4). डर ने मूंह् छिपा दित्ता. भरोसे ओह् फिरी मिलांदा ऐ (भजन संहिता 56:11).
एह् गल् दिले गी कन्नी छूह्दी: दिले दे विचारें दी हर एक् कल्पना सिर्फ बुराई ही थी (उत्पत्ति 6:5) → परमेश्वरे दा वचन दिले दे विचारें कने इरादें दा परखणे आळा है (इब्रानियों 4:12)। जेह्‌डी गल् तिन्नी उस बगत परमेश्वरे गी दुखी कीती, ओह्‌ई गल् वचन हुण टोह्‌ल्दा है।
एह्दा मतलब हमेशा आस्तै ऐ: जेह् ज्ञान माणुऐ दी शक्तिया थमां परे गेआ था, उसदा जवाब उन्हां इंद्रियाँ कन्नै दित्ता गेदा ऐ जड़ियां भले ते बुरे गी पछाणने आस्तै अभ्यास कीतियां न (इब्रानियों 5:14), ते जेह्ड़ा सुनदा ऐ, से बुरैई दे डरे थमां आराम करग (नीतिवचन 1:33)। जेह् डर बगीचे च आया था, से सुनने आळे दिले च शांत होई जंदा ऐ।
BACHNE LAI TUKE KEHDA KARNA CHAHIDA?
म्हारे बाइबल अध्ययन जो दिखा — "मिगी बचेआ लेई कने करना चाहिदा"

बहुत बढ़िया — अग्गे बधदे रहो।

इस अध्ययन उप्पर दर्जे आळा बाइबल क्विज़ लैओ →बाइबल भला ते बुरे बारे में की बोलदी ऐ? — भाग 2 · KJV शास्त्र स्ट्रॉन्ग्स नंबरें सोगी →
पिछला विषय← बाइबल भक्ति दे बारे च की बोलदी? — नींह · स्ट्रॉन्ग्स नंबरें सैत् KJV शास्त्र
↓ एह अध्ययन डाउनलोड करो (PDF)

सारेआं शा जरूरी सवाल जो कोई पूछी सकदा है: मिंजो बची जो क्या करना चाहिदा?

जवाब पढ़ो →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Bhadrawahi Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know