İsa Kimdir — Yaratılış'tan Vahiy'e Kutsal Kitap Boyunca Bir Yolculuk
AÇILIŞ SÖZÜ
İlk çalışma tek bir soru sordu. Soru şuydu: İsa kimdir? Kutsal Kitap bu soruyu, Kutsal Kitabın ilk kitabından son kitabına kadar cevaplandırdı. Bu çalışma bir sonraki soruyu sorar. Sonraki soru şudur: bir kişi bu cevapla ne yapar? İsa hakkında bilgi sahibi olmak, İsa'yı tanımakla aynı şey değildir. Bir kişi bir adam hakkındaki her gerçeği elinde tutabilir. Aynı kişi yine de o adamla birlikte yürümeyi başaramayabilir. Kutsal Kitap, Tanrı ile olan yaşamı bir yürüyüş olarak tanımlar. Bir çocuk aynı örüntüyü gösterir. Önce sürünür. Sonra bir baba çocuğu kollarından tutar. Baba çocuğa yürümeyi öğretir. Sonra çocuk yürür. Sonra büyür. Sonra koşar. İyi koşan bir kişi bir yarış koşar. Bir yarışın bir bitiş çizgisi vardır. Bu çalışma, ilk çalışmanın cevabını bu dört aşama boyunca taşır. Birinci aşama, bir kişinin İsa'yı ilk nasıl tanıdığını gösterir. İkinci aşama, İsa ile günlük yürüyüşü gösterir. Üçüncü aşama yarışı gösterir. Yarışta, bir kişi İsa'nın adını diğer insanların önünde açıkça ikrar eder. Dördüncü aşama bitiş çizgisini gösterir. İsa geri geliyor. Kutsal Kitap her koşucuya uyanık kalmasını buyurur. Bitiş çizgisinde, koşucu İsa'nın yüzünü görecektir.
BU ÇALIŞMANIN YANITLADIĞI ÜÇ SORU:
1. Bir kişi İsa'nın kim olduğunu ilk olarak nasıl bilmeye başlar?
2. Bir kişi Îsâ ile günden güne nasıl yürür?
3. İsa'yı bekleyen kişi için yarışın sonunda ne vardır?
1. EMEKLEME — BİR KİŞİ O'NU İLK OLARAK NASIL TANIMAYA BAŞLAR
(Kişisel düşüncelerim: Her yürüyüş alçakta başlar, çünkü bebek yürümeden önce emekler. İsa hakkındaki gerçekler okumak ve işitmekten gelir, fakat bilmenin kendisi Baba'dan gelen bir armağandır. Aşağıdaki ayetler her iki şeyi de gösterir.)
2. A. HER İNSANIN CEVAPLAMASI GEREKEN SORU — SİZ BENİ KİM SÖYLERSİNİZ?
Matta 16:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗İsa, Filipus Sezariyesi bölgesine geldiğinde öğrencilerine şunu sordu: ‹‹Halk, İnsanoğlunun kim olduğunu söylüyor?›› (14) Öğrencileri şu karşılığı verdiler: ‹‹Kimi Vaftizci Yahya, kimi İlyas, kimi de Yeremya ya da peygamberlerden biridir diyor.›› (15) İsa onlara, ‹‹Siz ne dersiniz›› dedi, ‹‹Sizce ben kimim?›› (16) Simun Petrus, ‹‹Sen, yaşayan Tanrının Oğlu Mesihsin›› yanıtını verdi.
SİZ BENİ KİM SÖYLERSİNİZ? --> SEN MESİH'SİN, YAŞAYAN TANRI'NIN OĞLU.
Matta 16:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗İsa ona, ‹‹Ne mutlu sana, Yunus oğlu Simun!›› dedi. ‹‹Bu sırrı sana açan insan değil, göklerdeki Babamdır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G601 apokalupto — açıklandı
BUNU SANA ET VE KAN AÇIKLAMADI --> GÖKLERDE OLAN BABAM.
(Kişisel düşüncelerim: İsa'nın ikinci sorusu kişiseldi: "Siz beni kim sanırsınız?" "Açıklandı" sözünün ardındaki Yunanca kelime apokalupto'dur (G601, üzerindeki örtüyü kaldırmak) ve Tanrı'nın kendisi Petrus için örtüyü kaldırdı. Bir insan başkalarından gerçekleri öğrenebilir, ama bilmenin kendisi Tanrı'dan gelir.)
3. B. HİÇ KİMSE GELEMEZ, EĞER BENİ GÖNDEREN BABA ONU ÇEKMEZSE
Yuhanna 6:44Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez. Bana geleni de son günde dirilteceğim. (45) Peygamberlerin yazdığı gibi, ‹Tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.› Babayı işiten ve Ondan öğrenen herkes bana gelir.
‹‹Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez --> ‹Tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.› Babayı işiten ve Ondan öğrenen herkes bana gelir.
Romalılar 10:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗Demek ki iman, haberi duymakla, duymak da Mesihle ilgili sözün yayılmasıyla olur.
Demek ki iman, haberi duymakla + duymak da Mesihle ilgili sözün yayılmasıyla olur.
(Kişisel düşüncelerim: Çekmek Tanrı'nın işidir, işitmek ise kişinin yapabileceği kısımdır (Yuhanna 6:44-45). İman, Tanrı'nın sözünü işitmekle gelir (Romalılar 10:17). Tanrı insanları Kutsal Kitap aracılığıyla çeker, bu yüzden Kutsal Kitab'ı atlamaz.)
4. GELİN VE GÖRÜN — ONU KENDİMİZ İŞİTTİK
Yuhanna 1:45Güncel Çeviri↗Paylaş↗Filipus, Nataneli bularak ona, ‹‹Musanın Kutsal Yasada hakkında yazdığı, peygamberlerin de sözünü ettiği kişiyi, Yusuf oğlu Nasıralı İsayı bulduk›› dedi. (46) Natanel Filipusa, ‹‹Nasıradan iyi bir şey çıkabilir mi?›› diye sordu. Filipus, ‹‹Gel de gör›› dedi.
MUSA'NIN KANUNDA VE PEYGAMBERLERİN YAZDIĞI KİŞİYİ BULDUK --> GEL VE GÖR.
Yuhanna 4:41Güncel Çeviri↗Paylaş↗Onun sözü üzerine daha birçokları iman etti. (42) Bunlar kadına, ‹‹Bizim iman etmemizin nedeni artık senin sözlerin değil›› diyorlardı. ‹‹Kendimiz işittik, Onun gerçekten dünyanın Kurtarıcısı olduğunu biliyoruz.››
ONU KENDİMİZ İŞİTTİK + BUNUN GERÇEKTEN MESİH, DÜNYANIN KURTARICISI OLDUĞUNU BİLİYORUZ.
(Kişisel düşüncelerim: Filipus, Nathanael'le tartışmadı, çünkü bütün davet "gel ve gör" idi. Samiriyeliler İsa'yı önce bir kadından işittiler, ama sonra İsa'yı kendileri işittiler. İsa hakkında bir haber işitmek sadece bir başlangıçtır, çünkü her insan kendisi gelip işitmelidir.)
5. KUTSAL YAZILARI ARAŞTIRIN — ONLAR BENİM HAKKIMDA ŞAHİTLİK EDER
Yuhanna 5:39Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kutsal Yazıları araştırıyorsunuz. Çünkü bunlar aracılığıyla sonsuz yaşama sahip olduğunuzu sanıyorsunuz. Bana tanıklık eden de bu yazılardır!
Kutsal Yazıları araştırıyorsunuz --> Bana tanıklık eden de bu yazılardır.
Yuhanna 20:30Güncel Çeviri↗Paylaş↗İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi. (31) Ne var ki yazılanlar, İsa'nın, Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman edesiniz ve iman ederek O'nun adıyla yaşama kavuşasınız diye yazılmıştır.
BUNLAR, İSA'NIN MESİH OLDUĞUNA İMAN EDESİNİZ DİYE YAZILDI --> İMAN EDEREK O'NUN ADIYLA YAŞAMA SAHİP OLASINIZ DİYE.
1. Petrus 2:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗Yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
Yeni doğmuş bebekler gibi + hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki --> bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
(Kişisel düşüncelerim: İsa, insanlara kendisini kutsal yazılarda aramalarını söyledi. Yuhanna, İncilini okuyanın iman etmesi ve İsa'nın adıyla hayata kavuşması için yazdı. Yeni doğan bir bebek her gün süt içer, yeni bir imanlı da sözü aynı şekilde istemelidir.)
6. E. EBEDÎ HAYAT ŞUDUR — SENİ TANISINLAR
Yuhanna 17:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sonsuz yaşam, tek gerçek Tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa Mesihi tanımalarıdır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G1097 ginosko — bilmek
SONSUZ HAYAT ŞUDUR --> SENİ + GÖNDERDİĞİN İSA MESİH'İ TANISINLAR.
Yeremya 24:7Güncel Çeviri↗Paylaş↗Benim RAB olduğumu anlayacak bir yürek vereceğim onlara. Onlar benim halkım olacaklar, ben de onların Tanrısı olacağım. Çünkü bütün yürekleriyle bana dönecekler.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H3045 yada — bilmek · ⚑ H3820 leb — kalp
Benim RAB olduğumu anlayacak bir yürek vereceğim onlara --> Çünkü bütün yürekleriyle bana dönecekler.
Matta 11:27Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Babam her şeyi bana teslim etti. Oğulu, Babadan başka kimse tanımaz. Babayı da Oğuldan ve Oğulun Onu tanıtmak istediği kişilerden başkası tanımaz.
OĞUL'U BABADAN BAŞKA HİÇ KİMSE BİLMEZ + OĞUL'UN ONU AÇIKLAMAK İSTEDİĞİ KİŞİDEN BAŞKA.
(Kişisel düşüncelerim: İsa, ebedi hayatı bir yer olarak değil, bilmek olarak tanımlar (Yuhanna 17:3). Yunanca kelime ginosko'dur (G1097, bilmek), bu bir kişiyi bilmektir, bir listeyi ezberlemek değil. Tanrı Eski Ahit'te de aynı bilmeyi vaat etmiştir, "beni bilecek bir yürek", öyleyse o yürek için O'ndan iste (Yeremya 24:7).)
7. YÜRÜMEK — O'NUNLA GÜN BE GÜN YÜRÜMEK
(Kişisel düşüncelerim: Bebek artık ayakları üzerinde duruyor, şimdi sıra yürümeye geldi. Bu aşama boyunca bir kelimeyi izleyin, "ile" kelimesini. Yürüyüş tek uzun bir adım değil, gün be gün İsa'nın refakatinde atılan birçok küçük adımdır.)
8. A. ONU NASIL KABUL ETTİNİZSE, ÖYLE YÜRÜYÜN
Koloseliler 2:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu nedenle Rab Mesih İsayı nasıl kabul ettinizse, Onda öylece yaşayın.
Bu nedenle Rab Mesih İsayı nasıl kabul ettinizse --> Onda öylece yaşayın.
(Kişisel düşüncelerim: Pavlus, almayı ve yürümeyi tek bir cümlede birleştirir. Amos, Kutsal Kitap'taki en eski yürüyüş sorusunu sorar: iki kişi anlaşmadan birlikte yürüyebilir mi? İsa ile yürümek, her gün, adım adım O'nunla aynı fikirde olmak demektir.)
9. B. ONUNLA BİRLİKTE OLMALARI
Markos 3:14Güncel Çeviri↗Paylaş↗İsa bunlardan on iki kişiyi yanında bulundurmak, Tanrı sözünü duyurmaya göndermek ve cinleri kovmaya yetkili kılmak üzere seçti. Seçtiği bu on iki kişi şunlardır: Petrus adını verdiği Simun, Beni-Regeş, yani Gökgürültüsü Oğulları adını verdiği Zebedinin oğulları Yakup ve Yuhanna, Andreas, Filipus, Bartalmay, Matta, Tomas, Alfay oğlu Yakup, Taday, Yurtsever Simun ve İsaya ihanet eden Yahuda İskariot.
ON İKİSİNİ TAYİN ETTİ + KENDİSİYLE BİRLİKTE OLSUNLAR DİYE --> ONLARI VAAZ ETMEK ÜZERE GÖNDERMEK İÇİN.
Elçilerin İşleri 4:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kurul üyeleri, Petrusla Yuhannanın yürekliliğini görüp de bunların eğitim görmemiş, sıradan kişiler olduklarını anlayınca şaştılar ve onların İsayla birlikte bulunduklarını farkettiler.
OKUMAMIŞ VE CAHİL ADAMLAR --> ONLARIN İSA İLE BİRLİKTE BULUNDUKLARINI ANLADILAR.
(Kişisel düşüncelerim: Bu ayetin içindeki sırayı okuyun, çünkü İsa ile birlikte olmak İsa için çalışmaktan önce gelir (Markos 3:14). Yıllar sonra, meclisin iki eğitimsiz adamın cesareti için bulabildiği tek açıklama, bu adamların İsa ile birlikte bulunmuş olmalarıydı (Elçilerin İşleri 4:13). İsa ile geçirilen zaman, başkalarının görebileceği bir iz bırakır.)
10. BOYUNDURUĞUMU ÜZERİNİZE ALIN VE BENDEN ÖĞRENİN
Matta 11:28Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size rahat veririm. (29) Boyunduruğumu yüklenin, benden öğrenin. Çünkü ben yumuşak huylu, alçakgönüllüyüm. Böylece canlarınız rahata kavuşur. (30) Boyunduruğumu taşımak kolay, yüküm hafiftir.››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3129 manthano — öğrenmek
BANA GELİN + BOYUNDURUĞUMU ÜZERİNİZE ALIN, VE BENDEN ÖĞRENİN --> CANLARINIZ İÇİN RAHAT BULACAKSINIZ.
Luka 10:38Güncel Çeviri↗Paylaş↗İsa, öğrencileriyle birlikte yola devam edip bir köye girdi. Marta adında bir kadın İsayı evinde konuk etti. (39) Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.
Luka 10:41Güncel Çeviri↗Paylaş↗Rab ona şu karşılığı verdi: ‹‹Marta, Marta, sen çok şey için kaygılanıp telaşlanıyorsun. (42) Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››
MARTA, SEN BİRÇOK ŞEY İÇİN KAYGILANIYOR VE TELAŞLANIYORSUN --> GEREKLİ OLAN TEK ŞEY VARDIR + MERYEM İYİ OLAN PAYI SEÇTİ.
(Kişisel düşüncelerim: Eski zamanlarda boyunduruk, iki hayvanı boyundan birleştirip aynı yükü yan yana ve aynı tempoda çekmelerini sağlayan tahta bir çubuktu. İsa, tek başına taşınacak bir kurallar listesi değil, paylaşılan bir yük sunar. Marta çalışıp kaygılandı, fakat Meryem gerekli olan tek şeyi seçti ve İsa'nın ayakları dibinde oturdu.)
11. KOYUNLARIM SESİMİ İŞİTİR — VE BENİ TAKİP EDERLER
Yuhanna 10:27Güncel Çeviri↗Paylaş↗Koyunlarım sesimi işitir. Ben onları tanırım, onlar da beni izler. (28) Onlara sonsuz yaşam veririm; asla mahvolmayacaklar. Onları hiç kimse elimden kapamaz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G190 akoloutheo — takip et
Koyunlarım sesimi işitir + onlar da beni izler --> Onlara sonsuz yaşam veririm.
Yuhanna 14:21Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur. Beni seveni Babam da sevecektir. Ben de onu seveceğim ve kendimi ona göstereceğim.››
Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur --> Ben de onu seveceğim ve kendimi ona göstereceğim.››.
(Kişisel düşüncelerim: Bilme her iki yönde de işler, çünkü koyunlar İsa'nın sesini işitir, ve İsa koyunları tanır (Yuhanna 10:27). O, "kendimi ona göstereceğim" diye söz verir, ve göstermek açıkça belli etmek demektir (Yuhanna 14:21). Zaten bildiğine itaat et, ve İsa sana daha fazlasını gösterecektir.)
12. E. MESİH'İN SÖZÜ SİZDE — VE MESİH SİZDE
Koloseliler 3:16Güncel Çeviri↗Paylaş↗Mesihin sözü bütün zenginliğiyle içinizde yaşasın. Tam bir bilgelikle birbirinize öğretin, öğüt verin, mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyerek yüreklerinizde şükranla Tanrıya nağmeler yükseltin. (17) Söylediğiniz, yaptığınız her şeyi Rab İsanın adıyla, Onun aracılığıyla Baba Tanrıya şükrederek yapın.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G1774 enoikeo — oturmak
MESİH'İN SÖZÜ İÇİNİZDE BOL BOL BULUNSUN --> HER ŞEYİ RAB İSA'NIN ADIYLA YAPIN.
Koloseliler 1:27Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tanrı kutsallarına bu sırrın uluslar arasında ne denli yüce ve zengin olduğunu bildirmek istedi. Bu sırrın özü şudur: Mesih içinizdedir. Bu da size yüceliğe kavuşma umudunu veriyor.
BU SIR = MESİH SİZDEDİR, YÜCELİK UMUDUDUR.
(Kişisel düşüncelerim: "Yerleşmek" kelimesi enoikeo'dur (G1774, bir evde yaşamak), bu bir misafirin değil, bir sakinin kelimesidir. Mesih'in sözü içinde bir sakin gibi yaşamalıdır, çünkü bir ziyaret yeterli değildir. Koloseliler 3:17 sonra günün tamamını kapsar, böylece hiçbir saat yürüyüşün dışında kalmaz.)
13. YARIŞI KOŞMAK — O'NUN ADINI İTİRAF ETMEK, BİR ASKER GİBİ BOYUN EĞMEK
(Kişisel düşüncelerim: Şimdi yürüyüş bir yarışa dönüşüyor, ve özel bir cevap herkese açık bir cevap haline geliyor. Kutsal Kitap bu aşama için iki resim kullanır: ödüle doğru ilerleyen bir koşucu, ve bütün bedenini kumandanına adayan bir asker. Her iki resmin de bir bedeli vardır, ve ikisi de iyi biter.)
14. A. O'NU İNSANLARIN ÖNÜNDE İTİRAF ETMEK
Matta 10:32Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, ben de göklerdeki Babamın önünde açıkça kabul edeceğim. (33) İnsanların önünde beni inkâr edeni, ben de göklerdeki Babamın önünde inkâr edeceğim.››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3670 homologeo — itiraf etmek
HER KİM BENİ İNSANLARIN ÖNÜNDE İKRAR EDERSE --> BEN DE ONU GÖKLERDE OLAN BABAMIN ÖNÜNDE İKRAR EDECEĞİM.
15. FARKLI BAKIŞ AÇISI, AYNI SAHNE — iki İncil'de söylenen tek bir vaat
Luka 12:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Size şunu söyleyeyim, insanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, İnsanoğlu da Tanrının melekleri önünde açıkça kabul edecek.
insanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi --> İnsanoğlu da Tanrının melekleri önünde açıkça kabul edecek.
(Kişisel düşüncelerim: İsa'yı ikrar etmek, homologeo (G3670, aynı şeyi söylemek), O'nun hakkında Kutsal Kitap'ın söylediklerini açıkça söylemek demektir. Matta, bu ikrarın "göklerdeki Babamın önünde" karşılık bulduğunu gösterir, Luka ise aynı ikrarın "Tanrı'nın melekleri önünde" karşılık bulduğunu gösterir. İsa'nın adını yeryüzünde insanların önünde söyle, O da senin adını göklerin önünde söyleyecek.)
16. B. BİZ KONUŞMADAN EDEMEYİZ
Elçilerin İşleri 4:19Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ama Petrusla Yuhanna şöyle karşılık verdiler: ‹‹Tanrının önünde, Tanrının sözünü değil de sizin sözünüzü dinlemek doğru mudur, kendiniz karar verin. (20) Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.››
Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.››.
Elçilerin İşleri 5:41Güncel Çeviri↗Paylaş↗Elçiler İsanın adı uğruna hakarete layık görüldükleri için Yüksek Kurulun huzurundan sevinç içinde ayrıldılar. (42) Her gün tapınakta ve evlerde öğretmekten ve Mesih İsa'yla ilgili Müjde'yi yaymaktan geri kalmadılar.
O'NUN ADI UĞRUNA UTANÇ ÇEKMEYE LAYIK GÖRÜLDÜKLERİ İÇİN SEVİNEREK --> İSA MESİH'İ ÖĞRETMEKTEN VE VAAZ ETMEKTEN GERİ DURMADILAR.
1. Petrus 4:16Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.
EĞER BİR ADAM HRİSTİYAN OLARAK ACI ÇEKERSE, UTANMASIN --> TANRI'YI YÜCELTSİN.
(Kişisel düşüncelerim: Elçiler İsa hakkında konuşmaktan kendilerini alamadılar, çünkü bir insan gerçekten tanıdığı biri hakkında sessiz kalamaz. Tanımak, konuşmayı doğurur, böylece birinci aşama bu aşamayı doğurur. "Hristiyan" adı, Mesih'in adını taşır; bu, saklanacak bir yük değil, Tanrı'yı yüceltmek için bir sebeptir.)
17. BİR ASKER GİBİ TESLİM OLMAK — IŞIK ZIRHINI GİYİNMEK
Romalılar 12:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Öyleyse kardeşlerim, Tanrının merhameti adına size yalvarırım: Bedenlerinizi diri, kutsal, Tanrıyı hoşnut eden birer kurban olarak sunun. Ruhsal tapınmanız budur.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3936 paristemi — mevcut
BEDENLERİNİZİ DİRİ BİR KURBAN OLARAK SUNUN + KUTSAL, TANRI'YA KABUL EDİLEBİLİR.
Romalılar 13:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım. (13) Çılgınca eğlenceye ve sarhoşluğa, fuhşa ve sefahate, çekişmeye ve kıskançlığa kapılmayalım. Gün ışığında olduğu gibi, saygın bir yaşam sürelim. (14) Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin.
(Kişisel düşüncelerim: "Sunmak" kelimesi paristemi'dir (G3936, yanında durmak, teslim etmek), bu, tüm bedenini komutanına veren bir askeri anlatan bir kelimedir. 12. ayet, ışık silahlarını kuşanın der, 14. ayet ise Rab İsa Mesih'i giyinin der (Romalılar 13:12, Romalılar 13:14). Silahlar bir eşya değil, bir Kişidir, bu yüzden asker sadece İsa için savaşmaz, O'nu giyinir.)
18. HEDEFE DOĞRU İLERLEMEK — ONUN ARACILIĞIYLA FAZLASIYLA GALİPLER
ARKADA KALAN ŞEYLERİ UNUTARAK --> MESİH İSA'DA TANRI'NIN YUKARIDAN ÇAĞRISININ ÖDÜLÜ İÇİN HEDEFE DOĞRU KOŞUYORUM.
Romalılar 8:35Güncel Çeviri↗Paylaş↗Mesihin sevgisinden bizi kim ayırabilir? Sıkıntı mı, elem mi, zulüm mü, açlık mı, çıplaklık mı, tehlike mi, kılıç mı? (36) Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Senin uğruna bütün gün öldürülüyoruz, Kasaplık koyun sayılıyoruz.›› (37) Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.
Mesihin sevgisinden bizi kim ayırabilir? --> ›› Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.
Vahiy 12:10Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bundan sonra gökte yüksek bir sesin şöyle dediğini duydum: ‹‹Tanrımızın kurtarışı, gücü, egemenliği Ve Mesihinin yetkisi şimdi gerçekleşti. Çünkü kardeşlerimizin suçlayıcısı, Onları Tanrımızın önünde gece gündüz suçlayan Aşağı atıldı. (11) Kardeşlerimiz Kuzunun kanıyla Ve ettikleri tanıklık bildirisiyle Onu yendiler. Ölümü göze alacak kadar Vazgeçmişlerdi can sevgisinden.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3141 marturia — tanıklık
ONLAR ONU KUZUNUN KANIYLA + ŞAHİTLİKLERİNİN SÖZÜYLE YENDİLER.
(Kişisel düşüncelerim: Pavlus arkada kalanları unutur ve tek bir hedefe, "Mesih İsa'da Tanrı'nın yukarıdan çağrısına" (Filipililer 3:14) doğru ilerler. Bu çalışmanın koşusu bir yere doğru değil, bir Kişi'ye doğru koşudur. Galip gelenler, Tanrı'nın Kuzusu olarak adlandırılan İsa'nın kanıyla ve tanıklıklarının sözüyle üstün geldiler, böylece koşucunun kazanma yolu O'nun adını itiraf etmektir (Vahiy 12:11).)
19. BİTİŞ ÇİZGİSİ — ONU BEKLEMEK VE YÜZÜNÜ GÖRMEK
(Kişisel düşüncelerim: Bu yarışın sonu bir duvar değil, bir yüzdür. Kutsal Kitap İsa'nın gelişinin kesinliğini bildirir, ama takvimi vermeyi reddeder. Kimse tarihi bilmez, bu yüzden uyanık olma emri görevin tamamıdır.)
MESİH DE ÇOKLARININ GÜNAHLARINI YÜKLENMEK İÇİN BİR KEZ KURBAN EDİLDİ --> KENDİSİNİ BEKLEYENLERE İKİNCİ DEFA GÖRÜNECEKTİR.
1. Selanikliler 5:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kardeşler, bu olayların zamanı ve tarihi konusunda size yazmaya gerek yoktur. (2) Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.
Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.
(Kişisel düşüncelerim: "Beklemek" kelimesinin arkasındaki Yunanca kelime apekdechomai'dir (G553, tam anlamıyla beklemek), her gün öne eğilen, sadece bir kez yukarı bakmayan bir kişi. Pavlus daha sonra bütün bir cemaate, o günün gece bir hırsız gibi geleceğini söyler, bu yüzden cemaatin bir takvime ihtiyacı yoktur. Ansızın oluş, korku nedeni değil, uyanık kalma nedenidir.)
21. B. UYANIK DURUN — HERKESE VERİLEN TEK EMİR
Matta 24:42Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G1127 gregoreo — izlemek
‹‹Bunun için uyanık kalın + Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.
22. FARKLI BAKIŞ AÇISI, AYNI SAHNE — iki İncil'deki aynı emir
Markos 13:33Güncel Çeviri↗Paylaş↗Dikkat edin, uyanık kalın, dua edin. Çünkü o anın ne zaman geleceğini bilemezsiniz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G69 agrupneo — izlemek
Dikkat edin, uyanık kalın, dua edin + Çünkü o anın ne zaman geleceğini bilemezsiniz.
(Kişisel düşüncelerim: Matta, gregoreo (G1127, uyanık kalmak) kelimesini kaydeder ve Markos, agrupneo (G69, uykusuz kalmak) kelimesini "ve dua edin" sözleriyle birlikte kaydeder. Bu iki kelime birlikte, gözlerini açık tutan ve efendisiyle konuşmaya devam eden tek bir hizmetkarı tanımlar. İsa bu emrin herkese ait olduğunu söyler, bu yüzden uyanık durmak her imanlının duruşudur (Markos 13:37).)
1. Selanikliler 5:5Güncel Çeviri↗Paylaş↗Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz. (6) Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.
HEPİNİZ IŞIĞIN ÇOCUKLARISINIZ --> UYUMAYALIM + UYANIK VE AYIK OLALIM.
23. UYANIK BULUNAN O KULLARA NE MUTLU
Luka 12:35Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Kuşaklarınız belinizde bağlı ve kandilleriniz yanar durumda hazır olun. (36) Düğün şenliğinden dönecek olan efendilerinin gelip kapıyı çaldığı an kapıyı açmak için hazır bekleyen köleler gibi olun. (37) Efendileri geldiğinde uyanık bulunan kölelere ne mutlu! Size doğrusunu söyleyeyim, efendileri beline kuşağını bağlayacak, kölelerini sofraya oturtacak ve gelip onlara hizmet edecek.
BELİNİZ KUŞANMIŞ VE KANDİLLERİNİZ YANAR OLSUN --> RAB GELDİĞİNDE UYANIK BULACAĞI O KULLARA NE MUTLU.
Vahiy 3:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tez geliyorum. Tacını kimse elinden almasın diye sahip olduğuna sımsıkı sarıl.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G5035 tachu — çabucak
Tez geliyorum --> Tacını kimse elinden almasın diye sahip olduğuna sımsıkı sarıl.
(Kişisel düşüncelerim: Eski zamanlarda insan, ağır bir işe girişmeden önce uzun cübbesini bir kuşakla bağlardı, bu yüzden bağlanmış bir cübbe ve yanan bir kandil, uyanık ve hazır bir ev anlamına gelirdi. Sonra İsa, kimsenin uydurmaya cesaret edemeyeceği bir son ekler, çünkü dönen efendi kendi cübbesini kuşanır, bekleyen hizmetkârları sofraya oturtur ve kendi elleriyle onlara hizmet eder. Bekleyen hizmetkâr, korkuyla değil, bir akşam yemeğini beklemektedir.)
Vahiy 1:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Var olan, var olmuş ve gelecek olan, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, ‹‹Alfa ve Omega Benim›› diyor.
BEN ALFA VE OMEGA'YIM + OLAN, OLMUŞ OLAN VE GELECEK OLAN, HER ŞEYE KADİR OLAN.
(Kişisel düşüncelerim: Bitiş çizgisi yerinden oynamaz, çünkü İsa Mesih zamanın üç yönünde de aynıdır (İbraniler 13:8). Alfa ve Omega, Yunan alfabesinin ilk harfi ve son harfidir, böylece İsa bütün öykünün her iki ucunda da durur. Bitiş çizgisindeki yüz bir yabancının yüzü olmayacaktır.)
25. E. YÜZ YÜZE — BİLİNDİĞİM GİBİ BİLİNMEK
Mezmurlar 17:15Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin, 2 Uyanınca suretini görmeye doyacağım.
BEN DOĞRULUKLA SENİN YÜZÜNÜ GÖRECEĞİM --> UYANDIĞIMDA SENİN SURETİNLE DOYACAĞIM.
1. Yuhanna 3:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sevgili kardeşlerim, daha şimdiden Tanrının çocuklarıyız, ama ne olacağımız henüz bize gösterilmedi. Ancak, Mesih göründüğü zaman Ona benzer olacağımızı biliyoruz. Çünkü Onu olduğu gibi göreceğiz. (3) Mesihte bu umuda sahip olan, Mesih pak olduğu gibi kendini pak kılar.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3700 optanomai — görmek
O GÖRÜNDÜĞÜ ZAMAN, ONUN GİBİ OLACAĞIZ + ÇÜNKÜ O'NU OLDUĞU GİBİ GÖRECEĞİZ --> ONDA BU ÜMİDE SAHİP OLAN HERKES KENDİNİ ARINDIRIR.
1. Korintliler 13:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Şimdi her şeyi aynadaki silik görüntü gibi görüyoruz, ama o zaman yüz yüze görüşeceğiz. Şimdi bilgim sınırlıdır, ama o zaman bilindiğim gibi tam bileceğim.
ŞİMDİ BULANIK BİR AYNADA GÖRÜYORUZ + O ZAMAN YÜZ YÜZE GÖRECEĞİZ --> O ZAMAN, TANINDIĞIM GİBİ BEN DE TANIYACAĞIM.
Vahiy 22:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Artık hiçbir lanet kalmayacak. Tanrının ve Kuzunun tahtı kentin içinde olacak, kulları Ona tapınacak. (4) Onun yüzünü görecek, alınlarında Onun adını taşıyacaklar.
kulları Ona tapınacak --> Onun yüzünü görecek + alınlarında Onun adını taşıyacaklar.
(Kişisel düşüncelerim: Bütün yürüyüşün varmak istediği yer burasıdır, çünkü O'nu olduğu gibi gördüğümüzde İsa'ya benzer olacağız (1 Yuhanna 3:2). Bu umudu taşıyan kişi şimdi kendini arındırır, çünkü İsa ile buluşmayı beklemektedir. Bir emeklemeyle başlayan bilme, yüz yüze bakışmayla son bulur (1 Korintliler 13:12).)
İKİ KİŞİNİN AĞZI
Eyüp 19:25Güncel Çeviri↗Paylaş↗Oysa ben kurtarıcımın yaşadığını, 2 Sonunda yeryüzüne geleceğini biliyorum. (26) Derim yok olduktan sonra, 2 Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim. (27) Onu kendim göreceğim, 2 Kendi gözlerimle, başkası değil. 2 Yüreğim bayılıyor bağrımda!
1. Yuhanna 3:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sevgili kardeşlerim, daha şimdiden Tanrının çocuklarıyız, ama ne olacağımız henüz bize gösterilmedi. Ancak, Mesih göründüğü zaman Ona benzer olacağımızı biliyoruz. Çünkü Onu olduğu gibi göreceğiz.
O GÖRÜNDÜĞÜ ZAMAN --> O'NU OLDUĞU GİBİ GÖRECEĞİZ.
2. Korintliler 13:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu, yanınıza üçüncü gelişim olacak. Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır.
Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır.
(Kişisel düşüncelerim: Bu yolculuğun sonunda üç tanık durur, çünkü Eyüp, Davut ve Yuhanna, Tanrı'yı göreceklerini söylerler. Bu üç adam dünyanın üç ayrı çağında yaşadı, yine de tek bir tanıklık verirler. Kutsal Kitap der ki: "İki ya da üç tanığın ağzıyla her söz sabit olsun," bu yüzden Tanrı ile yürüyüş, Tanrı'yı görmekle sona erer (2. Korintliler 13:1).)
GÖLGE VE İFA
Yerde duran bir gölgeyi düşünün. Gölgenin şeklini görebilirsiniz. Şeklin kendisi size gölgeyi neyin oluşturduğunu söylemez. Gerçek ışık size nesnenin kendisini gösterinceye kadar gölge bir sır olarak kalır. Sonra geriye, gölgeye bakarsınız. Gölgenin baştan beri o nesnenin şeklini taşıdığını görürsünüz. Eski Antlaşma'daki tasvirler de böyle gölgelerdir. Onlar gerçek gölgelerdir, gerçek bir beden tarafından gerçekten şekillendirilmişlerdir. Kutsal Kitap bu tasvirleri "gelecek şeylerin gölgesi" olarak adlandırır (Koloseliler 2:17). Aynı ayet "beden ise Mesih'indir" der. Bir gölge "asıl suretin kendisi değildir" (İbraniler 10:1). Hiç kimse yalnızca gölgeden bütün gerçeği okuyamazdı. Biz asla yalnızca bir gölge üzerine bir öğreti kurmayız. Bir şeye ancak Yeni Antlaşma ışığı bize o gölgenin ait olduğu bedeni gösterdiğinde gölge deriz. Bu bölümde, Yeni Antlaşma ışığı bedeni açıkça adlandırır.
1.Mısır'dan Çıkış 13:21Güncel Çeviri↗Paylaş↗Gece gündüz ilerlemeleri için, RAB gündüzün bir bulut sütunu içinde yol göstererek, geceleyin bir ateş sütunu içinde ışık vererek onlara öncülük ediyordu. (22) Gündüz bulut sütunu, gece ateş sütunu halkın önünden eksik olmadı.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H5982 ammud — sütun
RAB GÜNDÜZ BİR BULUT SÜTUNU İÇİNDE ONLARIN ÖNÜNDE GİDİYORDU --> BULUT SÜTUNUNU HALKIN ÖNÜNDEN KALDIRMADI.
2.Yuhanna 8:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗İsa yine halka seslenip şöyle dedi: ‹‹Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla karanlıkta yürümez, yaşam ışığına sahip olur.››
DÜNYANIN IŞIĞI BENİM --> BENİ İZLEYEN KARANLIKTA YÜRÜMEZ, YAŞAM IŞIĞINA SAHİP OLUR.
3.1. Korintliler 10:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum. (2) Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi. (3) Hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi; (4) hepsi aynı ruhsal içeceği içti. Artlarından gelen ruhsal kayadan içtiler; o kaya Mesihti.
ATALARIMIZIN HEPSİ BULUTUN ALTINDAYDI --> ONLARI İZLEYEN RUHANİ KAYADAN İÇTİLER + O KAYA MESİH'Tİ.
(Kişisel düşüncelerim: İsrail kırk yıl boyunca bulut ve ateş sütununun ardında yürüdü ve bu yürüyüşün tamamı yerde bir gölgeydi. Yeni Antlaşma ışığı yakar, çünkü İsa "Ben dünyanın nuruyum" der ve Pavlus "ve o kaya Mesih'ti" diye yazar (Yuhanna 8:12, 1. Korintliler 10:4). İsa ile gün be gün yürümek, Kutsal Kitap'taki en eski yürüyüştür.)
KAPANIŞ
Yuhanna 14:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗Babamın evinde kalacak çok yer var. Öyle olmasa size söylerdim. Çünkü size yer hazırlamaya gidiyorum. (3) Gider ve size yer hazırlarsam, siz de benim bulunduğum yerde olasınız diye yine gelip sizi yanıma alacağım.
SİZİN İÇİN YER HAZIRLAMAYA GİDİYORUM --> YİNE GELECEĞİM VE SİZİ YANIMA ALACAĞIM + BEN NEREDEYSEM SİZ DE ORADA OLASINIZ.
Vahiy 22:20Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!
MUHAKKAK ÇOK ÇABUK GELİYORUM --> ÂMİN, GEL, RAB İSA.
(Kişisel düşüncelerim: Şimdi eve giden bütün yolu bir araya toplayın, çünkü Baba emekleyeni çeker, yürüyen İsa'yla gün be gün kalır, koşan onun ismini ikrar eder, ve bekçi kandilini yanık tutar. İsa yalnızca bir yer vaat etmedi, çünkü kendisini vaat etti ve şöyle dedi: "Yine gelip sizi yanıma alacağım" (Yuhanna 14:3). Yürümeye devam edin, çünkü İsa'ya doğru yürüyorsunuz ve o da şimdiden size doğru gelmektedir.)
ALIŞTIRMA SINAVI
Matta 16:16 — Simun Petrus cevap verip dedi: Sen Mesih'sin:
a) İsrail'in Kralı
b) yaşayan Tanrı'nın Oğlu
c) Davut'un Oğlu
2. Yuhanna 10:27 — Koyunlarım sesimi işitirler, ben de onları bilirim:
a) ve onlar beni izler
b) ve canımı koyunlar için veririm
c) ve onlar asla mahvolmayacak
3. Matta 11:29 — Boyunduruğumu üzerinize alın ve benden öğrenin; çünkü ben yumuşak huylu ve alçak gönüllüyüm:
a) ve sizi rahatlatırım
b) çünkü boyunduruğum kolay ve yüküm hafiftir
c) ve canlarınıza rahat bulursunuz
4. Vahiy 12:11 — Ve onlar Kuzu'nun kanı ile onu yendiler:
a) kudretinin sözüyle
b) ve tanıklıklarının sözü ile
c) onun haçının kanı aracılığıyla
5. 1. Yuhanna 3:2 — fakat biliyoruz ki, O göründüğü zaman, O'na benzer olacağız:
a) ve her göz onu görecek
b) çünkü onlar Tanrı'yı görecekler
c) çünkü onu olduğu gibi göreceğiz
6. İbraniler 13:8 — İsa Mesih dün ve bugün:
a) ve sonsuza dek
b) ve senin yılların tükenmeyecek
c) çağların sonuna dek
7. Matta 24:42 — Onun için uyanık olun: çünkü bilmezsiniz:
a) ne günü ne de saati
b) Rabbinizin hangi saatte geleceğini
c) vakit geldiğinde
CEVAP ANAHTARI: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b
BU ÇALIŞMANIN NASIL DALLANDIĞI
--> Gölgenin ışığı nasıl getirdiği: RAB, İsrail'in önünde bulut ve ateş direği içinde yürüdü ve direk halkı hiç bırakmadı (Mısır'dan Çıkış 13:21-22). İsa "Ben dünyanın ışığıyım" der (Yuhanna 8:12). Pavlus, atalarımızın ruhsal bir kayadan içtiklerini söyler, "ve o kaya Mesih'ti" (1. Korintliler 10:4).
--> Yeni antlaşma bunu nasıl açıklar: Amos şöyle sorar, "İki kişi anlaşmadıkça birlikte yürür mü?" (Amos 3:3). Yeni Antlaşma buna bir buyruk ve bir vaatle cevap verir. "Öyleyse O'nda yürüyün" (Koloseliler 2:6). "Mesih içinizdedir, yüceliğin umudu" (Koloseliler 1:27).
--> Sözcüklerin önemi: İngilizce "watch" sözcüğü iki Yunanca sözcüğü karşılar. Matta 24:42 gregoreo (G1127, uyanık kalmak) sözcüğünü kullanır. Markos 13:33 ise agrupneo (G69, uykusuz kalmak) sözcüğünü kullanır ve Markos "ve dua edin" ifadesini ekler. Tek buyruk hem gözleri hem de duaları birlikte kapsar.
--> Bunun size uygulanışı: meclis, Petrus ve Yuhanna'nın "İsa'yla birlikte bulunmuş olduklarını" biliyordu (Elçilerin İşleri 4:13). İsa'yla geçirilen zaman iz bırakır. Çevrenizdeki insanlar bu izi görebilir.
--> Bunun sonsuzluk için anlamı: "şimdi bilgim sınırlıdır, ama o zaman bilindiğim gibi tam bileceğim" (1. Korintliler 13:12). Bu hayatta başlayan bilme, ölümle yitip gitmez. O, İsa'nın yüzünde tamamlanır (Vahiy 22:4).
--> Tavşan izi: Luka 12:37, dönen efendinin uyanık duran hizmetkârları sofraya oturttuğunu ve efendinin hizmetkârlara bizzat hizmet ettiğini gösterir. İsa "Ben aranızda hizmet eden biri gibiyim" der (Luka 22:27). İsa "Onunla yemek yiyeceğim, o da benimle" diye söz verir (Vahiy 3:20). Kendi hizmetkârlarına hizmet eden Efendi, kendi başına tam bir çalışmayı hak eder.
--> Olası vahiy: bu çalışmadaki ilk davet "gel ve gör"dür (Yuhanna 1:46). Bu çalışmadaki son vaat "O'nun yüzünü görecekler"dir (Vahiy 22:4). İsa ile yürüyüş görmekle başlar ve görmekle biter. İkisi arasındaki her aşama, aynı yüzün daha net bir görünümüdür. Hiçbir ayet bunu tek başına söylemez. Ayetleri yan yana koyun ve düşünün.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER
Bu çalışmanın anahtar kelimeleri bunlardır. Yukarıdaki ayetlerde noktalı herhangi bir kelimeye dokunarak anlamını burada görebilirsiniz.
Sonsuz yaşam bu sözcükle tanımlanır. "Sonsuz yaşam şudur ki, seni tanısınlar" (Yuhanna 17:3). Bu sözcük, gerçekleri ezberlemek değil, bir kişiyi tanımak anlamına gelir.
Bu, Markos İncili'ndeki uyanık olma sözcüğüdür. Markos bu sözcüğü dua ile birleştirir. Kul uykusuz kalır. Kul dua etmeye devam eder (Markos 13:33).
“çabucak” — G5035 tachu — kısa süre içinde, gecikmeden, aniden, çabucak
"İşte, tez geliyorum" (Vahiy 3:11). Bu söz aniliği taşır, hiçbir zaman bir takvimi değil.
“görmek” — G3700 optanomai — gözlerini açarak bakmak, görmek, görünmek
"Onu olduğu gibi göreceğiz" (1. Yuhanna 3:2). Bu kelime dikkate değer bir şeye bakmayı tanımlar.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER
“bilmek” — H3045 yada — bilmek, tanımak, aşina olmak
Tanrı "beni tanımaları için bir yürek" vaat etti (Yeremya 24:7). Eski Antlaşma'daki tanıma, Yeni Antlaşma'daki ginosko ile aynı, bir kişiyi tanımaktır.
Amos, iki kişinin anlaşmadan birlikte yürüyüp yürüyemeyeceğini sorar (Amos 3:3). Bu çalışmanın ikinci aşamasının tamamı bu sözcüğün içinde yaşar.
“sütun” — H5982 ammud — sütun, dayanak, direk
Bulut ve ateş sütunu İsrail'in önünden gitti. Sütun halkı hiç terk etmedi (Çıkış 13:21-22). Sütun gölgedir. Mesih ise bedendir (1. Korintliler 10:4).
“kurtarıcı” — H1350 gaal — kurtarmak, akraba olarak hareket etmek, geri satın almak
Eski çağlarda, en yakın akraba aile üyesini borçtan ya da köleliğinden geri satın alırdı. Eyüp, yaşayan Tanrı'ya "kurtarıcım" der. Eyüp, Tanrı'yı kendi bedeninde görmeyi bekler (Eyüp 19:25-26).
