So Phenel E Biblia Pai Rabdyimos? — Traimos Ando Chachimos · Le KJV Lila Sfinta Kai Le Numburea Le Strong-eske
TE TRAISARES LES AVRI · O PHIRIMOS KA O DEL — TSIRDIMOS, PHIRIMOS, PRASTAMOS, GETOSARDO
Rabdaimos — Fundamento Biblikano Sicharimos
ALAV VAKERIMASKO
O rabdimos si phirimos mai anglal sar vareso aver. Iekh shavoro či phirel andek des: mai anglal phirel pe vast thai pe cang; pala kodea lesko dad lel les pel vast thai sîkavel les te phirel, pași p
TRIN PUŠIMATA KA DEL ANDĂRĂL AKAVA SIKAJBEN:
1. Kai arakhadyol e rivdipe, thai sar aver manush anglal avel ka late?
2. So trebul te kerel jekh manush le rivdimasa kana si les les, thai sar phirel les ande dit thai dit?
3. Sar getol e vrjama — so pusarel o rivda ka o agor le prastajimasko, thai so ashel sa data?
(Mреспективно gindurja mande — dikhen sar si vazdine katar duj lava. O Strong phenel ke hupomone (G5281, rivdipe) ashel pe pe duj lava — G5259, tela, thai G3306, te beshel — te beshel tela: o rivdime manush beshel tela e pharipe zhi kai kerdiol o buti. Thai makrothumia (G3115, but-rivdipe) ashel pe G3117, dugo, thai G2372, xoli — dugo mai anglal e xoli: o rivdime manush si dugo pe duxo, thai na xoliavol sigo. O pervo o phiravel pharipe; o duito azhukerel yek vriama. Thai le dui si prinjarde sar rivdipe: ande Hebrews 12:1 ame nashas le rivdimasa (G5281), thai ande Hebrews 6:12 ame len o shukar them katar o pakiamos thai o but-rivdipe (G3115) — o nashlo mangel te beshel tela, thai o shinado mangel o dugo duxo. Yek shib phandel len dui andek than — sa o rivdipe thai o but-rivdipe le lošasa (Colossians 1:11).)
(Mîrne pesqe gîndurea — qavah (H6960, o azhukerimos) si le Strong si te phanden andek than, sar iek shelo ker keras anda but shelendar; thai lesqi shej si tiqvah (H8615, o azhutimos) — po vorbisar iek shelo, thai kadea, o pachamos. O azhukerimos ande e Vorba le Devlesqi nai nasulo beshlimos; si iek phandimos le duxosqo karing o Del, zi kai o azhukerimos korkorho arakhadeol iek shelo kai inkerel: tiro azhutimos nai xasavo (Proverbs 23:18). Thai arek (H750, azhukerdo) prosto mothol LUNGO — lungo ando duxo, sar kai leno les xoli. Kodi mesalin vorba avel ande o anav le Rraiesqo, kana o phenel pes jerto thai lasho, lungo ande xoli (Exodus 34:6). O azhukerdo manush phiravel o fitisimos pesqe Dadesqo.)
1. TASULIMOS — SAR TE ARAKHES LES
(Mîrne personalne gîndurea — sako drom začinel tele, thai khonik nashti kerdiol biandino sar dilo baro ando rabdimos. Trubul mai anglal te avel ARAKHADO; thai kadala sveditorea sîkaven kai: arakhadiol andel Sfînta Skriptura, dino si katar o Del le rabdimasko, thai kerdo si ande tute pala o zumaimos tumare pateaimasko. Iek çhavoro nashti prastal; sai rovel, thai sai azhukerel te avel line ando vast. Chin oçal. Thai dikh kadea pa sa: mai anglal sar tu te azhukeres le Devles, o Del azhukerelas tut.)
SODIVAR SI SICLILE MAI ANGLAL SICLILE PALE AMARO SICLARIMOS → KATAR I RABDIMOS THAJ I MUKLIMOS LE LILENDAR = AZHUKARIMOS.
(Mîrne pîrsonalno gîndurja — katé si arakhadi i rivdimos: ande E LILA SFINTE. E buchĭa kai sas ramome dumult sas ramome vash tumaro sîkljovimos; o rivdimos avel ANDA e lila sfinte — arakhăsa les ando lil, mashkar kola kai azhukărdine kote angle tute. Phuter les sar o shavoro phuterel e vudar peskă dadeskă.)
O DEL LE RABDIMASKO THAJ LE MANGAVIMASKO → TE DEL TUMEN TE AVEN JEKH GINDESA JEKH KA AVER PALAL KRISTO ISUS.
(Mule gindurja — dikh o anav: o Del la RABDIMASKO. Le Vorbi les rakhen, ai o Del les del; e klishka si lesko vast so avel tele karing o tsinorho. Kodo kai kerdas e chavorra sikavel la chavorra: rode i podarka katar o del kai del.)
MUK TE AVEL LA RABDIMASKI BUTI PERFEKTNI → KAJ TUME TE AVEN PERFEKTNE THAJ ANDINE, ČI NISOSTAR AJUKARENDOJ.
(Mîrne personalone gîndurea — dikh sar e rabdimos avel koa čhavoro: si BUTĬARDO. dokimion (G1383, sîkljarimos) si jekh proba, sar sî proba kata o metal; thai katergazomai (G2716, kerel) si e zor te kerel pherdes, te ćerel. E zumavimos nai bičhaldi te phagel tut; oj si o buťi le rabdimasko ande tute. Thai holokleros (G3648, sa) značil sa ande sako rig — muk te ćerel, thai khanči andral tute či avela nasul.)
SODEMANO SA E ZORJA, THON → KA E LOVIPE E RABDIME + KA E RABDIME E DEVLIKANIPE.
(Le mange gindurja korkorane — o rakhaimos nai dino korkoro; ov si ANDO CIRA, sar o glata barol koste pe koste. Ov ačhol pala e kontrolo pe peste thaj angla e devlikanipe po drom opre; nashti nakhes pe jekh stepi lestar.)
7.Бахтало Лав Лукастар 8:15Share↗Ворзо, саво пэля дэ лачи пхув, када мануша, савэ шунэн Лав, рицарэн лэ дэ лачё и пативало їло, вса пэрэлиджян и кодэлэсти анэн барило.
JEKH ČAČIKANO THAJ LAČHO ILO + KANA AŠUNEN E LAV, ARAKHEN LA → ANEN ROD ANDO RABDIPE.
(Mîrne personalone gîndurea — o Alav arakhadiol katar o ashunimos, ta astardo si katar e rabdimos. katecho (G2722, keep) si e Strong-osko lav te astarel zurales, te tholel tele. O çhavoro kai kamel te barol trebul te astarel pes pe so ashunel; thai e fruta na avel ande kodo chaso — avel KU RABDIMOS.)
NAJEKH IAKH NA DIKHLAS, O DEVLA, AVRI TUTAR → SO WO LATHARDAS KODOLESKE KO ZHAL LESTE.
(Murre gindurja — thode le duj rigate, kaj o azhukarimasko lav si iek lav, chakah (H2442, azhukarel) — dikh le taga. O RAJ AZHUKAREL, kaj te avel lasho tusa; thai wo PRIGATIMEA vareso kolesa kai azhukarel les. Mai anglal sar o shavoro te azhukarel peske Dades, o Dad azhukarelas o shavores. Sicos e rhavdasa katar Iek kai already sikadias la tuke.)
AZHUKARDEM RABDIMASA LE RAJES → WOV BOLDIĂS PE MANDE, THAJ ASHUNDIĂS MURO ŢIPIMOS.
(Mîrne personalne gîndurea — ando shib kai sas mai anglal ramome ande leste, o lav sî dublo — ando azhukerimos azhukeraviv — qavah (H6960, wait) pe qavah. E glata nai la zor numa te rovel; thai o RAY BANGEARDA — natah (H5186, inclined) sî e Strong's te tinzol avri, te bangiol tele — wo bangiol tele karing kodo kai sî tele, sar o dat bangiol karing e glata pe phuv. Azhuker, thai tsipisar: wo ashunel.)
11.Lamentations 3:25Share↗↗ read this in your Bible
O RAJ SI LAŠO KOLENGE KON AŽUKEREN LES + KA E DUŠA KAJ RODEL LES.
12.Lamentations 3:26Share↗↗ read this in your Bible
SI MIŠTO → KAJ TE ĂŽUKAREL LE ILEHA ĂŽANE THAJ ĂŽANE UĞ RĂŽEA ANDO SPASINDOJ LE RAJESKO.
13.Lamentations 3:27Share↗↗ read this in your Bible
MIŠTO SI ANDA ROM → KAJ TE PHIRAVEL O ZHUTIPE ANDE PEHKI TERNIMA.
(Mele personalne gindurja — trin LAŠE ačhen jekhetane pe jekh than: o RAJ si lašo kolenge kon ažućaren; si lašo te pačan hem te ažućaren khoni-khoni; si lašo te phiraven o zoralo lil ande piri TERNIMASKI vrjama. duwmam (H1748, khoni te ažućaren) si e Strong's ke pašjol, čhito — e khoni ažućarindoj si jekh čhiti ažućarindoj, na jekh vorbaresti. Thaj o zoralo lil si thodino segda anglal: e paćaimasko sikljardo terno phirel lokes. Chuč tele, chuč cerra, thaj chuč; pale ušti pe ćire pungre, thaj phir.)
2. PHIRIBEN — SO TE KERES SAVE KANA SI TUT LES
(Mure personalne gindurja — o tsinoro si pe pire pindre; akana avel o phirimos. O rivdimos nai vareso te garavel andre lada; si jek tsalio kai trubul te PHIRAVEL pe, thai jek drom kai trubul te phirel pe, dive pala dive, mashkar o manush. Dikh le duj bucha kadala vriamake andel svetitorja: te avel tut cho djiv lesa, thai te uraves les karing saoro manush — ke o phirimos le rivdimasko phirel mashkar phrala pachivale, thai mashkar kola kai zumaven tut.)
(Mîrne personalone gîndurea — ktaomai (G2932, possess) si e Strong lava so mothon te lel, te dobisarel, te avel les. E jiva le manušeski si ando vast le rîbdimasko: te xasarel pehko rîbdimos, e jiva si ligardi kaj či mangel te jal. Le mai anglal te astares ćiro kher; pala kodo, ankli avri anda o udar.)
URAVEN TUMEN, SAR ALOSARDE LE DEVLESKE → LASHIMOS + POKORIMOS LE GODYAKO + BLANDIMOS + RABDIMOS.
(Mله gindurja personalone — enduo (G1746, te thol pe) si Strong lestar te xureavel, sar kad o šeja thol pe pe late. O bilošano rado si kotor katar e coha e alosarden: xureaven les swako dive, sar manuš thol piro kabaniko angla ke džal avri. Phir xureado.)
KA SORO PONYIPEN THAJ VOJA LACHI, KA RABDIPEN BUT → RABDINDOJ JEKH AVRES ANDE KAMIPEN.
(Le gindurja mîrne korkoro — dikta o phirimos korkoro: o phirimos vreniko le akharimahko phirel LE RABDIMASA BUTO. Thai anechomai (G430, rabdime) si e Strong's te nikerel pes opre pротив, te rabdil — jekh avreça trubul te avel PHARDO, sar phiravel pes jekh pharipe, thai phiravdo ANDE KAMIPE. Tiro phral si o kimpo kai tiri rabdimasqi phirel.)
ZURALIME KERDE SA E ZOR, PALA LESKI SLAVANI PUTERE → KA SORO RABDIMOS AJ LUNGO-RABDIMOS SAJ LOSHANE.
(Le gindurja mîrne personalne — le dujvara lava kata o studiji bešen pe jekh rig — dikh le tagurja: sa e rabdaimos (G5281) thai o bută rivdimos (G3115) — o bešimos telal thai o lungo duxo andekhethanes. Thai i zor vaš le dujen nai tîrri, nego LESKI slavutni zor; thai o gor le dujen nai jekh pharo muj, nego LOŠALIMOS.)
O ROD LE DUHOSKO → KAMLIPE + LOŠALIPE + PACHA + BUTI RABDISARDI + LAŠIPE + LAČHIPE + PACHAIPE.
(Mîrne gîndurea korkoro — o baripaćhiba baryol pe kaśt le Duhosko. Phir ande Duho, thai o rodo avel sar phires: naj kărdo vastenca; si ANDINO, sar krako anel rodo.)
7.1 Thessalonians 5:14Share↗↗ read this in your Bible
DEN DUMA KODOLENGE SO NANE ANDE RIGA + LOŠARDE KOLEN SO SI SLABE ANDO ILO + ZOR DE KOLENGE SO SI KOVLE + AV RABDIVO KA SAVORE MANUŠA.
ODIHNIS ANDO RAY + AZHUKER LES SAS PATIENCA → NA XOLYAR TUT.
(Mîrne korkorutne ginduri — damam (H1826, rest) si e Strong-oski te avel muto, te avel chodo: o hodinipe la rakhaimasko si muto muj. Thai o psalmo jinel so tute jakha dičhena po drom — o manuš kasko drom barjol, marka ke wo naj čačo. NA XOLIALJOV: e rakhaimasko phirel paša o
KODOVA KO ZHAL POLES KO XOLI SI FEDER SAR O ZORALO → KODOVA KO STAPIRIL PES DUHOS SI FEDER SAR KODOVA KO LEL FORO.
(Le gindurja mrne — e lumia dikhel e zurale manushes sar baro, kova kai lel le forurja; o lav dikhel le rhavdasa manushes sar mai baro. arek (H750, slow) znachil DUGO — dugo le duxosa mai anglal e xoli; thai mashal (H4910, rules) si Strong's te rulil, te avel les stapinipe. O rhavdasa manush si les kotor po thagaripe: pesko dux, rulime.)
10.Ecclesiastes 7:8Share↗↗ read this in your Bible
MAI LAŠO SI O AGOR KATAR O ANGLUNIPE ANDE JEK BUTI → O RABDIMASKO ANDO DUHOS SI MAI LAŠO SARSAR O BARIKANIMASKO ANDO DUHOS.
(Mule gindurja mrne — o rabdimos thai o barimos si xasarde jekh pe aver, ke o barimos nashti ažutil; kamel e buti AKANA. Ale po lačho si o GOR jekh buteski — thai ferdi kodo kaj si rabdimasko ando duxo dikhel o gor. Astar tut pe kadi vorba; e gorutni linija phravela la.)
AV THEMAL ANDE TUMEN TAJ PROBAZAREN TUMARE ILE → LE RAJESKO AVIMOS PASIOL.
(Mîrne personalone gîndurea — o phuvarno sîkavel le phirutnes. Vov ažukerel — ekdechomai (G1551, ažukerel), Strong's te aterdžol, te dičhol pala — thai o phaba kai ažukerel si BARVALE; khonik či ažukerel but čiro pala vareso bibut. Kadea o phirimos e rabdimasko si drom karing jekh resimos: aven rabdime the tume, kaj o Rai korkoro avel pašo. Thai sterizo (G4741, te astardžol) si Strong's te thol zurales — jekh ilo thodino zurales či phirel dur pa drom. Akana lašar tut palai buti; o prastaimos si angla tute.)
3. NAŠAVES E RASA — DEN LES SAR ANO SOLDATO ANDE ARMIJA LE DEVLESKI
(Mure personalone gindurya — akana o phirimos kerdiol prastaimos, thai o prastaimos maripe. Dikh o baro lav kadale stadiumesko
LEKHAS RIG SORO POHÁRO + O BEZEH SO ANDE LESTE SIGO ZAKEDÍBI AMEN → PRASTAS LE TIRPIMASA PE DROM SO SI THODINO ANGLA AMENDE.
(Mele personalne gindurja — kate sa o sikljovipeачel andek panj lava: PRASTAJ KU PACIENCIJA O DRUMOS. E pacienciа nai numa e vіrtutea e domne manuşesko kaj sygo na jal; oj si e zor le prastajitoreski. Thai o prastajitori phirel lokho — sako pharipe muklo rigate, kashte i pacienciа te xarcaviolpe pe o drumos, a na pe o pharipe.)
DEN TUME GOGO KA KODOVA KO REZISTISARDA → KAJ TE NA AVEN ČINDE THAJ NASUL ANDE TUMARE GOGJA.
(Le gindurea mîrne personalne — kai thol le jakha o prastavno? Na pe pînŕe leske, či na pe le kolaver prastavne: DIKHLINDOJ KA JISUS. O prastaia sas prastado angla tute lestar, kai si o autoro thai o meklitorii lesko: vov ashilo tele — hupomeno (G5278, ashilo tele), vov beshlo telal — o trushul korkoro, andal o loshanu so sas thodino angla leste. Kana ćiro rvao (patience) kerdiol kovlo, gîndisar pe LESTE; o dikhlindoj si e zor.)
TUMEN TREBUIL TUMENGE RABDIMOS → PALAL SO KERDEN E VOJA LE DEVLESKI, TUMEN SASTIL TE LEN E SHINADI.
(Mrne personalno gîndurea — o kandino kamel na sî iuçimos; o vazditorii phendea, o prasaimos nai le iuçenqo. O sovimos ačhel ando gor le KERIBNASQE, thai e rhavdaimos angerel le kerimarhes andoa keripen zhi ka o primos. TUKE trebul: khonik na isprăvil bi late.)
NIJEKH MANUSH KAI MARELPES CHI ZAPETINELPES ANDE LE BUCHA KADALA TRAJOSTAR → KAI TE PLACHALPES KODOLESKE KO ALOSARDA LES.
(Mele personalne gindurja — o prastavno thai o katana si e sama persona. O prastavno mekel rigate sa o pharipe; o katana na zalelpe: von dui phiren lokes, thai von dui keren kadi angla e jakha jekhesko — kodolesko kai alosardo les. E rakodipe kai avel dino le Devleske si e rakodipe le katanaesko: ačhel zurales kana o stato kamel te našel, sar o katana ačhel po than lesko ando bilačho dive.)
RAKHAV SA O ZURALEPEN VASH KOLA SO SI ALOSARDE → KAI VOI TE ARAKHEN O SPASENJE SO SI ANDO KRISTOS ISUS.
(Mure personalne gindurja — dikh SOSKE o soldato rhevdil: na numa vash pesko korkorutno mishtimos, ta vash e ALOSARDE, kaj ON te aresen leste. E rhevdima dini katar o soldato si rhevdima xarcimen vash aver manush. O prastavno prastal vash e nagrada; o soldato rhevdil vash sa i armija.)
(Mule godlyarimata — dikh o taghi, thai dikh les mishto: e vorba kaj sî prekedini SUFER kate si G5278, oleaki e endur-vorba anda sa kadi studia — te ENDURAS, resasa te vladis vi tu lesa. O sufero le katanako thai e patientsia le sfîntosti si iek vorba; thai o gor kadale iek vorbaki si k TRONO.)
DEN TUMEN KA DEL, SAR OKOLA SO SI ŽUVINDE ANDAL MULE, THE TUMARE KOTORA SAR ĐINGERĮ VOJ E ČAČIMASKI KA DEL.
(Mîrne personalno gîndurea — hoplon (G3696, instrumento) si e Strong-osko armura, instrumento, MARMENO: e kotora e statosko le manušeskă so dinolpe si marmenurea le čačimasko andel vast le Devlesko. E rabdaimos si kasavo marmeno — de les andral, thai o marimos si le RAJESKO. Jekh marmeno či marăl pes anda peste; ov pašljol sa ando vast kai astardol lestar.)
TE NA AVAS ĆINDE ANDE LAČHI BUTI → ANDO PRAVO ĆIRO ĆHINASA, TE NA PERAS.
(Mîrne personalne gîndurea — o lav le phuvakerneskro amboldel pe ka o prastuvno: ANDO PESHKO CHIRO. E chidimos si la yekh thodino chiro, sar i prastaja si la yekh thodino agor; thai o yekhutno drom te xasarel pe i chidimos si te mekel angla late. O kerdipen mishtimasko, ankerdo andel rhavdaipe, shoxar nai sadzime ivia.)
11.Revelation 14:12Share↗↗ read this in your Bible
KADE SI E RABDIMOS LE SVETONENGO → KOLA SO ARAKHEN LE PORHENDE LE DEVLESKE, THAJ E PATJAV LE JEZUSOSKI.
(Mîrne personalne gîndurea — Devles si armija, thai o sămno lakro si o rabdimos: KATE SI O RABDIMOS LE SFETONENGO. Nai kadi kasavo rabdimos so bešel ćiro, ov ARAKHEL — le zakonuria le Devlesa, thai o pakîimos le Isusohko — sar sar iek katana arakhel so sî les mekhlino.)
KOLA KAI AZHUKAREN O RAI KERENA PES NEVE ZOR → PRASTAN, THAI NA AVENA KHINO + PHIREN, THAI NA PEREN.
(M让e godja — o prastavno kai či dela pe opre si le sekreto le manušesko kai ažukerel: kola so AŽUKEREN pe RAJ si len nevo zor. O ažukerdo si i zor le prastaimasko. chalaph (H2498, nevo kerel) si le Strong's te paruvel, te dela dur — i zor le manušesko kai ažukerel si paruvdi anda LESKI. Prastar kadalsa, thai o gata than si angla tute.)
4. LINIYA E ISPRAVIMASKI — E RABDIMOS, THAJ O LAV, ACHOL SA-KATAR
(Mîrne personalne gîndurea — sako droboj sî les agor, thai kadal agor nai zido; sî lel. Ashun so terdiol duta lînjako vash o rakosto manush: o shinaimos so sî lino sar mandimos, o krunya dini, o azhukarimos so shoha na avela shindo — thai tela sa kadala, o alav so shinadea sa kadala, kai ashel sa data. O rakosto manush thai o alav so ashel sî jekh vaver: kova kai kerel e voia le Devlesko ashel sa data, sar o alav kai garadea.)
PALA KODO SO WOV RABDINDOJI ANDE RABDIPE → WOV LIA E SHINADI DIMA.
(Mîrre pêrsonalone gîndurja — o drom le shinaimasko sî pruvime katar jekh manuš kai agorisardea les: PALA kadea kai wo rhavdimasa azhukerdea, wo LAS les. Nai aver drom karing le shinaimata le Devlesqe numa kadea — pachamos thai rhavdimos — thai sî drom kai aver manuša agorisarde les mai anglal tutar: av jekh kai lel pe pala kola kai agorisarde.)
I NASAJIPE ČHI LADŽAREL → I KAMLIPE LE DEVLESKI SI ŠORDI ANDE AMARE ILE PAL O SUNTO DUHOS.
(Mure gindurja korkorutne — dikh kai getol e verige. E rivdipe kerel dokime (G1382, zumavdo) — o Strong phenel dokaz, vareso so sas zumado thai arakhado chachimasko; thai o dokaz kerel o pachivalipe; thai o pachivalipe na chi mekel amen ande lajav. E rivdipe na getol andel khino; wo getol ando pachivalipe kai nashti avel ladžardo, shordo ando ilo katar o Sfänto Duho.)
BAXTALO SI O MURŠ SO REZISTIL LA ZUMAVIMASKE → KANA VOV SI ZUMADO, VOV LELA I KUNUNA E TRAJOSKI.
(Le personalne gindurja mله — dokimos (G1384, zumado) si e Strong's APROBIME, sar o metalo so nakhlo prekal e yag. O zumavipe la anglune milyako sas kerdo o aprobimos ka o paluno; thai i korona nai potindoy — voi si SHINADI, kolenge kai kamen les.)
TU AŢI ARAKHADYAN O LAV LE RABDYIMASKO MURO → ME VI ARAKHAVA TUT KATAR I ORA LA ZUMAVIMASKI.
(Mele personalna gindurja — ashun o maibaro lav le studiosko: o lav le MRO rakhaimasko — o rakhaimo si LESKO mai anglal sar tirho. Thai o arakhaimo si dopa — dikh le tagurja, iek lav, G5083, dovar: tu arakhlyan mrho lav; me vi arakhava tut. Kodo kai rakhel o lav lesko rakhaimasko, korkoro si arakhado katar o Rai lesko.)
INKER ZURALES KODOLA SO SI TUT → KAJ KHONIK TE NA LEL TIRI KUNUNA.
(Mele personal gindurja — ando agor la lini o mothovdo si xarno: ANAV ZURALES. krateo (G2902, hold fast) si Strong's te dićhas zor, te aćhavel — o astardo la zurale muršeski. E krunji već mothodi si sar TIRI — tiri krunji; e rivdimata si o vast so astarel la ži kaj avel vo.)
SIGURO KA AVEL AGOR → TIRI AZHUKARIMOS NA AVELA ŠINDO.
(Mîrne personalne gîndurea — den tume goji ka lafi kata o pirinaço stadiumo, mai laço si o AGOR kata jekh butyi — thai kate si o shinaipe le agoresko: ČAČES SI JEKH AGOR. Thai dikh o taga: tiqvah (H8615, ajukărimos) si e šej le qavah-sa, o lafi le ajukărimasko, thai o Strong phenel kă si čačimasa JEKH ŠELO. E duš savi ajukărel si phanglî ka pesko Del sar jekh šelo; thai jekh šelo dašti avel šindo — ma AKAVA šelo NA avela šindo. E ajukărimos le manušesko kova si arakhado inkerel dăsar ke agor, dur pala e linia.)
I LUMEA NAKHEL → KODOVA KO KEREL O KAMIPE LE DEVLESKO BESHEL ANDE VECHINITETA.
(Mîrne personalne gîndurja — thon kadala pasha o kamblimos kal prastailo: tume trobun rhavdaimos, kaste, PALAL SO KERDEN E VOJA LE DEVLESKI, te len o shinaimos. O rhavdano manush si o kerimaris la vojako; thai o kerimaris la vojako TRAIL SA E VREMEA — meno (G3306, beshel), o oprino lav vo hupomone. E lumia prastal pesko trajo thai nakhel; o rhavdano manush ashel kana e lumia nakhli.)
O CHAR SHUCHOL, E LULUDI PERĎOL → O LAV LE DEVLESKO AMARO AČHELA ANDE VEČNOSTI.
(Mîrne personalne gîndurea — thon le Petro pašan le Isaiah, thai ašun jекh hangi: o divano amare Devllesko ačhela sa data; o divano le Rajesko ačhela sa data — thai o ačho-divano, dikh e tag, G3306, si o beš-divano. O divano so tu arakhlean angali robbe, savo ačhela sa data, thai kodo so kerel e voľa le Devllesko ačhela sa data LESA. Khanči so si ažukerdo ando Del nai xasardo koro agor.)
ANDO MUJ DE DUJ VAJ TRIN MARTURJA TE AVEL SO GODI VORBA ZURALI KERDI.
(Mvillage godjija — trin svedetorea, thai dui parea kata iek lav. O Iakovo phenel, o zumaimos katar tumaro pakiv anel rivdaimos; o Pavlo phenel, o chinuimos anel rivdaimos — thai o lav-kerdimasko si iek lav, dikh e tagurea, G2716, te kerel pherdo. Thai e Iakovosko ZUMAIMOS thai e Petresko ZUMAIMOS si vi iek lav, G1383: o Iakovo phenel so o zumaimos ANEL — rivdaimos; o Petro phenel so o zumaimos MOL — but mai kuchi sar o sumnakai. Ando muj katar dui vai trin svedetorea o divano si kerdo zurales: o zumaimos si o buchari, o rivdaimos si e buchi, thai lesko mol si mai but sar o sumnakai.)
O KRISTO VI ČINGERĎA VAŠ AMENDE → MEKĽA AMENGE JEK PRIMER, KAJ TE ĎAS PALE LESKE URMA.
(Mure gogaya korkoro — dikh o vorba e ushalyi korkori: o pakyamos le Iovosko, dikh o semno, H3176, si e vorba le azhukerimasko — o Strong phenel, te azhukeres, te aves rhevdimasko, te aves ajukyarimasa. Vi te mudarel man, inke ka azhukerav pes leste — kotse si sa o rhevdimos le Iovosko andek shudra vorba. Thai o Iakovo phutrel o gor leski: tumen dikhle o gor kai o Rai andine, kai o Rai si but lasho ai pherdo tinzhi milla — o mudarimos shoxar nas o gor; e milla sas. Thai o chachimos si mai baro sar e ushalyi: iek mai baro sar o Iovo chinuisardas, thai muklas amenge iek pilda — hupogrammos (G5261, pilda), o Strong phenel iek copia thodi tela, te ramosarel pe pe late — kashte tume te lena pala leske TRAJURA. O phirimos le rhevdimasko si iek phirimos andel trajura kai si vunde stampime; le pala lende zhi ka gor, thai o gor si milla.)
O DEVEL LE NAJIMASKO TE PHERDEL TUMEN SA E BAHTAJA THAJ E PACHAJA ANDO PACHAMOS → KAJ TE BUTARDON ANDO NAJIMOS.
(Mîrne pêrsonalne gîndurea — akana strîndyor sa o drom kher, thai dikh le anava le Devlesa kai ande les ande angle. O rîmusarimos, kai xureadya, sas kotor katar o Del la RABDIMOSKO, kai del rabdimos prekal e Vòrba, thai kai azhukărdya tut mai anglal sar tu te zhanes te azhukăres les. O phirimos thodya les kris pe dies: te avel tu o zhiismos pe tumaro dii, avel rabdimasa karing sa e manuşa, hodini ando RAI thai na xoli tut. E prasa nasha lesa thai dya les opre: nas rabdimasa, rîdi e nasulimata sar khă mishto ketano, thai te patîm, sam ka thagares les ăl amença. Thai o gata drom lel prekal leste: prekal o pachamos thai e rabdimos xasarăn e shinaimata; chachimasa si khă gata, thai tumaro azhukărimos ci avela shindino. Akana ashun le dui anava kai beşen kal gata: o Del la SA-e-MILA, kai palal tumaro chin dukhaimos, kărăl tumen bikustimo, ashardyol, zurarel, thai stăril tumen; thai o Del la NADEIASKO, kai pherăl tumen sa e bax thai e pacha ando pachamos. Kudo kai sîkadya tumen te phiraven ka anela tumen prekal o gata drom — pala o dukhaimos, o stărimos; thai e nadeia na kărăl amen lazhavimasa. Phirăn mai angle, thai azhukărăn mishto: o Rai si pashă.)
GRECHUTNE LAVA KLJUČOVE
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
3. Evrei 12:1 — Te shudas rigate sa e pharimata, thai o bezex kai lokhes amen astarel, thai te prastas ku rivdimos:
a) le buçi kadalo trajosko
b) o bucurie kai sas thodi angle leste
c) o prasa kai si thodini angla amende
4. Evrejenge 10:36 — Kă tumenge trěbui rǎbdǎimos, kaste, pala so kărdean e voința le Devllehki, te lel tume: PART
a) o kununa katar o traio
b) o shinaimos
c) o pervo thai o palutno breshind
5. Colosanenge 1:11 — Zuralde sa e zorasa, pala lesko slavno zoralimos, ka sa i rabdimos thaj o baro rhavdimos sar:
a) domolimos
b) domolikimos
c) bucuria
6. 2 Timothy 2:12 — Te chinuisaras, vi ame avasa:
a) te thagarisaras lesa
b) te avel les o skepiribe
c) te lel o shinaimos
7. Revelation 3:10 — Karodolese tu inkerdean o lav mîrio kotor rîbdimasko, me anda kodea tut ferisara katar:
a) o bezex savo kadi lesno astarel amen
b) o chaso le zumaimasko
c) e lumea kai nakhel
LAV E PHENDLE: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b
SAR PHERDEL KADI STUDIA
Sar o ucharin anel e vediara: O Iov phendas, te vi mudarel ma, inke pačava ande leste (Iov 13:15), thai lesko lav pachamasko si o lav zhukaimasko (H3176 — pativ, azhukar, pača, zhukar) — thov les pasha raduime si sa kola kai zhukaren pes leste (Isaiah 30:18) thai ashundean pala e rabdimasko le Iovosko (Iakovo 5:11), lasho vaš peski korkoro sikljarin.
Sar o nevo phanglimos vakerel pala kodo: le dadenge sas phendo, hodinis ando RAI, thai azhuker rhavdasa pe leste (Psalmo 37:7); amenge si phendo, te prastas rhavdasa o drom so si thodino angla amende (Hebrejenge 12:1)
Sar si important le lava: o rabdimos andar Hebrews 12:1 (G5281) si te beshel telal ai te rigdinel, ai o rabdimos andar Hebrews 6:12 (G3115) si baro duxo, lokes karing e xoli — e rasa mangel iekh anda lende, ai o shinaimos mangel o kaver; ai Colossians 1:11 tholel le dui ande iekh shirlo — dikh savo lav beshel ande savo than, thai sostar.
Sar reserel ka etsimno traiyo: kodo kova kerel e voia le Devlesko beshel ando etsimno (1 Ivan 2:17), thai tume trobun rivdo, kaste, pala so kerdian e voia le Devlesko, te len o shinaimos (Evreange 10:36) — o rivdo manush kai kerel e voia si o manush kai traiil ando etsimno.
Drom la sasoski: o plugari kai azhukerel o kuchi rodo la phuvako (Iakov 5:7) beshel pashe e laćhi phuv kai anel rodo pala rabdimos (Luka 8:15) — o sămănitori, e phuv, thai o skidimos le rabdimasko, gata vash pesko sikaimos.
→ Vaj sar sikavel pengo: e vorba kerdi patimasa ando 2 Timothy 2:12 (G5278) si e chachi vorba na khonik nashti xasarel kadala silalimasko andar e studia le rakoresko — te chinuas si te rakhas, thaj o gor lako si tronosko; thaj o ajukharipe andar Proverbs 23:18 (H8615, tiqvah) si ande purano shib chachimasa SHELO, e shej le ajukharimaske lavesko qavah (H6960) — o duxo kaj azhukarel si phanglo le Devlesa sar shelo, thaj kadi shelo shoxar naj shindini.
