1. Kũirĩrĩria kũngĩoneka kũ, na mũndũ atuĩkaga na kũo atĩa mbere?
2. Mũndũ akĩnyita gũkirĩrĩria-rĩ, agĩrĩirwo agĩke atĩa nakuo, na gũkirĩrĩria kũu gũtũũragio atĩa mũthenya o mũthenya?
3. Ihenya rĩu rĩrĩĩkagĩrio atĩa — kũirũrĩrĩa nĩ kĩĩ kĩamũkagĩrwo ũhoro-inĩ wa mũthia, na nĩ kĩĩ gĩtũũraga tene na tene?
(Meciiria makwa ma na niĩ mwene — ta rora ũrĩa ciugo icio igĩrĩ ciakĩtwo. Strong oigaga hupomone (G5281, patience) ĩĩgamĩtwo na ciugo igĩrĩ — G5259, rungu, na G3306, gũikara — gũikara rungu: mũndũ wa gũkirĩrĩria aikaraga rungu rwa mũrigo nginya wĩra ũkarĩke. Nake makrothumia (G3115, longsuffering) ĩĩgamĩtwo na G3117, ihinda iraaya, na G2372, marakara — ihinda iraaya mbere ya kũrakara: mũndũ wa gũkirĩrĩria aikaraga na roho wa gũikara, na ndarakaraga narua. Ya mbere ĩkuuaga mũrigo; ya keerĩ ĩetagĩrĩra ihinda rĩrĩkinye. Na ciugo icio igĩrĩ cierĩ igũthiũrũrũkio ta patience: thĩinĩ wa Ahibirania 12:1 tũtengagera na gũkirĩrĩria (G5281), na thĩinĩ wa Ahibirania 6:12 tũgayaga kĩrĩa kwĩranĩirwo na wĩtĩkio na gũkirĩrĩria (G3115) — mbaki ĩrĩa tũtengagera ĩrenda gũikara rungu, nakĩo kĩrĩa kwĩranĩirwo kĩrenda roho wa ihinda iraaya. Rũnyoro rũmwe rũnyitanĩtie cierĩ hamwe — gũkirĩrĩria guothe na gũkirĩrĩria kwa ihinda iraaya na gĩkeno (Akolosai 1:11).)
(Meciria makwa mwene — qavah (H6960, eterera) nĩ kuohania hamwe kũringana na Strong's, ta mũkwa mũthondekwo na mĩhĩrĩga myingĩ; na mwarĩ wake nĩ tiqvah (H8615, mwĩhoko) — ũhoro-inĩ nĩ mũkwa, na nĩ ũndũ ũcio, mwĩhoko. Gũtũũria kwa thiomi nĩ ũhoro wa Ũhoro-Mũtheru gũtiri gũikara tũhũ; nĩ kuohania kwa ngoro na Ngai, o nginya gũtũũria kũu kwene gũtuĩke mũkwa ũrĩa ũnyiitagĩrĩra: mwĩhoko waku ndũgatinũrũrũkio (Thimo 23:18). Nao arek (H750, mũkirĩrĩria) noguo nĩ kuuga RAIYA — muraihu wa roho, mũhoro kũrakara; na kiugo kĩo kĩo kĩonekaga rĩĩtwa-inĩ rĩa Jehova we mwene, rĩrĩa eĩtaga we mwene mũtugi na wa wega, na mũkirĩrĩria mũraihu (Thaanũ 34:6). Mũndũ mũkirĩrĩria nĩ ehumbaga mũhianĩre wa Ithe wake.)
1. GUTHECEMA — ŨNDĨRA WA KWĨONERA
(Meciiria makwa mwene — mũtũnyano o wothe wambagĩrĩria na thĩ, na gũtirĩ mũndũ ũciarĩtwo akĩrĩ mũkũru wa gũkirĩrĩria. No mbere no nginya ũkorwo; na aira aya nĩmonanagia harĩa ũkoragwo: ũkoragwo maandĩko-inĩ, ũheanagwo nĩ Ngai wa gũkirĩrĩria, na nĩ mũrutwo thiini waku nĩ gũthaithũrio kwa wĩtĩkio waku. Kaana gatingĩhota kũhanyũka; nĩgeteĩ, na nĩgeteterete gũoywo. Ambĩrĩria hau. Na wone ũndũ ũyũ mbere ya maũndũ mothe: mbere ũrĩ o wa gwetera Ngai, Ngai nĩwe wetereire wee.)
1.Aroma 15:4Modern Bible↗Share↗Nĩgũkorwo maũndũ mothe marĩa maandĩkirwo tene maandĩkirwo marĩ ma gũtũruta, nĩgeetha tũgĩage na kĩĩrĩgĩrĩro nĩ ũndũ wa gũkirĩrĩria na kũũmĩrĩrio nĩ Maandĩko macio.
MWĨRUTANĨRĨRIAI MŨNO, ONGERERAI → WĨGIRĨRĨRIE-INĨ ŨKIRĨRĨRIA + NA ŨKIRĨRĨRIA-INĨ WĨTĨKIO WA NGAI.
(Mecabuko makwa mwene — gũkirĩrĩria to kũheanwo o ũguo wonjoro; nĩ kwongererwo, na ũtaratara, o ta ũrĩa mwana ũkũraga ihĩndĩ na ihĩndĩ. Kũrũgamaga thutha wa kwĩgirĩrĩria na mbere ya ũngai njĩra-inĩ ya kwambata; ndũngĩhota gũtiganĩria ihĩndĩ o na rĩmwe.)
7.Luka 8:15Modern Bible↗Share↗No rĩrĩ, mbeũ iria ciagũire tĩĩri-inĩ ũrĩa mũnoru nĩ andũ arĩa maiguaga ũhoro marĩ na ngoro ya ma na njega, makaũtũũria, na nĩ ũndũ wa gũkirĩrĩria, magaciaraga maciaro.
9.Isaia 64:4Modern Bible↗Share↗Kuuma o tene gũtirĩ mũndũ o na ũmwe ũrĩ waigua maũndũ ta macio, na gũtirĩ gũtũ kũrĩ kwaigua ũhoro ta ũcio, o na kana riitho rĩkĩona Ngai ũngĩ tawe, ũrĩa wĩkaga maũndũ nĩ ũndũ wa andũ arĩa maikaraga mamwetereire.
CIUGO CIA KIHEBERI⚑ H2442 chakah — Eterera
KANA RĨĨTHO RĨONETE, WEE NGAI, TIGA O WEE → ŨNDŨ ŨRĨA ATHONDEKEIRE ŨRĨA ŨMWETERERA.
(Meciiria makwa mĩene — maũndũ matatũ mega marũgamĩte hamwe handũ hamwe: JEHOVA nĩ mwega kũrĩ arĩa mamweterete; nĩ wega mũndũ kũrũmbũiya na gweterera na kũhoorera; nĩ wega mũndũ gũkuua icooki thĩinĩ wa WĨTHĨ wake. duwmam (H1748, gweterera na kũhoorera) nĩ Strong's still, silently — gweterera na kũhoorera nĩ gweterera kwa kũhoorera, ti kwa gũteta. Na icooki nĩrĩigĩrĩirwo o kĩambĩrĩria-inĩ: gũkirĩrĩria kwĩrutĩirwo mwĩthĩ nĩ gũkuuo na ũhũthũ. Ambĩrĩria na thĩ, ambĩrĩria na kanini, na wambĩrĩrie; ũcooke wĩrũgamie na magũrũ maku, na ũthiĩ na mbere.)
2. GŨTHIĨ — ŨGĨKA ATĨA NA KĨO RĨRĨA ŨRĨ NAKĨO
(Meciiria makwa ma mwene — kaana nĩgũkinya karoona magũrũ; rĩu nĩ mũthiĩre ũrooka. Gũkirĩrĩria ti kĩndũ gĩa kũigwo ithandũkũ-inĩ; nĩ nguo ya kwĩhumba, na njĩra ya gũthiĩrũo, mũthenya o mũthenya, gatagatĩ ka andũ. Ta rora mawĩra meerĩ ma ihinda rĩrĩ thĩinĩ wa aira: gũikara na roho waku na gũkirĩrĩria, na kwĩhumba mĩtugo ĩyo mbere ya mũndũ o wothe — nĩgũkorwo mũthiĩre wa gũkirĩrĩria ũthiĩagwo gatagatĩ ka arĩa metĩkĩtie hamwe nawe, o na gatagatĩ ka arĩa magũgeragia.)
(Mĩario yakwa mĩene — ktaomai (G2932, gwĩgwatĩra) nĩ Strong's ya kũgĩa, kwĩgwatĩra, kwĩgwatĩra ũtuĩke wa mwene. Ngoro ya mũndũ mwene nĩ ĩgĩtiĩ nĩ ũkirĩrĩria wake: angĩũrĩrwo nĩ ũkirĩrĩria, ngoro no ĩtwarwo kũrĩa ĩtangĩenda gũthiĩ. Amba wĩgwatĩre nyũmba yaku mwene; ũcooke ũthiĩ na thĩinĩ wa mũrango.)
2.Akolosai 3:12Modern Bible↗Share↗Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, tondũ mũrĩ andũ athuure nĩ Ngai, andũ atheru na mendetwo mũno nĩwe, mwĩhumbei ũiguanĩri wa tha, na gũtugana, na kwĩnyiihia, na kũhoorera na gũkirĩrĩria.
Mwĩnyiihĩtie biũ na mũhooreire na mũkirĩrĩirie → na ningĩ mũkiranagĩrĩrie mũndũ na ũrĩa ũngĩ mũrĩ na wendani.
(Mĩario yakwa mĩene — atĩrĩrĩ tene ũrĩa gũthiĩ kwene: gũthiĩ kũrĩa kwagĩrĩire gwĩtwo kũrathiiagwo NA GŨKIRIRIRIA. Na anechomai (G430, kũirĩrĩria) nĩ Strong's ya wĩyũmĩrĩria harĩ inyuĩ ene, kũkirĩrĩria — mũndũ na ũrĩa ũngĩ no makĩrĩrĩrio, ta ũrĩa mũrigo ũkuuagwo, na ũkuuagwo NA WENDANI. Mũrũ wa nyũkwa nĩwe mũgũnda ũrĩa gũkirĩrĩria gwaku gũthiiaga.)
5.Akolosai 1:11Modern Bible↗Share↗mũgĩĩkagĩrwo hinya na ũhoti wothe kũringana na hinya wake ũrĩ na riiri nĩgeetha mũhote gũkiragĩrĩria mũno mũtegũthethũka na mũrĩ na gĩkeno
HORERWO HINYA WA MŨTHEEMBA WOTHE, KŨRINGANA NA HINYA WAKE WA RIRIA → NĨGŨKĨRA NA KWĨTIKĨRIA GŨTHIRA NA GŨKIRĨRĨRIA NA GĨKENO.
(Mecirie makwa mwene — ciugo cierĩ cia wĩrutwo ũyũ ciũngamĩte mũhari ũmwe — ta wone tũririkano: kũirũrũkĩria guothe (G5281) na ũkirĩrĩria wa ihinda iraaya (G3115) — gwĩkindĩra rungu na roho wa ihinda iraaya, hamwe. Na hinya wa cierĩ igĩrĩ ti waku wee mwene, no nĩ hinya WAKE wa riiri; na mũthia wa cierĩ igĩrĩ ti gĩthiithi kĩritũ, no nĩ GĨKENO.)
6.Agalatia 5:22Modern Bible↗Share↗No rĩrĩ, maciaro ma Roho nĩ wendani, na gĩkeno, na thayũ, na gũkirĩrĩria, na kũiguanĩra tha, na gũtugana, na kwĩhokeka
(Meciiria makwa ma mwene — gũkirĩrĩria kũraya kũragĩa mũtĩ-inĩ wa Roho we mwene. Thiĩ na mĩthiĩre ya Roho, nayo maciaro macio mokaga o ũrĩa ũgũthiĩ na mbere: matiathondekagwo na moko; MACIARWO, o ta ũrĩa honge ĩciaraga maciaro.)
7.1 Athesalonike 5:14Modern Bible↗Share↗Na ningĩ nĩtũkũmũringĩrĩria, inyuĩ ariũ na aarĩ a Ithe witũ, mũkaanagie andũ arĩa igũũta, na mũũmagĩrĩrie arĩa marĩ guoya, na mũteithagie arĩa matarĩ hinya, na mũkiragĩrĩrie andũ othe.
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ G3114 makrothumeo
mũkaanagie andũ arĩa igũũta + na mũũmagĩrĩrie arĩa marĩ guoya + na mũteithagie arĩa matarĩ hinya + na mũkiragĩrĩrie andũ othe.
8.Thaburi 37:7Modern Bible↗Share↗Hoorera mbere ya Jehova na ũmweterere ũtegũthethũka; ndũgathĩĩnĩke ngoro rĩrĩa andũ magaacĩra mĩthiĩre-inĩ yao, rĩrĩa mekũhingia mathugunda mao ma gwĩka ũũru.
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ H2342 chuwl · ⚑ H1826 damam
HURUKA THĨINĨ WA JEHOVA + WETERA NA KĨRERI → ND WĨTHIINĨRIE.
(Mĩario yakwa nyene — damam (H1826, kũhurũka) nĩ Kĩhinya kĩa kũrũgama tũrĩ kũrĩ, kũhoorera: kũhurũka kwa ũkirĩrĩria nĩ kanua kahoreru. Na thaburi nĩĩũĩ ũrĩa maitho maku makona njĩra-inĩ — mũndũ ũrĩa njĩra yake ĩgaacagĩra, o na gũtuĩka ti mũthingu. TIGA GŨTHĬĬNĬKA: ũkirĩrĩria nĩ ũthiiaga ũhĩtũkĩte ũgaacĩru wa arĩa aaganu ũtekũhutia magũrũ.)
9.Thimo 16:32Modern Bible↗Share↗Nĩ kaba mũndũ mũkirĩrĩria gũkĩra njamba ya ita, na nĩ kaba mũndũ ũrĩa ũrigagĩrĩria marakara make gũkĩra ũrĩa wĩnyiitagĩra itũũra inene.
(Mĩtugo yakwa ya mwene — gũkirĩrĩria na mwĩtĩo nĩcio irũgamĩte ihaganio, tondũ mwĩtĩo ndũngĩeterera; no nginya ũgĩe na kĩndũ RĨU. No ũndũ mwega nĩ MŨTHIA wa ũndũ — na no mũndũ ũrĩa ũkirĩrĩirie ngoro-inĩ nĩguo onaga mũthia. Rũmia kiugo gĩkĩ; mũthia wa mbaara nĩũgũgĩtaarĩria.)
11.Jakubu 5:7Modern Bible↗Share↗Nĩ ũndũ ũcio, ariũ na aarĩ a Ithe witũ, kiragĩrĩriai, o nginya rĩrĩa Mwathani agooka. Ta rorai ũrĩa mũrĩmi etagĩrĩra mũgũnda wake ũrute irio iria irĩ bata, na agakirĩrĩria nginya ciurĩrwo nĩ mbura ya mbere o na ya keerĩ ategũthethũka.
O na inyuĩ-rĩ + kirĩrĩriai na mwĩhaande wega → tondũ Mwathani arĩ hakuhĩ gũũka.
(Mĩario yakwa mĩene — mũrĩmi nĩ arutaga mũthiĩ. Etagĩrĩra — ekdechomai (G1551, etagĩrĩra), Strong's kwĩrĩgĩrĩra, gũcaria — na maciaro marĩa etagĩrĩra nĩ ma goro mũno; gũtirĩ mũndũ ũetagĩrĩra ihinda irĩa iraaya kĩndũ gĩa tũhũ. Nĩ ũndũ ũcio ũrĩa wa gũkirĩrĩria nĩ ũrĩa wa gũthiĩ kũrora gũkinya: kirĩrĩria o nawe, tondũ Mwathani we mwene ariĩ akuhĩrĩria. Na sterizo (G4741, kũrũmia) nĩ Strong's kwĩkĩra hinya wa kũrũma wega — ngoro ĩrũmĩtio wega ndĩũrũraga njĩra. Rĩu wĩhaarĩrie wĩra; mbaara ĩrĩ mbere yaku.)
3. GUTHII NA MBIO CIA HORORO — RĨKĨRA TAO TA MŨTHŨNGŨ WA MBŨTŨ YA NGAI
(Mecirie makwa ma na ngoro — rĩu tondũ wa gũthiĩ ũgũtuĩka mbaara-inĩ, na mbaara ĩyo ĩgatuĩka mbaara ya kũrũa. Ta rora kiugo kĩnene kĩa ihinda rĩĩrĩ: mbaara ĩno ĩrarugamio NA ŨKIRIRĪRIA — na kiugo kĩo kĩa mbaara ĩyo mwene, ta rora tag ĩrĩ rungu rwa mũira wa mbere, G73, nĩ Ũhoro wa Hinya (Strong's) wa ngũĩ, ngarari, mbaara, na mbaara ya kũhanyũka: gũtengʼera mbaara ĩno NĨ kũrũa mbaara ĩno. Mũtengʼeri wa Ngai nĩ mũthigari wa Ngai: nĩetiiragia thĩĩna, ndagemĩrio, na nĩaheanaga ciĩga cia mwĩrĩ wake kũrĩ Ngai — na indo iria aheanaga, ta rora tag, G3696, nĩ indo cia mbaara na cia mũrũrũ thutha ũrĩa mwarĩrio wa tene watariĩ.)
1.Ahibirania 12:1Modern Bible↗Share↗Nĩ ũndũ ũcio, kuona atĩ nĩtũrigiicĩirio nĩ aira aingĩ ũguo mahaana ta itu inene-rĩ, nĩtwĩyaũrei kĩrĩa gĩothe gĩtũritũhĩire, o na wĩhia ũrĩa ũtũrigiicaga mũno, na tũgĩtengʼere ihenya rĩrĩa tũigĩirwo mbere iitũ tũkirĩrĩirie.
TIGANA NA MŨRITO WOTHE + MEHIA ũrĩa ũtũnyiitagĩrĩra ũhũthũ → TŨKĨRE NA KIRĨRĨRIA HARĨĨRA rĩrĩa rĩigĩirwo mbere itũ.
(Mĩario yakwa mĩene — haha wĩrutwo wothe ũrũgamĩte na ciugo ithano: TEMA NA GĨKININA-INI HORO YA MBARA. Gĩkirĩrĩria to ũndũ mwega wa mũndũ ũrĩa ũthiiaga na ihenya inini; nĩ hinya wa mũteti. Nake mũteti athiiaga na mĩrigo mĩnini — mĩrigo yothe kũigwo mwena, nĩgetha gĩkirĩrĩria kĩhũthĩrwo mbara-inĩ, na gĩtikahũthĩrwo mũrigo-inĩ.)
2.Ahibirania 12:2Modern Bible↗Share↗Nĩtũcũthĩrĩrie Jesũ, ũrĩa mwambĩrĩria na mũkinyanĩria wa gwĩtĩkia gwitũ, ũrĩa nĩ ũndũ wa gĩkeno kĩrĩa aigĩirwo mbere yake-rĩ, nĩoomĩrĩirie kwambwo mũtharaba-inĩ, atekũũria gũconorwo, na rĩu aikarĩte thĩ guoko-inĩ kwa ũrĩo gwa gĩtĩ kĩa ũnene kĩa Ngai.
(Meciiria makwa ma mwene — kĩrĩa mũtengeria abataire ti ihenya; mũhunjia oigĩte, ndũrũme ti ya ũrĩa ũtengeraga na ihenya. Kĩĩranĩro kĩrũgamĩte mũico-inĩ wa GWĨKA, na ũkirĩrĩria nĩguo ũkuuaga mwĩkia kuuma gwĩka nginya kuoya. NĨŨKĨBATARIO: gũtirĩ mũndũ ũkinyagĩrĩra mũthia atarĩ naguo.)
5.2 Timotheo 2:3Modern Bible↗Share↗Ũmĩrĩria gũthĩĩnĩka hamwe na ithuĩ ta ũrĩ mũthigari mwega wa Kristũ Jesũ.
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ G4757 stratiotes · ⚑ G2553 kakopatheo
IKIRIRIRIE THĨĨNA = TA MŨTHŨŨRANGI MWEGA WA JESU KRISTO.
6.2 Timotheo 2:4Modern Bible↗Share↗Gũtirĩ mũndũ ũrutaga wĩra wa mũthigari ũngĩĩohania na maũndũ matarĩ ma ũũthigari: we endaga o gũkenia mũnene wake ũrĩa ũmwathaga.
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ G1707 empleko · ⚑ G4754 strateuomai
GŪTIRĨ MŨNDŪ WA ITA ŪĨGWATAGĨRĨRIA NA MOHORO MA MUOYO ŨYŪ → NĨGŨKENIA ŨRIA WAMWĨTHĨĮRE MŨNDŪ WA ITA.
(Meciiria makwa ma mwene — mũtengʼeria na mũthigari nĩ mũndũ o ũmwe. Mũtengʼeria eyaũraga mĩrigo yothe ĩrĩa mĩritũ; mũthigari ndegwatanagia na maũndũ ma mũtũrĩre ũyũ: eerĩ nĩmathiiaga marĩ tarĩ na mĩrigo, na eerĩ nĩmekaga ũguo nĩ ũndũ wa maitho ma MŨNDŨ ũmwe — ũrĩa wamũthuurire. Kũirĩrĩria kũrĩa kũrutagĩrwo Ngai nĩ kũirĩrĩria kwa mũthigari: kũrũgamaga kĩrũgamo hamwe rĩrĩa mwĩrĩ ũkwenda kũũra, o ta ũrĩa mũthigari arũgamaga wega mũthenya ũrĩa mũũru.)
7.2 Timotheo 2:10Modern Bible↗Share↗Nĩ ũndũ ũcio, niĩ nĩnyũmagĩrĩria maũndũ mothe nĩ ũndũ wa arĩa aamũre, nĩgeetha o nao megĩĩre na ũhonokio ũrĩa ũrĩ thĩinĩ wa Kristũ Jesũ, na magĩe na riiri wa tene na tene.
na tũngĩkirĩrĩria-rĩ, o na gũthamaka nĩtũgaathamaka hamwe nake.
(Meciria makwa niĩ mwene — rora alama ĩyo, na wĩmenyerere wega: kiugo gĩtaũrĩtwo NYARĨĨRĨKA gũkũ nĩ G5278, o kiugo kĩu mwene gĩa gũkirĩrĩria kĩa wĩrutani ũyũ wothe — tũngĩgakirĩrĩria, nĩtũgaathamaka nake o ũndũ ũmwe. Nyariirĩko cia mũthigari na ũkirĩrĩria wa mũtheru nĩ kiugo kĩmwe; na mũthia wa kiugo kĩu kĩmwe nĩ GĨTĨ KĨA ŨTHAMAKI.)
9.Aroma 6:13Modern Bible↗Share↗Ningĩ mũtikananeane ciĩga cia mĩĩrĩ yanyu mehia-inĩ, atĩ nĩguo ituĩke ta indo cia kũhũthĩrwo cia kwagana nacio, no nĩ kaba mwĩheanage kũrĩ Ngai, mũhaana ta andũ marutĩtwo gĩkuũ-inĩ makarehwo muoyo-inĩ na mũneanage ciĩga icio cia mĩĩrĩ yanyu kũrĩ we nĩguo ituĩke ta indo cia kũhũthĩrwo na gwĩka maũndũ ma ũthingu.
IHOOYE KŨRĨ NGAI, TA ARĨA MATŨRĨ MUOYO KUMA KŨRĨ AKUŨ + NA CIAMU CIANYU IRĨ INDO CIA ŨTHINGU KŨRĨ NGAI.
(Meciiria makwa moiki — hoplon (G3696, indo cia mbaara) nĩ kiugo kĩa Strong kĩa indo cia mbaara, kĩndũ gĩa kũhũthĩrwo, INDO YA MBARA: ciĩga cia mwĩrĩ wa mũndũ wĩneanĩte nĩ indo cia mbaara cia ũthingu moko-inĩ ma Ngai. Ũkirĩrĩria nĩ indo ta ĩyo ya mbaara — mĩneane, na mbaara ĩgĩe ya JEHOVA. Indo ya mbaara ndĩrũagĩrĩra yo mwene; ĩkomaga o biũ guoko-inĩ kũrĩa kũmĩnyiitĩte.)
Haha nĩhabataire ũkirĩrĩria harĩ andũ arĩa aamũre → o arĩa maathĩkagĩra Maathani ma Ngai, na magatũũra marĩ ehokeku harĩ Jesũ.
(Meciiria makwa ja ũna — Ngai arĩ na mbũtũ ya ita, na kĩmenyithia gĩakĩo nĩ ũkirĩrĩria: HARĨ NA ŨKIRĨRĨRIA WA AAMŨRE. Ti ũkirĩrĩria ũrĩa ũikaraga ũtekwenda gwĩka ũndũ — nĩ ũkarĩgĩtaga — maathani ma Ngai, na wĩtĩkio wa Jesũ — ta ũrĩa mũnene wa ita agitagĩra kĩrĩa aheetwo ekirĩrĩrie.)
12.Isaia 40:31Modern Bible↗Share↗no rĩrĩ, andũ arĩa mehokaga Jehova nĩmakerũhĩrio hinya wao. Makombũkaga na mathagu o ta nderi; magaatengʼera na matinoge, magaathiiaga na magũrũ na matiũrwo nĩ hinya.
ANDŨ ARĨA METAGĨRĨRA JEHOVA NĨMAKAGĨA HINYA MWERŨ → GŨHANYŨKA, NA MATĨĨO NĨ ŨNOGU + GŨTHIĨ, NA MATĨĨO HINYA.
(Meciiria makwa — mũtengʼeri ũrĩa ũtiganaga na kũhanyũka nĩ arĩ na hitho ya mũndũ ũrĩa weterete: arĩa META-ĩrĩagĩra JEHOVA nĩmagerũhagio hinya wao. Kwĩterera nĩ hinya wa kũhanyũka. chalaph (H2498, gerũhia) nĩ Strong's ya kũgarũrũka, kũhituka na kũhinja — hinya wa mũndũ ũrĩa weterete ũgayanagio na wake WE. Hanyũka ũguo, na mũhaka wa kũrĩkĩrĩria ũrĩ o mbere yaku.)
4. MUTHIA WA GITHECA — GUKIRIRIRIA, NA KIRIA GITWAGIRE, GIGATUUIKA TENE NA TENE
(Meciiria makwa mwene — indo ciothe cia gũkindwo irĩ na mũthia, na mũthia ũyũ ti rũthingo; nĩ kwamũkĩra. Igua kĩrĩa kĩrũgamĩte mbere ya mũthia harĩ mũndũ ũrĩ na kirĩrĩria: kĩĩranĩro kĩrĩa kĩgayĩtwo, thũmbĩ ĩrĩa ĩheanĩtwo, na wĩtĩkio ũrĩa ũtakaũrĩo — na rungu rwa maũndũ macio mothe, kiugo kĩrĩa kĩeranĩire maũndũ macio mothe, kĩrĩa gĩtũũraga tene na tene. Mũndũ ũrĩ na kirĩrĩria na kiugo kĩrĩa gĩikaraga marĩ a mũndũ ũmwe: ũrĩa wĩkaga wendi wa Ngai atũũraga tene na tene, o ta ũrĩa kiugo kĩrĩa aigĩrĩire gĩatũũrĩte.)
1.Ahibirania 6:12Modern Bible↗Share↗Tũtikwenda mũtuĩke igũũta, no tũkwenda mwĩgerekanagie na andũ, arĩa nĩ ũndũ wa gwĩtĩkia na gũkirĩrĩria kwao nĩkuo gũtũmaga magaĩrwo maũndũ marĩa meranĩirwo.
(Meciiria makwa mĩnene — hĩndĩ ya mũthia wa gũthiĩ, watho nĩ mũnini: RUMĨRĨRIA WEHOKETE. krateo (G2902, rũmia wega) nĩ ũhoro wa Strong wa kũhũthĩra hinya, kũrũmia biũ — ta ũrĩa mũndũ mũrũme anyiitĩrĩra na hinya. Thũmbĩ nĩ yarĩtwo ĩrĩ YAKU o na rĩu — thũmbĩ yaku; ũkirĩrĩria nĩ guoko kũrĩa kũmĩnyiitĩrĩire nginya rĩrĩa agooka.)
9.Thimo 23:18Modern Bible↗Share↗Tondũ ti-itherũ wee ũrĩ na kĩĩrĩgĩrĩro thuutha-inĩ, na kĩĩrĩgĩrĩro gĩaku gĩtigaathira.
CIUGO CIA KIHEBERI⚑ H8615 tiqvah — gũtiirĩrĩria
NĪ NA MA HARĨ MŨTHIA -- MWĪHOKO WAKU NDŨGATINĬKA.
(Mecirie makwa mwene — ririkanaga kiugo kĩrĩa kĩoimĩrĩte hinya-inĩ wa gũthiĩ na magũrũ, undũ ũrĩa mwega nĩ MŨTHIA wa ũndũ — na atĩrĩrĩ kĩĩranĩro kĩa mũthia: NĨ NA-INI NA MA MŨTHIA. Na rora tagi ĩno: tiqvah (H8615, kĩĩrĩgĩrĩro) nĩ mwana wa mũirĩtu wa qavah, kiugo kĩa gweterera, na Strong oigĩte nĩ ta MŨGWACO wa mũhatĩ na gũtaũrwo. Ngoro ĩrĩa yeterera nĩ ohanĩtio na Ngai wayo ta mũhatĩ; na mũhatĩ no ũtinĩke — no MŨHATĨ ũyũ NDũRĨTINWO. Kĩĩrĩgĩrĩro kĩa mũndũ ũrĩa ũkirĩrĩirie nĩ kĩnyiitagĩrĩra nginya mũthia wa mũhaka.)
10.1 Johana 2:17Modern Bible↗Share↗Thĩ na merirĩria mayo nĩithiraga, no mũndũ ũrĩa wĩkaga ũrĩa Ngai endaga atũũraga nginya tene.
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ G3306 meno — Igiaga
THĨ NĨĨRATHIRA → ŨRĨA WĨKAGA WENDI WA NGAI ATŨŨRAGA TENE NA TENE.
(Mecaguo makwa mĩrĩ — iga hakuhĩ na wendo wa mũguui: wĩ na bata wa gũkirĩrĩria, nĩgeetha, THUUTHA WA GWĨKA WENDO WA NGAI, ũhote kwamũkĩra kĩrĩko. Mũndũ mũkiriĩrĩria nĩwe wĩkaga wendo wa Ngai; na mwĩkia wendo ũcio NĨATIGAGA TENE NA TENE — meno (G3306, gũtũũra), rĩrĩ nĩrĩo kiugo kĩrĩa kĩhithĩtwo thĩinĩ wa hupomone. Thĩ ĩrĩ na kĩhaaro kĩayo ĩyo yathiraga; no mũndũ mũkiriĩrĩria atigaraga rĩrĩa thĩ yathira.)
no kiugo kĩa Mwathani gĩtũũraga nginya tene + Na kiugo kĩu nĩkĩo mwahunjĩirio.
12.Isaia 40:8Modern Bible↗Share↗Nyeki nĩĩhoohaga namo mahũa magaitĩka, no kiugo kĩa Ngai witũ gĩtũũraga nginya tene.”
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ H1697 dabar
Nyeki nĩĩhoohaga namo mahũa magaitĩka → no kiugo kĩa Ngai witũ gĩtũũraga nginya tene.
(Meciiria makwa mĩanĩrĩire — iga Petero hakuhĩ na Isaia, na ũigue mũgambo ũmwe: kiugo kĩa Ngai witũ nĩ gĩgũtũũra tene na tene; kiugo kĩa Mwathani nĩ gĩtũũraga tene na tene — na kiugo-gĩa-gũtũũra, rora rũtambũrũko, G3306, nĩkĩo kiugo-gĩa-gũikara. Kiugo kĩrĩa waigirĩire na ũkirĩrĩria nĩ gĩtũũraga tene na tene, na ũrĩa wĩkaga wendi wa Ngai nĩ atũũraga tene na tene HAMWE nakĩo. Gũtirĩ kĩndũ kĩetereetio thĩinĩ wa Ngai kĩngĩũrwo mũthia-inĩ wa kũhanyũka.)
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ G2487 ichnos · ⚑ G5261 hupogrammos
KRISTO O NAKE NĨANAGĨIRIRWO NĨ ŨNDŨ WITŨ → AGĨTŨTIGĨRA KĨONERANIA, ATĨ MŨRŪMĨRĨRE NGERO CIAKE.
(Mĩgĩrĩrĩria yakwa mwene — ta wone kiugo kĩa kĩĩruru kĩo kĩene: WĨĨRA wa Ayubu, ũrore rũnyoro-inĩ, H3176, nĩ kiugo gĩa gwĩtereria — Strong oigĩte nĩ, gũetereria, gũkirĩrĩria, kũgwatĩrĩra mwĩhoko. O na aakorwo nĩkũnjũraga arenjũraga, no niĩ ndĩrĩmwETERERAGA — kũu nĩkuo ũkirĩrĩria wothe wa Ayubu ũrĩ na rũrĩ rũmwe. Nake Jakubu nĩatumũraga ũrĩa gũkarĩkĩrire: nĩmwONERE ũrĩa Mwathani aarĩkirie na kũ, atĩ Mwathani nĩ mũiguanĩri mũno na akĩiyũrĩte tha nyoroku — kũũragwo tiguo gwakoragwo mũico wa maũndũ; tha nĩcio ciarĩ mũico. Na kĩndũ kĩa ma nĩ kĩnene gũkĩra kĩĩruru: ũrĩa mũnene gũkĩra Ayubu nĩanyariirĩkĩte, na atũtigĩire kĩonereria — hupogrammos (G5261, kĩonereria), Strong oigĩte nĩ ithuti rĩigĩtwo thĩinĩ wa ũndũ nĩguo ũcookererwo — nĩguo mũrũmĩrĩre MAKINYA make. Mũthiĩre wa gũkirĩrĩria nĩ mũthiĩre thĩinĩ wa makinya macio marĩkĩtie kwandĩkwo; marũmĩrĩre nginya mũico, na mũico nĩ tha.)
KŨHINGA
1 Petero 5:10Modern Bible↗Share↗Nake Ngai mwene wega wothe, o we ũrĩa wamwĩtire riiri-inĩ wake wa tene na tene thĩinĩ wa Kristũ, we mwene nĩakamũcookereria, na amwĩkĩre hinya, na amũtue arũmu na mũtangĩenyenyeka, thuutha wa kũnyariirĩka kahinda kanini.
NGAI WA WATHIU WOTHE → THUTHA WA KWAMBA MWANAKUA HANYA → NĨAKAMŨTUA ANDŨ AKINYANĨRU, AMŨĨKĨRE ITHĨMA-INĨ, AMŨĨKĨRE HĨNDĨ, AMŨHOOTORE.
Aroma 15:13Modern Bible↗Share↗Na rĩrĩ, Ngai ũrĩa arĩ we mwĩhoko witũ aromũiyũria na gĩkeno gĩothe na thayũ tondũ wa ũrĩa mũmwĩhokete, nĩgeetha mũkĩrĩrĩrie kũgĩa na kĩĩrĩgĩrĩro nĩ ũndũ wa hinya wa Roho Mũtheru.
CIUGO CIA KIRIIKI⚑ G4137 pleroo · ⚑ G1680 elpis
NGAI WA MWĨHOKO AMŨIYŪRIE GĨKENO NA THAYŨ WOTHE HARĨ WĨTĬKĬO → NĨGŨTHIRĨRA MWĨNGĮHĮAGE NA MWĨHOKO.
(Meciria makwa mwene — rĩu cookereria rũgendo rwothe rwa gũcoka mũciĩ, na wone marĩĩtwa ma Ngai marĩa maakuuire ũhoro ũcio. Gũkurura kwambĩrĩirie na Ngai wa GŨKIRĨRĨRIA, ũrĩa ũheanaga gũkirĩrĩria kũgerekera na Maandĩko, na ũrĩa wagũetereire we mbere wa gũtwĩka wahota kũmwetereria we. Gũthiĩ na magũrũ kwaigagĩrĩra ũhoro ũcio mũthenya o mũthenya: gĩa na mwoyo waku, kirĩrĩria kũrĩ mũndũ o wothe, hurũka thĩinĩ wa Jehova na ndũkaĩnyihĩrwo. Mbaara ĩrĩa yatengeraga na ũhoro ũcio na kũũrutĩra: tengera ũrĩ na gũkirĩrĩria, kirĩrĩria mathĩĩna ta mũthigari mwega, na tũngĩnyamario, o na ithuĩ tũgaathamaka nake. Na mũhaka wa mĩthiro wamũkagĩra nĩ ũndũ wa ũguo: nĩ ũndũ wa wĩtĩkio na gũkirĩrĩria gaya morĩĩri; ti-itherũ nĩ kũrĩ na mũico, na kwĩrĩgĩrĩra gwaku gũtigatinũka. Rĩu igua marĩĩtwa meerĩ marĩa marũgamĩte hau mũhakoinĩ: Ngai wa WĨRA WOTHE WA WĨA, ũrĩa thutha waku gũkorwo wanyamario kahinda kanini agagũtwĩkia mũkinyanĩru, akũhaanda, akwĩkĩra hinya, na akũhaandithia; na Ngai wa MWĨHOKO, ũrĩa ũkũiyũragia gĩkeno kĩrothe na thayũ thĩinĩ wa gwĩtĩkia. Ũrĩa wakũrutire kũrera magũrũ nĩwe ũgũkũneana mũhaka ũcio ũhĩte — thutha wa mathĩĩna nĩ ũhandithio; na mwĩhoko ndũrĩ ũtũconorithagia. Thiĩ na mbere, na wetagĩrĩre wega: Mwathani nĩ mũkuhĩ.)
CIUGO CIA KIRIIKI
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Gũkirĩrĩria” — G5281 hupomone — Gũkirĩrĩria na ngoro njoke (kana na kĩĩrĩgĩrĩro), kwĩhaanda
nĩtũthiĩ na mbaru ihenya-inĩ rĩrĩa rĩtũigĩirwo na kirumi
5. Kolosai 1:11 — mũgĩĩkagĩrwo hinya na ũhoti wothe kũringana na hinya wake ũrĩ na riiri nĩgeetha mũhote gũkiragĩrĩria mũno mũtegũthethũka na:
a) ũhoro-inĩ
b) ũhoro wa kũhoorera
c) gĩkeno
6. 2 Timothy 2:12 — Na tũngĩkirĩrĩria-rĩ, o na gũthamaka nĩtũgaathamaka hamwe nake.
a) gũthamaka hamwe nake
b) kwĩgwatĩra ũhonokio
c) kwamũkĩra kĩĩranĩro
7. Kũguũrĩrio 3:10 — Na tondũ nawe nĩũtũũrĩte ũrũmĩtie rĩathani rĩakwa rĩa gũikara ũmĩrĩirie-rĩ, o na niĩ nĩngagũikaria:
a) mehia iria ituhikagirwo ithitangaga
b) ihinda rĩa kũgerio
c) thĩ ĩrĩa ĩrathira
MAJIBU MAGIRA: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b
ŨŨ NDŨRANIRI ŨYŨ WAGAWANYIKA
Kĩrĩa kĩĩruru kĩrehaga ũtheri nakĩo: Ayubu oigire, o na angĩnjũraga-rĩ, nowe ngwĩhoka (Ayubu 13:15), na kiugo gĩake kĩa wĩhoko nĩ kiugo gĩa gweterera (H3176 — kwĩhoka, gũikara, gwĩhoka, gweterera) — kĩigithie hamwe na kũrathimwo nĩ arĩa othe metereire we (Isaia 30:18) na nĩmwiguĩte ũhoro wa ũkirĩrĩria wa Ayubu (Jakubu 5:11), gwĩthagatha wĩrutwo waguo wenyene.
Ũrĩa kĩrĩkanĩro kĩerũ gĩtaarĩirie ũhoro ũyũ: kũrĩ athuri nĩ kwoigĩtwo, hurũka thĩinĩ wa Jehova, na wetereri na ũkirĩrĩria (Thaburi 37:7); na kũrĩ ithuĩ nĩ kwoigĩtwo, tũtengʼerei na ũkirĩrĩria mũtengʼerano ũrĩa ũigĩtwo mbere iitũ (Ahibirania 12:1) — gũtetereria nĩgũtuĩkĩte gũtengʼera, na cierĩ nĩ ũkirĩrĩria ũmwe.
Ũrĩa ciugo ici irĩ bata: gũkirĩrĩria kwa Ahibirania 12:1 (G5281) nĩ gũikara rungu wa mũrigo ũgakirĩrĩria, na gũkirĩrĩria kwa Ahibirania 6:12 (G3115) nĩ roho mũraihu, ũtahiũhaga kũrakara — ihenya rĩu rĩũbataraga kĩmwe, nakĩo kĩĩranĩro kĩu gĩkĩbataraga kĩrĩa kĩngĩ; na Akolosai 1:11 nĩ ĩigaga icio cierĩ mũhari-inĩ ũmwe — ta rora wone kiugo kĩrĩkũ kĩrĩ handũ harĩkũ, na nĩ kĩĩ gĩtũmi.
Ũrĩa ĩkinyagĩra tene na tene: ũrĩa wĩkaga wendi wa Ngai atũũraga tene na tene (1 Johana 2:17), na mũbatarangwo nĩ ũkirĩrĩria, nĩguo mwarĩkia gwĩka wendi wa Ngai, mũheo kĩrĩko (Ahibirania 10:36) — mũndũ ũrĩa wĩkaga wendi na ũkirĩrĩria nĩwe mũndũ ũrĩa ũtũũraga tene na tene.
Ũhoro wa mbaru: mũrĩmi ũrĩa wetagĩrĩra maciaro ma goro ma thĩ (Jakubu 5:7) arũgamĩte hakuhĩ na mũgũnda mwega ũrĩa ũciaraga maciaro na ũkirĩrĩria (Luka 8:15) — mũhaandi, mũgũnda, na magetha ma ũkirĩrĩria, mahaarĩirie mũthomo wamo wenyene.
Ũguũrio ũngĩhoteka: kiugo gĩtaũre atĩ kũnyariirwo thĩinĩ wa 2 Timotheo 2:12 (G5278) nĩkĩo kiugo kĩu kĩa gũkirĩrĩria kĩa wĩrutwo ũyũ — tũngĩnyariirwo nĩ tũkĩragĩrĩria, na mũico waguo nĩ gĩtĩ kĩa ũnene; na mwĩhoko wa Thimo 23:18 (H8615, tiqvah) rũthiomi-inĩ rwa tene nĩ MŨGWACIO kũna, mwarĩ wa kiugo kĩa gwetera qavah (H6960) — ngoro ĩrĩa yeteragĩrĩria yohanĩtio na Ngai ta mũgwacio, naguo mũgwacio ũcio ndũgatinũkwo.