Kisa Bib la Di sou Byen ak Mal? — Fondasyon an · Ekriti KJV avèk Nimewo Strong yo
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Byen ak Malfezans — Doktrin Biblik Fondamantal
PAWÒL DEBIT
Gen de bagay kanpe devan chak moun anba syèl la: lavi ak byen yon bò, lanmò ak mal lòt bò a. Senyè a vle pou pèp li a, lè yo fin grandi nèt, dwese sans yo pou yo ka rekonèt diferans ant de a. Gade byen moun k'ap fè mal yo, paske Ekriti Sen an montre yo aklè. Yo konnen kijan pou fè mal, men yo pa gen konesans kijan pou fè byen. Yo fè plan mal espre. Yo abitye sitèlman ak sa li vin fè pati yo, tankou pwòp po yo. Nan finisman, yo pa menm ka dòmi si yo pa fè yon bagay ki mal. Ki kote yon kè konsa te kòmanse? Retounen nan jaden an. Se la pyebwa lavi a te kanpe, e se la pyebwa konesans byen ak mal la te kanpe tou, ansanm ak yon sèl kòmandman ki klè. Sèpan an te di lanmò p'ap vini, e je yo t'ap louvri. Fanm nan te wè, li pran, li manje, li bay; e je toude te vrèman louvri. Men konesans sa a te ba yo plis pase sa yo te ka pote. Yo te konnen byen an, men yo pa t' gen pouvwa pou fè li. Yo te konnen mal la, men yo pa t' gen pouvwa pou kanpe kont li. Wont te vini, laperèz te vini, e yo te kache kite prezans menm sa yo te fèt pou kanpe devan an. Nan lespas kèk jenerasyon, chak plan ki te fòme nan kè lèzòm te panche vè mal tout tan, e sa te fè Senyè a lapenn nan kè li. Men lè jijman an te fin pase, yon nonm te bati yon lotèl, e Senyè a te pran bon sant ofrann nan, e li te pale yon pwomès nan kè li. Kijan Noe te konnen yon sakrifis t'ap reponn a mal la? Kenbe kesyon sa a jouk nan fen, paske yo reponn li nan yon lòt pyebwa, ak yon lòt ofrann, yon sèl fwa pou tout tan. Pwomès la kanpe fèm: nenpòt moun ki va koute va viv an sekirite, e va jwenn repo kite laperèz mal la. Chèche konnen sa.
TWA KESYON ETID SA A REPONN:
1. Ki de bagay ki kanpe devan chak moun jodi a, epi ki kalite kè mechanste fè?
2. Kisa konesans byen ak mal la te fè nan gason an ak fanm nan, e poukisa yo te kache kò yo devan prezans Senyè a?
3. Lè chak plan nan kè lòm te sèlman mechan tout tan, kisa ki te reponn a mechanste a, e ki moun k ap repoze san krent mal?
ANKRAJ DAVÈTI
Ebre Yo 5:14Bib modèn↗Pataje↗Men manje solid la, se pou granmoun yo, ki akoz de pratik yo, vin gen kapasite pou distenge sa ki byen ak sa ki mal.
MO KLE GREK YO⚑ G2556 kakos — mal · ⚑ G2570 kalos — bon · ⚑ G1253 diakrisis — diskène · ⚑ G145 aistheterion — sans
MANJE SOLID = POU GRANMOUN YO → SANS YO GEN KAPASITE PA AKOZ DE PRATIK YO, POU DISTENGE SA KI BYEN AK SA KI MAL.
(Pansé pèsonèl mwen — sa a se fondasyon tout etid la: byen ak mal yo nonmen ansanm nan Ekriti a. Se pa pou yon moun ta goute mal la, men pou santi yo ta fòme pou yo ka rekonèt diferans lan e refize l. Etid la gade dabò moun k ap fè mal yo, apre sa jaden kote konesans lan te antre a, epi answit lotèl kote mal la te jwenn repons li.)
1. LAVI AK BYEN, LANMÒ AK MAL — DE A YO MIS DEVAN OU
1.Detewonòm 30:15Bib modèn↗Pataje↗Nou wè, jodi a Mwen te mete devan nou lavi avèk abondans, oswa lanmò avèk tout sa ki pa bon.
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H2896 towb — bon
METE DEVAN OU JODI A: LAVI + BYEN → LANMÒ + MAL.
(Panse pèsonèl mwen — mal, ra (H7451, mal), yo nonmen li an kontrè ak byen, towb (H2896, byen), ankò e ankò nan tout Ekriti a. Yo mete de a bò kote lòt pou yon moun ka aprann fè diferans ant yo, menm jan limyè te separe ak fènwa.)
2.Michée 3:1Bib modèn↗Pataje↗Konsa, mwen te di: “Koute koulye a, chèf a Jacob yo ak sila k ap gouvène lakay Israël yo. Èske nou pa dwe konnen lajistis? (2) Nou menm ki rayi sa ki bon, e ki renmen sa ki mal; ki chire po yo sou kò yo, ak chè yo soti sou zo yo;
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H2896 towb — bon · ⚑ H3045 yada — konnen
ESKE SE PA POU NOU KONNEN JIJMAN? → KI RAYI SA KI BON, EPI KI RENMEN SA KI MECHAN.
3.Pwovèb 1:24Bib modèn↗Pataje↗Akoz mwen te rele nou e nou te refize; mwen te lonje men m, e pèsòn pa t okipe sa (25) men nou te neglije tout konsèy mwen yo, e nou pa t vle tande repwòch mwen; (26) konsa, mwen menm anplis, va ri sou malè nou yo. Mwen va moke nou lè gran laperèz la rive (27) lè gran laperèz nou rive tankou tanpèt e gwo dezas nou yo tankou toubiyon, lè gwo pwoblèm ak soufrans rive sou nou. (28) Nan lè sa a, yo va rele m, men mwen p ap reponn. Yo va chache mwen avèk dilijans, men yo p ap twouve m
MO KLE EBRE⚑ H6695 tsuqah — Lang · ⚑ H6869 tsarah — detrès
MWEN TE RELE, EPI NOU TE REFIZE → LÈ SA A, YO PRAL RELE, MEN MWEN P'AP REPONN.
(Panse pèsonèl mwen — detrès, tsarah (H6869, distress), soti nan yon rasin ki vle di sere: kote jennen, kote nanm lan fèmen anba syèj la. Angwas, tsuqah (H6695, anguish), se presyon syèj sa a. Nan fènwa jennen sa a, Senyè a mennen limyè delivrans li, si yon moun vle koute.)
4.Pwovèb 1:29Bib modèn↗Pataje↗akoz yo te rayi konesans e pa t chwazi gen lakrent SENYÈ a. (30) Yo te refize konsèy mwen. Yo te rejte tout repwòch mwen yo. (31) Pou sa, yo va manje fwi a pwòp chemen yo, e vant yo va vin plen ak pwòp manèv yo. (32) Paske chemen kwochi a moun san konprann yo va touye yo. Kè kontan a sila ki plen foli va detwi yo. (33) Men sila ki koute mwen an va viv ansekirite, e li va rete alèz san pè malè.”
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H8085 shama · ⚑ H1847 daath — konesans
THEY HATED KNOWLEDGE + DID NOT CHOOSE THE FEAR OF THE LORD → BUT WHOSO HEARKENETH SHALL BE QUIET FROM FEAR OF EVIL.
5.Ésaïe 5:20Bib modèn↗Pataje↗Malè a sila ki rele mal la bon, ak bon an mal la; sila ki prezante tenèb la tankou limyè a, ak limyè a kon tenèb la; sila ki prezante sa ki anmè a kon dous, e sa ki dous kon anmè.
MO KLE EBRE⚑ H2896 towb — bon · ⚑ H7451 ra — mal
MALÈ = RELE MAL LA BON + RELE BON AN MAL → PREZANTE TENÈB LA TANKOU LIMYÈ.
2. MOUN KI FÈ MAL — KAT SIY, EPI CHEMEN JIS LA
1.Jérémie 4:22Bib modèn↗Pataje↗“Paske, pèp mwen an rete nan foli. Yo pa rekonèt Mwen. Yo se timoun sòt ki pa gen konprann. Yo koken nan fè mal, men pou fè sa ki bon, yo pa konnen.”
MO KLE EBRE⚑ H3045 yada — konnen
YO KOKEN NAN FÈ MAL + POU FÈ SA KI BON, YO PA KONNEN = YO PA REKONÈT MWEN.
2.Pwovèb 24:8Bib modèn↗Pataje↗Yon moun ki fè plan pou fè mal, moun va rele li magouyè.
MO KLE GREK YO⚑ H2803 chashab
MOUN KI FÈ PLAN POU FÈ MAL SE YON MOUN KI MECHAN.
3.Jérémie 13:23Bib modèn↗Pataje↗Èske Etyopyen an ka chanje koulè po li, oswa leyopa a takte li yo? Sèl Konsa nou menm tou, ak abitid fè mal, ta ka chanje 1 pou vin fè byen.
MO KLE EBRE⚑ H3928 limmud — akoutimen
ABITID FÈ MAL = KOULÈ PO ETYOPYEN AN + TACH LEYOPA A, PA CHANJE.
4.Pwovèb 4:14Bib modèn↗Pataje↗Pa antre nan chemen mechan yo, e pa avanse nan vwa malfektè yo. (15) Evite li, pa pase kote li; vire kite li e ale byen lwen. (16) Paske, yo p ap kab dòmi si yo pa fè mal; epi dòmi vin vòlè soti nan zye yo si yo pa fè lòt glise tonbe. (17) Paske yo manje pen a malveyan yo e bwè diven vyolans.
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal
PA ANTRE + VIRE KITE L → PASKE YO PA KAB DÒMI, SI YO PA FÈ MAL.
5.Pwovèb 4:18Bib modèn↗Pataje↗Men pa a moun dwat yo se tankou limyè granmmaten ki briye pi fò e pi fò jiskaske li vin fè jou nèt. (19) Chemen mechan yo tankou tenèb; yo pa konnen sou kisa pou yo tonbe.
CHEMEN JIS AK DWA A = LIMYÈ KI KLERE, DI PLIS AN PLIS JOUK JOU A VIN PÈFÈ → CHEMEN MOUN MECHAN AN = FÈNWA.
(Panse pèsonèl mwen — sa yo se mak moun ki fè sa ki mal. Yo pa gen konesans pou fè sa ki byen. Yo planifye fè mal ak entansyon. Yo abitye ak sa tèlman li vin tankou pwòp po yo. Nan finisman, yo pa ka dòmi si yo pa fè sa ki mal. Epi yon pati nan sa yo pa rive konprann se sa a: yo pa wè, jiskaske li twò ta, mal y ap fè pwòp nanm yo.)
3. PENTATÈK LA — JENEZ: PYEBWA A, CHIT LA, AK KÈ MECHAN AN
1.Jenèz 2:8Bib modèn↗Pataje↗Senyè Bondye a te plante yon jaden nan pati lès Eden, e se la Li te mete lòm ke Li te fòme a. (9) Soti nan tè a, SENYÈ Bondye a te fè grandi chak ab ki bèl pou gade e ki bon pou manje. Avèk yo nan mitan jaden a te gen ab lavi a, ak ab konesans a sa ki bon ak sa ki mal la.
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H1847 daath — konesans · ⚑ H2896 towb — bon
TOUT PYEBWA KI BEL POU GADE AK KI BON POU MANJE + PYEBWA LAVI A + PYEBWA KONESANS BYEN AK MAL LA.
(Panse pèsonèl mwen — remake pyebwa yo. Chak pyebwa te bon pou manje. Epi pyebwa LAVI a te kanpe apa. Ak pyebwa KONESANS byen ak mal la te kanpe apa tou. De pyebwa te kanpe nan mitan an, e se yon sèl ki te entèdi.)
2.Jenèz 2:15Bib modèn↗Pataje↗Alò, Senyè Bondye a te pran lòm nan; Li te mete l nan jaden Eden pou kiltive li e pran swen li.
SENYÈ BONDYE A TE PRAN NONM LAN + METE L NAN JADEN AN → POU L KILTIVE L, POU L SWEN L.
3.Jenèz 2:16Bib modèn↗Pataje↗Senyè Bondye a te kòmande lòm nan. Li te di l: “Nan nenpòt sa nan jaden an, ou kapab manje (17) men sou ab konesans bon avèk mal la, ou pa pou manje li, paske nan jou ke ou manje li, ou va mouri.”
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H2896 towb — bon · ⚑ H1847 daath — konesans
NAN NENPÒT SA NAN JADEN AN, OU KAPAB MANJE → MEN PA MANJE NAN PYEBWA KONESANS BYEN AK MAL LA → JOU OU MANJE LADAN L, W AP MOURI VRE.
(Panse pèsonèl mwen — Senyè a te bay anpil: nan CHAK pyebwa, manje san restriksyon. Li te defann sèlman yon sèl pyebwa. Epi kòmandman an te bay a MOUN NAN, paske fanm nan pa t ankò fòme.)
4.Jenèz 3:1Bib modèn↗Pataje↗Alò, sèpan an te pi koken pase nenpòt bèt chan ke Bondye te fè. Li te di fanm nan: “Vrèman èske Bondye te di: ‘Pinga nou manje nan okenn ab nan jaden an?’” (2) Fanm nan te di a sèpan an: “Fwi ki sòti nan ab nan jaden yo, nou kapab manje yo; (3) men nan fwi ki sòti nan ab ki nan mitan jaden an, Bondye te di: Nou pa pou manje nan li, ni touche li, sinon, nou va mouri.” (4) Sèpan an te di fanm nan: “Vrèman, nou p ap mouri!” (5) Paske Bondye konnen ke nan jou nou manje nan li, zye nou va vin louvri, e nou va vin tankou Bondye, avèk konesans de sa ki bon ak sa ki mal.
MO KLE EBRE⚑ H3045 yada — konnen
BONDYE TE DI → SÈPAN AN TE DI: NOU P'AP MOURI VRÈMAN + N'A TOUNEN TANKOU BONDYE, KONNEN SA KI BYEN AK SA KI MAL.
5.Jenèz 3:6Bib modèn↗Pataje↗Lè fanm nan te wè ke pyebwa a te bon pou manje, ke li te yon plezi devan zye li, ke li te byen itil pou vin saj, alò li te pran nan fwi a pou li te manje; epi li te bay osi a mari li ansanm avèk li, pou li te manje. (7) Zye a toude te vin louvri, e yo te vin konnen ke yo te toutouni. Pou sa, yo te koud fèy pyebwa ansanm e yo te fè pou yo menm yon tabliye.
LI TE WÈ + LI TE PRAN + LI TE MANJE + LI TE BAY → ZYE YO DEZAN TE OUVRI, EPI YO TE KONNEN KE YO TE TOUNI.
(Panse pèsonèl mwen — pa t gen okenn wont anvan sa. Konesans lan te vini, epi premye bagay li te montre yo se pwòp toutouni yo. Konesans byen ak sa ki mal, san pouvwa kont sa ki mal, pwodui wont.)
6.Jenèz 3:8Bib modèn↗Pataje↗Yo te tande son a SENYÈ Bondye a ki t ap mache nan jaden an nan frechè jounen an, e lòm nan avèk fanm nan te kache tèt yo de prezans SENYÈ Bondye a pami bwa yo nan jaden an.
YO TANN VWA SENYÈ BONDYE A → EPI YO SERE KÒ YO DEVAN FIGI SENYÈ BONDYE A.
(Panse pèsonèl mwen — prezans se panim (H6440, prezans), figi a. Dezobeyisans te fè yo kache devan menm figi sa a yo te fèt pou kanpe devan l. Epi "fre a nan jounen an" se, nan lang ebre a, van jounen an.)
7.Jenèz 3:9Bib modèn↗Pataje↗Alò, Senyè Bondye a te rele lòm nan, e te di l: “Kote ou ye?” (10) Adam te reponn: “Mwen te tande son Ou menm nan jaden an, e mwen te pè paske mwen te toutouni; alò mwen te kache tèt mwen.”
MO KLE EBRE⚑ H3372 yare — pè
M TANDE VWA OU + MWEN TE PÈ, PASKE MWEN TE TOUNI → EPI M KACHE KÒ M.
(Panse pèsonèl mwen — pè, yare (H3372, pè): premye laperèz nan tout Ekriti a vin apre premye dezobeyisans lan. Laperèz antre ak konesans mal la.)
8.Sòm Yo 56:3Bib modèn↗Pataje↗Lè mwen pè, mwen va mete konfyans nan Ou. (4) Nan Bondye, mwen fè lwanj pawòl Li! Nan Bondye, mwen te mete konfyans mwen. Mwen p ap pè. Kisa lòm ka fè m?
MO KLE EBRE⚑ H982 batach — konfyans · ⚑ H3372 yare — pè
LÈ M GEN PÈ = M AP MET KONFYANS MWEN NAN OU → MWEN P'AP GEN PÈ SA LACHÈ KA FÈ M.
9.Sòm Yo 56:11Bib modèn↗Pataje↗Nan Bondye, mwen te mete konfyans mwen. Mwen p ap pè. Kisa lòm ka fè m?
MO KLE EBRE⚑ H3372 yare — pè · ⚑ H982 batach — konfyans
MWEN TE METE KONFYANS MWEN NAN BONDYE = MWEN P AP PÈ KISA LÒM KA FÈ M.
(Pansé pèsonèl mwen — mete de liy sòm sa a kòtakòt. Nan kòmansman an: "nan lè m gen laperèz, m ap mete konfyans nan ou." Pi lwen: "mwen p ap pè." Konfyans lan kanpe ant de sa yo — volonte a mete sou pè a, pou pwoteje kè a. Sa a reponn pawòl Adan an: "mwen te pè, e mwen te kache kò m": se pa pou kache kò w devan prezans lan, men pou fè konfyans nan pawòl la.)
10.Jenèz 3:22Bib modèn↗Pataje↗Alò, SENYÈ Bondye a te di: “Gade byen, lòm nan gen tan vini tankou youn nan Nou, avèk konesans sa ki bon avèk sa ki mal. Koulye a, pou li pa lonje men l, pou pran osi nan ab lavi a, manje l e viv jis pou tout tan—” (23) Pou sa, SENYÈ Bondye a te voye l deyò jaden Eden nan, pou kiltive tè a, nan sila li te sòti a. (24) Alò, Li te pouse lòm nan deyò; epi nan lès jaden Eden nan, Li te estasyone cheriben an avèk nepe ak flanm ki te vire nan tout direksyon pou veye chemen vè ab lavi a.
MO KLE EBRE⚑ H3045 yada — konnen
LÒM NAN GEN TAN VINI TANKOU YOUN NAN NOU, AVÈK KONESANS SA KI BON AVÈK SA KI MAL → CHASE DEYÒ + YON NEPE TOU LIMEN, POU VEYE CHEMEN PYE BWA LAVI A.
(Panse pèsonèl mwen — gen yon bagay nan konesans byen ak mal la ki te bay lòm plis pase sa li te kapab sipòte. Konesans li te depase pouvwa li. Li te kapab konnen byen an kounye a, men li pa t kapab fè li. Li te kapab konnen mal la, men li pa t kapab kanpe kont li. Epi nepe a te veye chemen pyebwa lavi a, pou l pa t manje epi viv pou tout tan nan eta kraze sa a.)
11.Jenèz 6:5Bib modèn↗Pataje↗Alò SENYÈ a te wè ke mechanste lòm te gran sou latè, epi ke chak entansyon ak panse nan kè li te toujou vè lemal. (6) Epi SENYÈ a te regrèt ke Li te fè lòm sou latè a, e sa te blese Li nan kè L.
MO KLE EBRE⚑ H6087 atsab · ⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H3336 yetser — imajinasyon
TOUT PANSE KE KÈ LI FÈ SÈLMAN MAL TOUT TAN → EPI SA TE FÈ L LAPÈN NAN KÈ LI.
(Panse pèsonèl mwen — imajinasyon se yetser (H3336, imajinasyon), bagay ki fòme a: bi ak dezi ki fòme nan kè a. Bondye te wè mechanste, ki se fwi mal la. Mal la soti nan bi ki fòme nan kè a. Epi sa te fè l lapenn nan kè li. Menm kounye a, lè Sentespri a atriste, se paske panse mal, dezi, ak bi yo rete anndan.)
12.Jenèz 8:20Bib modèn↗Pataje↗Konsa, Noé te bati yon lotèl pou SENYÈ a. Li te pran chak bèt ki pwòp, ak chak zwazo ki pwòp, e li te ofri sakrifis ki te brile sou lotèl la. (21) SENYÈ a te pran sant dous la. Konsa, SENYÈ a te di a Li menm: “Mwen p ap janm modi tè a ankò akoz lòm, paske lentansyon kè li se lemal depi li te jèn. Ni mwen p ap janm detwi ankò chak bagay vivan jan Mwen te fè a. (22) “Pandan tè a la a, lè semans avèk rekòlt, fredi avèk chalè, sezon chalè ak livè, lajounen avèk lannwit p ap janm sispann.”
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H3336 yetser — imajinasyon · ⚑ H7381 reyach · ⚑ H5207 nichoach · ⚑ H5930 olah
NOÉ TE OFRI SAKRIFIS KI TE BRILE → SENYÈ A TE SANTI YON BONNODÈ → MWEN P'AP MODI TÈ A ANKÒ.
(Panse pèsonèl mwen — yon kesyon ki merite pou n chèche konprann: kijan Noe te konnen pou l fè sakrifis la? Èske li te tande yon vwa? Èske sakrifis la te gen rapò ak mechanste a? Kè lòm te toujou mechan depi nan jenès li. Men lè yo te fè ofrann boule a, Senyè a te pale lapè nan kè l, tankou se sèlman yon sakrifis ki t ap kapab reponn a mechanste a, paske dife a te devore ofrann nan. Kenbe kesyon an. Ekriti Sen an reponn li nan yon lòt pyebwa.)
FÈMTI
Pwovèb 1:33Bib modèn↗Pataje↗Men sila ki koute mwen an va viv ansekirite, e li va rete alèz san pè malè.”
MO KLE EBRE⚑ H7451 ra — mal · ⚑ H8085 shama
SEEN KI KOUTE = MOUN K'AP VIV AN SEKIRITE + AN REPO SAN KRENN MALFEZAN.
1 Pierre 2:24Bib modèn↗Pataje↗Epi Li menm te pote peche nou yo nan Kò Li sou kwa a, pou nou ta kapab mouri ak peche pou viv ak ladwati. Paske ak blesi Li yo, nou te geri.
MO KLE GREK YO⚑ G3586 xylon — pyebwa · ⚑ G399 anaphero
LI TE POTE PECHE NOU YO NAN KÒ LI SOU KWA A → MOURI AK PECHE POU VIV AK LADWATI + AK BLESI LI YO, NOU TE GERI.
(Panse pèsonèl mwen yo — kesyon lotèl Noe a jwenn repons li isit la. Se pa yon pyebwa konesans sa ki mal la te vini. Sou yon pyebwa, sa ki mal la te pote ale. Sakrifis Noe te lonje men pou l jwenn, se Bondye limenm ki te bay li: pwòp pèsonn li, pwòp kò li, yon sèl ofrann. Nenpòt moun ki koute va jwenn repo, l ap lib anba laperèz sa ki mal, paske sa ki mal la jwenn repons li.)
MO KLE GREK YO
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“diskène” — G1253 diakrisis — yon fè distenksyon, yon jije antre
tout etid la nan yon sèl mo: sans ki fòme pou distenge ni sa ki bon ni sa ki mal (Ebre 5:14)
“sans” — G145 aistheterion — lapouvwa pou pèsevwa, sans lan
Disènman grandi lè yo sèvi avè l — santiman yo dwe fòme
“bon” — G2570 kalos — bon, onèt, ki dign
moun ki gran nèg gen kapasite pou l disène byen an
“mal” — G2556 kakos — mal, move, ki fè dega
moun ki fin gran kapab rekonèt e refize mal la
“pyebwa” — G3586 xylon — bwa, yon pyebwa, yon baton
nan yon pyebwa te vin konesans ki te depase sa lòm te ka pote; sou yon bwa peche l yo te pote (1 Piè 2:24)
MO KLE EBRE
“mal” — H7451 ra — mal, move, advèsite, aflikson, mizè
pawòl la nan tout etid la, ki mete ankò e ankò kont sa ki bon
“bon” — H2896 towb — bon, agreyab, byen
mete devan nou ak lavi (Detewonòm 30:15) — sa Senyè a rele bon se bon vre
“konnen” — H3045 yada — konnen, pèsevwa, disène
konnen sa ki byen ak sa ki mal — pawòl sèpan an, ak fado lòm
“konesans” — H1847 daath — konesans, disènman
non pyebwa a — pyebwa konesans byen ak mal la
“pè” — H3372 yare — pè, gen laperèz; respekte anpil
premye fwi dezobeyisans lan: Mwen te pè, e mwen te kache kò m
“presans” — H6440 panim — li figi, li vizaj
kache devan prezans li se kache devan figi li
“konfyans” — H982 batach — fè konfyans, gen konfyans, santi w an sekirite
repons kont laperèz: lè m gen krent, m ap mete konfyans mwen nan ou (Sòm 56:3)
sa Bondye te wè nan kè lòm anvan delij la, ak apre li (Genèz 6:5; 8:21)
KUIZ PRATIK
1. Detewonòm 30:15 — Nou wè, jodi a Mwen te mete devan nou:
a) benediksyon ak malediksyon sèlman
Lavi ak sa ki bon, ak lanmò ak sa ki pa bon
c) lalwa ak kòmandman an
2. Jenèz 2:16-17 — Nan nenpòt sa nan jaden an, ou kapab manje, sof ke sou:
a) pyebwa lavi a
b) tout pyebwa ki bèl pou je wè
l) pyebwa konesans bon avèk mal la
3. Pwovèb 1:33 — Kilès ki va viv ansekirite, e ki va rete alèz san pè malè?
a) men sila ki koute mwen an
b) moun k ap chèche m byen bonè
c) moun senp yo, nan tan prosperite yo
4. Jeremi 13:23 — Moun ki gen abitid fè mal ta ka chanje1 pou vin fè byen, depi:
a) yo aprann yo fè byen
Èske Etyopyen an ka chanje koulè po li, oswa leyopa a takte li yo
c) jip yo dekouvri
5. Genèz 3:8 — Adan ak madanm li te kache kò yo devan:
a) prezans SENYÈ Bondye a, pami bwa yo
b) nepe klere ki t ap boule bò kote lès jaden an
c) vwa sèpan an
6. Jenèz 3:22-24 — Poukisa lòm nan te chase deyò jaden an?
a) pou l pa manje ankò nan pyebwa konesans byen ak mal la
b) paske sèpan an te toujou nan jaden an
c) pou li pa lonje men l, pou pran osi nan ab lavi a, manje l e viv jis pou tout tan
7. Jenèz 8:21 — Lè SENYÈ a te pran sant dous la, Li te di lentansyon kè lòm se:
a) sèlman sa ki mal san rete
mal depi li te jèn
c) te vire pou fè byen
REPONS: 1-b, 2-c, 3-a, 4-b, 5-a, 6-c, 7-b
KIJAN ETID SA A BRANCHE
→ Kijan lonbraj la mennen limyè: pyebwa lavi a te kanpe nan mitan (Jenèz 2:9) → moun ki genyen batay la, m ap ba li manje nan pyebwa lavi a (Revelasyon 2:7). Pyebwa yo te kenbe ak nepe a louvri ankò nan Kris la.
→ Ki jan pawòl yo enpòtan: bon sant ofrann Noe a (Jenèz 8:21) → Kris la te bay tèt li kòm yon ofrann ak yon sakrifis bay Bondye pou yon bon sant (Efezyen 5:2). Bon sant Noe te bay la, Pitit la te akonpli l.
→ Kijan sa aplike pou ou: yo te kache devan prezans, devan figi Senyè a (Jenèz 3:8), men moun ki gen kè pwòp ap wè Bondye (Matye 5:8), e sèvitè li yo ap wè figi li (Revelasyon 22:4). Laperèz te kache figi a. Konfyans restore li (Sòm 56:11).
→ Kijan sa touche kè a: chak lide nan panse kè a te sèlman mal (Genèz 6:5) → pawòl Bondye a se yon jij ki disène panse ak entansyon kè a (Ebre 4:12). Sa ki te fè l gen chagren lè sa a, pawòl la sonde l kounye a.
→ Sa sa vle di pou letènite: konesans ki te depase pouvwa lòm jwenn repons nan sans yo ki egzèse pou distenge byen ak mal (Ebre 5:14), e nenpòt moun ki koute ap repoze san krent mal (Pwovèb 1:33). Lakrent ki te antre nan jaden an vin kalm nan kè ki koute.
