Que dit la Bible sur la patience ? — Vivre selon la Parole · Écritures KJV avec numéros de Strong
VIVRE SELON LA PAROLE · LA MARCHE AVEC DIEU — RAMPER, MARCHER, COURIR, ACHEVER
Patience — Doctrine biblique fondamentale
PAROLE D'OUVERTURE
La patience est une marche avant d'être quoi que ce soit d'autre. Un enfant ne marche pas en un jour : d'abord il rampe sur les mains et les genoux ; puis son père le prend par les bras et lui apprend à marcher, pas à pas ; puis il marche seul ; puis il grandit, et il court. Et celui qui court bien court une course, et la course a une fin, et à la fin une couronne. La patience est ainsi. Le mot grec est hupomone (G5281, patience) — Strong dit, endurance joyeuse (ou pleine d'espérance), constance — et il est formé de deux mots, G5259, sous, et G3306, demeurer : une demeurance sous. Elle a une compagne, makrothumia (G3115, longanimité) — long d'esprit, lent à se mettre en colère. L'hébreu appelle l'attente qavah (H6960, attendre) — Strong dit, lier ensemble, comme une corde tressée — l'âme qui attend est liée à Dieu comme une corde ; et la personne patiente est arek (H750, patient) — long : long d'esprit, et lent à la colère. Cette étude porte la patience à travers tout le parcours d'une personne : comment il la trouve quand il ne peut que ramper ; comment il y marche une fois qu'il l'a ; comment il court avec patience la course qui lui est proposée, et l'offre comme un soldat dans l'armée de Dieu ; et comment il franchit la ligne à la fin, où la promesse est reçue, où la couronne est tenue fermement, et où la parole de notre Dieu demeure pour toujours. Cherchez-le.
TROIS QUESTIONS AUXQUELLES CETTE ÉTUDE RÉPOND :
1. Où se trouve la patience, et comment une personne y parvient-elle d'abord ?
2. Que devrait faire une personne avec la patience une fois qu'elle la possède, et comment est-elle vécue au jour le jour ?
3. Comment se termine la course — que reçoit la patience à la ligne d'arrivée, et qu'est-ce qui dure pour toujours ?
(Mes pensées personnelles — remarquez comment les deux mots sont construits. Strong dit que hupomone (G5281, patience) repose sur deux mots — G5259, sous, et G3306, demeurer — une demeurance sous : la personne patiente demeure sous le poids jusqu'à ce que l'œuvre soit achevée. Et makrothumia (G3115, longanimité) repose sur G3117, long, et G2372, colère — long avant la colère : la personne patiente est longue d'esprit, et ne s'irrite pas rapidement. Le premier porte un fardeau ; le second attend une saison. Et les deux sont traduits patience : dans Hébreux 12:1 nous courons avec patience (G5281), et dans Hébreux 6:12 nous héritons par la foi et la patience (G3115) — la course appelle à la demeurance sous, et la promesse appelle à l'esprit long. Une ligne les tient toutes deux ensemble — toute patience et longanimité avec joie (Colossiens 1:11).)
(Mes pensées personnelles — qavah (H6960, attendre) signifie selon Strong : lier ensemble, comme une corde tressée de plusieurs brins ; et sa fille est tiqvah (H8615, attente) — littéralement une corde, et donc, espérance. L'attente dans l'Écriture n'est pas une attente vide ; c'est un lien de l'âme à Dieu, jusqu'à ce que l'attente elle-même devienne une corde qui tient : ton espérance ne sera point retranchée (Proverbes 23:18). Et arek (H750, patient) signifie simplement LONG — long d'esprit, lent à la colère ; le même mot apparaît dans le nom même de l'ÉTERNEL, lorsqu'il se déclare miséricordieux et plein de grâce, lent à la colère (Exode 34:6). L'homme patient porte la ressemblance de son Père.)
1. RAMPER — COMMENT LE TROUVER
(Mes pensées personnelles — toute marche commence bas, et nul n'est né pleinement grandi en patience. Elle doit d'abord être TROUVÉE ; et ces témoins montrent où : elle se trouve dans les écritures, elle est donnée par le Dieu de patience, et elle est produite en vous par l'épreuve de votre foi. Un bébé ne peut courir ; il peut pleurer, et il peut attendre d'être pris dans les bras. Commence là. Et remarque ceci avant tout : avant même que tu n'aies attendu Dieu, Dieu t'a attendu.)
1.Romains 15:4Bible moderne↗Partager↗Or, tout ce qui a été écrit autrefois, a été écrit pour notre instruction, afin que, par la patience et la consolation que donnent les Écritures, nous possédions l'espérance.
TOUTES LES CHOSES QUI ONT ÉTÉ ÉCRITES AUPARAVANT ONT ÉTÉ ÉCRITES POUR NOTRE INSTRUCTION → PAR LA PATIENCE ET LA CONSOLATION DES ÉCRITURES = ESPÉRANCE.
(Mes pensées personnelles — c'est ici que se trouve la patience : dans les ÉCRITURES. Les choses écrites autrefois ont été écrites pour votre instruction ; la patience vient DES écritures — vous la trouverez dans le livre, parmi ceux qui y ont attendu avant vous. Ouvrez-le comme un enfant ouvre la porte de son père.)
2.Romains 15:5Bible moderne↗Partager↗Et que le Dieu de patience et de consolation vous donne d'avoir les mêmes sentiments entre vous selon Jésus-Christ;
LE DIEU DE LA PATIENCE ET DE LA CONSOLATION → VOUS DONNE D'AVOIR LES UNS ENVERS LES AUTRES UN MÊME SENTIMENT SELON JÉSUS-CHRIST.
(Mes pensées personnelles — remarquez le nom : le Dieu DE LA PATIENCE. Les Écritures la contiennent, mais c'est Dieu qui la donne ; le livre est sa main qui s'abaisse vers l'humble. Celui qui a fait l'enfant enseigne l'enfant : cherchez le don auprès du donateur lui-même.)
3.Jacques 1:2Bible moderne↗Partager↗Frères, regardez comme le sujet d'une parfaite joie les diverses tentations qui vous arrivent
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3986 peirasmos
TENEZ-LE POUR UNE PARFAITE JOIE → LORSQUE VOUS TOMBEZ EN DIVERSES TENTATIONS.
Mais que la patience ait une efficacité parfaite → afin que vous soyez parfaits et accomplis, ne manquant en rien.
(Mes pensées personnelles — voyez comment la patience vient à naître : elle est OUVRÉE. dokimion (G1383, épreuve) est une mise à l'épreuve, à la manière dont le métal est éprouvé ; et katergazomai (G2716, produit) signifie selon Strong's opérer pleinement, accomplir. L'épreuve n'est pas envoyée pour te briser ; c'est l'ouvrage de la patience en toi. Et holokleros (G3648, entiers) signifie entier en toute partie — laisse-la s'accomplir, et aucune partie de toi ne fera défaut.)
6.2 Pierre 1:5-6Bible moderne↗Partager↗Ainsi, y apportant tout votre zèle, ajoutez à votre foi la vertu, et à la vertu la science; (6) Et à la science la tempérance; et à la tempérance la patience; et à la patience la piété;
AJOUTANT TOUS VOS SOINS, ADD → À LA TEMPÉRANCE LA PATIENCE + À LA PATIENCE LA PIÉTÉ.
(Mes pensées personnelles — la patience n'est pas donnée seule ; elle est AJOUTÉE, dans l'ordre, comme un enfant grandit membre par membre. Elle se tient après la tempérance et avant la piété sur le chemin qui monte ; on ne peut en sauter aucune étape.)
7.Luc 8:15Bible moderne↗Partager↗Mais ce qui est tombé dans une bonne terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole avec un cœur honnête et bon, la retiennent et portent du fruit avec persévérance.
UN CŒUR HONNÊTE ET BON + AYANT ENTENDU LA PAROLE, LA RETIENNENT → PORTENT DU FRUIT AVEC PATIENCE.
(Mes pensées personnelles — la parole se reçoit par l'écoute, mais elle se retient par la patience. katecho (G2722, garder) est le mot de Strong pour tenir fermement, retenir. Le bébé qui veut croître doit s'attacher à ce qu'il entend ; et le fruit ne vient pas à la même heure — il vient AVEC PATIENCE.)
8.Ésaïe 30:18Bible moderne↗Partager↗Cependant l'Éternel attend pour vous faire grâce; il se lèvera pour avoir compassion de vous; car l'Éternel est un Dieu juste. Heureux tous ceux qui se confient en lui!
L'ÉTERNEL ATTEND, POUR AVOIR PITIÉ DE VOUS → BIENHEUREUX TOUS CEUX QUI L'ATTENDENT.
9.Ésaïe 64:3 (KJV 64:4)Bible moderne↗Partager↗Quand tu fis des choses terribles, que nous n'attendions point, tu descendis, et les montagnes s'ébranlèrent devant toi.
MOTS-CLÉS HÉBREUX⚑ H2442 chakah — attendre
NI L'ŒIL N'A VU, Ô DIEU, HORS TOI → CE QU'IL A PRÉPARÉ POUR CELUI QUI L'ATTEND.
(Mes pensées personnelles — mettons les deux côte à côte, car le mot-attendre est un seul mot, chakah (H2442, attendre) — voir les balises. L'ÉTERNEL ATTEND, afin de te faire grâce; et il a PRÉPARÉ quelque chose pour celui qui l'attend. Avant même que l'enfant n'ait jamais attendu son Père, le Père a attendu l'enfant. Tu apprends la patience de Celui qui te l'a déjà montrée.)
10.Psaume 40:2 (KJV 40:1)Bible moderne↗Partager↗J'ai patiemment attendu l'Éternel; il s'est incliné vers moi, il a entendu mes cris.
J'ai patiemment attendu l'Éternel → il s'est incliné vers moi, il a entendu mes cris.
(Mes pensées personnelles — dans la langue où cela fut d'abord écrit, le mot se trouve doublé — en attendant, j'ai attendu — qavah (H6960, attendre) sur qavah. Le nourrisson n'a d'autre force que le cri ; et l'ÉTERNEL S'INCLINA — natah (H5186, incliné) est chez Strong étendre, se courber — il se penche vers le petit, comme un père se penche vers un enfant à terre. Attends, et crie : il entend.)
11.Lamentations 3:25Bible moderne↗Partager↗L'Éternel est bon pour ceux qui s'attendent à lui, pour l'âme qui le recherche.
MOTS-CLÉS HÉBREUX⚑ H6960 qavah — attendre
L'Éternel est bon pour ceux qui s'attendent à lui + pour l'âme qui le recherche.
12.Lamentations 3:26Bible moderne↗Partager↗Il est bon d'attendre en repos la délivrance de l'Éternel.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ H1748 duwmam
IL EST BON → D'ESPÉRER ET D'ATTENDRE EN SILENCE LE SALUT DE L'ÉTERNEL.
13.Lamentations 3:27Bible moderne↗Partager↗Il est bon à l'homme de porter le joug dès sa jeunesse.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ H5271 naur · ⚑ H5923 ol
IL EST BON POUR L'HOMME → QU'IL PORTE LE JOUG DÈS SA JEUNESSE.
(Mes réflexions personnelles — trois BIENS se tiennent ensemble en un même lieu : l'Éternel est bon envers ceux qui l'attendent ; il est bon d'espérer et d'attendre tranquillement ; il est bon de porter le joug dans sa JEUNESSE. duwmam (H1748, attendre tranquillement) signifie être immobile, silencieux — l'attente tranquille est une attente silencieuse, non une attente qui se plaint. Et le joug est placé tôt : la patience apprise jeune se porte légèrement. Commence bas, commence petit, et commence ; puis lève-toi sur tes pieds, et marche.)
2. MARCHER — QUE FAIRE DE CELA QUAND TU L'AS
(Mes pensées personnelles — le bébé tient sur ses pieds ; voici maintenant venue la marche. La patience n'est pas chose à ranger dans un coffre ; c'est un vêtement à REVÊTIR, et une manière de marcher, jour après jour, parmi les hommes. Remarquez les deux tâches de cette étape dans les témoignages : posséder son âme par elle, et la revêtir envers tous — car la marche de la patience se marche parmi les frères, et parmi ceux qui vous éprouvent.)
(Mes réflexions personnelles — ktaomai (G2932, posséder) signifie selon Strong obtenir, acquérir, posséder. L'âme d'une personne lui appartient par sa patience : perdez la patience, et l'âme est emportée où elle ne veut pas aller. Prenez d'abord possession de votre propre maison ; puis franchissez la porte.)
2.Colossiens 3:12Bible moderne↗Partager↗Revêtez-vous donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience;
REVÊTEZ-VOUS, COMME ÉLUS DE DIEU → BONTÉ + HUMILITÉ D'ESPRIT + DOUCEUR + LONGANIMITÉ.
(Mes réflexions personnelles — enduo (G1746, mettre) est le terme grec pour vêtir, à la manière dont un vêtement est mis. La longanimité fait partie du vêtement des élus : elle se met chaque jour, comme une personne met son manteau avant de sortir. Marche vêtu.)
3.Éphésiens 4:1Bible moderne↗Partager↗Je vous exhorte donc, moi le prisonnier du Seigneur, à vous conduire d'une manière digne de la vocation qui vous a été adressée
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G4043 peripateo
MARCHEZ D'UNE MANIÈRE DIGNE → DE LA VOCATION À LAQUELLE VOUS AVEZ ÉTÉ APPELÉS.
4.Éphésiens 4:2Bible moderne↗Partager↗En toute humilité et douceur, avec un esprit patient, vous supportant les uns les autres avec charité;
En toute humilité et douceur, avec un esprit patient → vous supportant les uns les autres avec charité.
(Mes pensées personnelles — voici la marche elle-même : la marche digne de la vocation se marche AVEC LONGANIMITÉ. Et anechomai (G430, supportant) signifie selon Strong se soutenir contre, supporter — les uns les autres doivent être SUPPORTÉS, de la manière dont un fardeau est porté, et porté DANS L'AMOUR. Ton frère est le champ où marche ta patience.)
5.Colossiens 1:11Bible moderne↗Partager↗Fortifiés en toute manière selon sa puissance glorieuse, pour avoir toute patience, et constance avec joie;
FORTIFIÉS EN TOUTE FORCE, SELON SA PUISSANCE GLORIEUSE → POUR TOUTE PATIENCE ET LONGANIMITÉ, AVEC JOIE.
(Mes pensées personnelles — les deux mots de l'étude se tiennent sur une même ligne — voir les balises : toute patience (G5281) et longanimité (G3115) — la constance sous l'épreuve et le long esprit ensemble. Et la force pour l'une comme pour l'autre n'est pas la vôtre, mais SA puissance glorieuse ; et l'aboutissement de l'une comme de l'autre n'est pas un visage abattu, mais la JOIE.)
6.Galates 5:22Bible moderne↗Partager↗Mais le fruit de l'Esprit est la charité, la joie, la paix, la patience, la bonté, l'amour du bien, la fidélité, la douceur, la tempérance;
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3115 makrothumia — Longanimité
LE FRUIT DE L'ESPRIT → AMOUR + JOIE + PAIX + PATIENCE + BONTÉ + BÉNIGNITÉ + FOI.
(Mes pensées personnelles — la longanimité croît sur l'arbre même de l'Esprit. Marchez selon l'Esprit, et le fruit vient comme vous marchez : il n'est pas fabriqué de main d'homme ; il est PORTÉ, comme une branche porte du fruit.)
7.1 Thessaloniciens 5:14Bible moderne↗Partager↗Nous vous en prions aussi, frères, reprenez ceux qui sont déréglés, consolez ceux qui ont le cœur abattu, supportez les faibles, et soyez patients envers tous.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3114 makrothumeo
reprenez ceux qui sont déréglés + consolez ceux qui ont le cœur abattu + supportez les faibles + et soyez patients envers tous.
8.Psaume 37:7Bible moderne↗Partager↗Demeure tranquille en regardant à l'Éternel, et t'attends à lui; ne t'irrite pas contre celui qui vient à bout de ses desseins.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ H2342 chuwl · ⚑ H1826 damam
REPOSE-TOI SUR L'ÉTERNEL + ATTENDS-LE PATIEMMENT → NE T'IRRITE PAS.
(Mes réflexions personnelles — damam (H1826, rest) est le mot de Strong pour se taire, se tenir tranquille : le repos de la patience est une bouche silencieuse. Et le psaume sait ce que vos yeux verront en chemin — l'homme dont la voie prospère, quoiqu'il ne soit pas juste. NE T'INQUIÈTE PAS : la patience passe devant la prospérité du méchant sans rompre son pas.)
9.Proverbes 16:32Bible moderne↗Partager↗Celui qui est lent à la colère vaut mieux que l'homme vaillant; et celui qui est maître de son cœur, que celui qui prend des villes.
Celui qui est lent à la colère vaut mieux que l'homme vaillant → et celui qui est maître de son cœur, que celui qui prend des villes.
(Mes pensées personnelles — le monde considère l'homme puissant comme grand, celui qui prend des villes; la parole considère l'homme patient comme plus grand. arek (H750, lent) signifie LONG — long d'esprit avant la colère; et mashal (H4910, gouverne) signifie selon Strong gouverner, avoir domination. L'homme patient possède déjà un royaume : son propre esprit, gouverné.)
10.Ecclésiaste 7:8Bible moderne↗Partager↗Mieux vaut la fin d'une chose que son commencement; mieux vaut un esprit patient qu'un esprit hautain.
MOTS-CLÉS HÉBREUX⚑ H750 arek — patient
Mieux vaut la fin d'une chose que son commencement → mieux vaut un esprit patient qu'un esprit hautain.
(Mes réflexions personnelles — la patience et l'orgueil s'opposent l'un à l'autre, car l'orgueil ne peut attendre; il lui faut la chose MAINTENANT. Mais mieux est la FIN d'une chose — et seul celui qui a l'esprit patient voit la fin. Retiens cette parole; la ligne d'arrivée l'éclairera.)
11.Jacques 5:7Bible moderne↗Partager↗Frères, attendez donc patiemment jusqu'à l'avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend avec patience le précieux fruit de la terre, jusqu'à ce qu'il ait reçu la pluie de la première et de la dernière saison.
SOYEZ AUSSI PATIENTS + AFFERMISSEZ VOS CŒURS → L'AVÈNEMENT DU SEIGNEUR EST PROCHE.
(Mes pensées personnelles — le cultivateur enseigne au marcheur. Il attend — ekdechomai (G1551, attend), selon Strong attendre, guetter — et le fruit qu'il attend est PRÉCIEUX ; personne n'attend longtemps quelque chose sans valeur. Ainsi la marche de la patience est une marche vers une arrivée : soyez patients aussi, car le Seigneur lui-même s'approche. Et sterizo (G4741, établir) est selon Strong affermir — un cœur affermi ne s'écarte pas du chemin. Maintenant, préparez-vous à agir ; la course est devant vous.)
3. COURIR LA COURSE — CÉDEZ-LE COMME UN SOLDAT DANS L'ARMÉE DE DIEU
(Mes réflexions personnelles — maintenant la marche devient une course, et la course une guerre. Remarquez le grand mot de cette étape : la course se court AVEC PATIENCE — et le mot-course lui-même, voyez la balise sous le premier témoin, G73, est en grec conflit, lutte, combat, course : courir cette course, C'EST livrer ce combat. Le coureur de Dieu est le soldat de Dieu : il endure les épreuves, il ne s'embarrasse pas, et il offre les membres de son corps à Dieu — et les instruments qu'il offre, voyez la balise, G3696, sont des armes de guerre dans l'ancienne langue.)
1.Hébreux 12:1Bible moderne↗Partager↗Ainsi donc, nous aussi, étant environnés d'une si grande nuée de témoins, rejetant tout fardeau et le péché qui nous enveloppe aisément, courons avec constance dans l'arène qui nous est ouverte
REJETONS TOUT FARDEAU + LE PÉCHÉ QUI NOUS ENVELOPPE SI FACILEMENT → COURONS AVEC PATIENCE DANS LA CARRIÈRE QUI NOUS EST OUVERTE.
(Mes pensées personnelles — ici toute l'étude tient en cinq mots : COURIR AVEC PATIENCE LA COURSE. La patience n'est pas seulement la vertu de l'homme lent ; c'est la force du coureur. Et le coureur voyage léger — tout fardeau déposé, afin que la patience soit dépensée pour la course, et non pour le fardeau.)
2.Hébreux 12:2Bible moderne↗Partager↗Regardant à Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, méprisant l'ignominie, à cause de la joie qui lui était proposée, a souffert la croix, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.
REGARDANT À JÉSUS, LE CHEF ET LE CONSOMMATEUR DE LA FOI → QUI, À CAUSE DE LA JOIE QUI LUI ÉTAIT RÉSERVÉE, A ENDURÉ LA CROIX.
3.Hébreux 12:3Bible moderne↗Partager↗C'est pourquoi, considérez celui qui a souffert de la part des pécheurs une si grande contradiction, afin que vous ne succombiez pas, en laissant défaillir vos âmes.
CONSIDÉREZ CELUI QUI A ENDURÉ → DE PEUR QUE VOUS NE SOYEZ FATIGUÉS, PERDANT COURAGE.
(Mes pensées personnelles — où le coureur fixe-t-il les yeux ? Pas sur ses pieds, ni sur les autres coureurs : LES YEUX ARRÊTÉS SUR JÉSUS. La course a été courue avant toi par son auteur et son consommateur : il a enduré — hupomeno (G5278, enduré), il est demeuré dessous — la croix elle-même, à cause de la joie qui lui était proposée. Quand ta patience faiblit, pense à LUI ; le regard est la force.)
4.Hébreux 10:36Bible moderne↗Partager↗Car vous avez besoin de patience, afin qu'après avoir fait la volonté de Dieu, vous remportiez l'effet de la promesse.
Car vous avez besoin de patience → afin qu'après avoir fait la volonté de Dieu, vous remportiez l'effet de la promesse.
(Mes pensées personnelles — le besoin du coureur n'est pas la vitesse ; le prédicateur l'a dit, la course n'est pas aux plus rapides. La promesse se tient à la fin de l'ACTION, et la patience porte celui qui agit de l'action jusqu'à la réception. Vous en AVEZ BESOIN : personne n'achève sans elle.)
5.2 Timothée 2:3Bible moderne↗Partager↗Toi donc, endure les souffrances comme un bon soldat de Jésus-Christ.
AUCUN HOMME QUI VA À LA GUERRE NE S'EMBARRASSE DES AFFAIRES DE LA VIE → AFIN DE PLAIRE À CELUI QUI L'A ENRÔLÉ.
(Mes réflexions personnelles — le coureur et le soldat sont la même personne. Le coureur se dépouille de tout fardeau ; le soldat ne s'embarrasse pas : tous deux voyagent léger, et tous deux le font pour les yeux d'UN SEUL — celui qui l'a choisi. La patience offerte à Dieu est une patience de soldat : elle tient bon quand la chair veut fuir, de la même manière qu'un soldat tient ferme au mauvais jour.)
7.2 Timothée 2:10Bible moderne↗Partager↗C'est pourquoi je supporte tout à cause des élus, afin qu'ils obtiennent aussi le salut qui est en Jésus-Christ, avec la gloire éternelle.
JE SOUFFRE TOUT À CAUSE DES ÉLUS → AFIN QU'EUX AUSSI OBTIENNENT LE SALUT QUI EST DANS LE CHRIST JÉSUS.
(Mes pensées personnelles — remarquez POURQUOI le soldat endure : non pour lui-même seul, mais pour l'amour des ÉLUS, afin qu'EUX obtiennent le salut. La patience offerte comme un soldat est une patience dépensée pour d'autres personnes. Le coureur court pour le prix ; le soldat endure pour toute l'armée.)
8.2 Timothée 2:12Bible moderne↗Partager↗Si nous souffrons avec lui, nous régnerons aussi avec lui; si nous le renions, il nous reniera aussi;
Si nous souffrons avec lui, nous régnerons aussi avec lui.
(Mes pensées personnelles — voyez la balise, et remarquez-la bien : le mot traduit SOUFFRIR ici est G5278, le mot même d'endurance de toute cette étude — si nous ENDURONS, nous régnerons aussi avec lui. La souffrance du soldat et la patience du saint sont un seul et même mot ; et la fin de ce mot unique est un TRÔNE.)
9.Romains 6:13Bible moderne↗Partager↗Ne livrez point vos membres au péché, pour être des instruments d'iniquité; mais donnez-vous à Dieu, comme de morts étant devenus vivants, et consacrez vos membres à Dieu, pour être des instruments de justice.
DONNEZ-VOUS VOUS-MÊMES À DIEU, COMME ÉTANT VIVANTS DE MORTS + VOS MEMBRES COMME INSTRUMENTS DE JUSTICE À DIEU.
(Mes pensées personnelles — hoplon (G3696, instruments) est selon Strong l'armure, l'instrument, l'ARME : les membres de l'homme livré sont des armes de justice dans la main de Dieu. La patience est une telle arme — livrez-la, et le combat appartient au SEIGNEUR. Une arme ne combat pas pour elle-même ; elle repose entièrement dans la main qui la tient.)
10.Galates 6:9Bible moderne↗Partager↗Ne nous lassons point de faire le bien, car nous moissonnerons dans la saison convenable, si nous ne nous relâchons pas.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G1590 ekluo · ⚑ G1573 ekkakeo
Ne nous lassons point de faire le bien → car nous moissonnerons dans la saison convenable, si nous ne nous relâchons pas.
(Mes pensées personnelles — la parole du laboureur revient au coureur : EN SON TEMPS. La moisson a une saison fixée, tout comme la course a une ligne d'arrivée fixée ; et le seul moyen de perdre la moisson est d'abandonner avant elle. Faire le bien, tenu avec patience, n'est jamais semé en vain.)
11.Apocalypse 14:12Bible moderne↗Partager↗C'est ici la patience des saints, ce sont ici ceux qui gardent les commandements de Dieu, et la foi de Jésus.
C'est ici la patience des saints → ce sont ici ceux qui gardent les commandements de Dieu, et la foi de Jésus.
(Mes pensées personnelles — Dieu a une armée, et sa marque est la patience : ICI EST LA PATIENCE DES SAINTS. Ce n'est pas une patience qui reste immobile ; elle GARDE — les commandements de Dieu, et la foi de Jésus — de la manière dont un soldat garde ce qui lui est confié.)
12.Ésaïe 40:31Bible moderne↗Partager↗Mais ceux qui s'attendent à l'Éternel reprennent de nouvelles forces. Les ailes leur reviennent comme aux aigles. Ils courront, et ne se fatigueront point; ils marcheront, et ne se lasseront point.
CEUX QUI S'ATTENDENT À L'ÉTERNEL RENOUVELLERONT LEUR FORCE → COURIR, ET NE PAS SE LASSER + MARCHER, ET NE PAS DÉFAILLIR.
(Mes pensées personnelles — le coureur qui n'abandonne pas possède le secret de celui qui attend : ceux qui ATTENDENT l'ÉTERNEL renouvellent leur force. L'attente est la force-pour-courir. chalaph (H2498, renouveler) selon Strong signifie changer, faire passer — la force de celui qui attend est échangée contre la SIENNE. Courez ainsi, et la ligne d'arrivée est devant vous.)
4. LA LIGNE D'ARRIVÉE — LA PATIENCE, ET LA PAROLE, DEMEURE À TOUJOURS
(Mes pensées personnelles — toute course a une fin, et cette fin n'est pas un mur ; c'est un accueil. Écoute ce qui se tient au-delà de la ligne pour l'homme patient : la promesse héritée, la couronne donnée, l'attente qui ne sera pas retranchée — et au-dessous de tout cela, la parole qui a promis tout cela, laquelle demeure à jamais. L'homme patient et la parole qui demeure s'appartiennent l'un à l'autre : celui qui fait la volonté de Dieu demeure à jamais, tout comme la parole qu'il a gardée.)
1.Hébreux 6:12Bible moderne↗Partager↗Afin que vous ne deveniez pas paresseux, mais que vous imitiez ceux qui, par la foi et par la patience, héritent des promesses.
Et ainsi Abraham ayant attendu avec patience → obtint la promesse.
(Mes pensées personnelles — le chemin de la promesse est éprouvé par un homme qui l'a terminé : APRÈS avoir enduré patiemment, il OBTINT la promesse. Il n'y a pas d'autre chemin vers les promesses de Dieu que celui-ci — la foi et la patience — et c'est un chemin que d'autres ont achevé avant toi : sois un imitateur de ceux qui l'ont achevé.)
3.Romains 5:4Bible moderne↗Partager↗Et la patience la vertu éprouvée, et la vertu éprouvée l'espérance.
4.Romains 5:5Bible moderne↗Partager↗Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos cœurs, par l'Esprit-Saint qui nous a été donné.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G1680 elpis
L'ESPÉRANCE NE REND POINT HONTEUX → L'AMOUR DE DIEU EST RÉPANDU DANS NOS CŒURS PAR LE SAINT-ESPRIT.
(Mes pensées personnelles — remarquez où la chaîne s'achève. La patience produit dokime (G1382, expérience) — Strong dit épreuve, quelque chose qui est éprouvé et trouvé vrai ; et l'épreuve produit l'espérance ; et l'espérance ne rend point honteux. La patience ne s'achève pas dans la lassitude ; elle s'achève dans une espérance qui ne peut être confondue, répandue dans le cœur par le Saint-Esprit.)
5.Jacques 1:12Bible moderne↗Partager↗Heureux est l'homme qui endure la tentation; car après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.
BIENHEUREUX EST L'HOMME QUI ENDURE LA TENTATION → QUAND IL AURA ÉTÉ ÉPROUVÉ, IL RECEVRA LA COURONNE DE VIE.
(Mes pensées personnelles — dokimos (G1384, tried) est APPROUVÉ selon Strong, comme le métal qui a passé par le feu. L'épreuve du premier mille est devenue l'approbation du dernier; et la couronne n'est pas un salaire — elle est PROMISE, à ceux qui l'aiment.)
6.Apocalypse 2:10Bible moderne↗Partager↗Ne crains rien des choses que tu auras à souffrir; voici, le diable va jeter en prison quelques-uns de vous, afin que vous soyez éprouvés; et vous aurez une affliction de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G4735 stephanos · ⚑ G4103 pistos
NE CRAINS AUCUNE DES CHOSES → SOIS FIDÈLE JUSQU'À LA MORT, ET JE TE DONNERAI LA COURONNE DE VIE.
7.Apocalypse 3:10Bible moderne↗Partager↗Parce que tu as gardé la parole de ma patience, moi-même je te garderai de l'heure de la tentation qui doit venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre.
TU AS GARDÉ LA PAROLE DE MA PATIENCE → MOI AUSSI, JE TE GARDERAI DE L'HEURE DE LA TENTATION.
(Mes pensées personnelles — écoutez le plus grand mot de l'étude : la parole de MA patience — la patience est SIENNE avant d'être la vôtre. Et la garde est doublée — voyez les balises, un seul mot, G5083, deux fois : tu as GARDÉ ma parole ; moi aussi je te GARDERAI. Celui qui garde la parole de sa patience est lui-même gardé par le Seigneur de celle-ci.)
8.Apocalypse 3:11Bible moderne↗Partager↗Je viens bientôt; tiens ferme ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G4735 stephanos · ⚑ G2902 krateo
TIENS FERME CE QUE TU AS → AFIN QUE PERSONNE NE PRENNE TA COURONNE.
(Mes pensées personnelles — à la ligne d'arrivée, l'ordre est bref : TENEZ FERME. krateo (G2902, tenir ferme) selon Strong signifie user de force, retenir — la poigne d'un homme fort. La couronne est déjà déclarée comme ÉTANT VÔTRE — ta couronne ; la patience est la main qui la retient jusqu'à ce qu'il vienne.)
9.Proverbes 23:18Bible moderne↗Partager↗Car il y aura certainement une bonne issue, et ton attente ne sera point trompée.
MOTS-CLÉS HÉBREUX⚑ H8615 tiqvah — attente
Car il y aura certainement une bonne issue → et ton attente ne sera point trompée.
(Mes pensées personnelles — se souvenir de la parole de l'étape de la marche, meilleure est la FIN d'une chose — et voici la promesse de la fin : IL Y A CERTAINEMENT UNE FIN. Et voyez l'étiquette : tiqvah (H8615, espérance) est la fille de qavah, le mot-attente, et Strong dit que c'est littéralement UNE CORDE. L'âme qui attend est liée à son Dieu comme par une corde ; et une corde peut être coupée — mais CETTE corde ne sera PAS retranchée. L'espérance de l'homme patient tient bon jusqu'au-delà de la ligne.)
10.1 Jean 2:17Bible moderne↗Partager↗Et le monde passe, et sa convoitise; mais celui qui fait la volonté de Dieu, demeure éternellement.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3306 meno — demeure
Et le monde passe → mais celui qui fait la volonté de Dieu, demeure éternellement.
(Mes pensées personnelles — mettez cela en parallèle avec le besoin du coureur : vous avez besoin de patience, afin que, APRÈS AVOIR FAIT LA VOLONTÉ DE DIEU, vous receviez la promesse. L'homme patient est celui qui fait la volonté ; et celui qui fait la volonté DEMEURE POUR TOUJOURS — meno (G3306, demeurer), le mot même de la persévérance caché à l'intérieur de hupomone. Le monde court sa propre course et passe ; l'homme patient demeure quand le monde a disparu.)
11.1 Pierre 1:25Bible moderne↗Partager↗Mais la parole du Seigneur demeure éternellement; et c'est cette parole dont la bonne nouvelle vous a été annoncée.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3306 meno — demeure
Mais la parole du Seigneur demeure éternellement + et c'est cette parole dont la bonne nouvelle vous a été annoncée.
12.Ésaïe 40:8Bible moderne↗Partager↗L'herbe sèche, la fleur tombe, mais la parole de notre Dieu demeure éternellement!
MOTS-CLÉS GRECS⚑ H1697 dabar
L'herbe sèche, la fleur tombe → mais la parole de notre Dieu demeure éternellement.
(Mes pensées personnelles — mets Pierre à côté d'Ésaïe, et entends une seule voix : la parole de notre Dieu subsistera à toujours ; la parole du Seigneur demeure à toujours — et le mot-demeurer, voyez la balise, G3306, est le mot-demeurer. La parole que tu as gardée avec patience demeure à toujours, et celui qui fait la volonté de Dieu demeure à toujours AVEC elle. Rien de ce qui est attendu en Dieu n'est perdu à la ligne d'arrivée.)
LA MISE À L'ÉPREUVE DE VOTRE FOI = PRODUIT LA PATIENCE.
Romains 5:3Bible moderne↗Partager↗Et non seulement en cela, mais nous nous glorifions même dans les afflictions, sachant que l'affliction produit la patience
mais nous nous glorifions même dans les afflictions → sachant que l'affliction produit la patience.
1 Pierre 1:7Bible moderne↗Partager↗Afin que l'épreuve de votre foi, plus précieuse que l'or périssable, qui pourtant est éprouvé par le feu, vous tourne à louange, à honneur et à gloire, lors de l'avènement de Jésus-Christ
L'ÉPREUVE DE VOTRE FOI = BEAUCOUP PLUS PRÉCIEUSE QUE DE L'OR → TROUVÉE À LOUANGE, À HONNEUR ET À GLOIRE LORS DE L'APPARITION DE JÉSUS-CHRIST.
2 Corinthiens 13:1Bible moderne↗Partager↗Voici la troisième fois que je vais vers vous. Sur la parole de deux ou trois témoins toute affaire sera décidée.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G3144 martus
Sur la parole de deux ou trois témoins toute affaire sera décidée.
(Mes pensées personnelles — trois témoins, et deux paires d'un même mot. Jacques dit que l'épreuve de votre foi produit la patience ; Paul dit que la tribulation produit la patience — et le mot-travail est un seul mot, voyez les balises, G2716, opérer pleinement. Et l'ÉPREUVE de Jacques et l'ÉPREUVE de Pierre sont aussi un seul mot, G1383 : Jacques dit ce que l'épreuve PRODUIT — la patience ; Pierre dit ce que l'épreuve VAUT — beaucoup plus précieuse que l'or. Dans la bouche de deux ou trois témoins toute parole sera établie : l'épreuve est l'ouvrier, la patience est l'ouvrage, et sa valeur est plus que l'or.)
L'OMBRE ET L'ACCOMPLISSEMENT
13.Job 13:15Bible moderne↗Partager↗Voici, il me tuera; je n'ai plus d'espoir. Du moins, je défendrai ma conduite devant lui.
MOTS-CLÉS HÉBREUX⚑ H3176 yachal — confiance
Voici, il me tuera; je n'ai plus d'espoir.
14.Jacques 5:11Bible moderne↗Partager↗Voici, nous regardons comme heureux ceux qui ont souffert avec constance; vous avez entendu parler de la constance de Job, et vous connaissez la fin que le Seigneur lui accorda; car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion.
NOUS COMPTONS HEUREUX CEUX QUI ENDURENT → LA PATIENCE DE JOB + LA FIN DU SEIGNEUR = TRÈS PLEIN DE COMPASSION, ET MISÉRICORDIEUX.
15.1 Pierre 2:21Bible moderne↗Partager↗Car c'est à cela que vous êtes appelés, puisque Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces;
puisque Christ aussi a souffert pour vous → vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces.
(Mes pensées personnelles — remarquez le mot même de l'ombre : la CONFIANCE de Job, voyez la balise, H3176, est le mot d'attente — Strong dit, attendre, être patient, espérer. Quand il me tuerait, je L'ATTENDRAIS encore — voilà toute la patience de Job en une seule ligne. Et Jacques en dévoile la fin : vous avez VU la fin que le Seigneur a amenée, que le Seigneur est plein de compassion et de tendre miséricorde — le tuer n'a jamais été la fin ; la miséricorde l'était. Et la réalité est plus grande que l'ombre : plus grand que Job a souffert, et nous a laissé un exemple — hupogrammos (G5261, exemple), Strong dit une copie placée dessous, pour être calquée — afin que vous suiviez ses PAS. La marche de la patience est une marche dans des pas déjà imprimés ; suivez-les jusqu'à la fin, et la fin est la miséricorde.)
FERMETURE
1 Pierre 5:10Bible moderne↗Partager↗Or, que le Dieu de toute grâce, qui nous a appelés à sa gloire éternelle en Jésus-Christ, après que vous aurez un peu souffert, vous rende parfaits, fermes, forts et inébranlables.
LE DIEU DE TOUTE GRÂCE → APRÈS QUE VOUS AUREZ SOUFFERT UN PEU DE TEMPS → VOUS RENDRA PARFAITS, VOUS AFFERMIRA, VOUS FORTIFIERA, VOUS ÉTABLIRA.
Romains 15:13Bible moderne↗Partager↗Que le Dieu d'espérance vous remplisse donc de toute sorte de joie et de paix, dans la foi, afin que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint-Esprit.
MOTS-CLÉS GRECS⚑ G4137 pleroo · ⚑ G1680 elpis
LE DIEU D'ESPÉRANCE VOUS REMPLISSE DE TOUTE JOIE ET DE TOUTE PAIX DANS LA FOI → AFIN QUE VOUS ABONDIEZ EN ESPÉRANCE.
Mes pensées personnelles — maintenant, rassemblons tout le chemin du retour, et remarquons les noms de Dieu qui l'ont porté. Le rampement a commencé avec le Dieu de PATIENCE, qui donne la patience par les écritures, et qui t'a attendu avant que tu ne puisses l'attendre. La marche l'a mise en pratique jour après jour : possède ton âme, sois patient envers tous, repose-toi sur l'ÉTERNEL et ne t'irrite pas. La course l'a portée en courant et l'a offerte : cours avec patience, endure les souffrances comme un bon soldat, et si nous souffrons, nous régnerons aussi avec lui. Et la ligne d'arrivée la reçoit : par la foi et la patience, hérite les promesses ; car il y aura certainement une fin, et ton attente ne sera point retranchée. Écoute maintenant les deux noms qui se tiennent à la ligne : le Dieu de TOUTE GRÂCE, qui, après que tu auras souffert un peu de temps, te rendra parfait, t'affermira, te fortifiera, t'établira ; et le Dieu de L'ESPÉRANCE, qui te remplit de toute joie et de toute paix dans la foi. Celui qui t'a appris à marcher te fera franchir la ligne — après la souffrance, l'affermissement ; et l'espérance ne rend point confus. Marche encore, et attends bien : le Seigneur est proche.
MOTS-CLÉS GRECS
Voici les mots-clés de cette étude. Touchez un mot souligné en pointillés dans les versets ci-dessus pour voir son sens ici.
vos membres comme instruments de justice pour Dieu
“garder” — G5083 tereo — à garder, à tenir ferme, à surveiller, à préserver
vous avez gardé la parole de ma patience
“demeure” — G3306 meno — à demeurer, à rester, à continuer, à endurer
celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement
MOTS-CLÉS HÉBREUX
“attendre” — H6960 qavah — à lier ensemble (comme en tordant); attendre, espérer avec confiance
ceux qui se confient en l'Éternel renouvelleront leur force
“patient” — H750 arek — long ; longanime, patient, lent à la colère⚑
celui qui est patient d'esprit vaut mieux que celui qui est hautain d'esprit
“attendre” — H2442 chakah — à attendre, à tarder, à désirer ardemment
Bienheureux tous ceux qui l'attendent
“attente” — H8615 tiqvah — une corde ; attente, espérance
votre attente ne sera pas retranchée
“confiance” — H3176 yachal — à espérer, attendre, faire confiance, tarder
quoique il me tue, je m'attendrai à lui
QUIZ D'ENTRAÎNEMENT
1. Jacques 1:3 — Sachant que l'épreuve de votre foi produit :
a) la piété
b) la patience
c) espérance
2. Luc 21:19 — Possédez vos âmes par votre patience.
a) âmes
b) cœurs
c) promesses
3. Hébreux 12:1 — Rejetant tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe aisément, courons avec constance :
a) les affaires de cette vie
b) la joie qui lui était proposée
la course qui nous est proposée
4. Hébreux 10:36 — Car vous avez besoin de patience, afin qu'après avoir fait la volonté de Dieu, vous remportiez :
a) la couronne de vie
b) la promesse
c) la pluie précoce et tardive
5. Colossiens 1:11 — Fortifiés en toute manière selon sa puissance glorieuse, pour avoir toute patience, et constance avec :
a) douceur
b) la douceur
c) la joie
6. 2 Timothée 2:12 — Si nous souffrons avec lui, nous :
Nous régnerons aussi avec lui
b) obtenir le salut
c) recevoir la promesse
7. Apocalypse 3:10 — Parce que tu as gardé la parole de ma patience, moi-même je te garderai de :
a) le péché qui nous enveloppe si aisément
l'heure de la tentation
c) le monde qui passe
CORRIGÉ : 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b
COMMENT CETTE ÉTUDE SE RAMIFIE
Comment l'ombre apporte la lumière : Job dit, quand il me tuerait, j'espérerais encore en lui (Job 13:15), et son mot-confiance est le mot-attente (H3176 — espérer, tarder, se confier, attendre) — mets-le à côté de bienheureux tous ceux qui l'attendent (Ésaïe 30:18) et vous avez entendu parler de la patience de Job (Jacques 5:11), prêt pour sa propre étude.
Voici comment la nouvelle alliance l'explique : aux pères il était dit, repose-toi sur l'Éternel, et attends-le patiemment (Psaume 37:7) ; à nous il est dit, courons avec patience dans la carrière qui nous est ouverte (Hébreux 12:1) — l'attente est devenue une course, et l'une et l'autre sont une seule et même patience.
Comment les mots comptent : la patience d'Hébreux 12:1 (G5281) est un demeurer-sous, et la patience d'Hébreux 6:12 (G3115) est un esprit long, lent à la colère — la course demande l'une, la promesse demande l'autre ; et Colossiens 1:11 met les deux dans une même ligne — remarquez quel mot se trouve à quelle place, et pourquoi.
→ Comment cela s'étend jusqu'à l'éternité : celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement (1 Jean 2:17), et vous avez besoin de patience, afin qu'après avoir fait la volonté de Dieu, vous puissiez recevoir la promesse (Hébreux 10:36) — celui qui accomplit patiemment la volonté est l'homme qui vit éternellement.
-> Piste annexe : le laboureur qui attend le précieux fruit de la terre (Jacques 5:7) se tient à côté de la bonne terre qui porte du fruit avec patience (Luc 8:15) — le semeur, la terre et la moisson de la patience, prêts pour leur propre étude.
→Révélation possible : le mot rendu par souffrir dans 2 Timothée 2:12 (G5278) est précisément le mot-endurance de cette étude — si nous souffrons, c'est si nous endurons, et l'aboutissement en est un trône ; et l'espérance de Proverbes 23:18 (H8615, tiqvah) est dans l'ancienne langue littéralement UNE CORDE, fille du mot-attente qavah (H6960) — l'âme qui attend est liée à Dieu comme par une corde, et cette corde ne sera point retranchée.
