KAPWAIADA · AL WERE IANG KOHT — KIRIKIRING, KEID, TANG, KAIMWISEKLA
Kanengamah — Padahk mour en Paipel me poahsoan
PATOHWA TAPIADA
Kanengamah iei kahk mwohn eh pahn wia mehkot tohrohr. Seri men sohte kin kahk nan rahn ehu: mwohmwen e kin pedolong ki pehn oh tuhke; mwuri semen kin kolki peh oh padahkihong kahk, kahk ehu kahk ehu; mwuri e kin kahkete kelehpw; mwuri e kin laud, oh e kin tang. Oh me pweksang tang kin tang nan weir ehu, oh weir kin sohrohki imwi, oh ni imwi kaudong ehu. Iei duwen kanengamah. Lepin lokaiahn Krihk iei hupomone (G5281, kanengamah) — Strong e nda, kanengamah me kin peren de kaporopor, oh tengeteng — oh e wiawihda sang lepin lokaia riau, G5259, pahn, oh G3306, mihmi: mihmi pahn.
Ah mih rehn kompoakepah ehu, makrothumia (G3115, kanengamah reirei) — ngenin reirei, pwand en engieng. Lepin lokaiahn Ihpru kin kahdaneki awiawi qavah (H6960, awih) — Strong e nda, en pirapene, rasehng sahlpwoat me wilwilada — ngenin aramas me kin awiawi kin pirapene rehn Koht rasehng sahl ehu; oh aramas me kanengamah iei arek (H750, kanengamah) — reirei: ngenin reirei, oh pwand en engieng.
Onepwoad
EISEK KAPWUKOU PWUKAT KAK SANGE SIMBOLONG:
1. Ia wasa kanengamah kin diarek ie, oh iaduwen aramas emen kin tepin diar?
2. Dahme aramas emen anahne wia ki kanengamah ni ah alehdier, oh iaduwen eh kin kalapwadahng ni ehuehu rahn?
3. Ia duwen tangdo eh imwisekla — dahme kanengamah pahn ale ni imwin weksang, oh dahme pahn kin mihmi kohkohlahte?
(Ei lamalam kan pein ie — tehk duwen lepin lokaia riau kan ar wiawihda. Strong e mahsanih me hupomone (G5281, kanengamah) kin uhpene lepin lokaia riau — G5259, pahn, oh G3306, en mihmi — mihmi pahn: aramas kanengamah kin mihmi pahn toundoal lel doadoahk kan lel imwilah. A makrothumia (G3115, kanengamah reirei) kin uhpene G3117, reirei, oh G2372, engieng — reirei mwohn engieng: aramas kanengamah kin reirei nan ngenamwahu, oh sohte mwadang engiengda. Kisin lepin lokaia keieu kin wa kisin katoutou ehu; kisin lokaia keriau kin awiawih ahnsou ehu lel imwilah. Ira karou kin kawehwehiong kanengamah: nan Ipru 12:1 kitail tangetang ki kanengamah (G5281), a nan Ipru 6:12 kitail sohsohki soahng kan sang pwoson oh kanengamah (G3115) — weit en tanget kin anahne mihmi pahn toundoal, oh inou kan kin anahne ngen reirei. Kisin ndando ehu kin kapatapene ira karou — kanengamah unsek oh kanengamah reirei ni peren (Kolose 1:11).)
(Ei madamadau pein ie — qavah (H6960, awiawih) iei Strong's wehwehki en pirapene, rasehng sahl ehu me wiawihda sang selidi tohto; oh nah serepein iei tiqvah (H8615, koapworopwor) — ni mehlel, sahl ehu, eri, koapworopwor. Awiawi nan Pwuhk Sarawi kaidehn mour mwahl en mwohd; iei pirapene en ngenen aramas rehn Koht, lao awiawio pein e wiahla sahl ehu me kolokol: koapworopworomw sohte pahn tehrpeseng (Lepin Padahk 23:18). Oh arek (H750, kanengamah) wehwehki KEREN — reirei en ngehn, kadek nan lingeringer; lepin lokaia wet pil dierek nan mwaren KAUN-O sansal, ni ah mahsanih pein ih me kupwurkalahngan oh kadek, kanengamah lel ansou reirei (Eksodus 34:6). Aramas kanengamah kin likawih mwomwen Seme.)
1. KEREKERE — IAL DUWEN ATOTE DIARADA
(Ei madamadau pein ei — koaros seiseiloak kin tapiada ni mwadang, oh sohte emen kin ipwidi unsek ni kanengamah. E anahne tepida ni KAROSOHNG; oh sounkadehde pwukat kin kasalehda wasa e kin diarek ie: e kin diarek nan Pwuhk Sarawi, e kin kohieng kitail sang rehn Koht en kanengamah, oh e kin doadoahk loalatail sang kasongosong en atail pwoson. Kisin seri men sohte kak tang; e kak sengiseng, oh e kak awiawih pwe emen en wahda ih. Iei wasa me kitail anahne tepida ie. Oh tamataman met wasa keieu lapalap: mwohn omw pahn awihiong Koht, Koht ale awiawih ong uhk.)
1.Men Rom 15:4Nda ong meteikan↗Pwe karoj me intinidier maj o, me intinidier, pwen padaki don kitail, pweki kanonama o kamait en kijin likau kan kitail en kaporopor.
MEPWOAT KAN ME NTINGDIER MAHS, RE NTINGDIER PWEHKI SUKUHLIN KITAIL → SANG KANENGAMAH OH KANSENAMWAHU EN PWUHK SARAWI KAN = KOAPWOROPWOR.
(Ei madamadau kan — iet wasa kanengamah kin diarawihie: nan PUKEN KAK MASAN. Mepwukat me ntingdier mahs ntingdier ong amwail sukuhl; kanengamah kohsang nan puken kak masan — komw pahn diarada nan pwuhko, nanpwungen irail kan me kin awiawih mahs mwohmwi. Ritingada duwehte kisin seri men ritingada wenihmwen semeh.)
2.Men Rom 15:5Nda ong meteikan↗Ari, Kot en kanonama o kamait en kaminimin komail pena duen Krijtuj Iejuj.
KOHT EN KANONGAMA OH KAMWAIAU → KETIN MOLE KUMWAIL EN MINIMIN LIKAMWAHU NANPWUNGAMWAIL DUEN KRISTUS SESUS.
(Ei lamalam pein ei — tehk mwaro: Koht en KANONGNEIA. Pwuhk sarawi kan kin wia sapwellime, ahpw Koht me kin ketikihong; pwuhko iei lime me ketidiong rehn me aktikitik. Ih me ketin wiahda seri me kin padahkihong seri; rapahki kisakis sang rehn me kin ketikihda.)
3.Iakopuj 1:2Nda ong meteikan↗Ri ai ko, komail perenki ma komail lel on kajonejon.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G3986 peirasmos
Ri ai ko → komail perenki ma komail lel on kajonejon.
4.Iakopuj 1:3Nda ong meteikan↗O aja, ma omail pojon me pun, a pan kareda kanonama.
A kanonama pan duedueta lao lel imwi → pwe komail en anla o unjok, o jolar anane meakot.
(Ei madamadau pein ie — kilang duwen kanengamah eh kin pwarodo rehn me tikitik: e kin WIA. dokimion (G1383, songosong) iei sohng ehu, duwehte silper me kin sosong; oh katergazomai (G2716, kin doadoahk) iei lepin lokaia en Strong ong doadoahk unsek, en kapwaiada. Sohng kan sohte kin pekederdo pwehn kauwehla uhk; iei doadoahk en kanengamah nan komwail. Oh holokleros (G3648, unsek) wehwehki unsek ni koaros pali kan — mweidohng en imwisekla, oh sohte pali en pein kumwail pahn sohla.)
6.Petruj II 1:5-6Nda ong meteikan↗Komail ari nantion eta, kida jar mau ni omail pojon, o ni jar mau lolekon. (6) O ni lolekon koton, o ni koton kanonama, o ni kanonama lelapok.
KOMWI EN WIA NANTIONG UNSOKAN, KAPATAHONG → ONG KANEKONOT KANENGAMAH + ONG KANENGAMAH LELEPEK ONG KOHT.
(Ei madamadau kan — kanengamah kaidehn ehu mehkot me kohkohdo ni pein ih; e KIN LAP, ni koasoandi, duwehte kisin seri men eh kin keirda diper ekei diper. E kin mi mwurin pein-kaunda oh mwohn lelepok ni ahlo me kohkohda; ke sohte kak lusala ehu diper en sapwellime.)
7.Lukaj 8:15Nda ong meteikan↗A nan jap mau, iei irail, me kin ron majan o, ap nekinek nan monion ar inen o mau, o wada nin tiak en kanonama.
MOHNGIONG MELEL OHDA MWAHU OH ROSSANEKI MASAN E KAN → KIN WAHIEDA WAH KAN NI KANENGAMAH.
(Ei madamadau pein ei — mahsen kin diar sang rongorong, ahpw kin kolokol ki kanengamah. katecho (G2722, keep) iei Strong's wehwehki en kolokol kehlail, en kolokol diren. Seri me men kekeirda uhk anahne kolokol dahme e rongorong; oh wah kan sohte kin pwarada ni auwatarail met — e kin pwarada IANGE KANENGAMAH.)
MASS SOHTE KILANGER, MAING KOHT, LIKIN KOMWI → DAHME E KAUPWALAPEHIONG MEN ME KIN AWIAHPO.
(Ei madamadau kan me pein ei — kapahrekiong ira pahmen, pwehki lepin lokaia en “awiawih” iei lepin lokaia ehute, chakah (H2442, awiawih) — kilang tag kan. KAUN-O KIN KETIN AWIAWIH, pwe en ketin kalahngan ong komwi; oh e KETIKETIONGehr mehkot ong meho me kin awiawih ih. Mwohn seri kis ar pahn awiawih Semeo, Semeo ketin awiawihehr seri kis. Ke kin sukuhliki kanengamah sang rehn Memen me ketin kasalehiongehr komwi met.)
10.Pjalm 40:1Nda ong meteikan↗I AUIAUIER Ieowa, o a kotin iroir do n ia o kotin erekier ai likelikwir.
LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW⚑ H5186 natah · ⚑ H6960 qavah — Auiaui
I AUIAUI NIN KANONOMWEI NI KAUN-O → E KETIN SOHNGADI IE, OH KETIN KARONGE MWEIEI WERWER.
(Ei lamalam kan — nan lokaia me e tepin ntingdi ie, lepin lokaiao pahn kadaudek — nan ei awiawih I awiawih — qavah (H6960, awiawih) pohn qavah. Seri tikitiko sohte kehl e kin ahneki likamwete sengiseng; oh KAUN-O KETIN SOHPEIDI — natah (H5186, sohpeidi) iei sapwellimen Strong wehwehki en kihdo, en poatoapoat — e kin sohpeidi ong me tikitik, duwehte pahpa men eh kin poatoapoat ong seri men nan pwehl. Awih, oh weriwer: e kin ketin karonge.)
MWAHU EN OHL AMEN → EN WA MENSENIOU NI ANSOUN MWURINGILIN NIH.
(Ei madamadau kan — GOOD siluh kin iang miniminpene wasa ehu: KAUN-O me kupwur mwahu ong irail kan me kin awiawih; e mwahu en koapworopworki oh awiawih ni popohl; e mwahu ong aramas emen en wa kepwe ni ah pwulopwul. duwmam (H1748, awiawih ni popohl) iei Strong's still, silently — awiawih ni popohl iei awiawih me kin nikitik, kaidehkin men lipahedih. Oh kepwe kin kihong mahs: kanengamah me sukuhliki ni mwuruhr kin wisiki ni mengginda. Tepikihda ni pahi, tepikihda tikitik, oh tepida; mwuhr, uhda oh alu.)
2. ALIALU — DAHME KE PAHN WIA NI AH MI REHMW
(Ei madamadau kan — seri me kisin senge ke pat kesehda; met soahng en alialu me pahn wia. Kanengamah kaidehn mehkot me kitail pahn wia nan koht men; iei likou men me kitail anahne LIKOUPWEKI, oh ahl men me kitail anahne alu loale, rahn koaros, nanpwungen aramas akan. Kilang wiepen riau en dih wet nin duwen sounkadehde kan: koasoanehdi omw ngehn sang mwomwohd, oh likouwohng aramas koaros — pwe alialu en kanengamah kin wiawi nanpwungen riatail lelepek kan, oh nanpwungen irail kan me kin kasongosong kitail.)
(Ei madamadau kan — ktaomai (G2932, possess) iei Strong's ong ale, en pweidi, en sapwenikihla. Ngenen aramas emen sapwenikihla sang ni eh kanengamah: ma kanengamah kohsang, ngenen aramaso pahn wisiklahng wasa me e sohte men kolahng ie. Aluhtiehla ihmwomw akan mahs; mwuhr, kohieisang ni wenihmwo.)
2.Men Koloje 3:12Nda ong meteikan↗Pwil po omail duen en Kot a pilidar akan, me jaraui o kompok, limpok en nan monion, o kadek, o karakarak, o opampap, o kanonama
LIKAWIHADA, DUWEN SAPWELLIMEN KOHT PILIPIL KAN → KADEK + KARAKARAHK EN LAMALAM + OPAMPAP + KANENGAMAH
(Ei madamadau kan — enduo (G1746, likawihada) iei lepin lokaia en Strong me wehwehki en likawih, duwehte wasa aramas kin likawihada eh likou. Kanengamah iei kisin likou en me pilipil akan: e kin likawihada rahn koaros, duwehte aramas emen eh kin likawihada eh sekit mwohn eh pahn kohieila liki. Alialu ni ahmw likawihada.)
3.Men Epijuj 4:1Nda ong meteikan↗NAI en Kaun a jalidi men, kin panaui komail, pwe komail en kekeid inenweita ni koa eu, me komail paeker on
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G4043 peripateo
WEWEID NIN DUWEN ME KONEHNG → LUHK O, ME KUMWAIL IDIHDA KI.
4.Men Epijuj 4:2Nda ong meteikan↗Ni karakarak melel, o opampap, o kanonama, o limpok pena nan pun omail.
Ni karakarak melel, o opampap, o kanonama → o limpok pena nan pun omail.
(Ei lamalam kan me pein ei — iet duwen alialu me pein ih: alialuwo me warohng luhdo kin wiawi NI KANONGNEKI. Oh anechomai (G430, kanonopwong) iei koasoandien wiepen lepin lokaia me wehwehki en dahkihong pein uhk pwe ke en kanonopwongala mehteikan, en kolokol—emen mehn riatail anahne KOLOKOL, duwen mehn pwahra ehu me kin wisiwisla, oh wisiwisla ni LIMPOAK. Riomwo iei sahpw wasa omw kanonopwong kin alialu ie.)
5.Men Koloje 1:11Nda ong meteikan↗O keleki kel karoj duen manaman en a linan pwen dadaurata o kanonamalu peren
(Ei madamadau kan — mahsen riau en onop wet mi nan lepin lokaia ehu — kilang mahsen kan: kanengamah koaros (G5281) oh kanengamah nannantiong (G3115) — dingdingki oh ngenatail reirei kan iangahki. Oh kehl ong ira kat sohte sang pein kitail, ahpw sang KEHLIE lingaling en Kaun-o; oh imwin ira kat sohte silangi toutou, ahpw PEREN.)
6.Men Kalejia 5:22Nda ong meteikan↗A iet akan wa en Nen: Limpok, peren, popol, kanonama. kadek, kamau, pojon, opampap liki jan me jued.
(Ei madamadau kan — kanengamah kin keirda sang tuhkehn Ngehno. Kohkohla nan Ngehn, oh wah kin kohdo nin ahnsou me ke kin kohkohla ie: kaidehk pahn pehn aramas wiawihda; e KIN WA, duwehte rahn tuhke kin wa wah.)
7.Men Tejalonik I 5:14Nda ong meteikan↗Je panaui kin komail, ri ai kan, komail en kapun on me katiwo kan, o kamait, me ar pojon tikitik, o apapwali me luet akan, o kanonama on karoj.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G3114 makrothumeo
KAPAKAPARIA ME SOHTE KAPWAIADA OWEO + KANGONGONGEIA ME MASAK + SEWESE ME LUWET AKAN + KANONGMASIKI ARAMAS AKAN KOAROS.
8.Pjalm 37:7Nda ong meteikan↗Kaporoporeki Ieowa ap nenenla o auiaui, o koe der makar kida pan me kin pwaida ni a wiawia kan, ol o, me kin kapwaida me jued.
KOMMOAL NI KAUN-O + AWIAWIH IH NI KANENGAMAH → KE DEHR PWUNOD.
(Ai madamadau kan — damam (H1826, kommoal) iei lepin lokaia en Strong ong nennenla, dii; kommoal en kanengamah iei au men nennenla. A melkahka wet kin ese dahme mesomwail pahn kilang nan omwail seiloak — aramas emen me sapwellime ahl pahn pweida mwahu, mendahki e sohte pwung. KOMWI DERE PWUNGUD: kanengamah kin sallier kepwehpwehn me suwed kan ni sohte kahrehda eh keimwseklahn kekeid.)
MWAHU KAN EN MEPWEKANG SANGAR TAPIA → MEIE KANENGAMAH NG NENEK SANG ME SUAILONG NG NENEK.IRAIR EN MEHKOT E MWAHUSANG TEPIN AH → MEN KANENGAMAH NGENE E MWAHUSANG MEN AKLAPALAP NGENE.
(Ei madamadau kan pein ei — kanengamah oh aklapalap kin uhpene nanpwungara, pwehki aklapalap sohte kak awiawih; e anahne mepwukat ANSAU WET. Ahpw mwahusang IMWILAn mehkot — oh iei ihte me kanengamahki ngehn me kin kilang imwi. Kolokol lepin lokaia wet; imwin weirentang pahn kasalehda.)
11.Iakopuj 5:7Nda ong meteikan↗Ari ri ai ko, komail kononama lao lel en atail Kaun a pan kotin pwarado. Kilan, jaumat amen kin auiaui wa mau en jap o, o a kin kanonama lao katau en maj o mur moredier.
Komail ari pil kanonama eta + katene monion omail → pwe en atail Kaun a pwarado me korendor.
(Ei madamadau kan — soumwet kin padahkihong souaramas kokolahn. E kin awiawih — ekdechomai (G1551, awiawih), Strong's wehwehki en kasik, en kanahieng — oh wahntuhke me e awiawih iei ME KESEMPWAL; sohte me pahn awiawih ahnsou reirei ehu mehkot me sohte kesempwal. Eri, kokolahn en kanengamah wet iei kokolahn ehu me kin kahluwalahng lel wasa ehu; kumwail pil kanengamah, pwe Kaun-o pein e kerendohr. Oh sterizo (G4741, kahrehda en kehlail) iei Strong's wehwehki en kihda kehlail — mohngiong ehu me kihdiong kehlail sohte pahn sansal sang ni ahl me e pahn keid ie. Eri met, koapworopworkihda kahk mwadang; weiro mi mwohmw.)
3. TANGORUKI WEIT — DUHDUHKI DUWEHTE SOUNPEI EN SAUNPEI EN KOHT
(Ei madamadau kan kapw — met, alialu wet wiahla weit, oh weit wet wiahla mahwen. Kilang lepin lokaia lapalap en ire wet: weit wet kin wiawi NAN KANENGAMAH — oh lepin weit me pein e, kilang tag me mi pahn tepin sounkadehde men, G73, iei mahsen en Strong ong akamai, weweid, mahwen, weit: en tang nan weit wet IEI en mahwenih mahwen wet. Sounweit en Koht iei sounpei en Koht: e kin kanengamahiong apwal kan, e sohte kin selidi, oh e kin patohwanda kisin kokon en war e ong Koht — oh dipwisou kan me e patohwanda, kilang tag, G3696, iei tehtehn mahwen nan lokaia mering.)
1.Men Ipru 12:1Nda ong meteikan↗ARI, pweki jaunkadede pukat raj on dapok kalaimun me raj on dapok kalaimun eu, me kapil pena kitail, kitail en meui jan katoutou patail o dip, me kin kolekole kitail, ap dadauta tan ni weir, me mi motail.
KITEHLA TOUPEI KEHLAIL KOAROS OH DIPAN KOAROS ME KIN LIPIL KITEHLA MELEL → WEIRA KANONERONG NAN WEI ME AWA KOAROS KOASOANEDIONG KITEHT.
(Ei madamadau kan — met wasa me onop pwon en padahk wet kin mihmi loale nan lepin lokaia limau: TANGETANG NGIDONG NEN KANANGET NIN WEIT. Kanangamongiong sohte ihte kalahngan en aramas mwahl akan; e wia kehlail en sounweitala men. Oh sounweitala men kin seiloak me mengeh — koasoi koaros me toutou kin lekdekla, pwe kanangamongiong en doadoahk ong weitala, kaidehn ong toutou kan.)
2.Men Ipru 12:2Nda ong meteikan↗Ududial Iejuj, me tapi pan o kaimwijoke pan atail pojon, me jota kotin kupukupure peren me moa, ap kotin kanonama ni lopu, mamleki kanamenokpa, ap kotidi ni pali maun en mol en Kot.
Komail tamanda I → pwe komail eder panada o nen omail ender luetala.
(Ei madamadau kan pein ie — ia wasa me sounweir kin kilengwohng mesehn? Kaidehn nehn, oh kaidehn pil emen sounweir teikan: KILENGWOHNG SISOS. Weirteio wiawihda mahs sang komwi sang tepin oh imwilahn — e kanengamahiong — hupomeno (G5278, kanengamahiong), e mihmihte pahn kesempwal ehu — lohplopwet pein me — pwehki peren me mi mwohnge. Ni omw kanengamah kin luwetala, medewe IH; kilenge, ih me kehleo.)
4.Men Ipru 10:36Nda ong meteikan↗Pwe kanonama me mau on komai, pwen kapwaiada kupur en Kot o konodi inau o.
Pwe kanonama me mau on komai → pwen kapwaiada kupur en Kot o konodi inau o.
(Ei madamadau kan — anahn en sounwei kaidehn mwadang; sounkaweid en Koht mahsanih, weir sohte kin ohla rehn me mwadang. Inou kin mih ni imwin WIA, oh kanengamah kin wa me kin wia sang wiawia lel ale. Ke ANAHNE—sohte emen kin kanekehla sohte kanengamah.)
5.Timoteuj II 2:3Nda ong meteikan↗Koe ian ia kamekam duen jaunpei en Krijtuj Iejuj mau amen.
SOUNPEI SOHTE KIN PWUPWURKI DOADOAK EN SAUNPALAU WET → PWEHN KAPWAIADA KUPWUR EN IH ME PILADA IH.
(Ei madamadau kan — sounweir oh sounpei aramas tehmen. Sounweir kin kesehla mehkoaros me toutou; sounpei sohte kin pwurehng nan pwunod en mour wet: ira riemen kin mihmi ni marara, oh ira riemen kin wia met pwehki mesen SOHLE — ih me pilada ih. Kanengamah me kin kohwong Koht iei kanengamahn sounpei men: e kin uh kelahil ni ahnsou me uduk kin men tangdoaui, duwehte sounpei men kin uh kelahiong nan rahn suwed.)
7.Timoteuj II 2:10Nda ong meteikan↗Mepukat karoj i kin kamekameki me piladar akan, pwe ren pil konodi maur joutuk ren Krijtuj Iejuj ianaki a linan joutuk.
I KANGONGONGEIA MEPWEKI MEP MOAL → PWEHN IREIRE PWOSONLA KOMOURPAL ME MI REN KRAIST SISES.
(Ei madamadau kan — tehk IA KAROHS me sounpei men kin kanengamah: kaidehn pwehki pein ih, ahpw pwehki me PILIPILIDA kan, pwe IREHIA en diar mehlel. Kanengamah me kin wia sohn sounpei men wia kanengamah me kohla ong aramas teikan. Sounweirei kin tang pwehki nting mwahu, a sounpei men kin kanengamah pwehki pokon pwon.)
8.Timoteuj II 2:12Nda ong meteikan↗Ma kitail dadaurata, kitail pan ian kaunda; ma kitail ponjaja, a pil pan ponjaja kitail;
(Ei madamadau kan pein ei — kilang mahsen tehnika wet, oh tamataman mwahu: mahsen me kawehwehiong SUFFER wasaht iei G5278, iei mahsen me wia poahsoan en onop pwon wet me pid en KANGONGONG — ma kitail pahn KANGONGONG, kitail pahn pil iang wia soupeidi rehn. Kalokolok en sounpei oh kanengamah en sain akan iei mahsen ehute; oh imwin mahsen ehu wet iei MOUNDAHL ehu.)
9.Men Rom 6:13Nda ong meteikan↗Komail pil der mueid on dip o kokon omail akan, pwen men wia japun a komail mueid on Kot pein komail, duen me kamauradar jan ren me melar akan, o kokon omail akan en papa me pun on Kot.
pwen men wia japun a komail mueid on Kot pein komail, duen me kamauradar jan ren me melar akan + o kokon omail akan en papa me pun on Kot.
(Ei madamadau pein ei – hoplon (G3696, dipwisou en mahwen) iei kapwahn en Strong mehn tehk, dipwisoun mahwen, TEHK: kisin paliwaren aramas me sohte pweiki pein ih iei tehk en pwungpwung nan limen Koht. Kanengamah iei soangen tehk wet – tehk, oh mahwen wet uhdahn en KAUN-O. Tehk sohte kin mahwen pwehki pein ih; e uhdahn mih nan pehn me kolokol.)
10.Men Kalejia 6:9Nda ong meteikan↗Kitail der panaki atail wiawia mau kan, pwe ni anjau me kon on, kitail pan dolun, ma kitail jota pan panadar.
Kitail der panaki atail wiawia mau kan → kitail pan dolun, ma kitail jota pan panadar.
(Ei madamadau kan — mahsen en sounpwerakan pwurodo ong sounweirek: NI ANSAU ME KOPWIDIER. Wahnsahpw kin ahneki eh ansau me koasoandier, duwehte weirek eh ahneki wasa me e pahn imwisekla ie; oh ihte ahl en salihala wahnsahpw iei en tounmwahwei mwohn ansau me koasoandier. Wia mwahu, iangahki kanengamah, sohte mwahn kin kamwerak sohte pweida.)
11.Kaudial 14:12Nda ong meteikan↗let en jaraui kan ar kanonama, me kin nekinekid kujoned en Kot akan o pojon on Iejuj.
let en jaraui kan ar kanonama → me kin nekinekid kujoned en Kot akan o pojon on Iejuj.
(Ei madamadau kan — Koht sapwellimaniki sounpei ehu, oh kilelin sounpei pwukat iei kanengamah: IET KANENGAMAHN SARAUI KAN. Kaidehn kanengamah me kin mihmihte tohrohr — e KIN KOLEKOL — kupwuromwahu kan en Koht, oh pwoson en Sises — duwehte sounpei men eh kin sinsile mehkot me ketikihong.)
IRAIL ME KIN AWIHIH KAUN-O RE PAHN ALEHDI KAKEL KAPW → TANG, OH SOHTE PWAND + KEID, OH SOHTE LOALOKONG.
(Ei madamadau kan pein ei — me tangtang me sohte kin tounmeteikihla ahnekier rir en me kin awiawih: irail kan me kin AWIH KAUN-O pahn kalaudehla ar kehl. Awiawi wet iei kehl en tangtang. chalaph (H2498, kalaudehla) iei lepin lokaia en Strong ong wekidekla, dahdahkihla — kehl en me kin awiawih kin wekidiong kehl en IH. Tangtangki soangwet, oh imwilahn weirsang kohkohla mwohmw.)
4. WASAHN KAIMWISEKLA — KANONOMWEI, OH MAHSEN, KIN MIMIETE KOHKOHLAHT
(Ei madamadau kan — weksek koaros kin mie imwila, oh imwila wet sohte kehl; e me tungoal ale. Rong dahme kin mihmi palio sang paliki karakarak: inou me sohsohki, nihn me kohieng, koapworopwor me sohte pahn tokedi — oh pahn mepwukat koaros, mahsen me inoukihda irail koaros, me kin poatopoat kohkohlahte. Aramas kanengamah oh mahsen me poatopoat kin uhpene emenemen: ih me kin wia kupwuren Koht kin poatopoat kohkohlahte, duwehte mahsen me e nannanti.)
1.Men Ipru 6:12Nda ong meteikan↗Pwe komail der tananala, a komail alale jan irail, me pojon o kanonama ap jojoki inau kan.
MURIN EH KANONGONOSANGEHR NI KANONGNONO → E ALEHDI INOU EN KUL.
(Ei madamadau kan — ahl en inowo kadehdehda sang ohl emen me kanekehla: MURIN eh kanengamahiongehr, e ALEHDI. Sohte pil ehu ahl me kohkohlahng inou kan en Koht likamwete met — pwoson oh kanengamah — oh iei ahl me meteikan kanekehlahr mwohmw sang komwi: wiahla sounidawehn irail kan me kanekehlahr.)
3.Men Rom 5:4Nda ong meteikan↗A kanonama kin kareda kakairida, a kakairida kin kareda kaporopor;
4.Men Rom 5:5Nda ong meteikan↗A kaporopor jota kin kanamenokala, pwe limpok en Kot me wudokidi on nan monion atail ki Nen jaraui, me kitail aleer.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G1680 elpis
KOAPWORPWOR SOHTE KIN KAMWEKIDIE → LIMPOAK EN KOHT KIN KADARDIONG LOALATIL KITAIL KAN SANG NI SILEN NGENEN SARAWI.
(Ei madamadau pein ei — kilang wasa me sarawi wet kin imwisekla ie. Kanengamah kin kapwarehda dokime (G1382, dokime) — Strong e nda me e wehwehki kadehde, mehkot me kasongsong oh diarokada me mehlel; oh kadehde kin kapwarehda koapworopwor; oh koapworopwor sohte kin kanamenekihkitala. Kanengamah sohte kin imwisekla ni pwand; e kin imwisekla ni koapworopwor me sohte kak kanamenekihkitala, me kin ale audepe nan mohngiong sang rehn Ngehn Sarawi.)
5.Iakopuj 1:12Nda ong meteikan↗Meid pai ol o, me wonweita ni jonapa, pwe murin a poedi, a pan ale nin in maur, me Kot kotin inauki on me pok on i.
MEID PAI OHL O ME KIN KANONGMENG KASONGSONG → NI ANSAU E LEL KASONGSONG, E PAHN ALEDI NIDIN MOUR.
(Ei madamadau kan pein ei — dokimos (G1384, tried) iei Strong's KADEIKADA, rasehng mete me tangehr douluhl kisiniei. Songosong en mail keieu wialahr kadeikada en imwi; a nihn en kaunda kaidehk pweinen doadoahk — e KINAHONGDIER, ong irail kan me poakohng ih.)
6.Kaudial 2:10Nda ong meteikan↗Koe der majak, me koe pan kalokolokki. Kilan, tewil o pan kajelon on nan imaten akai komail, pwe komail en kajonejon, o komail pan kalokolok ran eijok. Dadaurata lel mela, I ap pan ki on uk mar en maur joutuk.
Koe der majak → Dadaurata lel mela, I ap pan ki on uk mar en maur joutuk.
7.Kaudial 3:10Nda ong meteikan↗Aki om kanekid ai majan en kanonama, I pil pan kanekid uk ni auer en kajonejon, me pan udon toun jappa karoj, en kajonejon irail, me kaujon jappa.
Komw kolokolehr mahsen en ei kanengamah → I pil pahn kolokol komwi sang ni awa en songosong.
(Ei madamadau kan — rong lepin lokaia keieu lapalap en onop wet: lepin lokaia en MEI kanengamah — kanengamah wet SAPWELLIME mahs mwohn eh pahn wiahla ei. Oh sinsile wet me riapak — kilang tag kan, lepin lokaia ehu, G5083, pak riau: komw SINSILEDIER ei mahsen; ngehi pil pahn SINSILEIUK. Me kin sinsile mahsen en eh kanengamah, iei ih me Kaun me sapwellime mahseno kin sinsile.)
8.Kaudial 3:11Nda ong meteikan↗I pan pwarado madan. Kolekol, me koe anekier, pwe jota amen en kulia jan mar om.
(Ei madamadau kan — ni imwin weir kosonedin kan me mwotomwot: KOLESANG NGIDING. krateo (G2902, kolesang ngiding) iei Strong's wet me wehwehki en doadoahngki kehl, en kolokol — pehn ohl kehlail men. Nihn me lohsdahr rehmwo — nihn me sohmw; kanengamah iei peh me kin kolokol nihn kohkohlata lao e pahn ketido.)
(Ei madamadau kan — tamataman lepin lokaia sang ni ansoun kakidiseng, me KADAUDOK en mehkot me mwahusang tapio — a iet inaudahn kadaudok wet: MEHLEL MIE KADAUDOK. Oh menlau kilang tag wet: tiqvah (H8615, kasik) iei nain qavah, lepin lokaia en awiawi, oh Strong kin mahsanih me iei ni mehlelo SAL ehu. Ngenen aramas me kin awiawi kin sal-pene rehn eh Koht duwehte sal ehu; oh sal kak lekdekla — a SAL WET SOHTE PAN LEKDEKLA. Koapworopworen aramas kanengamah kin dadaur lel palio en irair.)
10.Ioanej I 2:17Nda ong meteikan↗A jappa pan jorola o a me jued akan, a me wia kupur en Kot, pan mimieta kokolata.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G3306 meno — mihmi
SAMPAH WET PAHN SOHREDA → A MEL EN IE ME KIN WIA KUPWUR EN KOT PAHN MOUR KOHKOHLAP.
(Ei madamadau kan — kihdiong met limwahn anahn en sounweir ako: ke anahne kanengamah, pwe MURIN OMWI WIAHDA KUPWUR EN KOHT, ke pahn ale inowo. Ohl kanengamah iei ih me kin wiawia kupwur en Koht; oh ih me kin wia kupwur en Koht kin DAUR KOHKOHLAHTA — meno (G3306, mihmihte, dadaur), iei lepin lokaia me kin karahnla loalen hupomone. Sampah kin tangetangki eh weir oh mwuhrin met e pahn sohrala; a ohl kanengamah kin mihmihte ni ahnsou me sampah solahr mie.)
11.Petruj I 1:25Nda ong meteikan↗A majan en atail Kaun pan potopoteta kokolata, i majan, me kalok on komail ni ronamau.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G3306 meno — mihmi
A majan en atail Kaun pan potopoteta kokolata + i majan, me kalok on komail ni ronamau.
DIHPW KIN MASAL, WAHNTUHKE KIN MASAL → A MASAN EN ATAIL KOHT PAHN MI DAUR KOHKOHLAP.
(Ei madamadau kan – kilang Peter oh Aisaia, oh rong ngihl ehu: mahsen en atail Koht pahn poatopoat kohkohlahte; mahsenen Kaun-o pahn poatopoat kohkohlahte — oh mahsen-nannanti, kilang mahsen tikitik, G3306, iei mahsen-mihmi. Mahsenen me ke nekinekid ni kanengamah pahn poatopoat kohkohlahte, oh me kin wia kupwuren Koht pahn poatopoat kohkohlahte IANGE. Sohte mehkot me awiawihong rehn Koht kin salongala ni imwilahn weir.)
AU EN RIAU
Iakopuj 1:3Nda ong meteikan↗O aja, ma omail pojon me pun, a pan kareda kanonama.
KITAIL SOHNIA NANI DE APWAL KAN → APWAL KAN KIN KAPWAREDA KANNEMENGEN.
Petruj I 1:7Nda ong meteikan↗Pwe omail pojon en diarokada ni pun o, pan kajampwal jan kold jor, a me kin diarok kida kijiniai, men kapin, o linan, o wau, ni en lejuj Krijtuj a pan janjaleda.
KASONGSONG EN AMWAIL PWOSON = KESEMPWALPWAL SANG KOHL → DIAR ONG KAPING OH WAUN OH LINGAN NI ANSOUN SANSAL EN SISES KRAIST.
Men Korint II 13:1Nda ong meteikan↗METET ai pwar won komail kajilepak, karoj ap pan pun kila jaunkadede riamen de jilimen.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK⚑ G3144 martus
karoj ap pan pun kila jaunkadede riamen de jilimen.
(Ei madamadau kan — sounkadehde silimen, oh pahr riau en lepin lokaia teieu. Seims mahsanih me songosong en amwail pwoson kin kapwarehda kanengamah; Pohl mahsanih me lokolok kin kapwarehda kanengamah — oh lepin lokaia en “doadoahk” iei lepin lokaia teieu, kilang mark kan, G2716, me wehwehki en kapwaiada douluhl. Oh Seims eh SONGOSONG oh Piter eh KASONGOSONG pil lepin lokaia teieu, G1383: Seims kin koasoia dahme songosong kin KAPWAREDA — kanengamah; a Piter kin koasoia uwen KESEMPWAL en songosongo — me kesempwal sang kohl. Ni au en sounkadehde riemen de silimen mepwukat kin kileledi ni mehlel: songosongo iei soundoadoahk, kanengamah iei doadoahko, oh kesempwal en met me lapa sang kohl.)
14.Iakopuj 5:11Nda ong meteikan↗Kilan, kitail kin kapina me dadauratar. Komail roner duen kanonama en lop, o kilaner imwin Kaun O, pwe Kaun o kin kupukupura o kapunlol kaualap.
KITAIL WIA IRA MELEIL ME KANONGAMAH → KANONGAMAH EN SOB + IMWILAH EN KAUN → KADEK MELEL, OH DIRE KIN KALANGAN.
15.Petruj I 2:21Nda ong meteikan↗pwe I me komail paeker kido, pwe pil Krijtuj kamekam kin komail, wiala kilel pa’mail, pwe komail komail en idauen wei lip a.
pwe pil Krijtuj kamekam kin komail → wiala kilel pa’mail, pwe komail komail en idauen wei lip a.
(Ei madamadau kan — tehk mahsen en mwotomwot me pein ih — likilik en Sohp, ala pil kilang katendehn wasao, H3176, iei lepin “awiawi” — Strong’s mahsanih, en awiawi, en kanengamah, en koapworopworki. Mendahki e pahn kemeiehla, I pahn AWIAWI ih — iei douluhl kanengamahn Sohp koasoandi nan lepin mahsen ehu. Oh Seims kin kihda imwilahn mepwukat: kumwail KILANGehr imwilah me Kaun-o ketin kihdo, me Kaun-o inenen kupwurkalahngan oh direkihla kupwur kalahngan tikitik — kemeiala kaidehn imwio; kalahngano me imwio. Oh dahkot mehlel me lapasang mwotomwot: emen me lapa sang Sohp ketin lokolongki, oh e ketikihong kitail mehn kahlemeng — hupogrammos (G5261, mehn kahlemeng), Strong’s koasoanehdi lidepen mehn kalemeng me kin koasoandi pahi, ong en idawehnda — pwe kumwail en idawehn KEIDIN sawi kan. Weweido en kanengamah iei weweid nan keidi kan me mahs kileldier; idawehn irail lel imwi, oh imwio iei kalahngan.)
KAIMWSEKLA
Petruj I 5:10Nda ong meteikan↗A Kot en mak karoj, me kotin molipe komail won a linan joutuk, ren Krijtuj, pan kotin kaunjokala, o kakelada, o kamanada, o pajonedi, me pan kalokolok anjau motomot.
KOHT, SILEPAL EN MAK KOAROS → MURIN AMWA PEIKIDIER ANSAU KIS → PANGKAKEHL, KEREN KAMEHLEL, KAMWEHIONG, OH KOMOURIH KUMWAIL.
Men Rom 15:13Nda ong meteikan↗Ari, Kot en kaporopor en kadire kin komail peren o popol karoj ni pojon, pwe omail kaporopor en laudeki manaman en Nen jaraui.
KAUN-O, KOHT EN KOAPWORORONG, EN KAKARONGE KUMWAIL DI PENGEL OH POPOL NI AMWAIL POSON → PWEN DIREK NI KOAPWORORONG.
(Ei lamalam kan me pein ei — met sarawiho koaros, oh tehk mwaren Koht kan me wahda mwomwsang. Doudouluhl tepida ni Kohten KANENGAMAH, me kin ketikihong kanengamah sang nan mahsen sarawi kan, oh me kanengamahiongkin komwi mwohn omwi kak kanengamahong ih. Alu wia met rahn koaros: sapwellimaniki mouromwi, kanengamahiong aramas koaros, kommoal nan KAUN-O oh dehr pwunod. Weirek wia met oh patohwanda: weirek ni kanengamah, kanengamahong apwal duwehte sounpei mwahu men, oh ma kitail lokolok kitail pahn iang ih kaunda. Oh wasahn kaimwseklahn weirek kan alehkihda met: sang pwoson oh kanengamah kitail sohsohki inou kan; ni mehlel imwi mie, oh koapworopwor omwi sohte pahn kamwomwla. Eri met, rong mwar riau me kesikesihnen wasahn kaimwseklahn: Koht en LEN LAUD KOAROS, me mwurin omwi lokolok ekis ahnsou pahn kaunsokala, kauwada, kakehlaka, oh kaunopada komwi; oh Koht en KOAPWOROPWOR, me kin kadirehkin komwi peren koaros oh popohl ni pwoson. Ih me kaukihong komwi alu me pahn ketikihkomwiseli lel wasahn kaimwseklahn — mwurin lokolok, e pahn kaunopada; oh koapworopwor sohte kin kanamenekihkitail. Weweid mwahs, oh awiawih ni mwahu: KAUN-O ketiket kereniong.)
LEPIN LEPIN KAREPE GREK
Iet lepin lokaia kesempwal kan ong onop wet. Doahke mahsen kis me mie kisin tuhke pah nan iren kan pohnangi pwe komw en kilang wehwehpe met.
“kanengamah” — G5281 hupomone — Kapehd peren (de koapworopwor) en dadaurete, kanengamah.
Kitail en tang ni kanengamah tang wet me kileledi mwohtail
Duwen mwetehn eh kin wahdo marain: Sohp mahsanih, "Mendahki e pahn kemeiehla, i pahn likih ih" (Sohp 13:15), oh lepin lokaia en eh likih iei lepin lokaia en awiawi (H3176 — koapworopwor, awih, likih, awiawi) — kihong ni keimw ehu iangahki, "Meid pai irail koaros me kin awih ih" (Aiseia 30:18) oh kumwail rongehr duwen kanengamahn en Sohp (Seims 5:11), onopadahr ong pein eh onop.
Duwen inou kapw eh kawehwehda met: ong pahpa kahlap ako e mahsanihong, kommoal nan KAUN-O, oh awihaki e ni kanengamah (Melkahka 37:7); ong kitail e mahsanihong, kitail en tang ni kanengamah nan weit me kileldi mwohtail (Ipru 12:1) — awiawi wialahr tang, oh ira koaros iei kanengamah ehute.
Duwen kesempwalpen lepin lokaia kan: kanengamah en Ipru 12:1 (G5281) iei dadaurete pahn ehu toutou, a kanengamah en Ipru 6:12 (G3115) iei ngenin reirei, me sohte mwadang engieng — weir kin anahne tepio, a inou kin anahne keriau; a Kolose 1:11 kihpene ira wehwehn riauo nan meirong ehu — kilang ia wasa lepin lokaia teieu teieu mihmi ie, oh dahme kahrehda met.
Ia duwen eh lel ong soutuk: me kin wia kupwuren Koht kin mihmihte kohkohlahte (1 Sohn 2:17), oh ke anahne kanengamah, pwe mwurin omw wiadahr kupwuren Koht, ke en ale inou wet (Ipru 10:36) — me kin kanengamah wiahda kupwuren Koht iei aramas me kin mour kohkohlahte.
Elen kisin alialu: sounkamwarak me kin awiahi wahn sahpw kesempwal (Seims 5:7) kin uh limwahn sahpw mwahu me kin kihda wah ki kanengamah (Luk 8:15) — sounkamwarak, sahpw, oh rahk en kanengamah, me onopadahr ong pein eh onop.
Kalohkiepwoat mwahd wet: lepin lokaia me kawehwehiong lokolok nan 2 Timoty 2:12 (G5278) iei uhdahn lepin lokaia kanengamah en onop wet — ma kitail lokolok, iei ma kitail kin kanengamahiong, oh imwilah iei mwoale ehu; oh koapworopwor en Lepin Padahk 23:18 (H8615, tiqvah) nan mahsen mahsie uhdahn wehwehki SAL EHU, seripein en lepin lokaia awiawi qavah (H6960) — ngenen me kin awiawi kin selikihong Koht rasehng sal ehu, oh sal wet sohte pahn tehrpeseng.
