He Aha Ka ʻŌlelo A Ka Baibala No Ka Maikaʻi A Me Ka Hewa? — E Hoʻokō ʻia Ana ma ke Ola · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong's

E HOʻĀLA I KA HOʻOMANA · KA HELE ʻANA ME KE AKUA — KOLO, HELE, HOLO, HOʻOPAU

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

He Aha Ka ʻŌlelo A Ka Baibala No Ka Maikaʻi A Me Ka Hewa? — E Hoʻokō ʻia Ana ma ke Ola · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong's

E HOʻĀLA I KA HOʻOMANA · KA HELE ʻANA ME KE AKUA — KOLO, HELE, HOLO, HOʻOPAU

Ka Maikaʻi a me ka Hewa — Ke Aʻo Kumu Baibala

HUAʻŌLELO HOʻOMAKA

He mea nui ka pono a me ka hewa ke ʻike wale ʻia, akā ʻo ia hoʻi kekahi ala e hele ai. ʻAʻole aʻo ka keiki i ka hele wāwae i hoʻokahi lā wale nō: i ka wā mua, kolo ʻo ia ma kona mau lima a me kona mau kuli; a laila, lawe kona makua kāne i kona mau lima a aʻo iā ia e hele wāwae; a laila, hele wāwae ʻo ia me ka lawe pū ʻole ʻia; a laila, ulu ʻo ia, a holo ʻo ia. A ʻo ka mea holo pono, holo ʻo ia i ka heihei, a he hopena kō ka heihei, a i ka hopena, he hāʻule paha a he hoʻopau paha. Ma ka ʻōlelo kahiko, ʻelua huaʻōlelo liʻiliʻi e hōʻike nei i ka mea a pau: towb (H2896, pono) a me ra (H7451, hewa). Ma ka ʻōlelo hou, ʻehā: agathos (G18, pono) a me kalos (G2570, pono); kakos (G2556, hewa) a me poneros (G4190, hewa — he hewa i loko o ka manaʻo makemake). Hōʻike kēia haʻawi noʻonoʻo i ka pono a me ka hewa ma waena o ke ala holoʻokoʻa o ke kanaka: pehea e aʻo mua ai nā manaʻo o ke kino e hoʻokaʻawale iā lāua; pehea e hele mau ai ke kanaka ma ka pono, i kēlā me kēia lā; pehea e lilo ai ke ala i heihei a i kaua hoʻi, e kaua ʻia ana kūʻē i kekahi mea ʻino maoli; a pehea e pau ai ke ala — ʻaʻole ma ka lua kupapaʻu, akā ma kahi kumulāʻau o ke ola, e kū hāmama ana, ʻaʻohe ʻāhewa hou aku. E ʻimi a loaʻa.

NĀ NĪNAU EKOLU E PANE ‘IA MA KĒIA HAʻAWINA:

1. Pehea la e ao mua ai kekahi kanaka i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka maikaʻi mai ka hewa, a ma hea la e hoʻomaka ai kēlā hoʻomaopopo ʻana?

2. He aha ka mea e pono ai e hana kekahi kanaka me ia ʻike hoʻokaʻawale i ka wā i aʻo ʻia ai — pehea lā ia e hele ai i kēlā me kēia lā?

3. Pehea lā e lilo ai ka hele wāwae i heihei a i kaua kūʻē i ka hewa, a pehea lā e pau ai ia?

1. KOLO — PEHEA E LOAʻA AI

(Koʻu manaʻo pilikino — hoʻomaka ʻia kēlā me kēia hele ma lalo, a hoʻomaka kēia ma ke kumu pono o ka puke. Ma mua o ka hea ʻia mai o ka hewa, ua ʻōlelo mua ʻia ka maikaʻi — ʻehiku ka helu ma ka mokuna hoʻokahi. ʻAʻole hoʻomaka ka hoʻomaopopo ʻana ma ka ʻono ʻana i ka hewa; hoʻomaka nō ia ma ka ʻono ʻana i ka maikaʻi i hōʻike mua ʻia mai e ke Akua. E hoʻomaka ma lalo, e hoʻomaka ma ka mea liʻiliʻi, a e hoʻomaka.)

1. Kinohi 1:4 Nana ae la ke Akua i ka malamalama, ua maikai: a hookaawale ae la ke Akua mawaena o ka malamalama, a me ka pouli.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi

Nana ae la ke Akua i ka malamalama, ua maikai → a hookaawale ae la ke Akua mawaena o ka malamalama, a me ka pouli.

2. Kinohi 1:31 Nana iho la ke Akua i na mea a pau ana i hana'i, aia hoi, ua maikai wale no. A o ke ahiahi a me ke kakahiaka, o ke ono ia o ka la.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi

IKE MAI LA KE AKUA I NA MEA A PAU ANA I HANA'I → AIA HOI, UA MAIKA'I LOA.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ma ʻaneʻi e hoʻomaka ai ka ʻimi ʻana i ka mea maikaʻi: ʻaʻole ma ke kānāwai e hahai ai, akā ma ka ʻōlelo hoʻoholo ponoʻī a kekahi Kanaka no ka mea āna i hana ai. Ma mua o ka ʻōlelo ʻana aku i kekahi kanaka e koho i ka mea maikaʻi, ua kapa mua ʻo ke Akua iā ia, a ua kapa pono ʻo ia iā ia.)

3. Halelu 34:8 E hoao oukou a e ike hoi he maikai no Iehova; Pomaikai ke kanaka i paulele ia ia.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi

E hoao oukou a e ike hoi he maikai no Iehova → Pomaikai ke kanaka i paulele ia ia.

4. Halelu 119:68 He maikai no oe, a ke hana maikai mai nei; E ao mai oe i kau mau olelopaa.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3190 yatab · ⚑ H2896 towb — maikaʻi

HE MAIKAʻI ʻOE + KE HANA MAIKAʻI NEI ʻOE → E AʻO MAI IAʻU I KĀU MAU KĀNĀWAI.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole ka maikaʻi he huaʻōlelo wale nō a ke Akua e ʻōlelo mai ai; ʻo ia nō kona ʻano, a ʻo ia hoʻi kāna hana. ʻO ka hoʻāʻo ʻana i ka maikaʻi o ka Haku, ʻo ia ka hoʻomaka ʻana o kekahi ʻano hana hou e hoʻoholo ai i nā mea ʻē a pau i kapa ʻia he maikaʻi a i ʻino paha.)

5. Kinohi 3:22 I iho la o Iehova ke Akua, Aia hoi, ua like ke kanaka me kekahi o kakou, ka ike i ka pono a me ka hewa: ano hoi, o lalau aku kona lima, a lawe hoi i ko ka laau ola, ai iho a ola mau loa aku:

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3045 yada — ʻike

UA LILO KE KANAKA E LIKE ME KEKAHI O KĀKOU, E IKE I KA MAIKAʻI A ME KA HEWA → O LĀLAU AKU AULOA KONA LIMA I KA LĀʻAU O KE OLA.

(Koʻu manaʻo pilikino — eia ke kumu e pono ai ke aʻo ʻia kēia hoʻomaopopo i kēia manawa, ʻaʻole ma ka loaʻa wale ʻana. Ua ʻo ke kanaka i ka ʻike o ka maikaʻi a me ka hewa ma kāna iho, kaʻawale mai ke Akua, a ua ʻoi aku ka ʻike i loaʻa iā ia ma mua o kāna e hiki ke amo. Mai kēlā lā mai, pono e ʻimi hou ʻia ke ala pololei e hoʻokaʻawale ai ka maikaʻi mai ka hewa, ʻaʻole e mana'o wale ʻia.)

6. Kanawailua 30:19 Ke kahea aku nei au i ka lani a me ka honua e hoike mai no oukou i keia la, ua waiho ae nei au imua ou i ke ola, a me ka make, i ka pomaikai a me ka poino; no ia mea, e koho mai oe i Ke ola, i ola oe a me kou hua.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H977 bachar — koho

KA OLA A ME KA MAKE UA WAIHO IA IMUA OU → NO IA MEA, E KOHO MAI OE I KE OLA.

7. I. Na Lii 3:9 Nolaila, e haawi mai oe i naauao i kau kauwa nei e hoomalu i kou poe kanaka, i hiki ia'u ke hookaawale mawaena o ka pono a me ka hewa; no ka mea, owai la ka mea e hiki ia ia ke hooponopono i kou lahuikanaka he nui loa me neia.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H995 bin

HE NAAU IKE → E HOOKAAWALE I WAENA O KA MAIKAI A ME KA HEWA.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole i haʻi ʻo Solomona ua loaʻa iā ia kēia akamai ma mua; nonoi akula ʻo ia i ke Akua no ia mea. ʻO ka ʻimi ʻana i ka ʻokoʻa ma waena o ka maikaʻi a me ka hewa, ua hoʻomaka like ia no kēlā mea kēia mea: ʻaʻole ma ka paulele i kou manaʻo ponoʻī, akā ma ka nonoi ʻana.)

8. Isaia 7:15 O ka waiu paa a me ka mele kana e ai ai, A ike oia i ka hoole i ka hewa, a e koho hoi i ka pono.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H977 bachar — koho · ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H3988 ma'as — hōʻole · ⚑ H3045 yada — ʻike

E ʻIKE E HŌʻOLE I KA HEWA + E KOHO I KA MAIKAʻI.

9. Hebera 5:12 No ka mea, o ko oukou pono no e lilo i mau kumu i keia manawa, eia nae, ua kupono oukou i ke ao hou ia'ku i na hua mua o ka olelo a ko Akua; a o ka waiu ka mea e pono ai oukou, aole ka ai paa. (13) No ka mea, o na mea i ai wain, aole ia i akamai i ka olelo o ka pono; he keiki hou no ia.

A O KA WAIU KA MEA E PONO AI OUKOU, AOLE KA AI PAA → O

(Kuʻu mau manaʻo ponoʻī — eia ka hoʻomaka ʻana o kēlā me kēia kanaka e ola ana: he keiki ʻūmi waiū, ʻaʻole akamai i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka maikaʻi a me ka hewa, a ʻaʻohe hilahila i loko o ia mea. Aia ka hilahila ma ke noho mau ʻana ma laila wale nō. Ua loaʻa ka naʻauao hoʻokaʻawale, akā ʻaʻole ia e loaʻa i ka wā hoʻokahi.)

10. Solomona 2:3 Ina paha e hea aku oe i ka ike, A e o aku kou leo i ka naauao; (4) Ina e imi aku oe ia ia me he kala la, A e huli hoi ia ia me he waiwai huna la; (5) Alaila, e ike oe i ka makau ia Iehova, A e loaa ia oe ka ike i ke Akua.

KAHEA AKU I KA IKE + IMI IA IA E LIKE ME KA WAIWAI I HUNAIA → LOAA KA IKE O KE AKUA.

2. KA HELE ANA — HEA MEA E HANA AI ME IA KE LOAʻA IĀ ʻOE

(Koʻu mau manaʻo pono — ua kū nō ke keiki i kona mau wāwae, a ʻo ka hele ʻana, ʻo ia ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ke koho i kēlā me kēia lā, ʻaʻole naʻe i hoʻokahi wale nō manawa. Ua kapa ke Kauoha Kahiko i kēia he hōʻole ʻana i ka hewa a me ke koho ʻana i ka pono, ma ka pinepine loa, ma nā hoʻoholo liʻiliʻi o kēlā me kēia lā maʻamau. E nānā i ka nui o nā manawa e hoʻopiʻi hou ʻia ai ua mau huaʻōlelo like lā: e haʻalele i ka hewa, a e hana i ka pono.)

1. Halelu 34:14 E haalele i ka hewa a e haua ma ka pono; E imi i ka maluhia, a malaila e hahai ai.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H5493 sur — haʻalele

HAALELE I KA HEWA + E HANA MA KA PONO → E IMI I KA MALUHIA, A E ALUALU AKU IA MEA.

2. Amosa 5:14 E imi oukou i ka maikai, aole i ka hewa, i ola oukou; A pela e mau ai o Iehova, ke Akua o na kaua me oukou, e like me ka oukou i olelo ai. (15) E inaina i ka hewa, a e aloha i ka maikai, A e hookupaa oukou i ka hoopono ma ka pukapa: Malia paha e aloha mai o Iehova, ke Akua o na kaua, i ke koena o ka Iosepa.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H157 ahab · ⚑ H8130 sane · ⚑ H2421 chayah · ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H1875 darash

E ʻIMI I KA MEA MAIKAʻI, ʻAʻOLE I KA MEA ʻINO → E INAINA I KA MEA ʻINO, A E ALOHA I KA MEA MAIKAʻI.

3. Solomona 3:7 Mai hooakamai oe ma kou manao iho; E makau ia Iehova a e haalele i ka hewa.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H5493 sur — haʻalele · ⚑ H3372 yare — makau · ⚑ H2450 chakam

MAI NAAUAO OE MA KOU MANAO IHO → E MAKAU AKU IA IEHOVA + E HAALELE I KA HEWA.

4. Solomona 8:13 O ka makau ia Iehova, oia ke inaina aku i ka hewa; O ka haaheo, o ka hookiekie, o ka aoao ino, O ka waha aaka, oia ka'u i hoowahawaha aku ai.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H8130 sane

KA MAKAʻU IĀ IEHOVA = KA INAINA I KA HEWA.

(Koʻu mau manaʻo pono — ʻo ka hele ʻana ma ka pono, ʻaʻole ia he hoʻoholo hoʻokahi wale nō; he makaʻu ia i ka Haku e mālama mau ana i ka hoʻowahāwahā ʻana i nā mea like, i kēlā lā i kēia lā, ma nā wahi maʻamau: ka haʻaheo, ke ala haʻaheo, a me ka waha haʻaheo. ʻAʻohe mea kupanaha e pili ana i ka hele ʻana. He ala ia i mālama pono ʻia.)

5. Ioba 28:28 A ua i mai no ia i ke kanaka, Aia hoi, o ka makau i ka Haku, oia ka noeau; A o ka haalele i ka hewa, oia ka naauao.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H998 binah · ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H5493 sur — haʻalele

KA MAKAʻU IĀ IEHOVA = KE AKAMAI + KA HAʻALELE ʻANA I KA HEWA = KA NOʻONOʻO.

6. Isaia 1:16 E holoi oukou, e hoomaemae hoi; E waiho aku i ka oukou hana hewa ana, mai ko'u alo aku; Ua oki ka hana hewa ana; (17) E ao i ka hana maikai, E imi i ka hoopono, E alakai pololei i ka mea i hookaumahaia; E hoopono i na keiki makua ole, E kokua i ka wahinekanemake.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3190 yatab · ⚑ H3925 lamad · ⚑ H2308 chadal · ⚑ H7451 ra — ʻino

E HOLOI IĀ ʻOUKOU IHO, E HOʻOMAʻEMAʻE IĀ ʻOUKOU IHO → E HŌʻOLE I KA HANA HEWA + E AʻO I KA HANA MAIKAʻI.

(Koʻu manaʻo ponoʻī — e nānā i ke kaʻina: e holoi mua, a laila e hoʻōki, a laila e aʻo. ʻAʻole ʻo ka hele ʻana he hoʻōki wale ʻana i ka hewa; he aʻo ʻana ia i kekahi pūʻulu hana maikaʻi hou — ka hoʻoponopono no ka mea hoʻoluhiʻia, ka mālama ʻana i ka mea makua ʻole a me ka wahine kāne make. He mau lima a me nā wāwae ko ka hele ʻana, ʻaʻole ʻo ka lunamanaʻo maʻemaʻe wale nō.)

7. Solomona 17:13 O ka mea hana ino aku na ka mea hana pono mai, Aole e kaawale ka ino mai kona hale aku.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H7451 ra — ʻino

O ka mea hana ino aku na ka mea hana pono mai → Aole e kaawale ka ino mai kona hale aku.

8. Tesalonike I. 5:21 E hooiaio i na mea a pau; a e hoopaa i ka mea pono. (22) E naalele i na mea ano ino a pau.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G1491 eidos · ⚑ G567 apecho · ⚑ G2570 kalos — maikaʻi · ⚑ G2722 katecho · ⚑ G1381 dokimazo — hōʻoiaʻiʻo

E hooiaio i na mea a pau → a e hoopaa i ka mea pono + E naalele i na mea ano ino a pau.

(Koʻu manaʻo ponoʻī — ʻo "hōʻoia" ʻo dokimazo (G1381, e hōʻoia), e hoʻāʻo i kekahi mea e like me ka hoʻāʻo ʻana i ke metala i ke ahi. ʻO ka hele ʻana i ka pono, he hoʻāʻo ia i kēlā me kēia lā, ʻaʻole he hoʻoholo hoʻokahi wale: e hoʻāʻo, a laila e paʻa, a laila e mālama i kahi mamao mai ka mea e like wale nō me ka hewa.)

9. Mataio 5:16 Pola oukou o hoakaka aku ai i ko oukou malamalama imua o na kanaka, i ike mai ai lakou i ka oukou hana maikai ana, a i hoonani aku hoi lakou i ko oukou Makua i ka lani

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G2041 ergon · ⚑ G2570 kalos — maikaʻi

E HŌʻĀ AKU I KOU MĀLAMALAMA → LĀKOU E ʻIKE I KĀ ʻOUKOU HANA MAIKAʻI + HOʻONANI I KO ʻOUKOU MAKUAKĀNE.

10. Galatia 6:9 Mai hoopalaleha kakou i ka hana maikai; no ka mea, i ka wa pono e ohi auanei kakou, ke hoonawaliwali ole kakou. (10) Nolaila, e like me ko kakou manawa maopopo, pela e hana maikai aku ai kakou i na mea a pau, oiaio hoi i ka poe ohana manaoio.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G2570 kalos — maikaʻi

MAI HOOPALALEHA KAKOU I KA HANA MAIKAI → A I KO KAKOU MANAWA E LOAA AI, E HANA KAKOU I KA MAIKAI I NA KANAKA A PAU.

11. Roma 2:7 I ka poe e imi ana i ka nani, a me ka mahalo, a me ka make ole, ma ka hooikaika mau ana i ka hana maikai, i ke ola loa; (8) Aka, i ka poe i hoopaapaa, me ka malama ole i ka olelo oiaio, a malama hoi ma ka hewa, ia lakou ka huhu a me ka inainaia; (9) O ka poino, a me ka ehaeha matuna o ka uhane o kela kanaka o keia kanaka e hana ana i ka hewa; o ka Iudaio mua, a o ka Helene hoi; (10) Aka, o ka nani, a me ka mahalo, a me ka pomaikai, no na mea a pau e hana ana i ka pono; no ka Iudaio mua a no ka Helene hoi;

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G2556 kakos — ʻino · ⚑ G18 agathos — maikaʻi

HO'OMANAWANUI 'ANA I KA HANA MAIKA'I → NANI, MAHALO, A ME KA MALUHIA, I KELA MEA KEIA MEA E HANA ANA I KA MAIKA'I.

12. Mataio 19:17 I aku la oia ia ia, No ke aha la oe e kapa mai nei ia'u he maikai? Aohe mea maikai e ae, hookahi wale no, o ke Akua. Ina e makemake oe e komo iloko o ke ola, e malama oe i na kanawai.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi

AOLE HOI E POMAIKAI KA MEA, AKA HOOKAHI WALE NO = KE AKUA.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻo ka hele ʻana i loko o ka pono ʻaʻole ia e lilo i manaʻo ua lilo kekahi kanaka i kumu o ia mea. ʻAʻohe mea maikaʻi, hoʻokahi wale nō, ʻo ke Akua ponoʻī. ʻO ka mea a ke kanaka e hele nei ma loko, na kekahi Kanaka ʻē aʻe i hāʻawi mua mai.)

13. Luka 6:45 O ke kanaka maikai, ua lawe mai ia i ka mea maikai noloko mai o ka waiwai maikai o kona naau; a o ke kanaka ino, ua lawe mai ia i ka mea ino noloko mai o ka waiwai ino o kona naau; no ka mea, no ka piha o ka naau i olelo mai ai kona waha.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G2344 thesauros · ⚑ G18 agathos — maikaʻi

MAI KA WAIWAI MAIKAʻI O KONA NAAU MAI → KA MEA MAIKAʻI + NO KA PIHA O KA NAAU KA WAHA E OLELO AKU AI.

14. Roma 7:19 No ka mea, aole au i hana i ka pono a'u i makemake ai; aka o ka hewa a'u i hoowahawaha ai, oia ka'u i hana'i. (20) A ina i hana au i ka mea a'u i makemake ole ai, aole na'u ia i hana, aka, na ka hewa no e noho ana iloko o'u. (21) Ua loaa hoi ia'u he kanawai no'u, i ko'u wa e makemake ai e hana pono, ua kokoke mai no ka hewa.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G2556 kakos — ʻino · ⚑ G2570 kalos — maikaʻi · ⚑ G2556 kakos — ʻino · ⚑ G18 agathos — maikaʻi

No ka mea, aole au i hana i ka pono a'u i makemake ai + i ko'u wa e makemake ai e hana pono, ua kokoke mai no ka hewa.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻaʻole i pau pono ke hele ʻana, ʻoiai kekahi mea makemake maoli e hana i ka pono. Ua kapa ʻo Paulo i kēia hakakā like ma loko iā ia iho. ʻAʻole hōʻole ka hele ʻana i kēlā hakakā; ke koho mau nei nō ia i ka pono ʻoiai ia hakakā.)

15. Solomona 1:33 Aka, o ka mea hoolohe mai ia'u. e noho oluolu no ia, E noho no ia me ka makau ole i ka poino.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H8085 shama — hoʻolohe

O KA MEA HOʻOLOHE = NOHO MĀLUHIA + MAHA MAI KA MAKAʻU I KA HEWA.

(Ko'u mau mana'o pono'ī — eia ka 'ōlelo ho'oholo i hō'ike 'ia i kēlā mea kēia mea e hele mau ana i kēia 'ala: he ola noho pa'a, palekana, a mālie mai ka makau ho'i i komo mua mai i loko o ka na'au kanaka ma ka māla.)

3. KA HOLO ʻANA I KA HEIHEI — E HĀʻAWI IĀ IA E LIKE ME KA KOA I KA PŪʻALI KOA O KE AKUA

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — i kēia manawa, ua lilo ka hele ʻana i kaua, a ʻaʻole ka hewa he koho wale nō i loko o ka naʻau hoʻokahi; he makemake kona a he inoa hoʻi kūʻē — ka mea ʻino. ʻAʻole hakakā kekahi koa i kekahi manaʻo; hakakā ʻo ia i kekahi ʻenemi. E hāʻawi i kou ʻano holoʻokoʻa i ke Akua, a e lilo ka maikaʻi i mea kaua.)

1. Roma 6:13 Aole hoi oukou e haawi i ko oukou mau lala i ka hewa i mau mea e lawehala ai; aka, e haawi aku ia oukou iho i ke Akua, a me ko oukou mau lala i mau mea e hana pono i ke Akua, me he poe ola la mai waena mai o ka poe make.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3936 paristemi

E HĂ‘AWI IĂ‘ OUKOU IHO IĂ‘ KE AKUA + KO OUKOU MAU LĀLĀ MA KE ANO HE MEA KAUA NO KA POꞋO KŪPONO I KE AKUA.

2. Mataio 6:13 Mai hookuu oe ia makou i ka hoowalewaleia mai; e hoopakele no nae ia makou i ka ino; no ka mea, nou ke aupuni, a me ka mana, a me ka hoonaniia, a mau loa aku. Amene.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G4506 rhuomai

MAI ALAKAʻI MAI IĀ MĀKOU I KA HŌʻENOʻINOʻINO → E HOʻOPAKELE MAI IĀ MĀKOU MAI KA HEWA.

3. Ioane 17:15 Aole au e pule aku, i lawe aku ai oe ia lakou mai keia ao aku, aka, o hoopakele oe ia lakou i ka ino.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino

ʻAʻOLE MAI KA HONUA MAI → E MĀLAMA IĀ LĀKOU MAI KA MEA ʻINO.

4. Ioane I. 5:19 Ke ike nei kakou, no ke Akua kakou, a o ke ao nei a pau, ke moe nei ia iloko o ka hewa.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino

NO KE AKUA MAKOU + KE WAIHO NEI KO KE AO NEI A PAU I KA HEWA.

5. Mataio 13:19 O kela mea keia mea lohe i ka olelo no ke aupnui me ka hoomaopopo ole: alaila, hele mai no ka mea ino, a kaili aku ia i ka mea i luluia iloko o kona naau. Oia ka mea i luluia ma kapa alanui. (20) O ka mea i luluia ma kahi hapapa, oia ka mea i lohe i ka olelo, a hopu koke iho la ia me ka olioli. (21) Aole nae he aa iloko ona, nolaila ua pokole kona kupaa ana; a hiki mai ka pilikia a me ka hoino no ka olelo, alaila haule koke iho la ia. (22) O ka mea i luluia ma kahi kakalaioa, oia ka mea i lohe i ka olelo; a na ka manao ana i na mea o keia ao, a me ka hoopunipuni ana o ka waiwai e kinai iho ka olelo, a lilo ia i mea hua ole. (23) A o ka mea i luluia ma kahi lepo maikai, oia ka mea i lohe i ka olelo me ka hoomaopopo; a hua mai i ka hua he pahaneri ka kekahi, he pakanaono ka kekahi, a he pakanakolu ka kekahi (24) Hai mai la oia i kekahi olelonane hou ia lakou, i mai la, Ua hoohalikeia ke aupuni o ka lani me kekahi kanaka nana i lulu iho i ka hua maikai ma kana mahinaai. (25) A i ka wa i hiamoe ai na kanaka, hele mai la kona enemi, a lulu iho la i ka zizania iloko pu me ka palaoa, a hoi aku la. (26) A kupu mai ke kino, a opuu ae la, alaila ikea iho la ka zizania. (27) Hele mai la na kauwa a ua mea hale la, i mai la ia ia, E ka haku, aole anei oe i lulu iho i ka hua maikai ma kau mahinaai? No hea mai la hoi ka zizania? (28) I aku la oia ia lakou, Na ke kanaka enemi ia i hana. Ninau mai la ka poe kauwa ia ia, E kii anei makou e uhuki ia mea? (29) I aku la ia, Aole, o uhuki pu oukou i ka palaoa i ko oukou waele ana i ka zizania. (30) E waiho no pela, e ulu pu laua a hiki i ka ohi ana: a i ka wa e ohi ai, na'u e olelo aku i ka poe okioki, E houluulu mua oukou i ka zizania, e pua a paa i mea e puhi ai i ke ahi; a o ka palaoa la, e hoiliili ia iloko o ko'u halepapaa. (31) Hai aku la oia ia lakou i kekahi olelonane hou, i aku la, Ua like ke aupuni o ka lani mo kekahi hua makeke a ke kanaka i lawe a kanu iho i kana mahinaai. (32) He makalii keia hua i na hua a pau, a kupu ae ia, ua oi kona kino i na laalaau a pau, a lilo ae la ia i laau, a lele mai na manu o ka lewa, a kau iho iluna o kona mau lala. (33) Olelo mai la hoi oia ia lakou i kekahi olelonane hou. Ua like ke aupuni o ka lani me ka mea hu a kekahi wahine i lawe ai, a hui pu me na sato palaoa ekolu, a pau ae la ia i ka hu. (34) Oia mau mea a pau ka Iesu i olelo aku ai i na kanaka ma na olelonane; a ma na oleloane wale no kana olelo ana aku ia lakou: (35) I ko ai ka mea i oleloia e ke kaula, i ka i ana mai, E pane aku kuu waha i na olelonane, e hai aku hoi au i na mea i hai ole ia, mai ke kumu mai o ke ao nei. (36) Alaila, haalele aku la Iesu i ka poe kanaka, a hele mai la iloko o ka hale. Hele aku la na haumana io na la, i aku la, E hoakaka mai oe ia makou i ka olelonane no ka zizania ma ka mahinaai. (37) Olelo mai la ia, i mai la ia lakou, O ka mea nana i lulu i ka hua maikai, oia ke Keiki a ke kanaka. (38) O ka mahinaai, oia ke ao nei: o ka hua maikai, oia na keiki no ke aupuni; a o ka zizania, oia na keiki o ka mea ino.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G2570 kalos — maikaʻi · ⚑ G4190 poneros — ʻino

A LAILA E HELE MAI KA MEA HEWA → KA HUA MAIKA'I = NA KEIKI O KE AUPUNI + NA ZIZANIA = NA KEIKI O KA MEA HEWA.

(Koʻu manaʻo pilikino — he inoa ko ka ʻenemi i loko o kēia kaua a he hoʻolālā hoʻi: ka mea ʻino, poneros (G4190, ʻino, me ka makemake i loko). ʻAʻole ʻo ia e hoʻowalewale wale nō, akā, ʻo ia ke kāʻili aku, a kanu ʻo ia i nā mea hoʻopunipuni i loko o ka mahina kahi e ulu ana ka hua maikaʻi. ʻO ke holo ʻana i kēia heihei, ʻo ia ke noho makaʻala mau ʻana i nā mea ʻoi aku ma mua o kou naʻau ponoʻī.)

6. Mataio 6:22 O ka maka ko ke kino kukui no ia. Ina he maikai kou maka, e malamalama ana kou kino a pau. (23) Aka, i ino kou maka, e paapu ana kou kino i ka pouli. Ina e lilo ka malamalama iloko on i pouli, aohe io hoi o ka nui o ua pouli la!

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G573 haplous

KOU MAKA MAOPOPO → PIHA KOU KINO A PAU I KA MALAMALAMA + KOU MAKA INO → PIHA I KA POULI.

7. Mataio 12:35 O ke kanaka maikai, ua lawe mai ia i na mea maikai mailoko ae o ka waiwai maikai o ka naau: a o ke kanaka ino, ua lawe mai ia i na mea ino mailoko ae o ka waiwai ino.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G2344 thesauros · ⚑ G18 agathos — maikaʻi

He kanaka maikaʻi mai loko mai o ka waiwai maikaʻi → nā mea maikaʻi + he kanaka ʻino mai loko mai o ka waiwai ʻino → nā mea ʻino.

8. Epeso 6:16 Maluna oia mau mea a pau, e lawe hoi i ka aabuapoo o ka manaoio, i mea e hiki ai ia oukou ke kinai iho i na iho wela a pau o ka mea ino.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino

e lawe hoi i ka aabuapoo o ka manaoio → i mea e hiki ai ia oukou ke kinai iho i na iho wela a pau o ka mea ino.

9. Ioane I. 2:14 Ua palapala aku au ia oukou, e na makuakane, no ka mea, ua ike oukou ia ia mai kinohi mai. E na kanaka ui, ua palapala aku au ia oukou, no ka mea, na ikaika no oukou, ke noho la no ka olelo a ke Akua iloko o oukou, a ua lanakila no hoi oukou maluna o ka hewa.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G3528 nikao — lanakila

UA IKAIKA OUKOU + KE NOHO NEI KA ʻŌLELO A KE AKUA I LOKO O ʻOUKOU → UA LANAKILA ʻOUKOU MA LUNA O KA MEA ʻINO.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — hana like ka pale a me ka ʻōlelo i ka hana mai nā ʻaoʻao ʻelua: pale aku ka pale i ka mea i hoʻolei ʻia mai iā ʻoe, a ʻo ka ʻōlelo e noho ana i loko ou, ʻo ia ka mea e hoʻoikaika ai i kekahi kanaka i ka lawelawe ʻana i kēlā pale ma mua o nā mea ʻē aʻe. ʻAʻole koho wale kekahi o lāua i kēia kaua.)

10. Oihana 10:38

HELE AʻELA E HANA ANA I KA MAIKAʻI, E HOʻŌLA ANA I NĀ MEA I HOʻOPILIKIAʻIA E KA DIABOLO → KA MEA A LĀKOU I PEPEHI AI A KAU AKU HOʻI MA KA LĀʻAU.

11. Luka 23:41 A ia kaua, he pono ia, no ka mea, ua loaa ia kaua ka uku pono o ka kaua hana ana; aka oia nei, aole ia i hana hewa iki.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G824 atopos

A ia kaua, he pono ia + aka oia nei, aole ia i hana hewa iki.

12. Petero I. 2:23 Aia kuamuamuia mai oia, aole ia i kuamuamu hou aku; a i kona hoehaia, aole ia i olelo hooweliweli aku; aka, haawi aku oia ia ia iho i ka mea nana e hoopai mai ma ka pololei.

I KONA HŌʻINOʻINOʻIA MAI, ʻAʻOLE ʻO IA I HŌʻINOʻINOʻINO AKU → HĀʻAWI AKU LA IĀ IA IHO NO KA MEA E HOʻOPONOPONO PONO ANA.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — eia ke ʻano o ka holo ʻana i ka heihei ke lilo ka hakakā i mea pilikino: ʻaʻole ia he noho mālie ma muli o ka nāwaliwali, akā he hāʻawi manaʻo nui ʻana i ka mea a pau i ka mea nāna e hoʻoponopono pololei. ʻO ia ke koa kaua, ʻaʻole ka hoʻokuʻu ʻana.)

13. Mataio 5:44 Eia hoi ka'u e olelo aku nei ia oukou, E aloha aku i ko oukou poe enemi, e hoomaikai aku hoi i ka poe hoino mai ia oukou; e hana lokomaikai aku hoi i ka poe inaina mai ia oukou; e pule aku hoi no ka poe hoohewa wale mai ia oukou, a hana ino mai hoi ia oukou; (45) I lilo ai oukou i poe keiki na ko oukou Makua i ka lani, nana no i hoopuka mai i kona ia maluna o ka poe ino a me ka poe maikai, nana hoi i hooua mai maluna o ka poe pono a me ka poe pono ole.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G2570 kalos — maikaʻi

E aloha aku i ko oukou poe enemi + e hana lokomaikai aku hoi i ka poe inaina mai ia oukou → nana no i hoopuka mai i kona ia maluna o ka poe ino a me ka poe maikai.

14. Petero I. 3:9 Mai hoihoi aku i ka ino no ka ino, aole hoi ke kuamuamu no ke kuamuamu; e okoa ka oukou, o ka hoomaikai aku; e ike hoi oukou, na heaia mai oukou ilaila, i hooiliia mai ia oukou ka hoomaikaiia. (10) O ka mea manao e pomaikai i kona wa e ola nei, a e ike i na la oluolu, ua oki kona alelo ke pane aku i ka hewa, a me kona lehelehe i ka olelo ana i ka apaapa;

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G2556 kakos — ʻino · ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G2556 kakos — ʻino

AʻOLE E UKU HOʻI I KA HEWA NO KA HEWA → AKĂ, E HOʻOMAIKAʻI → E ALOHA I KE OLA A E ʻIKE I NĀ LĀ MAIKAʻI.

15. Kinohi 50:20 I manao no oukou e hana ino mai ia'u, a hoololi mai ke Akua ia mea, i mea maikai, e hana mai ai e like me ia i neia la, e hoola i na kanaka he nui loa.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H2803 chashab — kālailai · ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H2803 chashab — kālailai

I MANAOʻO ʻOUKOU I KA HEWA IAʻU + UA MANAOʻO KE AKUA I KA MAIKAʻI → E HOʻŌLA I NĀ KĀNAKA HE NUI.

(Koʻu manaʻo pilikino — ʻo chashab (H2803, ke noʻonoʻo, ke hoʻolālā) ka huaʻōlelo hoʻokahi nō ma nā ʻaoʻao ʻelua o kēia paukū: ka mea a lākou i hoʻolālā ai, ʻo ke Akua nō kekahi i hoʻolālā ai. ʻAʻole ʻo ke holo pono ʻana i kēia heihei he manaʻo ʻaʻole e hoʻolei ʻia ka hewa i luna ou. Eia kāna: ʻo ka hilinaʻi ʻana i ke Akua hoʻokahi nō, ka mea i ʻae i nā hoahānau o Iosepa e hana, e hiki iā ia ke hoʻohuli mai i kēlā hewa iho i mea e hoʻōla ai i nā ola he nui.)

16. Roma 8:28 Ua ike no hoi kakou, e kokua pu ana na mea a pau e pono ai ka poe aloha i ke Akua, ka poe i kohoia mai mamuli o kona manao.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi

E HOʻOKŌ PŪ ANA NĀ MEA A PAU I KA MAIKAʻI NO KA MEA I POʻINA I KE AKUA.

17. Roma 12:21 E ao o lanakila ka hewa maluna on, aka, e hoolanakila i ka pono maluna o ka hewa.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G3528 nikao — lanakila · ⚑ G2556 kakos — ʻino · ⚑ G3528 nikao — lanakila

E ao o lanakila ka hewa maluna on → e hoolanakila i ka pono maluna o ka hewa.

(Ko'u mau mana'o pono'ī — 'o kēia ka 'ōlelo kauoha ho'okahi e ho'okō ai i ka holo holomua a pau: 'a'ole wale nō ke ola i ka hewa, akā 'o ke lanakila ma luna ona, a 'o ka mea kaua i kapa 'ia, 'o ia ka maika'i. 'O Nikao (G3528, ho'olanakila) he 'ōlelo koa ia — 'o ke lanakila, 'o ka lanakila ma ke kahua kaua. 'A'ole noho wale ka maika'i i loko o kēia kaua. Ke hoʻouka nei 'o ia.)

4. KA WELO PAU — KA MAIKAʻI A ME KA HEWA, A ME KA ʻŌLELO, KE MAU NEI A MAU LOA

(Koʻu mau manaʻo pilikino — pau nō kēlā me kēia heihei, a ʻaʻole i pau kēia heihei ma ka lua kupapaʻu, ʻaʻole hoʻi ma ka hoʻokolokolo wale nō. Pau ia ma kahi kumu lāʻau, e kū ana me ka wehe ʻia, a me kahi ʻōlelo hoʻohiki i mae ʻole. ʻO ka mea lanakila, ʻai nō ia mai ia mea mai.)

1. Ioane I. 3:8 O ka mea e hana ana i ka hewa, no ka diabolo no ia; no ka mea, ua hana hewa mau ka diabolo, mai kinohi mai. No ia mea, ua hoikea mai ke Keiki a ke Akua, i hokae aku ai oia i ka ka diabolo hana ana.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1228 diabolos · ⚑ G3089 luo

UA HOIKEA MAI KE KEIKI A KE AKUA → I HOKAE AKU AI OIA I KA KA DIABOLO HANA ANA.

2. Timoteo II. 3:12 Oiaio hoi, o ka poe a pau e noho haipule ana iloko o Kristo Iesu, e hoomaauia'na hoi lakou.

Oiaio hoi, o ka poe a pau e noho haipule ana iloko o Kristo Iesu → e hoomaauia'na hoi lakou.

(Koʻu manaʻo pilikino — ʻaʻole hoʻohālikelike ka pae hoʻopau i ka heʻe maʻalahi o ka heihei. Ke hana pono ʻana i loko o kēlā ao e hiki nō i ka hewa ke hana, he lilo maoli kona. Kū nei kēia paukū ma ʻaneʻi i ʻole ai e heluhelu ʻia ka hopena me he mea lā ʻaʻohe lilo o ka hakakā.)

3. Petero I. 2:24 Nana iho no i hali i ko kakon hewa ma kona kino iho maluna o ka laau, i make ai kakou i ka hewa, e ola ai i ka pono; ua hoolaia hoi oukou e kona mau palapu.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3586 xylon — Kumulāʻau · ⚑ G399 anaphero

NANA IHO NO I HALI I KO KAKOU HEWA MA KONA KINO IHO MALUNA O KA LAAU → I MAKE AI KAKOU I KA HEWA, E OLA AI I KA PONO.

4. Hoikeana 2:10 Mai makau aku i na mea au e pilikia ai: aia hoi, e hahao ana o ka diabolo i kekahi o oukou iloko o ka halepaahao, i hoaoia'i oukou; he umi na la a oukou e kaumaha ai. E ku paa oe ma ka pono a hiki i ka make, a na'u no e haawi aku ia oe i ka lei o ke ola.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4735 stephanos

E ku paa oe ma ka pono a hiki i ka make → a na'u no e haawi aku ia oe i ka lei o ke ola.

5. Halelu 119:160 Ua oiaio no ke poo o kau olelo; A ua mau loa ka hemolele ana o kou hoopono ana.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ H5975 amad

Ua oiaio no ke poo o kau olelo → A ua mau loa ka hemolele ana o kou hoopono ana.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ua kapa ʻia ka maikaʻi a me ka hewa i ka hoʻomaka loa o ka puke, a ke ʻōlelo nei kēia paukū he ʻoiaʻiʻo ka ʻōlelo nāna i kapa iā lāua mai ke kumu mai, a ʻaʻole pau kāna mau hoʻoholo. ʻO ka mea a ke Akua i kapa ai he maikaʻi ma Genekesa 1, ke kapa mau nei ʻo ia he maikaʻi ia.)

6. Hoikeana 2:7 O ka mea pepeiao la, e hoolohe ia i ka mea a ka Uhane e olelo nei i na ekalesia; O ka mea lanakila, e haawi no wau ia ia, e ai i ko ka laau o ke ola, ka mea maloko o ka paradaiso o ko'u Akua.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3857 paradeisos · ⚑ G2222 zoe · ⚑ G3586 xylon — Kumulāʻau · ⚑ G5315 phago · ⚑ G3528 nikao — lanakila

I KA MEA E LANAKILA ANA → E'AI I KA HUA O KA LĀ'AU O KE OLA I WAENAKONU O KA PARADISO O KE AKUA.

7. Hoikeana 21:4 A na ke Akua no e holoi i na waimaka a pau, mai ko lakou maka aku; aole he make hou aku, aole kanmaha, aole uwe, aole hoi he mea e eha ai; no ka mea, na pau na mea kahiko i ka lilo aku.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G2288 thanatos

AOLE HOI E MAKE HOU AKU, AOLE HOI E KAUMAHA HOU AKU → UA HALA AKU NA MEA MUA.

8. Hoikeana 21:7 O ka mea lanakila, e ili mai keia mau mea a pau nona; a e lilo wau i Akua nona, a oia hoi, i keiki na'u.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3528 nikao — lanakila

O KA MEA E LANAKILA ANA E HOOILI OIA I NA MEA A PAU + OWAU AUANEI KONA AKUA.

9. Hoikeana 22:1 KUHIKUHI mai la oia ia'u i ka muliwai o ka wai ola, a akaka e like me ke aniani, puka mai la ia mai ka nohoalii mai o ke Akua a o ke Keikihipa. (2) A mawaena o kona alanui a ma kela kapa keia kapa o ka muliwai, o ka laau o ke ola, e hua ana i ka hua he umikumamalua ke ano, akahi malama, akahi hua ana. A o na lau o ka laau, oia ka mea e ola'i na lahuikanaka. (3) Aole loa he mea ino malaila; a aia maloko o ia wahi ka nohoalii o ke Akua a me ke Keikihipa, a e malama kana poe kauwa ia ia.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G2652 katanathema · ⚑ G1484 ethnos · ⚑ G2322 therapeia · ⚑ G3586 xylon — Kumulāʻau · ⚑ G2222 zoe · ⚑ G4215 potamos

HE MULIWAI MAKEMAKE OLE O KA WAI OLA + KA LAAU O KE OLA, NA LAU I MEA HOOLA I KO NA AINA A PAU → AOLE E HOOMAINOINO HOU IA.

(Koʻu manaʻo pilikino — ʻo ka mea i pani ʻia ma kekahi kumulāʻau ma Genesis, ua wehe ʻia ia ma kekahi kumulāʻau i kēia wahi, a he mea nui loa ka ʻokoʻa: ʻaʻohe hōʻino hou. ʻAʻole ʻo ka pae hoʻopau o kēia haʻawina holoʻokoʻa he wahi i mālama wale ʻia ai ka hewa. He wahi ia i pau loa ai ka hewa, a mau loa nō.)

10. Hoikeana 22:14 Pomaikai ka poe malama i kona mau kanawai, i hiki ke loaa ia lakou ko ka laau o ke ola, i komo aku hoi ma na puka, iloko o ke kulanakanhale.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3586 xylon — Kumulāʻau

POMAIKAʻI KA POʻE E MĀLAMA I KĀNA MAU KAUOHA → KE KULEANA I KA LĀʻAU O KE OLA + E KOMO AKU MA NĀ ʻĪPUKA I LOKO O KE KŪLANAKAUHALE.

11. Halelu 23:6 Oiaio, e hahai mau ana ia'u ka pono a me ke aloha i na la a pau o ko'u ola ana; A maloko o ka hale o Iehova owau e noho mau loa aku ai.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2896 towb — maikaʻi

E HAHAI MAI NŌ KA MAIKAʻI A ME KE ALOHA IAʻU → A E NOHO AU MA KA HALE O IEHOVA A MAU LOA AKU.

12. Iakobo 1:17 O na haawina maikai a pau a me na makana hemolele a pau, noluna mai ia i iho mai ai no ka Makua mai o ka malamalama, aole ona ano hou, aole loa ia e luli iki.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi

O KELA MAKANA MAIKAʻI A ME KELA MAKANA HEMOLELE A PAU = MAI LUNA MAI, MAI KE MAKUA O NA MALAMALAMA MAI.

(Ko'u mau mana'o pono'ī — ua ho'omaka ka hele holo'oko'a ma ka pono o ke Akua iho — 'ike a'ela 'o ia he maika'i ia — a pēlā nō ka pau 'ana: mai luna mai nō e iho mai ana kēlā me kēia makana maika'i mai ka Makua mai o nā mālamalama, ka mea ho'ololi 'ole. Nona nō ka pono mai kinohi mai, a nona nō ia me ka pau 'ole.)

WAHA O NĀ MEA ʻELUA — E HOʻOWAHĀWAHĀ I KA HEWA, E ALOHA I KA MAIKAʻI

Halelu 97:10 E ka poe aloha ia Iehova, e inaina aku oukou i ka hewa; E malama no oia i ka uhane o kona poe haipule, Hoopakele no oia ia lakou i ka lima o ka poe hewa.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H8104 shamar · ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H8130 sane · ⚑ H157 ahab

E KA POʻE E ALOHA ANA I KA HAKU, E HOʻOWAHĀWAHĀ I KA HEWA → ŪA MĀLAMA ʻO IA I NĀ ʻUHANE O KĀNA POʻE HAIPULE.

Roma 12:9 O ke aloha, mai hookamani ia. E hoowahawaha i ka ino; e hoopili aku i ka maikai.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G2853 kollao · ⚑ G4190 poneros — ʻino · ⚑ G655 apostygeo · ⚑ G505 anypokritos · ⚑ G26 agape

E HŌʻINO I KA MEA HEWA + E PILI PAʻA I KA MEA MAIKAʻI.

Korineto II. 13:1 EIA ke kolu o kuu hele ana'ku io oukou la; ma ka waha o na mea ike elua, a ekolu paha e hookupaaia'i ua mea a pau.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3144 martus

ma ka waha o na mea ike elua, a ekolu paha e hookupaaia'i ua mea a pau.

(Koʻu manaʻo ponoʻī — he salamo a me kekahi episetole, he berita kahiko a me kekahi hou, a hoʻokahi leo i waena o lākou: e hoʻowahāwahā i ka mea ʻino, a e hoʻopili i ka mea maikaʻi. Ma ka waha o ʻelua a ʻekolu mea hōʻike, ua hoʻokumu paʻa ʻia kēia ʻōlelo me ka kānalua ʻole.)

KA AKA A ME KA HOʻOKŌ ʻANA

13. Kanawailua 21:22 Ina e hana hewa kekahi kanaka e pono ai ke make, a e pepehiia oia, a e kau aku oe ia ia maluna o ka laau; (23) Aole e waiho i kona kino a ao ka po maluna o ka laau, aka, e kanu no ia ia ia la, (no ka mea, ua hoinoia e ke Akua ka mea i kaulia,) i haumia ole ai kou aina a Iehova kou Akua i haawi lilo mai ai i wahi e noho ai nou.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ H7045 qelalah · ⚑ H6086 ets

O KA MEA I KAULIA MA KA LAAU = HE MEA POINO IA IMUA O KE AKUA.

14. Galatia 3:13 Ua hoola ae la o Kristo ia kakou mai ka hoahewaia e ke kanawai, i kona lilo ana i ka hoahewaia no kakou: no ka mea, na palapalaia, Ua hoahewaia na mea a pau i kauia maluna o ka laau:

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3586 xylon — Kumulāʻau · ⚑ G2671 katara

UA HOOLA MAI O KRISTO IA KAKOU → UA HOOLILO IA IA IHO I MEA HOOMAINOINOIA NO KAKOU → UA HOOMAINOINOIA KA MEA A PAU I KAULIA MA KA LAAU.

(Koʻu manaʻo pilikino — ua kapa ke kānāwai i ka lāʻau he wahi hōʻino. ʻAʻole ʻo Kristo i ʻalo aku i kēlā lāʻau; ua kaulia ʻo ia ma luna ona, a lilo ʻo ia iho i ka hōʻino, i pau ai ka hōʻino ma laila ʻaʻole e laha hou aku. ʻO ka lāʻau i kapa mua ʻia he hoʻopaʻi wale nō, ua lilo ia, i loko ona, i puka e hiki aku ai i ka lāʻau o ke ola.)

PANI ANA

Ioane I. 2:17 A o ke ao nei, ke panee aku nei a me na kuko ona: aka, o ka mea e hana ana i ko ke Akua makemake, e mau loa ana no ia.

HELE AKU KA HONUA → AKA, O KA MEA E HANA I KA MAKEMAKE O KE AKUA, E MAU LOA NO IA.

Roma 16:20 A o ke Akua e malu ai, e paonao koke mai oia ia Satana malalo iho o ko oukou mau wawae. O ke aloha o ko kakou Haku o Iesu Kristo me oukou. Amene.

A o ke Akua e malu ai, e paonao koke mai oia ia Satana malalo iho o ko oukou mau wawae → O ke aloha o ko kakou Haku o Iesu Kristo me oukou. Amene.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — e hōʻuluʻulu i ka hele holoʻokoʻa i loko o hoʻokahi laina. Ua hoʻomaka haʻahaʻa ia: ko ke Akua pono ponoʻī, i ʻōlelo ʻia ma luna o ka hana hou mua, ma mua o ka loaʻa ʻana o ka inoa o ka hewa, a me kahi puʻuwai i pono e aʻo, a e nīnau, a e koho. Ua ulu aʻe ia i hele ʻana i kēlā me kēia lā: e haʻalele i ka hewa, e hana i ka pono, a e hoʻomau i laila, ma nā wahi maʻamau, i kēlā lā a i kēia lā. Ua lilo ia i heihei a me kahi kaua: he mea hewa maoli e kūʻē ai, he pale e hāpai ai, a me ke kauoha paʻakikī loa aʻe e pane i ka hewa me ka pono ma kahi o ka hewa hou aku. A ua pau ia ma kahi i hoʻopiʻi mau ʻia ai e kēlā me kēia kolo a me kēlā me kēia hele a me kēlā me kēia heihei — ma kahi lāʻau, e kū pōhaka ana, ʻaʻohe hōʻino hou aʻe, i ka poʻe a pau e lanakila ana. Ke hala aku nei ke ao nei a me kona hewa. ʻO ka mea i kūkulu ʻia ma ka hana ʻana i ka makemake o ke Akua, ʻaʻole ia e hala pū me ia.)

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK

ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.

“maikaʻi” — G18 agathos — maikaʻi i kona ʻano a me kāna hana, waiwai

aole he mea maikai, hookahi wale no, oia hoi ke Akua, a o ka maikai a ke kanaka e hoike ai, no ka waiwai maikai i haawiia mai mamua

“maikaʻi” — G2570 kalos — maikaʻi — i hōʻike ʻia, kūpono ke ʻikea

na hana maikaʻi a nā kānaka ʻē aʻe e ʻike ai, a e hoʻonani ai i ka Makua no laila

“ʻino” — G2556 kakos — ʻino, hewa, waiwai ʻole, ʻeha

ka huaʻōlelo maʻalahi no ka hewa — ʻaʻole e uku hou ʻia, akā e lanakila ʻia me ka maikaʻi

“ʻino” — G4190 poneros — ʻino, hewa, pōʻino — ʻino me ka manaʻo hoʻonāukiuki

ka mea ʻino, ka maka ʻino, ka waiwai ʻino

“lanakila” — G3528 nikao — e lanakila, e loaʻa ka lanakila

Ma'ane'i e pau ai ka hele 'ana holo'oko'a — e hoopio aku i ka ino me ka pono; a i ka mea e lanakila ana, ka laau o ke ola.

“Kumulāʻau” — G3586 xylon — wahie, kumulāʻau, koʻokoʻo

ʻo ka lāʻau āna i hali ai i ko kākou mau hewa a me ka lāʻau o ke ola, hoʻokahi nō ia huaʻōlelo

“hōʻoiaʻiʻo” — G1381 dokimazo — ke hoʻāʻo, ke hoʻāʻo aku, ke ala e hoʻāʻoʻia ai ka metala e ke ahi

ke hoʻāʻo nei ka manaʻo aʻo ʻia i nā mea a pau ma mua o kona hoʻopaʻa ʻana i kekahi mea

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI

“maikaʻi” — H2896 towb — maikaʻi, ʻoluʻolu, kūpono, maikaʻi loa

Ka ʻōlelo hoʻoholo a ke Akua ponoʻī no nā mea a pau āna i hana ai, i ʻōlelo ʻia ma mua o ka loaʻa ʻana o ka inoa o ka hewa

“ʻino” — H7451 ra — ʻino, hewa, pōpilikia, hewa loa

ka huaʻōlelo i kapa mua ʻia i ka lāʻau pāpā — ka hewa e haʻalele ai

“ʻike” — H3045 yada — e ʻike, e ʻike maopopo, e hoʻokaʻawale

ʻO ka ʻike i ka maikaʻi a me ka hewa, ʻaʻole ia e like me ke koho ʻana i ka maikaʻi

“koho” — H977 bachar — e koho, e wae

ke ola a me ka maikaʻi i hoʻonohoʻia i mua ou — no laila e koho i ke ola

“hōʻole” — H3988 ma'as — e hōʻole, e pale aku, e hoʻowahāwahā

ke keiki i ʻike e hōʻole i ka hewa a koho i ka pono

“haʻalele” — H5493 sur — e huli aʻe, e haʻalele

ka makaʻu iā Iēhova i hoʻomaka ʻia — e haʻalele i ka hewa, a e hana i ka pono

“hoʻolohe” — H8085 shama — e hoʻolohe, e nānā aku, e hoʻolohe pono

ʻo ka mea hoʻolohe e noho palekana ana, a e noho mālie hoʻi me ka makaʻu ʻole i ka hewa

“kālailai” — H2803 chashab — e noʻonoʻo, e hoʻolālā, e kālailai

ka huaʻōlelo hoʻokahi ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka moʻolelo o Iosepa — ʻo ka mea i noʻonoʻo ʻia no ka hana ʻino, ua noʻonoʻo ʻo ke Akua no ka pono

“makau” — H3372 yare — e makaʻu, e hopohopo; e hoʻomana

ka makau i ka Haku e haʻalele ana i ka hewa, ʻaʻole ka makau e peʻe ana mai ke Akua aku

HOʻĀʻO HOʻOKOLOHUA

1. Kinohi 1:31 — Nana iho la ke Akua i na mea a pau ana i hana'i, aia hoi, ua

a) ka maikaʻi a me ka hewa pū

Maikaʻi loa

c) ka hewa wale nō i ka manawa a pau

2. Salamo 34:8 — E hoao oukou a e ike hoi he maikai no Iehova:

a) aloha ʻia

b) maikaʻi

c) kūpaʻa

3. 1 Nalii 3:9 — Nolaila, e haawi mai oe i naauao i kau kauwa nei e hoomalu i kou poe kanaka, i hiki ia'u ke hookaawale mawaena o:

a) nā manaʻo o ka naʻau

b) ka pono a me ka hewa

c) ka mea makua ʻole a me ka wahine kāne make

4. Roma 12:21 — Mai lanakila ka hewa maluna ou, aka:

a) mai ho'iho'i i ka hewa no ka hewa

e hoolanakila i ka pono maluna o ka hewa

c) e hoʻowahāwahā i ka mea ʻino

5. Kenese 50:20 — I manao no oukou e hana ino mai ia'u, a hoololi mai ke Akua ia mea, i mea maikai, e hana mai ai e like me ia i neia la, e:

a) e uku i ka hewa no ka hewa

b) e hoʻopakele iā lākou mai loko mai o ka lima o ka poʻe hewa

e hoola i na kanaka he nui loa

6. 1 Ioane 2:14 — E na kanaka ui, ua palapala aku au ia oukou, no ka mea, na ikaika no oukou, ke noho la no ka olelo a ke Akua iloko o oukou, a ua:

a) i ka mea i ʻike iā ia mai kinohi mai

b) lanakila maluna o ka hewa

c) loaa ka `Uhane Hemolele

7. Revelation 21:7 — O ka mea lanakila, e ili mai keia mau mea a pau nona; a e lilo wau i Akua nona, a oia hoi:

a) oia hoi, i keiki na'u

b) E holoi aku au i nā waimaka a pau mai kona mau maka aku

c) e alii hoʻi ʻo ia i ka manawa pau ʻole a mau loa

KĪ HŌʻOLE: 1-b, 2-b, 3-b, 4-b, 5-c, 6-b, 7-a

PEHEA KA LAULĀ O KĒIA HAʻAWINA

Pehea e lawe mai ai ke aka i ka mālamalama: ʻo ka lāʻau i kapa ʻia he pōʻino ma lalo o ke kānāwai (Deuteronoma 21:22-23) ʻo ia nō ke ʻano lāʻau i kaulia ai ʻo Kristo, a lilo i hōʻino no kākou (Galatia 3:13) — a ke kū hāmama nei ka lāʻau o ke ola ma kekahi ʻaoʻao o ia lāʻau (Hoikeana 22:2).

Pehea ka berita hou e wehewehe ai i kēia mea: ʻo ka mea i kauohaʻia ma ke kumulāʻau mua loa — e ʻai manuahi mai i kēlā me kēia lāʻau, koe wale nō hoʻokahi — ua lilo ia, ma ke kumulāʻau hope loa, i kono ākea: na ka mea lanakila, e hāʻawi aku au i

Pehea e koʻikoʻi ai nā huaʻōlelo: ʻo agathos (G18, maikaʻi) a me kalos (G2570, maikaʻi) e kapa ana i ka mea maikaʻi ma kona ʻano ponoʻī a maikaʻi hoʻi ke hōʻike ʻia; ʻo kakos (G2556, ʻino) a me poneros (G4190, ʻino) e kapa ana i ka mea waiwai ʻole a me ka mea nona ka makemake i piʻo i ka hana ʻino — e hoʻomaopopo i ka huaʻōlelo e kū ana i kēlā me kēia paukū, a me ke kumu.

→ Pehea kēia e pili ai iā ʻoe: e hoʻāʻo i nā mea a pau, a e hoʻopaʻa i ka mea maikaʻi (1 Tesalonike 5:21). E haʻalele i ka hewa, a e hana i ka maikaʻi (Halelu 34:14). Ua hoʻomaʻamaʻa ʻia nā manaʻo o ka noʻonoʻo ma ka hoʻohana ʻana, ʻaʻole ma ka makemake wale (Hebera 5:14).

→ He mea kēia no ka manawa mau loa: ʻo ka mea i lilo ma kekahi kumu lāʻau, ua hāʻawi hou ʻia ma kekahi kumu lāʻau ʻē aʻe — a i ka mea lanakila e hāʻawi aku au i ʻai i ka lāʻau o ke ola (Hōʻike 2:7), a ʻaʻohe mea i hoʻāhewa ʻia ma laila (Hōʻike 22:3).

Ala hoʻomaopopo: He kiʻi ʻo Iosepa no ke Keiki, ke kaikunāne i kūʻai ʻia i ka hewa a hoʻouna ʻia mai e ke Akua e hoʻōla i ke ola (Genesis 45:5-8; Acts 7:9-10) — e hahai i ke ʻano o ka hewa i manaʻo ʻia kūʻē iā ia, a ua hoʻohuli ke Akua ia i ka maikaʻi.

Hōʻike ʻike paha: ʻo chashab (H2803, e noʻonoʻo, e hoʻolālā) ka huaʻōlelo like loa i hoʻohana ʻia ma nā ʻaoʻao ʻelua o Kenesis 50:20 — ʻo ka mea a nā kaikunāne i hoʻolālā ai, ʻo ia nō ka mea a ke Akua i hoʻolālā ai. [UA HUI ʻIA NĀ PAUKŪ — ʻAʻOLE HŌʻIKE KEKAHI PAUKŪ HOʻOKAHI I KĒIA MEA WALE NŌ] ʻO ka hewa like i hoʻolālā ʻia e kekahi makemake ua lanakila ʻia e kekahi mea nui aʻe, me ka hōʻole ʻole ʻia o ka manaʻo o kēlā ʻaoʻao kēia ʻaoʻao.

HE MEA HEA KĀU E HANA AI I OLA AI ʻOE?

E nānā i kā mākou haʻawina Baibala — "He Aha ka Mea Pono aʻu e Hana ai i Ola ai"

Maikaʻi kāu hana — e hoʻomau.

E lawe i ka Nīnau Baibala helu no kēia haʻawina →He Aha ka Baibala e Ōlelo Nei e Pili ana i ka Maikaʻi a me ka Hewa? — Haipule a me ka Pule · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong's →

Kumuhana Mua← He aha ka mea a ka Baibala e ʻōlelo nei e pili ana i ka Haipule? — Ke Kumu · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong's

↓ E hoʻoiho i kēia haʻawina (PDF)

He nīnau koʻikoʻi loa a kekahi e nīnau aku ai: He aha kaʻu e pono ai e hana i ola au?

E heluhelu i ka pane →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Hawaiian Bible 1868 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Wrong wording in a title, heading or button? Let us know — for a verse, use the ⚠ beside it