See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Ndinga yawonsono
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Nkand'a Nzambi Wutuba Inki Mu Yina Kutakidila Yikulu (Temperance)? — Fondasio · KJV Sono ye Numelo ya Strong's

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Temperance — Malongi ma Nzambi ma Fundu

MVOVO WANTWALA

Wa tala diambu diambote mu ntangu yayi. Kiazi ki Mpeve i temperance — mvovo wa Kingerekia i egkrateia (G1466, temperance), zingu kia mu khati, luyala lua ntima wa nzo. Ka luyala lua sika mbanza ko; luyala lua yala mpeve. Longokolo yayi ilekisa nzila zole va ntwala waku. Tala ntinu mosi wakalendi yala ntima wandi ko: mu diambu dia kilanga ki matheka, wabwaka va mbu, wavutula luse, ye kalendi dia kadia ko — na nsuka wasumbisa yandi mosi. Ye kasi yandi kaka ko. Saulu wa tinina bantu. Balaamu wazola nlonguno. Eva wamona ye wabonga. Davidi watuma ye wabonga. Konso mosi watula kima kimosi va ntwala mbembo a Nzambi, ye konso mosi wapesa yandi mosi mu diambu dia bonga kima kina. Kabu tala Mwana. Wamona nzala, kasi kavutudi ko matadi mu kudia. Wamona mimfumu miawonso mia nza, kasi kafukamini ko. Batombokela yandi, kasi katombokelaka ko bau. Ka diambu ko wakala Mwana, wa longukwa ku lemvokela. Ye tala luvuvamu luaku: luyala lua ntima waku ka i kisalu kiaku kaka ko — i kiazi kia Mpeve andi, ye Nzambi widi kwikizi mu kubika nzila ya luvuluku. Sosa diau bumboti.

NGIUVU TATU ZI LONGOKO YAYI ZIVANA MVUTU:

1. Kikalulu i nki, ye kibasidi wapi?
2. Buevi muntu keti kudisumbisa niandi mosi, mu mpila Akabi ye Esau bakudisumbisila?
3. Nani widi kifwani kiafwana mu kudikanga, ayi temperance kimbutukisanga nki?
(Mabanza mama ya munu — makar (H4376, ku teka) i mvovo wayolukilu mu diambu dia Akabi; apodidomi (G591, ku teka) i mvovo wasonama mu diambu dia Esau. Ndinga zole, mfutu mosi kaka: muntu wukiyekulanga mu diambu dia kima kioyolele. Kukiyala i kukeba kiaku, kani wasumbwa ko.)

NSENGO A NTWALA

NGALATIYA 5:22-23Kabula↗ Vayi mbutu wu Pheve wawu wawu: luzolo, khini, ndembama, mvibudulu, tsalasani, vanganga mamboti, kikhuikizi (23) banga batu balembama, kukiyala. Mambu ma phila yayi masi bumbeni ayi mina ko.
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G1466 egkrateia — Kukiyala
KUKIYALA — KUKIYALA — I MBUTU WU PHEVE.
(Mabanza mama ya kibeni — tala vo kiadi kikinene kizingu ku ntima wa Mpeve. Ki kisalu ki muntu ntete ko; kiawu kimbutu. egkrateia (G1466, kiadi kikinene) i ngolo ya munda — luyalu lua ntu andi mosi. Kuna kuzingu Mpeve, kimbutu yayi ikuna, ye mambu mama ma bonso mamona nsiku ko.)

1. VAVA KILUKALU KIA KUKIYADILA KIKONDWA — AHABI

1. 1 Kings 21:1-4Kabula↗ ↗ read this in your Bible
KUKONDWA KUYADILA NTIMA — KUKONDWA KUBAKA KIZOLA KIANDI KWANDISA YANDI KUBA KI'MBAMBA, KUKUDUKA, YA KUKONDWA KUDIA.
2. 1 Kings 21:7Kabula↗ ↗ read this in your Bible
LUYEKULU LWA YEZABELE LWA KUVUNDA MBEKO YA NZAMBI KIAWU KIMA KIOKIO KIZIETUKA KIA MBI KIA AHABI KIALUNGA KUE.
3. 1 Kings 21:20Kabula↗ ↗ read this in your Bible
AHABI WUDISUMBA WI MU KUVANGA MBI MU MESO MA MFUMU.
4. 1 Kings 21:25Kabula↗ ↗ read this in your Bible
KUVWANDI KO MUTU WOWU WEDIKAKANA YE AKABI, WOWU WISUMBISA YANDI KIBENI MU VANGA MAMBU MAMBI, WUFILWA KWA NKENTO ANDI KIBENI.
(Makanu mama ya ngyeye — ntinu mosi, ye kalendi ka kuyadila mosi kibeni ko. Kimfumu kimvimba kiba yandi, vayi kitini kimosi ki kyunga bikuma kya vondisa ntima wandi ye kanata nzala andi. Mvovo wau wawu makar (H4376, kuteka): wakiyekula yandi mosi mu baka luzolo lwandi. Yayi i kambu kya lulendo lwa kukiyala — muntu kasi vwidi luzolo ko, vayi luzolo luvwidi muntu.)

2. KIFUANI KYA KUDIKIDILA NGYELE — KYONSO KIMA KIVWIDIKISUA KUN'ZULU KUA LUZITU KUA NZAMBI

1. 1 Samuel 15:24Kabula↗ ↗ read this in your Bible
SAULU WATOMBA WOKA YA BATU YA KUKINZAMA YIKANDA ZOZI KUVOVA MPO WA KULEMVUKA MU DIWU DYA NZAMBI.
2. 2 Piela 2:15Kabula↗ Bawu babika nzila yi lulama ayi bazimbala bu balandakana nzila yi Balami, muana wu Bewoli mutu wuzola mfutu wu mambu mambimbi.
BALAMI WUZOLA MFUTU WU MAMBU MAMBIMBI VIOKILA LUTUMAMANA KWA NZAMBI.
3. Genesis 3:6Kabula↗ ↗ read this in your Bible
EVA WATANGA KIMONISU KI KIA KIA NLONGO YE ZOZI KIA NDUENGA VIOKA LULEMVU KUA MAMBU MA NZAMBI.
4. 2 Samuel 11:2-4Kabula↗ ↗ read this in your Bible
DAVIDI WAZOLA KIESE KIA KUMBA YANDI VITA WULUNGA KU NSIKU WA NZAMBI.
(Mabanza mama ya munu — bala kimosi kya bantu ya kwa: Saulo wamonaka woma, Balami wazolaka, Eva wamonaka, Davidi wabakaka. Kansi ka mosi ko wafwilwa kimosi. Konso wau wasepesaka kima kimosi kuluta ndinga ya Nzambi, ye wafutaka luzingu luandi mu kubaka kio. Kima ki i nkaka, kansi kilonga ki i kimosi.)

3. KRISTU — KIFWANI KIA FWANANA KIA LULENDU LUA NTIMA

1. Ba Ebelewo 5:8Kabula↗ Ka diambu ko wuba Muana, vayi wulonguka tumama mu ziphasi ziozi kamona.
KA DIAMBU KO WUBA MUANA, VAYI WULONGUKA TUMAMA MU ZIPHASI ZIOZI KAMONA.
2. FILIPI 2:8Kabula↗ Wukikulula niandi veka bu katumamana nate ku lufua, lufua va dikulusi.
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G5013 tapeinoo — kukulumuka
YANDI WUKIKULUMUNA, WUKITUKA WULEMVO NATE KU LUFWA, LUFWA LWA DIKULUSU.
3. 1 PIELA 2:22-23Kabula↗ Kasia vola masumu ko, kasia tuba luvunu ko. (23) Bu kafingu, niandi kasia vutula mu finga ko; bu kamonoso ziphasi, niandi kasia temina ko vayi wutumbu kiyekula kuidi zuzi di busonga.
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G3058 loidoreo — finga
BU KAFINGU, NIANDI KASIA VUTULA MU FINGA KO, VAYI WUTUMBU KIYEKULA KUIDI ZUZI DI BUSONGA.
(Mabanza mama ya munda — Akabi wutwadilaka kimfumu vayi kasi ko yeya luyalu va yandi mosi; Mwana wutwadilaka lulendo loso ye luyalu wumvimba. Yandi wukikulula — tapeinoo (G5013, kukulumuna). Bamfingaka — loidoreo (G3058, kufinga) — kasi kavutudi ko mvutu. Kukiyala kasi lukalu ko; kiawu ngolo yikinama va ntuala luzolo lwa Nzambi, nate ku lufwa.)

4. KIMA KIBUTA KI LUFUANA — MBUTU YA NLONGO YE MFUKA WA MPEMBA

1. 2 Piela 1:5-6Kabula↗ Mu diambu diodi bika lutula zingolo zieno mu buela vanganga mambote va mbata minu kieno; nzayilu va mbata vanganga mambote; (6) kukiyala va mbata nzayilu; thatumunu va mbata kukiyala; kukiyekula kuidi Nzambi va mbata thatumunu;
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G1466 egkrateia — Kukiyala
KUKIYALA VA MBATA NZAYILU, AYI THATUMUNU VA MBATA KUKIYALA, AYI KUKIYEKULA KUIDI NZAMBI VA MBATA THATUMUNU.
2. 1 KOLINTO 9:24-25Kabula↗ Lusi zaba ko ti batu boso bobo banzawulanga thinu ku nganda bisavu, banzawulanga mu diambu banunga. Ayi wumosi kaka weti tambulangamfutu. Bika beno mamveno luzawula muingi lununga. (25) Batu bobo banzawulanga bakukivanganga minsiku miwombo-wombo. Beti vanganga bobo mu diambu babaka budu ki nkembo kioki kika kizingilanga ko. Vayi beto tueti vanganga bobo mu diambu di baka budu ki nkembo kioki kinzingilanga mu zithangu zioso.
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G1467 egkrateuomai — wukangama
KONSO MUNTU WOWO WUNZAWULANGA MU DIAMBU DI NUNGA, WUKUKIVANGANGA MINSIKU MIWOMBO-WOMBO MU MAMBU MAWONSO, MU DIAMBU DI BAKA BUDU KI NKEMBO KIOKI KINZINGILANGA.
3. TITE 2:11-12Kabula↗ Bila nlemvo wu Nzambi wunnatanga phulusu wumonika kuidi batu boso. (12) Wukutulonganga muingi tubika lenzanga Nzambi, tubika zinzinunuzi ntoto. Vayi tuzingila mu tsungi yayi, mu kambu phulu yi dia ayi yi nua. Tuzingila mu busonga, mu khinzukulu yi Nzambi
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G4996 sophronos — mu lulembamu
NLEMVO WUNNATANGA WU LONGA MU KAMBU PHULU YI ZINZINUNUZI ZI NTOTO AYI MU ZINGILA MU BUSONGA MU TSUNGI YAYI.
(Mabanza mama ya kimwini — tala mbandu: kiyeka bakidilu va yina beki nzayilu, ye luvibudulu lutungulu va yina ya kiyeka. Ye nlemvo ulonganga: nlemvo yina yimosi ilenda nata luvuluku ulonganga beto mu vova ve na zitsatu za nza, ye mu zinga mu diela — sophronos (G4996, mu diela), ye ntima wa lulendo. Bantu bansaka mu ba mvutu ya kimpumbulu badi ya kiyeka — egkrateuomai (G1467, kuba wa kiyeka) — mu mambu mamo; buna beto tufwene kuma buawu mu diambu dya mvutu yina yikondwa mfwilu.)
MUNWA WA BOLE — MVOVO WA TEKA: MAKAR (H4376, MU TEKA) YE APODIDOMI (G591, MU TEKA)
4. 1 Kings 21:20Kabula↗ ↗ read this in your Bible
NTINU WASUMBISA YANDI VETI MU KITEKO KIA MATITI.
5. Ba Ebelewo 12:16-17Kabula↗ Lulubuka muingi muna luidi, mutu kabika sala kindumba voti sekinina mambu ma nlongo banga bubela Esawu; mutu wusumbisa kikulutu kiandi mu diambu di bidia. (17) Bila, luzebi kueno ti kunzimunina bu kedi ka buela tomba baka kiuka ki lusakumunu, kasia kikununu ko bila diluaku disia buela ba ko muingi kaviakisa mambu mavanga dise diandi; ka diambu ko boso kaba ntomba lusakumunu buna wulembo didi.
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G591 apodidomi — teka
MUANA WA-THETE WUSUMBISA KIKULUTU KIANDI MU DIAMBU DI BIDIA, HEBELE WUBUEDISA DIAMBU DIODI BANGANA BAKADI KO — MATSIETI MASILENDI SUMB
(Mayindu mama ma munu — muna bantu bawombo ba longo lu longukulu, mvovo tekisa wu sonama mu bantu babuadi kaka: Akabi ye Esau. Ntinu wutekisa lunungu mu diadi kimbutu; muana wutheti wutekisa kimvwama kiandi mu bidia bimosi kaka. Nkanda Mintinu wusukisa Akabi mu nsambu, kansi Baebreo kaka i unlandakana Esau ku ntuala — nate mu lumbu kina kaseka mu vutula lusakumunu mu matsuela, wusia bakula ko fulu kia balula ntima. Kudikitekisa ko; zitekelo zinkaka ka zibuiswa diaka ko.)
6. Ecclesiastes 4:12Kabula↗ ↗ read this in your Bible
Bantu zole balenda kunuana yandi + Nsinga wa nsatu ke bukanwa nswalu ko.
KIFWANI YE LUFULUSU — NZINUNU YANDATU, YE LULEMVO LWA MOSI
7. Genesis 3:6Kabula↗ ↗ read this in your Bible
LUBUKU LUA NTETE LUA KUKIYALA: MADIA, MESO, YE LUZOLO LUA NDUENGA.
1 Yowani 2:16Kabula↗ bila bibio bidi va nza: zinzinunu zi nsuni, zinzinunu zi mesoayi luniemo lu luzingu bisi bi Tata ko vayi bi nza.
BITATU BIABIO BATUBIDI DIAKA.
8. MATAYI 4:3-4Kabula↗ Mbadi mvukumuni wuyiza va kaba ayi wunkamba: —Enati widi Muana Nzambi buna kamba matadi mama makituka mapha. (4) Vayi Yesu wumvutudila: —Disonama ti: mutu kalendi zingilanga kaka mu dipha ko vayi mu mambu moso mantotukanga mu munu wu Nzambi.
MATAYI 4:8-10Kabula↗ Satana wunnata diaka va mbata mongo wunda, kuna kammonisina bipfumu bioso bidi va nza ayi minkembo miawu. (9) Bosi wunkamba: —Tala, ngeyo kumfukimina kuandi ayi kumbuongimina; ndieka kuvana bima bioso biabi! (10) Yesu wunkamba: —Botuka, Satana! Bila disonama ti: “Pfumu Nzambi aku niandi fueti buongimina ayi niandi kaka fueti sadila!”
TOMBUKUSU MU DIA AYI MU MPHUNI WU MESO, WUVUTUDILA MU MAMBU AYI WUFUKAMINA NZAMBI KAKA.
LOMA 5:19Kabula↗ Bobuawu mu diambu di kambu kutumama ku mutu wumosi; batu bawombo bakituka bankua masumu. Buawu bobo mu diambu di tumamana ku mutu wumosi batu bawombo bela kitulu batu basonga.
MU DIAMBU DI KAMBU KUTUMAMA KU MUTU WUMOSI, BATU BAWOMBO BAKITUKA BANKUA MASUMU; MU DIAMBU DI TUMAMANA KU MUTU WUMOSI, BATU BAWOMBO BELA KITULU BATU BASONGA.
(Ndiyindulu ziami zi mueni — mielo mitatu miamosi: nsuni, meso, ye lulendo lua luzingu. Va nti nkento wumona, wuzola, wubonga, ye wudia. Mu bulungi Muana wutombua va mielo miamosi, ye wuvutula konso diambu: Disonama. Vava mbakala thete kabuidi, lulemvo lua mutu wumosi luyekudi bawombo mu busonga.)

KUSUKINA

1 KOLINTO 10:13Kabula↗ Ziphukumunu zioso zibuila batu ziba ziphukumunu ziozi batu boso balenda nunga. Vayi Nzambi widi wukuikama, kalendi tala ko ti phukumunu yiluviatukila ngolo. Vayi phukumunu bu yizidi, niandi kafueti kuluvana diluaku di lufueti totukila muingi lubaka bu vibidila yawu.
NZAMBI WIDI WUKUIKAMA, AYI VA KIMOSI YE PHUKUMUNU NIANDI WELA KULUVANA DILUAKU DI LUFUETI TOTUKILA.
2 Piela 1:6Kabula↗ kukiyala va mbata nzayilu; thatumunu va mbata kukiyala; kukiyekula kuidi Nzambi va mbata thatumunu;
MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI ⚑ G1466 egkrateia — Kukiyala
TO TEMPERANCE thatumunu + TO THATUMUNU kukiyekula kuidi Nzambi.
(Mabanza mama ya vata — tala kizungu yonso mu mfunzulu mosi: kyeleka, egkrateia (G1466, kyeleka), i mbutu wa Mpeve — nge kimosi weyalwanga kwa lulendo lwandi. Akabi wapesa nkwandi, makar (H4376, kupesa nkwandi); Esawu wapesa lweka luandi lwa mbuta; Sawuli, Balaamu, Eva, ye Davidi, konso mosi mu bau, wasepesele diambu dimosi mbadi mu diambu dya ndinga ya Nzambi. Kansi Mwana wayalwanga yandi kimosi nate mu lufwa, ye mu lulemvo lwa mosi bawombo bakitulwanga basonga. Ye Nzambi i wakwikama: nge kalendi mekwa ko ku mfulu ya nzayilu yaku, ye kumosi ye mvuku, yandi ivangilanga nzila ya kutina. Yikisa kyeleka ku nzayilu yaku, ye zawula mu diambu dya mfutu wa kikanda kikondwa mbivisu.)

MAVOVO MAMFUNU MA KIGILEKI

Mawu mama i mvovo mia nzayilu mu longi yayi. Simba konso mvovo widi ye tudibindu mu mavesi kanda mu mona nsasa andi vava.
“Kukiyala”G1466 egkrateiakuyala ntima, kukanga nitu, kulembama
Mbuma a Mpeve i kukiyala.
“wukangama”G1467 egkrateuomaiKukiyala, kukanga ntima, kukala wa lulekano
Muntu wawonsono wunwaninanga mu kingolo kadi wu wa nsulukiku mu mawonsono
“mu lulembamu”G4996 sophronosMu ngindu za mbote, mu ndekwa, mu lulendo
Nlemvo wunlongidi beto mu zinga mu lulendo mu nza yayi.
“teka”G591 apodidomiKuvana, kuvutula, kuteka.
Esau mu diambu dia lubini lumosi lua bidia wusumbisa buwutu buandi bua kimbuta
“kukulumuka”G5013 tapeinooKukulumusa, kunata ku nsi, kukikulumusa
Wukikulumusa, ye wukituka wulemvo nate mu lufwa.
“finga”G3058 loidoreokufinga, kutuka
when yandi kavudika, yandi vutudi ve kavudika

MAMBU MA MFUNU MA KIHEBELE

“teka”H4376 makarkusumba, kuyekula
udifuta wewe mwene kukanga kutenda bibi mu meso ma Yave

MFIAULU WA NLONGO

1. Galatia 5:22-23 — Vayi mbutu wu Pheve wawu wawu: luzolo, khini, ndembama, mvibudulu, tsalasani, vanganga mamboti, kikhuikizi banga batu balembama, ayi:
a) nzayilu
b) kukiyala
c) nzayilu
2. 1 Kings 21:20 — Wumidiakisa mu:
a) vanga kimbi va meso ma Yave
b) sala kimbi mu meso ma bantu
c) diata mu nzila ya madise maku
3. 1 Samuele 15:24 — Saulu wavova: Minsumukini nsiku ya Mfumu, kadi:
a) Nyendaka Yave, ye nwidikilaka ndinga andi
b) bantu babonga bima bia mfundilu
c) Wamona wonga wa bantu, ayi wakizitikina ndinga yawu
4. 2 Petelo 2:15 — Balami, muana wu Bewoli, wuzola:
a) mabaku ma lukanu
b) nzila ya kaka
mfutu wu mambu mambimbi
5. 1 Petelo 2:23 — Bu kafingu, niandi:
a) Bu kafingu, niandi kasia vutula mu finga ko
b) wutakedi diaka
c) kasibaka nzò kubasadisa
6. Baebreo 12:16 — Esawu mu diambu di bidia wusumbisa kikulutu kiandi:
a) nlöözi'andi
b) kikulutu kiandi
c) kimvwama kiandi
7. 1 Corinthians 10:13 — Vayi Nzambi widi wukuikama, niandi kafueti:
Nzila ya totukila
b) kifulu kya nviuka a masumu
c) nsuka ya masumu
KISINA KIA MVUTU: 1-b, 2-a, 3-c, 4-c, 5-a, 6-b, 7-a

NKIYA LONGOKA YAYI YIKABWANANGA

Mbadulu wa bantu bo baba sumbua: Ahabi ye Esau bavana bawu bawu, vayi ngeyo wasumbua mu ntalu (1 Bakolinto 6:20) — wasumbua mu kimpumbulu (Baroma 7:14), vayi wavuluswa mu tsingu (Bagalatia 3:13).
Buevi divata dinsungwanga: muntu wukondolo luyalu mu mpeve andi widi banga divata diobo dibwakini, ye dikondolo bibaka (Bingana 25:28); ye muntu wunyalanga mpeve andi widi wambote viokila muntu wunatanga divata (Bingana 16:32).
Buevi banzikilanga nzila ya nsalu: kukiyala mu mambu mawonso kuntwadisanga mu kuzawula ye mvibudulu nsalu yina yisikamisu va ntwala eto, tala kwa Yesu (Baebreo 12:1-2).
Buevi lukwiya kwenda kuna zulu: mu nzayilu, lulendo; mu lulendo, mvibudulu; mu mvibudulu, kinzambi (2 Petelo 1:5-7) — mu diambu di lubika kadila bakambulu-mbutu voti bankambulu mbutu (2 Petelo 1:8).
Buevi bawu bansukamunu bansadisulu: mu kuandi wamona ntima wa nsukamunu, wulenda sadisa bawu bansukamunu (Baebele 2:18) — wasukamunu mu mawonso banga beto, vayi kambu disumu (Baebele 4:15).
Buevo nlongo weti longa: zinga mu masonga kunatanga muna tala diana diansambu, ye kumonika kua nkembo (Tito 2:13) — nkangu wa nswalu, wa bufula mu mavanga mamboti (Tito 2:14).

Vanga kiambote — landakisa.

Sala Mayuvu ma Nkand'a Nzambi ye Zimbatu mu longi yayi →Nki Nkand'a Nzambi Kilongele Mu Diambu Dya Kuyala Kiyeno (Kimenga)? — Kabu Kya Zole · Masonukwa ma KJV ye Numelo ya Strong →
Diambu Divioka← Bibiya Yidi Kiki Kifundi Mu Diambu Dya Nzayilu? — Fondasyo · Masonuku ma KJV ye Numelo ya Strong
↓ Twala kilongo yayi (PDF)

Kiuvu kiasunda mbote yoso konso muntu kalenda yuvula: Inki mfunu ngina vanga mu vuluka?

Tanga mvutu →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Yombe: Biblica® Open Nkanda wu Moyo, Nguizani Yimona ayi Minkunga 2002 (Bible) (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know