Ce Spune Biblia Despre Răbdare? — Trăind Prin Ea · Scripturi KJV cu Numerele Strong
TRĂIND ÎN PRACTICĂ · MERSUL CU DUMNEZEU — A TE TÂRÂ, A MERGE, A ALERGA, A FINALIZA
Răbdarea — Doctrină biblică fundamentală
CUVÂNT DE INTRODUCERE
Răbdarea este mai întâi o umblare, înainte de a fi orice altceva. Un copil nu umblă într-o zi: mai întâi se târăște în mâini și genunchi; apoi tatăl lui îl ia de brațe și îl învață să meargă, pas cu pas; apoi umblă singur; apoi crește, și aleargă. Iar cel care aleargă bine aleargă într-o cursă, și cursa are un sfârșit, iar la sfârșit, o cunună. Așa este și răbdarea. Cuvântul grecesc este hupomone (G5281, răbdare) — Strong spune, îndurare senină (sau plină de speranță), statornicie — și este alcătuit din două cuvinte, G5259, sub, și G3306, a rămâne: o rămânere sub. Are un însoțitor, makrothumia (G3115, îndelungă răbdare) — îndelung în duh, încet la mânie. Ebraica numește această așteptare qavah (H6960, a aștepta) — Strong spune, a lega împreună, ca o funie răsucită — sufletul care așteaptă este legat de Dumnezeu ca o funie; iar omul răbdător este arek (H750, răbdător) — lung: îndelung în duh, și încet la mânie. Acest studiu urmărește răbdarea de-a lungul întregii călătorii a omului: cum o găsește atunci când nu poate decât să se târască; cum umblă în ea odată ce o are; cum aleargă cu răbdare în cursa care îi este pusă înainte, și o aduce ca jertfă asemenea unui ostaș în oastea lui Dumnezeu; și cum trece linia de sosire la sfârșit, unde primește făgăduința, ține strâns cununa, iar cuvântul Dumnezeului nostru rămâne în veci. Cercetați aceasta.
TREI ÎNTREBĂRI LA CARE RĂSPUNDE ACEST STUDIU:
1. Unde se găsește răbdarea și cum ajunge o persoană la ea pentru prima dată?
2. Ce ar trebui să facă o persoană cu răbdarea odată ce o are, și cum este ea trăită zi de zi?
3. Cum se termină cursa — ce primește răbdarea la linia de sosire și ce rămâne pentru totdeauna?
(Gândurile mele personale — observați cum sunt construite cele două cuvinte. Strong spune că hupomone (G5281, răbdare) se sprijină pe două cuvinte — G5259, sub, și G3306, a rămâne — o rămânere sub: persoana răbdătoare rămâne sub povară până când lucrarea este terminată. Iar makrothumia (G3115, îndelungă răbdare) se sprijină pe G3117, lung, și G2372, mânie — lung înainte de mânie: persoana răbdătoare este lungă la duh și nu se mânie repede. Prima poartă o povară; a doua așteaptă un anotimp. Și amândouă sunt traduse răbdare: în Evrei 12:1 alergăm cu răbdare (G5281), iar în Evrei 6:12 moștenim prin credință și îndelungă răbdare (G3115) — alergarea cere rămânerea sub povară, iar făgăduința cere duhul îndelung. Un singur verset le ține pe amândouă împreună — toată răbdarea și îndelunga răbdare cu bucurie (Coloseni 1:11).)
(Gândurile mele personale — qavah (H6960, a aștepta) înseamnă, potrivit lui Strong, a lega împreună, ca o sfoară împletită din mai multe fire; iar fiica sa este tiqvah (H8615, așteptare) — literalmente o sfoară, și deci, speranță. Așteptarea în Scriptură nu este o ședere goală; este o legare a sufletului de Dumnezeu, până când însăși așteptarea devine o sfoară care ține: așteptarea ta nu va fi nimicită (Proverbe 23:18). Și arek (H750, răbdător) înseamnă pur și simplu LUNG — lung la duh, încet la mân
1. TÂRÂRE — CUM SĂ O GĂSEȘTI
(Gândurile mele personale — orice umblare începe de jos, și nimeni nu se naște pe deplin format în răbdare. Ea trebuie mai întâi să fie GĂSITĂ; și aceste mărturii arată unde: se găsește în scripturi, este dată de Dumnezeul răbdării, și este lucrată în tine prin încercarea credinței tale. Un prunc nu poate alerga; el poate plânge, și poate aștepta să fie luat în brațe. Începe de acolo. Și observă mai presus de toate: înainte ca tu vreodată să-L fi așteptat pe Dumnezeu, Dumnezeu te-a așteptat pe tine.)
1.Romani 15:4Biblie modernă↗Distribuie↗Şi tot ce a fost scris mai înainte a fost scris pentru învăţătura noastră, pentru ca, prin răbdarea şi prin mângâierea pe care o dau Scripturile, să avem nădejde.
TOATE LUCRURILE CARE AU FOST SCRISE MAI ÎNAINTE AU FOST SCRISE PENTRU ÎNVĂȚĂTURA NOASTRĂ → PRIN RĂBDAREA ȘI MÂNGÂIEREA SCRIPTURILOR = SPERANȚĂ.
(Gândurile mele personale — aici este locul unde se găsește răbdarea: în SCRIPTURI. Lucrurile scrise cu mult timp în urmă au fost scrise pentru învățătura ta; răbdarea vine DIN scripturi — o vei găsi în carte, printre cei care au așteptat acolo înainte de tine. Deschide-o așa cum un copil își deschide ușa tatălui său.)
2.Romani 15:5Biblie modernă↗Distribuie↗Dumnezeul răbdării şi al mângâierii să vă facă să aveţi aceleaşi simţăminte unii faţă de alţii, după pilda lui Hristos Isus;
DUMNEZEUL RĂBDĂRII ȘI AL MÂNGÂIERII → SĂ VĂ DEA ÎNTRE VOI O SIMȚIRE, POTRIVIT CU HRISTOS IISUS.
(Gândurile mele personale — observați numele: Dumnezeul RĂBDĂRII. Scripturile o cuprind, dar Dumnezeu o dă; cartea este mâna lui întinsă spre cel smerit. Cel care a făcut copilul îl învață pe copil: căutați darul de la dăruitorul însuși.)
3.Iacov 1:2Biblie modernă↗Distribuie↗Fraţii mei, să priviţi ca o mare bucurie când treceţi prin felurite încercări
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3986 peirasmos
Fraţii mei → să priviţi ca o mare bucurie când treceţi prin felurite încercări.
4.Iacov 1:3Biblie modernă↗Distribuie↗ca unii care ştiţi că încercarea credinţei voastre lucrează răbdare.
5.Iacov 1:4Biblie modernă↗Distribuie↗Dar răbdarea trebuie să-şi facă desăvârşit lucrarea, ca să fiţi desăvârşiţi, întregi şi să nu duceţi lipsă de nimic.
Dar răbdarea trebuie să-şi facă desăvârşit lucrarea → ca să fiţi desăvârşiţi, întregi şi să nu duceţi lipsă de nimic.
(Gândurile mele personale — vedeți cum vine răbdarea la copil: ea este LUCRATĂ. dokimion (G1383, încercare) este o punere la încercare, așa cum este pus la încercare metalul; și katergazomai (G2716, lucrează) este, potrivit lui Strong, a lucra pe deplin, a înfăptui. Încercarea nu este trimisă pentru a te frânge; ea este lucrarea răbdării în tine. Și holokleros (G3648, întreg) înseamnă întreg în fiecare parte — lasă-o să se desăvârșească, și nicio parte din tine nu va fi lipsită.)
6.2 Petru 1:5-6Biblie modernă↗Distribuie↗De aceea, daţi-vă şi voi toate silinţele ca să uniţi cu credinţa voastră fapta; cu fapta, cunoştinţa; (6) cu cunoştinţa, înfrânarea; cu înfrânarea, răbdarea; cu răbdarea, evlavia;
DÂND TOATĂ DILIGENȚA, ADĂUGAȚI → LA CUMPĂTARE RĂBDARE + LA RĂBDARE EVLAVIE.
(Gândurile mele personale — răbdarea nu este dată de la sine; ea este ADĂUGATĂ, în ordine, așa cum un copil crește încheietură cu încheietură. Ea se află după înfrânare și înainte de evlavie pe treapta care duce în sus; nu poți sări peste nicio treaptă a ei.)
7.Luca 8:15Biblie modernă↗Distribuie↗Sămânţa care a căzut pe pământ bun sunt aceia care, după ce au auzit Cuvântul, îl ţin într-o inimă bună şi curată şi fac rod în răbdare.
O INIMĂ CINSTITĂ ȘI BUNĂ + AUZIND CUVÂNTUL, ÎL ȚIN → ADUC ROADĂ CU RĂBDARE.
(Gândurile mele personale — cuvântul este primit prin auzire, dar este ținut prin răbdare. katecho (G2722, keep) este cuvântul lui Strong pentru a ține strâns, a stăpâni, a reține. Copilul care vrea să crească trebuie să se țină de ceea ce aude; și rodul nu vine în același ceas — el vine CU RĂBDARE.)
8.Isaia 30:18Biblie modernă↗Distribuie↗Totuşi Domnul aşteaptă să Se milostivească de voi şi Se va scula să vă dea îndurare, căci Domnul este un Dumnezeu drept: ferice de toţi cei ce nădăjduiesc în El!
DOMNUL AȘTEAPTĂ, PENTRU CA SĂ SE ÎNDURE DE VOI → FERICIȚI SUNT TOȚI CEI CE-L AȘTEAPTĂ.
9.Isaia 64:4Biblie modernă↗Distribuie↗cum niciodată nu s-a pomenit, nici nu s-a auzit vorbindu-se şi cum nici n-a văzut vreodată ochiul aşa ceva: anume ca un alt dumnezeu afară de Tine să fi făcut asemenea lucruri pentru cei ce se încred în el.
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H2442 chakah — Așteaptă
NICI OCHIUL N-A VĂZUT, O DUMNEZEU, ÎN AFARĂ DE TINE → CE A PREGĂTIT PENTRU CEL CE-L AŞTEAPTĂ.
(Gândurile mele personale — pun cele două alături, pentru că cuvântul pentru „a aștepta” este unul singur, chakah (H2442, a aștepta) — vezi etichetele. DOMNUL AȘTEAPTĂ, ca să Se poată îndura de tine; și El a PREGĂTIT ceva pentru cel ce-L așteaptă. Înainte ca pruncul să-și fi așteptat vreodată Tatăl, Tatăl l-a așteptat pe prunc. Înveți răbdarea de la Cel care ți-a arătat-o deja ție.)
10.Psalmii 40:1Biblie modernă↗Distribuie↗(Către mai marele cântăreţilor. Un psalm al lui David.) Îmi pusesem nădejdea în Domnul, şi El S-a plecat spre mine, mi-a ascultat strigătele.
Către mai marele cântăreţilor. Un psalm al lui David → Îmi pusesem nădejdea în Domnul, şi El S-a plecat spre mine, mi-a ascultat strigătele.
(Gândurile mele personale — în limba în care a fost scris întâi, cuvântul stă dublat — în așteptare am așteptat — qavah (H6960, a aștepta) peste qavah. Copilul nu are nicio putere decât un strigăt; și DOMNUL S-A PLECAT — natah (H5186, a se pleca) este pentru Strong a întinde, a se apleca în jos — el se apleacă spre cel smerit, așa cum un tată se apleacă spre un copil de pe pământ. Așteaptă, și strigă: el aude.)
11.Plângerile lui Ieremia 3:25Biblie modernă↗Distribuie↗Domnul este bun cu cine nădăjduieşte în El, cu sufletul care-L caută.
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H6960 qavah — Așteaptă
Domnul este bun cu cine nădăjduieşte în El + cu sufletul care-L caută.
12.Plângerile lui Ieremia 3:26Biblie modernă↗Distribuie↗Bine este să aştepţi în tăcere ajutorul Domnului.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ H1748 duwmam
ESTE BINE → ATÂT SĂ SPERI, CÂT ȘI SĂ AȘTEPȚI ÎN LINIȘTE MÂNTUIREA DOMNULUI.
13.Plângerile lui Ieremia 3:27Biblie modernă↗Distribuie↗Este bine pentru om să poarte un jug în tinereţea lui.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ H5271 naur · ⚑ H5923 ol
ESTE BINE PENTRU OM → SĂ POARTE JUGUL ÎN TINEREȚEA LUI.
(Gândurile mele personale — trei "bine" stau împreună într-un singur loc: DOMNUL este bun cu cei ce-L așteaptă; este bine să speri și să aștepți în tăcere; este bine să porți jugul în TINEREȚEA ta. duwmam (H1748, a aștepta în tăcere) este cuvântul lui Strong pentru a tăcea, a fi liniștit — așteptarea tăcută este o așteptare liniștită, nu una plină de cârtire. Și jugul este pus timpuriu: răbdarea deprinsă de tânăr este dusă cu ușurință. Începe de jos, începe mic, și începe; apoi ridică-te în picioare și mergi.)
2. UMBLAREA — CE SĂ FACI CU EA CÂND O AI
(Gândurile mele personale — copilul este pe picioarele lui; acum vine mersul. Răbdarea nu este ceva de pus într-un sertar; este o îmbrăcăminte care trebuie ÎMBRĂCATĂ, și un fel de a merge, zi de zi, printre oameni. Observați cele două îndatoriri ale acestei etape în mărturii: stăpâniți-vă sufletul cu ea, și îmbrăcați-o față de toți — pentru că mersul răbdării se face printre frații credincioși, și printre cei care vă pun la încercare.)
Prin răbdarea voastră → vă veţi câştiga sufletele voastre.
(Gândurile mele personale — ktaomai (G2932, a poseda) este Strong's pentru a obține, a dobândi, a deține. Sufletul unui om este ținut de răbdarea sa: pierde răbdarea, și sufletul este dus unde nu vrea să meargă. Pune-ți mai întâi în ordine propria casă; apoi treci pe ușă afară.)
2.Coloseni 3:12Biblie modernă↗Distribuie↗Astfel, dar, ca nişte aleşi ai lui Dumnezeu, sfinţi şi preaiubiţi, îmbrăcaţi-vă cu o inimă plină de îndurare, cu bunătate, cu smerenie, cu blândeţe, cu îndelungă răbdare.
ÎMBRĂCAȚI-VĂ, DAR, CA NIȘTE ALEȘI AI LUI DUMNEZEU → BLÂNDEȚE + SMERENIE + BLÂNDEȚE + ÎNDELUNGĂ RĂBDARE.
(Gândurile mele personale — enduo (G1746, a se îmbrăca) este din Strong's a îmbrăca, felul în care este pusă o îmbrăcăminte. Îndelunga răbdare face parte din îmbrăcămintea celor aleși: ea este îmbrăcată în fiecare zi, așa cum o persoană își pune haina înainte de a pleca afară. Mergeți îmbrăcați.)
3.Efeseni 4:1Biblie modernă↗Distribuie↗Vă sfătuiesc, dar, eu, cel întemniţat pentru Domnul, să vă purtaţi într-un chip vrednic de chemarea pe care aţi primit-o
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G4043 peripateo
UMBLAȚI VREDNIC → DE CHEMAREA CU CARE AȚI FOST CHEMAȚI.
4.Efeseni 4:2Biblie modernă↗Distribuie↗cu toată smerenia şi blândeţea, cu îndelungă răbdare; îngăduiţi-vă unii pe alţii în dragoste
cu toată smerenia şi blândeţea, cu îndelungă răbdare → îngăduiţi-vă unii pe alţii în dragoste.
(Gândurile mele personale — iată chiar mersul acesta: umblarea vrednică de chemare este umblată CU ÎNDELUNGĂ RĂBDARE. Și anechomai (G430, îngăduind) este, potrivit Strong, a te ține pe tine însuți împotriva, a suferi cu — unul pe altul trebuie SUFERIT, așa cum o povară este purtată, și purtată ÎN DRAGOSTE. Fratele tău este câmpul unde umblă răbdarea ta.)
5.Coloseni 1:11Biblie modernă↗Distribuie↗întăriţi, cu toată puterea, potrivit cu tăria slavei Lui, pentru orice răbdare şi îndelungă răbdare, cu bucurie
întăriţi, cu toată puterea, potrivit cu tăria slavei Lui → pentru orice răbdare şi îndelungă răbdare, cu bucurie.
(Gândurile mele personale — ambele cuvinte ale studiului stau într-un singur rând — vezi etichetele: toată răbdarea (G5281) și îndelunga răbdare (G3115) — statul sub și duhul îndelung împreună. Și puterea pentru amândouă nu este a ta, ci PUTEREA SA slăvită; și sfârșitul amândurora nu este o față îngreunată, ci BUCURIA.)
(Gândurile mele personale — îndelunga răbdare crește pe propriul pom al Duhului. Umblați în Duhul, și rodul vine pe măsură ce umblați: el nu este făcut de mâini; este RODIT, așa cum o ramură rodește.)
7.1 Tesaloniceni 5:14Biblie modernă↗Distribuie↗Vă rugăm, de asemenea, fraţilor, să mustraţi pe cei ce trăiesc în neorânduială; să îmbărbătaţi pe cei deznădăjduiţi; să sprijiniţi pe cei slabi, să fiţi răbdători cu toţi.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3114 makrothumeo
MUSTRAȚI PE CEI NEORÂNDUIȚI + MÂNGÂIAȚI PE CEI DESCURAJAȚI + SPRIJINIȚI PE CEI SLABI + FIȚI ÎNDELUNG RĂBDĂTORI FAȚĂ DE TOȚI.
8.Psalmii 37:7Biblie modernă↗Distribuie↗Taci înaintea Domnului şi nădăjduieşte în El. Nu te mânia pe cel ce izbuteşte în umbletele lui, pe omul care îşi vede împlinirea planurilor lui rele.
ODIHNEȘTE-TE ÎN DOMNUL + AȘTEAPTĂ-L CU RĂBDARE → NU TE MÂNIA.
(Gândurile mele personale — damam (H1826, odihnă) înseamnă în Strong's a tăcea, a fi liniștit: odihna răbdării este o gură tăcută. Și psalmul cunoaște ceea ce vor vedea ochii tăi pe cale — omul a cărui cale propășește, chiar dacă nu este drept. NU TE MÂNIA: răbdarea trece pe lângă propășirea celui rău fără să-și frângă pasul.)
9.Proverbe 16:32Biblie modernă↗Distribuie↗Cel încet la mânie preţuieşte mai mult decât un viteaz, şi cine este stăpân pe sine preţuieşte mai mult decât cine cucereşte cetăţi. –
Cel încet la mânie preţuieşte mai mult decât un viteaz → şi cine este stăpân pe sine preţuieşte mai mult decât cine cucereşte cetăţi.
(Gândurile mele personale — lumea îl consideră mare pe omul puternic, pe cel care cucerește cetăți; cuvântul îl consideră mai mare pe omul răbdător. arek (H750, slow) înseamnă LUNG — lung la duh înainte de mânie; și mashal (H4910, rules) înseamnă, potrivit lui Strong, a stăpâni, a avea domnie. Omul răbdător are deja o împărăție: propriul său duh, stăpânit.)
10.Eclesiastul 7:8Biblie modernă↗Distribuie↗Mai bun este sfârşitul unui lucru decât începutul lui; mai bine cel bun la suflet decât cel îngâmfat.
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H750 arek — răbdător
Mai bun este sfârşitul unui lucru decât începutul lui → mai bine cel bun la suflet decât cel îngâmfat.
(Gândurile mele personale — răbdarea și mândria sunt puse una împotriva celeilalte, pentru că mândria nu poate aștepta; ea trebuie să aibă lucrul ACUM. Dar mai bun este SFÂRȘITUL unui lucru — și numai cel răbdător în duh vede sfârșitul. Ține-te de acest cuvânt; linia de sosire îl va descoperi.)
11.Iacov 5:7Biblie modernă↗Distribuie↗Fiţi, dar, îndelung răbdători, fraţilor, până la venirea Domnului. Iată că plugarul aşteaptă roada scumpă a pământului, şi o aşteaptă cu răbdare, până primeşte ploaie timpurie şi târzie.
Fiţi şi voi îndelung răbdători + întăriţi-vă inimile → căci venirea Domnului este aproape.
(Gândurile mele personale — fermierul îl învață pe călător. El așteaptă — ekdechomai (G1551, așteaptă), în greacă a se aștepta, a căuta cu privirea — și rodul pe care îl așteaptă este PREȚIOS; nimeni nu așteaptă mult timp pentru un lucru fără valoare. Așa că mersul răbdării este un mers spre o sosire: fiți răbdători și voi, căci Domnul însuși se apropie. Și sterizo (G4741, întărește) este în greacă a fixa, a face neclintit — o inimă făcută neclintită nu se abate de la cale. Acum pregătește-te de acțiune; alergarea este înainte.)
3. ALERGAREA CURSEI — DĂ-O CA UN OSTAȘ ÎN OASTEA LUI DUMNEZEU
(Gândurile mele personale — acum mersul devine o cursă, iar cursa devine un război. Observați cuvântul mare al acestei etape: cursa se aleargă CU RĂBDARE — iar cuvântul-cursă însuși, vedeți eticheta de sub primul martor, G73, este la Strong conflict, luptă, întrecere, cursă: a alerga această cursă ÎNSEAMNĂ a duce această luptă. Alergătorul lui Dumnezeu este ostașul lui Dumnezeu: el rabdă greutăți, nu se încurcă, și își dă mădularele trupului său lui Dumnezeu — iar uneltele pe care le dă, vedeți eticheta, G3696, sunt arme de război în limbajul vechi.)
1.Evrei 12:1Biblie modernă↗Distribuie↗Şi noi, dar, fiindcă suntem înconjuraţi cu un nor aşa de mare de martori, să dăm la o parte orice piedică şi păcatul care ne înfăşoară aşa de lesne şi să alergăm cu stăruinţă în alergarea care ne stă înainte.
SĂ LEPĂDĂM ORICE POVARĂ + PĂCATUL CARE NE ÎNFĂȘOARĂ AȘA DE LESNE → SĂ ALERGĂM CU STĂRUINȚĂ ÎN ALERGAREA CARE NE ESTE PUSĂ ÎNAINTE.
(Gândurile mele personale — aici întregul studiu se rezumă în cinci cuvinte: ALERGAȚI CU RĂBDARE ALERGAREA. Răbdarea nu este doar virtutea omului lent; este puterea alergătorului. Și alergătorul călătorește ușor — cu toată greutatea lepădată, pentru ca răbdarea să fie folosită pentru alergare, și nu pentru povară.)
2.Evrei 12:2Biblie modernă↗Distribuie↗Să ne uităm ţintă la Căpetenia şi Desăvârşirea credinţei noastre, adică la Isus, care, pentru bucuria care-I era pusă înainte, a suferit crucea, a dispreţuit ruşinea, şi şade la dreapta scaunului de domnie al lui Dumnezeu.
PRIVIND LA ISUS, ÎNCEPĂTORUL ȘI DESĂVÂRȘITORUL CREDINȚEI NOASTRE → CARE, PENTRU BUCURIA CARE-I ERA PUSĂ ÎNAINTE, A SUFERIT CRUCEA.
3.Evrei 12:3Biblie modernă↗Distribuie↗Uitaţi-vă, dar, cu luare aminte la Cel ce a suferit din partea păcătoşilor o împotrivire aşa de mare faţă de Sine, pentru ca nu cumva să vă pierdeţi inima şi să cădeţi de oboseală în sufletele voastre.
GÂNDIȚI-VĂ BINE LA ACELA CARE A RĂBDAT → CA SĂ NU VĂ OBOSIȚI, SLĂBIND ÎN SUFLETELE VOASTRE.
(Gândurile mele personale — unde își fixează alergătorul privirea? Nu pe picioarele sale, și nu pe ceilalți alergători: PRIVIND LA ISUS. Cursa a fost alergată înaintea ta de autorul și desăvârșitorul ei: el a suferit cu răbdare — hupomeno (G5278, a suferit cu răbdare), el a rămas dedesubt — crucea însăși, pentru bucuria pusă înainte-i. Când răbdarea ta se slăbește, gândește-te la EL; privirea este puterea.)
4.Evrei 10:36Biblie modernă↗Distribuie↗Căci aveţi nevoie de răbdare, ca, după ce aţi împlinit voia lui Dumnezeu, să puteţi căpăta ce v-a fost făgăduit.
Căci aveţi nevoie de răbdare → după ce aţi împlinit voia lui Dumnezeu, să puteţi căpăta ce v-a fost făgăduit.
(Gândurile mele personale — nevoia alergătorului nu este viteza; predicatorul a spus, alergarea nu este a celor iuți. Făgăduința stă la sfârșitul FACERII, iar răbdarea îl duce pe cel ce face de la facere la primire. AI NEVOIE de ea: nimeni nu sfârșește fără ea.)
NIMENI CARE SE OSTAȘEȘTE NU SE ÎNCURCĂ CU TREBURILE VIEȚII ACESTEIA → CA SĂ PLACĂ CELUI CE L-A ALES OSTAȘ.
(Gândurile mele personale — alergătorul și soldatul sunt aceeași persoană. Alergătorul se leapădă de orice povară; soldatul nu se încurcă în treburi: amândoi călătoresc uşor, și amândoi o fac pentru ochii Unuia singur — cel care l-a ales. Răbdarea oferită lui Dumnezeu este răbdarea unui soldat: ea stă neclătinată atunci când firea pământească vrea să fugă, așa cum soldatul își ține poziția în ziua cea rea.)
7.2 Timotei 2:10Biblie modernă↗Distribuie↗De aceea rabd totul pentru cei aleşi, pentru ca şi ei să capete mântuirea care este în Hristos Isus, împreună cu slava veşnică.
EU RABD TOATE PENTRU CEI ALEȘI → CA ȘI EI SĂ DOBÂNDEASCĂ MÂNTUIREA CARE ESTE ÎN HRISTOS IISUS.
(Gândurile mele personale — observați DE CE îndură soldatul: nu doar pentru sine, ci pentru cei ALEȘI, pentru ca EI să o poată obține. Răbdarea oferită ca un soldat este răbdarea cheltuită pentru alți oameni. Alergătorul aleargă pentru premiu; soldatul îndură pentru întreaga armată.)
8.2 Timotei 2:12Biblie modernă↗Distribuie↗Dacă răbdăm, vom şi împărăţi împreună cu El. Dacă ne lepădăm de El, şi El Se va lepăda de noi.
(Gândurile mele personale — vezi eticheta și observă-o bine: cuvântul tradus SUFERI aici este G5278, chiar cuvântul-îndurare al întregului acestui studiu — dacă ÎNDURĂM, vom și împărăți împreună cu el. Suferința ostașului și răbdarea sfântului sunt un singur cuvânt; și sfârșitul acelui cuvânt este un TRON.)
9.Romani 6:13Biblie modernă↗Distribuie↗Să nu mai daţi în stăpânirea păcatului mădularele voastre, ca nişte unelte ale nelegiuirii; ci daţi-vă pe voi înşivă lui Dumnezeu, ca vii, din morţi cum eraţi; şi daţi lui Dumnezeu mădularele voastre, ca pe nişte unelte ale neprihănirii.
PREDAȚI-VĂ LUI DUMNEZEU, CA UNII CARE SUNTEȚI VII DIN MORȚI + MĂDULARELE VOASTRE CA UNELTE ALE NEPRIHĂNIRII LUI DUMNEZEU.
(Gândurile mele personale — hoplon (G3696, instrumente) este arma, instrumentul, ARMA lui Strong: părțile trupului omului predat sunt arme ale neprihănirii în mâna lui Dumnezeu. Răbdarea este o astfel de armă — predă-o, și lupta este a DOMNULUI. O armă nu luptă pentru sine; ea stă în întregime în mâna care o ține.)
10.Galateni 6:9Biblie modernă↗Distribuie↗Să nu obosim în facerea binelui; căci, la vremea potrivită, vom secera, dacă nu vom cădea de oboseală.
Să nu obosim în facerea binelui; căci → vom secera, dacă nu vom cădea de oboseală.
(Gândurile mele personale — cuvântul plugarului se întoarce la alergător: LA VREMEA POTRIVITĂ. Secerișul are un anotimp hotărât, întocmai cum alergarea are o linie de sosire hotărâtă; și singurul mod de a pierde secerișul este să renunți înainte de el. Facerea binelui, ținută cu răbdare, nu este niciodată semănată în deșert.)
11.Apocalipsa 14:12Biblie modernă↗Distribuie↗Aici este răbdarea sfinţilor, care păzesc poruncile lui Dumnezeu şi credinţa lui Isus.”
Aici este răbdarea sfinţilor → care păzesc poruncile lui Dumnezeu şi credinţa lui Isus.
(Gândurile mele personale — Dumnezeu are o oaste, iar semnul ei este răbdarea: AICI ESTE RĂBDAREA SFINȚILOR. Nu este o răbdare care stă nemișcată; ea PĂZEȘTE — poruncile lui Dumnezeu și credința lui Isus — așa cum un ostaș păzește ceea ce i-a fost încredințat.)
12.Isaia 40:31Biblie modernă↗Distribuie↗dar cei ce se încred în Domnul îşi înnoiesc puterea, ei zboară ca vulturii; aleargă, şi nu obosesc; umblă, şi nu ostenesc.
CEI CE AȘTEAPTĂ PE DOMNUL VOR PRIMI DIN NOU PUTERE → VOR ALERGA, ȘI NU VOR OBOSI + VOR MERGE, ȘI NU VOR CĂDEA DE OBOSEALĂ.
(Gândurile mele personale — alergătorul care nu renunță are secretul celui care așteaptă: cei ce AȘTEAPTĂ pe DOMNUL își vor înnoi puterile. Așteptarea este puterea alergării. chalaph (H2498, a înnoi) este cuvântul lui Strong pentru a schimba, a trece mai departe — puterea celui care așteaptă este schimbată cu a LUI. Aleargă așa, și linia de sosire este înaintea ta.)
4. LINIA DE SOSIRE — RĂBDAREA, ȘI CUVÂNTUL, RĂMÂNE ÎN VEAC
(Gândurile mele personale — orice cursă are un sfârșit, iar acest sfârșit nu este un zid; este o primire. Ascultă ce se află dincolo de linie pentru omul răbdător: promisiunea moștenită, cununa dăruită, așteptarea care nu va fi curmată — și dedesubtul tuturor, cuvântul care le-a promis pe toate, care rămâne în veci. Omul răbdător și cuvântul care rămâne își aparțin unul altuia: cel care face voia lui Dumnezeu rămâne în veac, întocmai ca și cuvântul pe care l-a păzit.)
1.Evrei 6:12Biblie modernă↗Distribuie↗aşa încât să nu vă leneviţi, ci să călcaţi pe urmele celor ce, prin credinţă şi răbdare, moştenesc făgăduinţele.
DUPĂ CE A SUFERIT CU ÎNDELUNGĂ RĂBDARE → A DOBÂNDIT FĂGĂDUINȚA.
(Gândurile mele personale — drumul promisiunii este dovedit de un om care l-a parcurs până la capăt: DUPĂ ce a răbdat cu îndelungă răbdare, EL A OBȚINUT făgăduința. Nu există alt drum spre promisiunile lui Dumnezeu decât acesta — credința și îndelunga răbdare — și este un drum pe care alții l-au parcurs până la capăt înainte de tine: fii urmaș al celor care au dus lucrul la bun sfârșit.)
3.Romani 5:4Biblie modernă↗Distribuie↗răbdarea aduce biruinţă în încercare, iar biruinţa aceasta aduce nădejdea.
RĂBDARE, BIRUINŢĂ ÎN ÎNCERCARE → BIRUINŢĂ ÎN ÎNCERCARE, NĂDEJDE.
4.Romani 5:5Biblie modernă↗Distribuie↗Însă nădejdea aceasta nu înşală, pentru că dragostea lui Dumnezeu a fost turnată în inimile noastre prin Duhul Sfânt care ne-a fost dat.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G1680 elpis
NĂDEJDEA NU RUŞINEAZĂ → DRAGOSTEA LUI DUMNEZEU S-A VĂRSAT ÎN INIMILE NOASTRE PRIN DUHUL SFÂNT.
(Gândurile mele personale — observați unde se termină lanțul. Răbdarea produce dokime (G1382, experiență) — Strong spune dovadă, ceva testat și găsit adevărat; iar dovada produce nădejde; iar nădejdea nu ne face de rușine. Răbdarea nu se termină în oboseală; ea se termină într-o nădejde care nu poate fi făcută de rușine, revărsată în inimă prin Duhul Sfânt.)
5.Iacov 1:12Biblie modernă↗Distribuie↗Ferice de cel ce rabdă ispita. Căci, după ce a fost găsit bun, va primi cununa vieţii pe care a făgăduit-o Dumnezeu celor ce-L iubesc.
Ferice de cel ce rabdă ispita. Căci → Căci, după ce a fost găsit bun.
(Gândurile mele personale — dokimos (G1384, încercat) este cuvântul lui Strong pentru APROBAT, ca metalul care a trecut prin foc. Încercarea primei mile a devenit aprobarea de la urmă; iar coroana nu este plată — ea este PROMISĂ, celor care Îl iubesc.)
6.Apocalipsa 2:10Biblie modernă↗Distribuie↗Nu te teme nicidecum de ce ai să suferi. Iată că diavolul are să arunce în temniţă pe unii din voi, ca să vă încerce. Şi veţi avea un necaz de zece zile. Fii credincios până la moarte, şi-ţi voi da cununa vieţii.”
Nu te teme nicidecum de ce ai să suferi → Fii credincios până la moarte, şi-ţi voi da cununa vieţii.
7.Apocalipsa 3:10Biblie modernă↗Distribuie↗Fiindcă ai păzit cuvântul răbdării Mele, te voi păzi şi Eu de ceasul încercării, care are să vină peste lumea întreagă ca să încerce pe locuitorii pământului.
AI PĂZIT CUVÂNTUL RĂBDĂRII MELE → ȘI EU TE VOI PĂZI DE CEASUL ISPITEI.
(Gândurile mele personale — ascultă cel mai mare cuvânt al studiului: cuvântul răbdării MELE — răbdarea este a LUI înainte de a fi a ta. Și păzirea este dublată — vezi etichetele, un singur cuvânt, G5083, de două ori: ai PĂZIT cuvântul Meu; și Eu te voi PĂZI. Cel care păzește cuvântul răbdării Lui este el însuși păzit de Domnul acesteia.)
8.Apocalipsa 3:11Biblie modernă↗Distribuie↗Eu vin curând. Păstrează ce ai, ca nimeni să nu-ţi ia cununa.
ȚINE CU TĂRIE CE AI → PENTRU CA NIMENI SĂ NU-ȚI IA CUNUNA.
(Gândurile mele personale — la linia de sosire porunca este scurtă: ȚINE STRÂNS. krateo (G2902, hold fast) este cuvântul lui Strong pentru a folosi puterea, a reține — strânsoarea unui om puternic. Cununa este deja numită a TA — cununa ta; răbdarea este mâna care o ține până vine el.)
căci este o răsplată → şi nu ţi se va tăia nădejdea.
(Gândurile mele personale — să ținem minte cuvântul din etapa mersului, mai bun este SFÂRȘITUL unui lucru — și aici este promisiunea sfârșitului: CU SIGURANȚĂ EXISTĂ UN SFÂRȘIT. Și priviți eticheta: tiqvah (H8615, expectation) este fiica lui qavah, cuvântul-așteptare, și Strong's spune că este literalmente O SFOARĂ. Sufletul care așteaptă este legat de Dumnezeul său ca printr-o sfoară; și o sfoară poate fi tăiată — dar ACEASTĂ sfoară NU va fi tăiată. Speranța omului răbdător ține până dincolo de linie.)
10.1 Ioan 2:17Biblie modernă↗Distribuie↗Şi lumea şi pofta ei trec; dar cine face voia lui Dumnezeu rămâne în veac.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3306 meno — rămâne
LUMEA TRECE → DAR CEL CE FACE VOIA LUI DUMNEZEU RĂMÂNE ÎN VEAC.
(Gândurile mele personale — puneți aceasta alături de nevoia alergătorului: aveți nevoie de răbdare, pentru ca, DUPĂ CE AȚI FĂCUT VOIA LUI DUMNEZEU, să primiți făgăduința. Omul răbdător este cel care face voia; iar cel care face voia RĂMÂNE ÎN VECI — meno (G3306, a rămâne), chiar cuvântul de statornicie ascuns înăuntrul lui hupomone. Lumea își aleargă propria cursă și trece; omul răbdător rămâne când lumea a trecut.)
11.1 Petru 1:25Biblie modernă↗Distribuie↗dar Cuvântul Domnului rămâne în veac. Şi acesta este Cuvântul care v-a fost propovăduit prin Evanghelie.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3306 meno — rămâne
dar Cuvântul Domnului rămâne în veac + Şi acesta este Cuvântul care v-a fost propovăduit prin Evanghelie.
12.Isaia 40:8Biblie modernă↗Distribuie↗iarba se usucă, floarea cade; dar cuvântul Dumnezeului nostru rămâne în veac.”
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ H1697 dabar
iarba se usucă, floarea cade → dar cuvântul Dumnezeului nostru rămâne în veac.
(Gândurile mele personale — puneți-l pe Petru alături de Isaia, și auziți un singur glas: cuvântul Dumnezeului nostru va rămâne în veci; cuvântul Domnului dăinuiește în veci — și cuvântul-rămâne, vedeți eticheta, G3306, este cuvântul-a-rămâne. Cuvântul pe care l-ai păzit cu răbdare dăinuiește în veci, iar cel ce face voia lui Dumnezeu dăinuiește în veci ÎMPREUNĂ cu el. Nimic din ceea ce este așteptat în Dumnezeu nu se pierde la linia de sosire.)
1 Petru 1:7Biblie modernă↗Distribuie↗pentru ca încercarea credinţei voastre, cu mult mai scumpă decât aurul care piere, şi care totuşi este încercat prin foc, să aibă ca urmare lauda, slava şi cinstea, la arătarea lui Isus Hristos
ÎNCERCAREA CREDINȚEI VOASTRE = MULT MAI PREȚIOASĂ DECÂT AURUL → GĂSITĂ SPRE LAUDĂ ȘI ONOARE ȘI SLAVĂ LA ARĂTAREA LUI IISUS HRISTOS.
2 Corinteni 13:1Biblie modernă↗Distribuie↗Vin la voi pentru a treia oară. „Orice vorbă să fie sprijinită pe mărturia a doi sau trei martori.”
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3144 martus
„Orice vorbă să fie sprijinită pe mărturia a doi sau trei martori.
(Gândurile mele personale — trei martori, și două perechi de câte un cuvânt. Iacov spune că lucrarea de încercare a credinței voastre lucrează răbdarea; Pavel spune că necazul lucrează răbdarea — și cuvântul pentru „lucrează” este unul și același cuvânt, vezi etichetele, G2716, a lucra pe deplin. Și CERCAREA lui Iacov și ÎNCERCAREA lui Petru sunt tot un singur cuvânt, G1383: Iacov spune ce PRODUCE încercarea — răbdarea; Petru spune cât VALOREAZĂ încercarea — mult mai prețioasă decât aurul. În gura a doi sau trei martori se statornicește lucrul: încercarea este lucrătorul, răbdarea este lucrarea, și valoarea ei este mai mare decât aurul.)
UMBRA ȘI ÎMPLINIREA
13.Iov 13:15Biblie modernă↗Distribuie↗Da, mă va ucide: n-am nimic de nădăjduit; dar îmi voi apăra purtarea în faţa Lui.
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H3176 yachal — încredere
Da, mă va ucide: n-am nimic de nădăjduit.
14.Iacov 5:11Biblie modernă↗Distribuie↗Iată, noi numim fericiţi pe cei ce au răbdat. Aţi auzit vorbindu-se despre răbdarea lui Iov şi aţi văzut ce sfârşit i-a dat Domnul şi cum Domnul este plin de milă şi de îndurare.
NOI ÎI SOCOTIM FERICIȚI PE CEI CARE RABDĂ → RĂBDAREA LUI IOV + SFÂRȘITUL DOMNULUI = FOARTE MILOSTIV, ȘI ÎNDURĂTOR.
15.1 Petru 2:21Biblie modernă↗Distribuie↗Şi la aceasta aţi fost chemaţi; fiindcă şi Hristos a suferit pentru voi şi v-a lăsat o pildă, ca să călcaţi pe urmele Lui.
HRISTOS A SUFERIT ȘI EL PENTRU NOI → LĂSÂNDU-NE PILDĂ, CA SĂ CĂLCĂM PE URMELE LUI.
(Gândurile mele personale — observați cuvântul umbrei înseși: NĂDEJDEA lui Iov, vedeți eticheta, H3176, este cuvântul-așteptare — Strong spune, a aștepta, a fi răbdător, a nădăjdui. Chiar de m-ar ucide, tot voi NĂDĂJDUI în el — iată toată răbdarea lui Iov într-un singur vers. Și Iacov descoperă sfârșitul ei: ați VĂZUT sfârșitul pe care l-a adus Domnul, că Domnul este foarte milostiv și plin de îndurare — uciderea n-a fost niciodată sfârșitul; îndurarea a fost. Iar lucrul real este mai mare decât umbra: unul mai mare decât Iov a suferit, și ne-a lăsat o pildă — hupogrammos (G5261, pildă), Strong spune o copie așezată dedesubt, pentru a fi trasată — ca să urmați URMELE lui. Umblarea răbdării este o umblare pe urme deja imprimate; urmați-le până la capăt, iar capătul este îndurare.)
ÎNCHEIERE
1 Petru 5:10Biblie modernă↗Distribuie↗Dumnezeul oricărui har, care v-a chemat în Hristos Isus la slava Sa veşnică, după ce veţi suferi puţină vreme, vă va desăvârşi, vă va întări, vă va da putere şi vă va face neclintiţi.
DUMNEZEUL A TOATĂ HARUL → DUPĂ CE VEȚI FI SUFERIT PUȚINĂ VREME → VĂ VA FACE DESĂVÂRȘIȚI, VĂ VA ÎNTĂRI, VĂ VA ÎMPUTERNICI, VĂ VA AȘEZA TEMEINIC.
Romani 15:13Biblie modernă↗Distribuie↗Dumnezeul nădejdii să vă umple de toată bucuria şi pacea pe care o dă credinţa, pentru ca, prin puterea Duhului Sfânt, să fiţi tari în nădejde!
DUMNEZEUL SPERANȚEI SĂ VĂ UMPLE DE TOATĂ BUCURIA ȘI PACEA CREZÂND → CA SĂ FIȚI ÎMBELȘUGAȚI ÎN SPERANȚĂ.
(Gândurile mele personale — acum adună tot drumul spre casă și observă numele lui Dumnezeu care l-au purtat. Târârea a început la Dumnezeul RĂBDĂRII, care dă răbdare prin scripturi, și care te-a așteptat pe tine înainte ca tu să poți să-l aștepți pe el. Mersul a pus-o zi de zi: stăpânește-ți sufletul, fii răbdător față de toți, odihnește-te în DOMNUL și nu te mânia. Alergarea a alergat cu ea și a oferit-o: aleargă cu răbdare, îndură greutăți ca un bun ostaș, și dacă suferim, vom și împărăți împreună cu el. Iar linia de sosire primește prin ea: prin credință și răbdare moștenește făgăduințele; căci este negreșit un sfârșit, și așteptarea ta nu va fi nimicită. Acum ascultă cele două nume care stau la linie: Dumnezeul TOATEI HARULUI, care, după ce ați suferit puțină vreme, vă va desăvârși, întări, întări și așeza; și Dumnezeul NĂDEJDII, care vă umple de toată bucuria și pacea în credință. Cel care te-a învățat să mergi te va aduce peste linie — după suferință, așezarea; iar nădejdea nu ne face de rușine. Mergi înainte, și așteaptă bine: Domnul este aproape.)
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI
Acestea sunt cuvintele-cheie ale acestui studiu. Atinge orice cuvânt punctat din versetele de mai sus pentru a-i vedea aici semnificația.
“răbdare” — G5281 hupomone — rezistență (sau speranță) veselă, statornicie
să alergăm cu răbdare cursa care ne este pusă înainte
Cum umbra aduce lumină: Iov a spus, chiar dacă mă va ucide, eu tot mă voi încrede în El (Iov 13:15), iar cuvântul lui pentru încredere este cuvântul pentru așteptare (H3176 — hope, tarry, trust, wait) — pune-l alături de ferice de toți cei ce-L așteaptă (Isaia 30:18) și ați auzit de răbdarea lui Iov (Iacov 5:11), pregătit pentru propriul său studiu.
Cum explică noul legământ aceasta: părinților li s-a spus, odihnește-te în DOMNUL, și așteaptă-L cu răbdare (Psalmul 37:7); nouă ni se spune, să alergăm cu răbdare alergarea care ne stă înainte (Evrei 12:1) — așteptarea a devenit o alergare, și amândouă sunt o singură răbdare.
→ Cum contează cuvintele: răbdarea din Evrei 12:1 (G5281) este o rămânere sub, iar îndelunga răbdare din Evrei 6:12 (G3115) este un duh îndelung, încet la mânie — alergarea cere una, iar făgăduința cere pe cealaltă; iar Coloseni 1:11 le așază pe amândouă într-un singur verset — însemnează care cuvânt stă în care loc, și de ce.
→Cum ajunge până la eternitate: cel ce face voia lui Dumnezeu rămâne în veac (1 Ioan 2:17), și aveți nevoie de răbdare, ca, după ce veți fi făcut voia lui Dumnezeu, să puteți primi făgăduința (Evrei 10:36) — cel care face cu răbdare voia este omul care trăiește pentru totdeauna.
→Cărare lăturalnică: plugarul care așteaptă rodul cel scump al pământului (Iacov 5:7) stă alături de pământul cel bun care aduce rod cu răbdare (Luca 8:15) — semănătorul, pământul și secerișul răbdării, gata pentru propriul lor studiu.
→ Revelație posibilă: cuvântul redat prin a suferi în 2 Timotei 2:12 (G5278) este chiar cuvântul-a-îndura al studiului — dacă suferim este dacă îndurăm, iar sfârșitul lui este un tron; și nădejdea din Proverbe 23:18 (H8615, tiqvah) este, în limba veche, literalmente O COARDĂ, fiica cuvântului-a-aștepta qavah (H6960) — sufletul care așteaptă este legat de Dumnezeu ca o coardă, și coarda aceea nu va fi tăiată.
Scripture: Corrected Cornilescu (Public Domain (Corrected Cornilescu — owner-reviewed and confirmed acceptable to publish 2026-07-31; dual-checker integrity clean, 66/66 books, 0 anomalies; see registry/bible_access_mode.json.)) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
