ʻO Wai ʻo Iesu? — E Hoʻokō ʻIa Ma Ke Ola ʻAna · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

E HOʻĀLA I KA HOʻOMANA · KA HELE ʻANA ME KE AKUA — KOLO, HELE, HOLO, HOʻOPAU

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

ʻO Wai ʻo Iesu? — E Hoʻokō ʻIa Ma Ke Ola ʻAna · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

E HOʻĀLA I KA HOʻOMANA · KA HELE ʻANA ME KE AKUA — KOLO, HELE, HOLO, HOʻOPAU

Owai La O Iesu — He Hele Ana Ma Ka Baibala, Mai Kinohi A Hiki I Ka Hoikeana

HUAʻŌLELO HOʻOMAKA

Nīnau akula ka haʻawina mua i hoʻokahi nīnau. Penei ka nīnau, ʻo wai lā ʻo Iesu? Hoʻokō maila ka Baibala i kēlā nīnau mai ka puke mua o ka Baibala a hiki i ka puke hope o ka Baibala. Nīnau maila kēia haʻawina i ka nīnau aʻe. Penei ka nīnau aʻe, he aha ka mea a ke kanaka e hana ai i kēlā pane? ʻAʻole like ka ʻike i nā mea no Iesu me ka ʻike pili iā Iesu. Hiki i ke kanaka ke paʻa i nā ʻoiaʻiʻo a pau no kekahi kanaka. Hiki nō i kēlā kanaka hoʻokahi ke hāʻule i ka hele pū me kēlā kanaka. Wehewehe ka Baibala i ke ola me ke Akua he hele wāwae. Hōʻike mai kekahi keiki i ke ʻano like. Kolo mua ia. A laila, lālau maila kekahi makua kāne i nā lima o ke keiki. Aʻo maila ka makua kāne i ke keiki e hele wāwae. A laila, hele wāwae ke keiki. A laila, ulu ia. A laila, holo ia. Holo maikaʻi ke kanaka i ka heihei. He laina hoʻopau ko ka heihei. Lawe kēia haʻawina i ka pane a ka haʻawina mua a hiki i kēlā mau pae ʻehā. Hōʻike ka pae mua i ke ʻano o ka ʻike mua ʻana o ke kanaka iā Iesu. Hōʻike ka pae ʻelua i ka hele pū ʻana me Iesu i kēlā me kēia lā. Hōʻike ka pae ʻekolu i ka heihei. I ka heihei, hōʻoiaʻiʻo ke kanaka i ka inoa ʻo Iesu i mua o nā kānaka ʻē aʻe. Hōʻike ka pae ʻehā i ka laina hoʻopau. E hoʻi mai ana ʻo Iesu. Kauoha maila ka Baibala i kēlā me kēia mea holo e kiaʻi. I ka laina hoʻopau, e ʻike ana ka mea holo i ka maka o Iesu.

NĀ NĪNAU EKOLU E PANE ‘IA MA KĒIA HAʻAWINA:

1. Pehea e ʻike mua ai ke kanaka i ʻo wai ʻo Iesu?

2. Pehea e hele pū ai kekahi kanaka me Iesu i kēlā me kēia lā?

3. He aha ka mea e kali ana ma ka hopena o ka heihei no ka mea e kiaʻi ana iā Iesū?

1. KOLO ʻANA — PEHEA E ʻIKE MUA AI KE KANAKA IĀ IA

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Hoʻomaka mai kēlā me kēia hele ma lalo, no ka mea, kolo ka pēpē ma mua o kona hele ʻana. Loaʻa nā ʻoiaʻiʻo e pili ana iā Iesū ma ke heluhelu a me ka lohe, akā, ʻo ka ʻike pono ʻana, he makana ia mai ka Makua mai. Hōʻike mai nā paukū ma lalo i kēia mau mea ʻelua.)

2. A. KA NĪNAU E PONO AI KĒLĀ KĒIA KANAKA KE PANE — ʻO WAI LĀ WAU I KO ʻOUKOU MANAʻO?

Mataio 16:13 I ka hele ana aku o Iesu i ka aina o Kaisareia Pilipi, ninau mai la ia i kana poe haumana, i mai la, Owai la wau, ke Keiki a ke kanaka, i ka na kanaka olelo? (14) I aku la lakou, O Ioane Bapetite i ka kekahi, o Elia i ka kekahi, o Ieremia i ka kekahi, a i ole ia, o kekahi no o ka poe kaula. (15) Ninau mai la oia ia lakou, Owai hoi wau i ka oukou nei olelo? (16) Olelo aku la o Simona Petero, i aku la, O oe no ka Mesia, ke Keiki a ke Akua ola.

ʻO WAI LĀ WAU I KO ʻOUKOU MANAʻO? → ʻO ʻOE NŌ KA MESIA, KE KEIKI A KE AKUA OLA.

Mataio 16:17 Olelo mai la o Iesu, i mai la ia ia, Pomaikai oe, e Simona ke keiki a Iona; no ka mea, aole na ke kanaka ia i hoike mai ia oe; aka na ko'u Makua no iloko o ka lani.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G601 apokalupto — hōʻike ʻia

ʻAʻOLE NA KE KINO A ME KE KOKO I HŌʻIKE MAI IĀ ʻOE → KOʻU MAKUA I LOKO O KA LANI.

(Kaʻu mau manaʻo pilikino: He nīnau pilikino ka lua o ka nīnau a Iesū, "ʻo wai lā ʻoukou e ʻōlelo nei ʻo wai au?" ʻO ka huaʻōlelo Helene ma hope o "hōʻike ʻia" ʻo ia ʻo apokalupto (G601, e wehe i ka uhi), a na ke Akua iho i wehe i ka uhi no Petero. Hiki i ke kanaka ke aʻo i nā ʻoiaʻiʻo mai kekahi poʻe ʻē aʻe mai, akā ʻo ka ʻike pono nō, mai ke Akua mai ia.)

3. B. 'A'OLE HIKI I KE KANAKA KE HELE MAI, KE HUKI 'OLE 'IA MAI IA E KA MAKUA

Ioane 6:44 Aohe mea e hiki ia ia ke hele mai io'u nei, ke kauo ole mai ia ia ka Makua nana au i hoouna mai; a na'u ia e hoala mai i ka la mahope. (45) Ua palapalaia e na kaula, E aoia lakou a pau e ke Akua. No ia hoi, o ka mea i hoolohe i ka ka Makua, a i aoia hoi, oia ke hele mai io'u nei.

Aohe mea e hiki ia ia ke hele mai io'u nei, ke kauo ole mai ia ia ka Makua nana au i hoouna mai → No ia hoi, o ka mea i hoolohe i ka ka Makua, a i aoia hoi, oia ke hele mai io'u nei.

Roma 10:17 No ia hoi, ma ka lohe ana ka manaoio, a ma ka olelo a ke Akua ka lohe ana.

No ia hoi, ma ka lohe ana ka manaoio + a ma ka olelo a ke Akua ka lohe ana.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻO ka huki ʻana ka hana a ke Akua, a ʻo ka lohe ʻana ka ʻāpana e hiki ai i ke kanaka ke hana (Ioane 6:44-45). Loaʻa mai ka manaʻoʻiʻo ma ka lohe ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua (Roma 10:17). Huki mai ke Akua i nā kānaka ma o ka Baibala, no laila, ʻaʻole ʻo ia e hoʻopau i ka Baibala.)

4. E HELE MAI E 'IKE — UA LOHE MAKOU IA IA

Ioane 1:45 Loaa ia Pilipo o Natanaela, i aku la o Pilipo ia ia, Ua loaa ia makou ka mea a Mose iloko o ke kanawai, a me na kaula i palapala'i, o Iesu, no Nazareta, ke keiki a Iosepa. (46) Ninau mai la o Natanaela ia ia, E hiki mai anei kekahi mea maikai no Nazareta mai? I aku la o Pilipo ia ia, E hele mai, e ike.

Ua loaa ia makou ka mea a Mose iloko o ke kanawai, a me na kaula i palapala'i, o Iesu, no Nazareta → E hele mai, e ike.

Ioane 4:41 A nui loa na mea e ae i manaoio ma kana olelo. (42) I aku la lakou i ka wahine, Aole makou i manaoio ma kau olelo wale no; no ka mea, o makou iho kekahi i lohe, a ike hoi, o ka Hoola oiaio keia o ke ao nei, o ka Mesia.

UA LOHE MĀKOU IĀ IA IHO NŌ + UA ʻIKE, ʻO IA HOʻI KA MESIA, KA HOʻŌLA O KO KE AO NEI.

(Kaʻu mau manaʻo pilikino: ʻAʻole i hoʻopaʻapaʻa ʻo Pilipo me Natanaʻela, no ka mea, ʻo ke aʻo holoʻokoʻa "e hele mai a e ʻike." Ua lohe mua ka poʻe o Samaria e pili ana iā Iesū mai kekahi wahine mai, akā ma hope, ua lohe pono lākou iā Iesū ma o lākou iho. ʻO ka lohe ʻana i ka hōʻike no Iesū he hoʻomaka wale nō ia, no ka mea, pono kēlā me kēia kanaka e hele mai a lohe ma ona iho.)

5. E HULI 'OUKOU I NA PALAPALA HEMOLELE — NA LAKOU E HO'IKE MAI NO'U

Ioane 5:39 E huli oukou i ka palapala hemolele; no ka mea, ua manao oukou, he ola mau loa ko oukou malaila; a oia ka mea nana i hoike uo'u.

E huli oukou i ka palapala hemolele → a oia ka mea nana i hoike uo'u.

Ioane 20:30 A nui no hoi na hana mana e ae a Iesu i hana'i imua o kana poe haumana, aole i palapalaia iloko o keia buke. (31) Aka, ua palapalaia keia mau mea i manaoio ai oukou, o Iesu ka Mesia, ke Keiki a ke Akua; a i ko oukou manaoio ana, i loaa'i ia oukou ke ola ma kona inoa.

UA KAKAUIA KEIA MAU MEA, I MANAOIO OUKOU O IESU KE KRISTO → A I KO OUKOU MANAOIO ANA, E LOAA IA OUKOU KE OLA MA KONA INOA.

Petero I. 2:2 E like me na keiki hanau hou, pela oukou e iini ai i ka wain aiai o ka olelo, i mea e ulu nui ai oukou:

E like me na keiki hanau hou + pela oukou e iini ai i ka wain aiai o ka olelo → i mea e ulu nui ai oukou.

(Kaʻu mau manaʻo pilikino: Ua ʻōlelo ʻo Iesū i nā kānaka e ʻimi iā ia ma nā palapala hemolele. Ua kākau ʻo Ioane i kāna ʻEuanelio i mea e manaʻoʻiʻo ai ka mea heluhelu, a e loaʻa ai ke ola ma ka inoa ʻo Iesū. Inu ke keiki hānau hou i ka waiū i kēlā me kēia lā, a pono e makemake ka mea manaʻoʻiʻo hou i ka ʻōlelo ma ke ʻano like.)

6. E. EIA KE OLA MAU LOA — I ʻIKE LĀKOU IĀ ʻOE

Ioane 17:3 Eia ke ola mau loa, i ike lakou ia oe i ko Akua oiaio hookahi, a ia Iesu ka Mesia, ka mea au i hoouna mai ai.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1097 ginosko — ʻike

EIA HOʻI KE OLA MAU LOA → I ʻIKE LĀKOU IĀ ʻOE + IĀ IESŪ KRISTO HOʻI, KĀU MEA I HOʻOUNA MAI AI.

Ieremia 24:7 A e haawi no wau ia lakou i naau e ike mai ai ia'u, owau no o Iehova; a o lakou auanei ko'u poe kanaka, a owau auanei ko lakou Akua; no ka mea, e hoi mai no lakou ia'u me ko lakou naau a pau.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3045 yada — ʻike · ⚑ H3820 leb — puʻuwai

A e haawi no wau ia lakou i naau e ike mai ai ia'u → no ka mea, e hoi mai no lakou ia'u me ko lakou naau a pau.

Mataio 11:27 Ua haawiia mai ia'u na mea a pau o ko'u Makua; aohe kanaka i ike i ke Keiki, o ka Makua wale no; aole hoi he kanaka i ike i ka Makua, o ke Keiki wale no, a me ka mea ia ia e hoike aku ai ke Keiki.

aohe kanaka i ike i ke Keiki, o ka Makua wale no + a me ka mea ia ia e hoike aku ai ke Keiki.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Hoʻākāka ʻo Iesū i ke ola mau loa ma ke ʻano he ʻike pono ʻana, ʻaʻole he wahi (Ioane 17:3). ʻO ka huaʻōlelo Helene, ʻo ginosko (G1097, e ʻike), ʻo ia ka ʻike pono ʻana i kekahi kanaka, ʻaʻole ka hoʻopaʻa ʻana i kekahi papa inoa. Ua hoʻohiki mai ke Akua i ka ʻike like ma ke Kauoha Kahiko, "he naʻau e ʻike mai iaʻu," no laila e noi aku iā ia no ia naʻau (Ieremia 24:7).)

7. KA HELE ʻANA — E HELE PŪ ME IA I KĒLĀ ME KĒIA LĀ

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Ke kū nei ke keiki i luna o kona wāwae, no laila, e hiki mai ana ka hele wāwae. E nānā i hoʻokahi huaʻōlelo ma kēia pae holoʻokoʻa, ʻo ia hoʻi ka huaʻōlelo "me." ʻAʻole ka hele wāwae he kahi hehi lōʻihi hoʻokahi wale nō akā he nui nā hehi liʻiliʻi, i laweʻia mai i kēlā me kēia lā ma ka hui pū ʻana me Iesū.)

8. A. E LIKE ME KO OUKOU LOAA ANA IA IA, PELA OUKOU E HELE AI ILOKO ONA

Kolosa 2:6 Nolaila hoi, no ka loaa ana mai o Kristo ia oukou, e hele oukou iloko ona;

Nolaila hoi, no ka loaa ana mai o Kristo ia oukou → e hele oukou iloko ona.

Amosa 3:3 E hiki anei i na mea elua ke hele pu, ke kuikahi pu ole laua?

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3212 yalak — hele

E hiki anei i na mea elua ke hele pu, ke kuikahi pu ole laua?

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Hoʻohui ʻo Paulo i ka loaʻa ʻana a me ka hele ʻana i loko o hoʻokahi ʻōlelo. Nīnau ʻo ʻAmosa i ka nīnau kahiko loa e pili ana i ka hele ʻana i loko o ka Baibala, inā hiki i nā mea ʻelua ke hele pū me ka ʻae ʻole. ʻO ka hele pū ʻana me Iesū, ʻo ia hoʻi ka ʻae pū ʻana me ia i kēlā me kēia lā, i kēlā kapuaʻi kēia kapuaʻi.)

9. B. I MEA E NOHO PU AI LAKOU ME IA

Mareko 3:14 Wae mai la ia i umikumamalua e noho pu me ia, I hoouna oia ia lakou e ao aku

HOʻOLILO ʻO IA I KA ʻUMIKŪMĀLUA + I NOHO PŪ LĀKOU ME IA → I HOʻOUNA IĂ IA LĀKOU E HAʻI MAI.

Oihana 4:13

NĀ KĀNAKA ʻAʻO ʻOLE A NAʻAUPŌ → UA ʻIKE LĀKOU, UA NOHO PŪ LĀUA ME IESŪ.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: E heluhelu i ke kauoha i loko o kēia paukū, no ka mea, ʻo ka noho pū ʻana me Iesū ka mea e hele mua ai ma mua o ka hana ʻana na Iesū (Mareko 3:14). I nā makahiki ma hope mai, ʻo ka wehewehe ʻana wale nō i loaʻa i ka ʻaha kānāwai no ka wiwo ʻole o nā kānaka ʻelua i aʻo ʻole ʻia, ʻo ia ka mea, ua noho pū lāua me Iesū (Oihana 4:13). ʻO ka manawa i noho pū ai me Iesū, waiho ia i hōʻailona e ʻike ʻia e nā poʻe ʻē aʻe.)

10. AMO ʻOUKOU I KAʻU AUAMO MA LUNA O ʻOUKOU, A E AʻO MAI IAʻU

Mataio 11:28 E hele mai oukou a pau loa io'u nei, e ka poe luhi a me ka poe kaumaha, na'u oukou e hoomaha aku. (29) E amo oukou i ka'u auamo maluna iho o oukou, a e aoia oukou e au: no ka mea, ua akahai au, na haahaa kuu naau, a e loaa ia oukou ka maha no ko oukou mau uhane. (30) No ka mea, he oluolu ka'u auamo, he mama hoi ka'u ukana.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3129 manthano — aʻo

E HELE MAI IOʻU NEI + E KAU I KAʻU ʻAUAMO MA LUNA O ʻOUKOU, A E AʻO MAI IAʻU → A E LOAʻA IĀ ʻOUKOU KA MAHA NO KO ʻOUKOU MAU ʻUHANE.

Luka 10:38 Eia kekahi, i ko lakou hele ana, komo aku la ia iloko o kekahi kauhale; a o kekahi wahine, o Mareta kona inoa, i hookipa ia ia i kona hale. (39) A he kaikaina kona i kapaia o Maria, ua noho ia ma na wawae o Iesu, e hoolohe ana i kana olelo.

NOHO ʻO MARIA MA NĀ WĀWAE O IESŪ + HOʻOLOHE I KĀNA ʻŌLELO.

Luka 10:41 Olelo mai la o Iesu, i mai la ia ia, E Mareta, e Mareta, ua nui kou manao a me kou pihoihoi, i na mea he nui; (42) Aka, hookahi no mea e pono ai. A ua koho mai nei o Maria ia mea maikai, aole loa ia o laweia'ku mai ona aku.

MARATA, UA MANAO NUI OE A UA HOOPILIKIA OE NO NA MEA HE NUI → HOOKAHI WALE NO MEA E PONO AI + NA WAE AKU O MARIA I KEKAHI KULEANA MAIKAI.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: I nā manawa kahiko, he lāʻau ka ʻauamo i hoʻopili i ʻelua holoholona ma ka ʻāʻī e huki pū ai i hoʻokahi ukana, ma ka ʻaoʻao like, i hoʻokahi wikiwiki. Hāʻawi mai ʻo Iesū i ukana e ʻamo pū ʻia, ʻaʻole he papa inoa o nā kānāwai e ʻamo hoʻokahi wale nō. Hana a hopohopo ʻo Mareta, akā, koho ʻo Maria i ka mea hoʻokahi e pono ai, e noho ana ma nā wāwae o Iesū.)

11. LOHE KA'U MAU HIPA I KO'U LEO — A HAHAI LAKOU IA'U

Ioane 10:27 Ua hoolohe ka'u poe hipa i ko'u leo, a ua ike au ia lakou, a hahai no lakou ia'u: (28) A e haawi aku au ia lakou i ke ola mau loa; aole loa lakou e make, aole hoi he mea nana lakou e kaili ae mai loko aku o ko'u lima.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G190 akoloutheo — hahai

Ua hoolohe ka'u poe hipa i ko'u leo + a hahai no lakou ia'u → A e haawi aku au ia lakou i ke ola mau loa.

Ioane 14:21 O ka mea i loaa ia ia ka'u mau kauoha, a e malama hoi ia mau mea, oia ka mea e aloha mai ia'u; a o ka mea e aloha mai ia'u, e alohaia oia e ko'u Makua, a e aloha hoi au ia ia, a e hoike aku no hoi ia'u iho ia ia.

O ka mea i loaa ia ia ka'u mau kauoha, a e malama hoi ia mau mea, oia ka mea e aloha mai ia'u → a e aloha hoi au ia ia, a e hoike aku no hoi ia'u iho ia ia.

(Kuʻu mau manaʻo pilikino: Holo ka ʻike ma nā ʻaoʻao ʻelua, no ka mea, lohe nā hipa i ka leo o Iesū, a ʻike ʻo Iesū i nā hipa (Ioane 10:27). Ua hoʻohiki ʻo ia, "E hōʻike maopopo aku au iaʻu iho iā ia," a ʻo ke ʻano o ka hōʻike ʻana, ʻo ia ka hōʻike maopopo ʻana (Ioane 14:21). E hoʻolohe i ka mea āu i ʻike mua ai, a e hōʻike mai ʻo Iesū iā ʻoe i nā mea hou aku.)

12. E. KA ʻŌLELO A KRISTO I LOKO O ʻOUKOU — A ʻO KRISTO I LOKO O ʻOUKOU

Kolosa 3:16 A e noho lako mai ka olelo a Kristo iloko o oukou, me ka naauao loa; e ao ana a e hoonaauao ana hoi kekahi i kekahi i na halelu, a me na himeni, a me na mele ma ka Uhane, a oli ana i ka Haku me ka maikai iloko o ko oukou naau. (17) A o ka oukou mea e lawelawe ai ma ka olelo, a ma ka hana, e pau ia i ka hanaia iloko o ka inoa o ka Haku, o Iesu, a e hoomaikai aku i ke Akua, i ka Makua, ma ona la.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1774 enoikeo — noho

E NOHO NUI KA ʻŌLELO A KRISTO I LOKO O ʻOUKOU → E HANA I NĀ MEA A PAU MA KA INOA O KA HAKU ʻO IESŪ.

Kolosa 1:27 I ka poe a ke Akua i hoomaopopo ai i ka waiwai nani o keia mea pohihihi iwaena o ko na aina e; oia no o Kristo iloko o oukou, ka manaolana no ka nani:

'O KĒIA MEA HUNA = 'O KRISTO I LOKO O ʻOUKOU, KA MANAʻOLANA O KA NANI.

(Kuʻu mau manaʻo pilikino: ʻO ka huaʻōlelo "noho" ʻo ia ʻo enoikeo (G1774, e noho ma loko o kahi hale), ʻo ia ka huaʻōlelo no ke kanaka noho, ʻaʻole no ka malihini. Pono e noho ka ʻōlelo a Kristo i loko ou e like me ke kanaka noho, no ka mea, ʻaʻole lawa kahi kipa hoʻokahi. A laila, hoʻopili ʻo Kolosa 3:17 i ka lā holoʻokoʻa, no laila ʻaʻohe hola i waho o ka hele wāwae.)

13. KA HOLO ʻANA I KA HEIHEI — KA HŌʻOIA ʻANA I KONA INOA, KE HOʻOLOHE ʻANA E LIKE ME KE KOA

(Kuʻu mau manaʻo pilikino: I kēia manawa, ua lilo ka hele wāwae i heihei, a ua lilo ka pane pilikino i pane ākea. Hoʻohana ka Baibala i ʻelua kiʻi no kēia pae: he mea holo heihei e alu nei i ka makana, a he koa e hāʻawi ana i kona kino holoʻokoʻa i kāna luna koa. He kumukūʻai ko nā kiʻi ʻelua, a pau pono nā mea ʻelua ma ka hopena.)

14. A. KA HŌʻOIAʻIʻO ʻANA IĀ IA I MUA O NĀ KĀNAKA

Mataio 10:32 Nolaila, o ka mea nana au e hooia aku imua o na kanaka, na'u hoi ia e hooia aku imua o ko'u Makua iloko o ka lani. (33) A o ka mea nana au o hoole aku imua o na kanaka, na'u hoi ia e hoole aku imua o ko'u Makua iloko o ka lani.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3670 homologeo — haʻi

ʻO KA MEA HOʻOIAʻIʻO MAI IAʻU I MUA O KĀNAKA → ʻO WAU KEKAHI E HOʻOIAʻIʻO AKU AI IĀ IA I MUA O KOʻU MAKUA I LOKO O KA LANI.

15. ʻANO ʻOKOʻA, HIʻOHIʻONA HOʻOKAHI — hoʻokahi ʻōlelo hoʻohiki, i haʻi ʻia ma nā ʻEuanelio ʻelua

Luka 12:8 A ke olelo aku nei au ia oukou, o ka mea e hooiaio ia'u imua i ke alo o kanaka, oia ka ke Keiki a ke kanaka e hooiaio ai imua i ke alo o ka poe anela o ko Akua.

o ka mea e hooiaio ia'u imua i ke alo o kanaka → oia ka ke Keiki a ke kanaka e hooiaio ai imua i ke alo o ka poe anela o ko Akua.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻO ka hōʻoia ʻana iā Iesū, ʻo homologeo (G3670, ke ʻōlelo like ʻana), ʻo ia ke ʻōlelo akea ʻana e pili ana iā ia i nā mea a ka Baibala e ʻōlelo nei e pili ana iā ia. Hōʻike ʻo Mataio i ka hōʻoia ʻana i pane ʻia "i mua o koʻu Makua i loko o ka lani," a hōʻike ʻo Luka i ka hōʻoia like ʻana i pane ʻia "i mua o nā ʻānela o ke Akua." E ʻōlelo i ka inoa ʻo Iesū i mua o nā kānaka ma ka honua, a e ʻōlelo mai ʻo ia i kou inoa i mua o ka lani.)

16. B. ʻAʻOLE HIKI IĀ MĀKOU KE ʻŌLELO ʻOLE

Oihana 4:19

aole hiki ia maua ke olelo ole aku i na mea a maua i ike ai, a i lohe ai.

Oihana 5:41

E OLIOLI ANA NO KA MEA, UA MANAOIA LAKOU E PONO KE HOINOIA NO KONA INOA → AOLE HOI LAKOU I HOOMAHA I KA AO ANA A ME KA HAI ANA IA IESU KRISTO.

Petero I. 4:16 Aka, ina i hoehaia kekahi no Kristo, mai hilahila oia; aka, e hoonani aku oia i ke Akua no keia mea.

INĀ E HOʻOMĀINOʻINOʻIA KEKAHI KANAKA NO KONA LILO ʻANA HE KALIKIANO, MAI HILAHILA IA → E HOʻONANI AKU IA I KE AKUA.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻAʻole hiki i nā lunaʻōlelo ke hoʻōki i kā lākou ʻōlelo ʻana no Iesū, no ka mea, ʻaʻole hiki i kekahi kanaka ke noho mālie no kekahi mea āna e ʻike maoli nei. ʻO ka ʻike ka mea e hoʻopuka mai ai i ka ʻōlelo, no laila ʻo ke kaʻina mua ke hoʻopuka i kēia kaʻina. ʻO ka inoa "Kristiano" ke lawe nei i ka inoa o Kristo, he kumu ia e hoʻonani ai i ke Akua, ʻaʻole he ukana e hūnā ai.)

17. KA HAʻAWI ʻANA E LIKE ME KE KOA — E KOMO I KA LOLE KAUA O KA MĀLAMALAMA

Roma 12:1 NO ia hoi, ke nonoi aku nei au ia oukou, e na hoahanau, ma ke aloha o ke Akua, e haawi i ko oukou mau kino i mohai ola, hemolele, hooluolu i ke Akua; oia ka oukou hoomana naauao.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3936 paristemi — i mua

E HĀʻAWI I KO ʻOUKOU MAU KINO I MŌHAI OLA + HEMOLELE, ʻOLUʻOLU I KE AKUA.

Roma 13:12 Ua auwi ae nei ka po, ua kokoke mai hoi ke ao; nolaila e haalele aku kakou i na hana o ka pouli, a e aahu i na mea kaua no ka malamalama. (13) E hele pono kakou me ka hele ana i ka la; aole me ka uhauha ana a me ka ona ana, aole me ka moe kolohe ana a me ka makaleho ana, aole me ka hakaka ana a me ka ukiuki ana. (14) Aka, e aahu oukou i ka Haku ia Iesu Kristo, aole e hoomakaukau no ke kino mamuli o kona mau kuko.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3696 hoplon — mea kaua

E KIOLA AKU I NĀ HANA O KA PŌʻELE + E AʻAHU I KA MEA KAUA O KA MĀLAMALAMA → E AʻAHU ʻOUKOU IĂ HAKU IESŪ KRISTO.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻO ka huaʻōlelo "hōʻike" ʻo paristemi (G3936, ke kū ma ka ʻaoʻao, ke hāʻawi), ka huaʻōlelo no ke koa nāna e hāʻawi i kona kino a pau i kona luna koa. ʻŌlelo ka paukū 12 e komo i ka mea kaua o ka mālamalama, a ʻōlelo ka paukū 14 e komo iā ka Haku ʻo Iesū Kristo (Romans 13:12, Romans 13:14). ʻO ka mea kaua ʻaʻole ia he mea, akā he Kanaka, no laila ʻaʻole wale nō ke koa e kaua nei no Iesū, akā ke komo nei nō hoʻi ʻo ia iā ia.)

18. E ALUALU I KA PAHU — UA ʻOI AKU KA LANAKILA MA ONA LĀ

Pilipi 3:13 E na hoahanau, ma kuu manao iho, aole au i lalau aku: aka, o keia hookahi ka'u e hana nei, e hoopoina ana au i na mea i hala mahope, a e kikoo aku ana au i na mea mamua (14) Ke holo ikaika aku nei au ma ka hoailona, i loaa ia'u ka lei o ka poe a ke Akua i hea mai ai noluna mai ma o Kristo Iesu la.

E POINA ANA I NA MEA MAHOPE → KE ALUALU NEI AU I KE KAU, NO KA UKU O KE KAHEA KIEKIE O KE AKUA ILOKO O KRISTO IESU.

Roma 8:35 Nawai kakou e hookaawale mai, mai ke aloha mai o Kristo? Na ka popilikia anei, na ka eha anei, na ka hoino anei, na ka wi anei, na ka hune anei, na ka poino anei, na ka pahikaua anei? (36) E like me ia i palapalaia, Nou makou i pepehi mau ia mai ai, ua manaoia makou me he poe hipa la no ka make. (37) Aka, ua lanakila loa kakou maluna o keia mau mea a pau, ma ka mea nana kakou i aloha mai.

Nawai kakou e hookaawale mai, mai ke aloha mai o Kristo? → ua lanakila loa kakou maluna o keia mau mea a pau, ma ka mea nana kakou i aloha mai.

Hoikeana 12:10 A lohe aku la au i ka leo nui ma ka lani, i ae la, Ua hiki mai la ke ola, a me ka mana, a me ke aupuni o ko kakou Akua, a me ka mana o kona Kristo; no ka mea, na kipakuia'ku la ka mea hoino i ko kakou poe hoahanau, ka mea nana lakou i hoino i ka po a me ke ao, imua o ke Akua. (11) Ma ke koko o ke Keikihipa lakou i lanakila ai maluna ona, a ma ka olelo a lakou i hoike aku ai; a makemake ole lakou i ko lakou ola iho a hiki i ka make.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3141 marturia — hōʻike

UA LANAKILA LĀKOU MA LUNA ONA MA KE KOKO O KE KEIKI HIPA + MA KA ŌLELO A KO LĀKOU HŌʻIKE ANA.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Poina iā Paulo nā mea ma hope, a holo aku ʻo ia i kahi hoʻokahi, "ke kāhea kiʻekiʻe o ke Akua ma o Kristo Iesū" (Philippians 3:14). ʻO ka heihei o kēia haʻawina he heihei ia i kahi Kanaka, ʻaʻole i kahi wahi. Ua lanakila ka poʻe lanakila ma ke koko o Iesū, ka mea i kapa ʻia ʻo ke Keiki Hipa a ke Akua, a ma ka ʻōlelo hōʻike a lākou, no laila ʻo ka hōʻoia ʻana i kona inoa ke ala e lanakila ai ka mea holo (Revelation 12:11).)

19. KA PALENA HOPE — E KIAʻI ANA IĀ IA, A E ʻIKE ANA I KONA ALO

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻO ka hopena o kēia heihei, ʻaʻole ia he paia akā he maka. Hōʻike ka Baibala i ka ʻoiaʻiʻo o ka hoʻi hou ʻana mai o Iesū, a hōʻole ʻo ia e hāʻawi i ka papa hola. ʻAʻohe mea ʻike i ka lā, no laila, ʻo ke kauoha e kiaʻi, ʻo ia ka hana holoʻokoʻa.)

20. A. E IKEʻIA MAI ʻO IA I KA LUA O KA MANAWA

Hebera 9:27 A ua hoomaopopoia ka make hookahi ana o na kanaka, a ma ia hope aku ka hoopai ana: (28) Pela hoi o Kristo, a pau kona hoolilo hookahi ana ia ia iho i mohai e halihali aku i ka hewa o ka lehulehu, e ike hou ia oia me ka mohai ole, i ka lua o kona hiki ana mai, e ola'i ka poe e kiai ana ia ia.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G553 apekdechomai — nānā

UA MOHAIIA MAI O KRISTO I HOOKAHI MANAWA E LAWE AKU I NA HEWA O NA MEA HE NUI → A E IKE HOU IA MAI OIA E KA POE E KALI ANA IA IA.

Tesalonike I. 5:1 A NO na wa, a me na manawa, e na hoahanau, aole o oukou hemahema e pono ai au ke palapala aku ia oukou: (2) No ka mea, ua ike paka no oukou, e, o ka la o ka Haku, me he aihue la i ka po, pela no ia e hiki mai ai.

o ka la o ka Haku, me he aihue la i ka po, pela no ia e hiki mai ai.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻO ka huaʻōlelo Helene ma hope o "nānā" ʻo ia ʻo apekdechomai (G553, e kali piha ai), he kanaka e kūlou mua ana i kēlā me kēia lā, ʻaʻole e nānā aʻe hoʻokahi manawa wale nō. A laila haʻi akula ʻo Paulo i ka ʻekalesia holoʻokoʻa e hiki mai ana ka lā e like me ka ʻaihue i ka pō, no laila ʻaʻohe pono o ka ʻekalesia i kalena. ʻO ke koke ʻana, ʻaʻole ia he kumu no ka makaʻu akā ʻo ia ke kumu e kiaʻi ai.)

21. B. KIAʻI — KA KAUOHA HOʻOKAHI I HĀʻAWIʻIA I NĀ MEA A PAU

Mataio 24:42 Nolaila, e kiai oukou; no ka mea, aole oukou ike i ka hora e hiki mai ai ko oukou Haku.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1127 gregoreo — kiaʻi

Nolaila, e kiai oukou + aole oukou ike i ka hora e hiki mai ai ko oukou Haku.

22. ʻANO ʻOKOʻA, HIʻOHIʻONA HOʻOKAHI — ke kauoha hoʻokahi, ma nā ʻEuanelio ʻelua

Mareko 13:33 E ao oukou, e makaala, a e pule; no ka mea, aole oukou i ike i kela wa.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G69 agrupneo — kiaʻi

E ao oukou, e makaala, a e pule + aole oukou i ike i kela wa.

Mareko 13:37 O ka'u e olelo aku nei ia oukou, oia no ka'u e olelo aku nei i na mea a pau loa, E makaala.

O ka'u e olelo aku nei ia oukou, oia no ka'u e olelo aku nei i na mea a pau loa, E makaala.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Ua kākau ʻo Mataio i ka gregoreo (G1127, e ala mau), a ua kākau ʻo Mareko i ka agrupneo (G69, e nele i ka hiamoe), me nā huaʻōlelo hui hou "a e pule." Hōʻike nā huaʻōlelo ʻelua i hui pū ʻia i hoʻokahi kauā e mālama ana i kona mau maka a e kamaʻilio mau ana me kona haku. ʻŌlelo ʻo Iesū, no nā mea a pau kēia kauoha, no laila ʻo ke kiaʻi ʻana ke kūlana kūpaʻa o kēlā me kēia mea manaʻoʻiʻo (Mareko 13:37).)

Tesalonike I. 5:5 He poe keiki oukou a pau no ka malamalama, a he mau kamalii no hoi no ke ao; aole no ka po kakou, aole hoi no ka pouli. (6) Mai hiamoe hoi kakou e like me kekahi poe; aka, e kiai kakou me ke kuoo.

HE MAU KEIKI NO ʻOUKOU A PAU O KA MĀLAMALAMA → MAI HIAMOE KĀKOU + E KIAʻI KĀKOU A E MAKAʻALA.

23. POMAIKA'I NA KAUWA I 'IKE 'IA E KIA'I ANA

Luka 12:35 E kakooia ko oukou mau puhaka, i aa hoi ko oukou mau kukui; (36) A e hoolike hoi oukou me ka poe kanaka e kali ana i ko lakou naku, ke hoi mai ia mai ka ahaaina mare mai, e hiki ia lakou ke wehe koke ia ia i kona hiki ana mai a kikeke. (37) Pomaikai ka poe kauwa a ka haku e ike ai e kiai ana i kona wa e hiki mai ai. He oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, e kakoo no oia ia ia iho, a e hoonoho oia ia lakou e ai; a e hele mai ia e lawelawe na lakou.

E KĀʻEI ʻIA KO ʻOUKOU PŪHAKA, A E HOʻĀ MAU I NĀ KUKUI → POMAIKAʻI KA POʻE KAUĀ, KA POʻE E LOAʻA I KA HAKU I KONA HIKI ʻANA MAI E ALA ANA.

Hoikeana 3:11 E hele koke mai no wau; e malama oe i kau mea i loaa ai, o lawe aku auanei kekahi i kou lei alii

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G5035 tachu — koke

E hele koke mai no wau → e malama oe i kau mea i loaa ai, o lawe aku auanei kekahi i kou lei alii.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: I nā wā kahiko, hume ke kanaka i kona kapa lōʻihi me ke kāʻei ma mua o ka hana paʻakikī, no laila, ʻo ke kapa i humeʻia a me ke kukui e ʻā ana, he hōʻailona ia o ka hale mākaukau a makaʻala. A laila, hoʻohui ʻo Iesū i hopena ʻaʻohe kanaka e ʻaʻa e noʻonoʻo ai, no ka mea, hume ka haku e hoʻi hou mai ana i kona kapa ponoʻī, hoʻonoho ʻo ia i nā kauā mākaʻikaʻi ma ka papaʻaina, a lawelawe ʻo ia iā lākou me kona mau lima ponoʻī. Ke kali nei ke kauā mākaʻikaʻi i kahi ʻahaʻaina, ʻaʻole me ka makaʻu.)

24. ʻO IESŪ KRISTO KA MEA HOʻOKAHI NŌ — I NEHINEI, A I KĒIA LĀ, A MAU LOA AKU

Hebera 13:8 O Iesu Kristo, he oia mau no ia, i nehinei, a i keia la no, a i ka wa pau ole.

O Iesu Kristo, he oia mau no ia, i nehinei, a i keia la no, a i ka wa pau ole.

Hoikeana 1:8 Ke i mai nei ka Haku, Owau no ka Alepa a me ka Omega, ke kumu a me ka welau, ka mea e noho ana, ka mea mamua hoi, o ka mea e hiki mai ana no, o ka mea mana loa.

Ke i mai nei ka Haku + ka mea e noho ana, ka mea mamua hoi, o ka mea e hiki mai ana no, o ka mea mana loa.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: ʻAʻole neʻe ka laina hoʻopau, no ka mea, ua like ʻo Iesū Kristo i nā ʻano ʻekolu o ka manawa (Hebera 13:8). ʻO ʻAlepa a me ʻOmega, ʻo ia ka hua palapala mua a me ka hua palapala hope o ka pīʻāpā Helene, no laila kū ʻo Iesū ma nā hopena ʻelua o ka moʻolelo holoʻokoʻa. ʻAʻole e like ka helehelena ma ka laina hoʻopau me ka helehelena o kekahi malihini.)

25. E. MAKA NO I KA MAKA — UA ʻIKE ʻIA, E LIKE ME KAʻU ʻIKE ʻANA

Halelu 17:15 A owau hoi la, e ike auanei au i kou maka me ka pono; Aia e ala hou au me kou ano, alaila au e maha io ai.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H8544 temunah — like ʻana · ⚑ H2372 chazah — aia hoʻi

E ʻIKE AU I KOU MAKA ME KA PONO → E MĂHA AU, I KA WĂ E ALA AI AU, I KOU ʻANO.

Ioane I. 3:2 E na punahele, ano la, he poe keiki kakou na ke Akua, aka, o ko kakou ano mahope aku, aole ikea ia; aka, ke ike nei kakou, a i kona wa e ikea mai ai, e like auanei kakou me ia: no ka mea, e ike kakou ia ia ma kona ano maoli. (3) O ka mea i loaa ia ia keia manaolana ma ona la, oia ke hoomaemae ia ia iho e like me ko ia la maemae ana.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3700 optanomai — ʻike

I KONA HŌʻIKE ʻANA MAI, E LIKE AUANEʻI KĀKOU ME IA + E ʻIKE AUANEʻI KĀKOU IĀ IA E LIKE ME IA NEI → ʻO KA MEA A PAU IĀ IA NEI KĒIA MANAʻOLANA, HOʻOMAʻEMAʻE ʻIA ʻO IA IĀ IA IHO.

Korineto I. 13:12 I keia wa, ke ike powehiwehi nei kakou, me he aniaui la; i kela wa aku, he maka no, he maka. I keia wa, ua ike powehiwehi au, aka, i kela wa aku, e ike maoli aku au, e like me ka'u i ikeia mai ai.

I KEIA MANAWA, KE NANA NEI KAKOU MA KE ANIANI, HE POULI WALE NO + AKA MA IA HOPE AKU, E NANA PONO AKU KEKAHI I KEKAHI → ALAILA E IKE PONO AUANEI AU, E LIKE ME KA'U I IKEIA MAI AI.

Hoikeana 22:3 Aole loa he mea ino malaila; a aia maloko o ia wahi ka nohoalii o ke Akua a me ke Keikihipa, a e malama kana poe kauwa ia ia. (4) A e ike aku no lakou i kona maka; a aia hoi kona inoa ma ko lakou mau lae.

a e malama kana poe kauwa ia ia → A e ike aku no lakou i kona maka + a aia hoi kona inoa ma ko lakou mau lae.

(Kuʻu mau manaʻo pilikino: Eia ka wahi i alakaʻi ʻia ai ka hele wāwae a pau, no ka mea, e like auaneʻi kākou me Iesū i ka wā e ʻike ai kākou iā ia e like me ia iho (1 Ioane 3:2). ʻO ke kanaka nāna e paʻa ana i kēia manaʻolana, hoʻomaʻemaʻe ʻo ia iā ia iho i kēia manawa, no ka mea, ke kali nei ʻo ia e hui pū me Iesū. ʻO ka ʻike i hoʻomaka ma ke kolo, hoʻopau ʻia ma ke alo a alo (1 Korineto 13:12).)

NĀ WAHA ʻELUA

Ioba 19:25 No ka mea, ua ike au e ola ana kuu Mea hoola, A i ka wa mahope e ku no ia maluna o ka honua. (26) A mahope o kuu ili, e hoopau na ilo i keia kino, Aka, ma kuu io e ike aku au i ke Akua. (27) Oia ka'u e ike aku no'u iho, A e ike ko'u mau maka, aole ko hai; Ua kaniuhu kuu naau iloko o'u.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H1350 gaal — hoʻōla

UA IKE AU E OLA ANA KUU MEA HOOLA → MA KOU IO E IKE AKU AI AU I KE AKUA + E NANA AKU KOU MAU MAKA, AOLE MA O HAI LA.

Halelu 17:15 A owau hoi la, e ike auanei au i kou maka me ka pono; Aia e ala hou au me kou ano, alaila au e maha io ai.

E IKE AKU AU I KOU MAKA + E MĀONA AU, KE ALA AʻE AU.

I KONA HŌʻIKE ʻANA MAI → E ʻIKE AUANEʻI KĀKOU IĀ IA E LIKE ME IA.

Korineto II. 13:1 EIA ke kolu o kuu hele ana'ku io oukou la; ma ka waha o na mea ike elua, a ekolu paha e hookupaaia'i ua mea a pau.

ma ka waha o na mea ike elua, a ekolu paha e hookupaaia'i ua mea a pau.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Kū nā hōʻike ʻekolu ma ka hopena o kēia hele ʻana, no ka mea, ʻōlelo ʻo Ioba, ʻo Davida, a me Ioane e ʻike lākou i ke Akua. Noho nā kānaka ʻekolu i loko o nā au ʻekolu like ʻole o ke ao nei, akā, hāʻawi lākou i hōʻike hoʻokahi. Wahi a ka Baibala, "Ma ka waha o nā mea ʻike ʻelua a ʻekolu paha e hoʻopaʻa ʻia ai nā ʻōlelo a pau," no laila, ʻo ka hopena o ka hele pū ʻana me ke Akua, ʻo ia ka ʻike ʻana i ke Akua (2 Korineto 13:1).)

KA AKA A ME KA HOʻOKŌ ʻANA

E noʻonoʻo i kekahi aka e waiho ana ma ka honua. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ke ʻano o ke aka. ʻAʻole hiki i ke ʻano wale nō ke haʻi mai iā ʻoe i ka mea nāna i hoʻokau i ke aka. Noho mau ke aka i mea pohihihi a hiki i ka mālamalama maoli e hōʻike mai ai iā ʻoe i ka mea ponoʻī. A laila, nānā hou ʻoe i ke aka. ʻIke ʻoe ua lawe mau ke aka i ke ʻano o kēlā mea mai kinohi mai. He mau aka like kēia nā kiʻi o ke Kauoha Kahiko. He mau aka ʻoiaʻiʻo lākou, i hoʻokāhi ʻiʻo ʻia e kekahi kino maoli. Kapa ka Baibala i ia mau kiʻi he "aka o nā mea e hiki mai ana" (Kolosa 2:17). Ua ʻōlelo ka wahi paukū like, "no Kristo naʻe ke kino." He aka, "ʻaʻole ke ʻano maoli" (Hebera 10:1). ʻAʻohe mea hiki ke heluhelu i ka ʻoiaʻiʻo piha mai ke aka wale nō. ʻAʻole mākou e kūkulu i kekahi aʻo ma luna o ke aka wale nō. Kapa wale mākou i kekahi mea he aka ke hōʻike mai ka mālamalama o ke Kauoha Hou i ke kino nona ke aka. Ma kēia ʻāpana, hōʻike pololei mai ka mālamalama o ke Kauoha Hou i ke kino.

1. Pukaana 13:21 Hele aku la o Iehova mamua o lakou maloko o ke kia ao i ke ao, e alakai ia lakou ma ke ala; a maloko o ke kia ahi i ka po, e hoomalamalama mai ia lakou; i hele lakou i ke ao a me ka po. (22) Aole ia i lawe aku i ke kia ao i ke ao, aole hoi i ke kia ahi i ka po, mai ke alo o na kanaka aku.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H5982 ammud — kia

HELE AKU LA O IEHOVA IMUA O LAKOU I KE AO MALOKO O KE KIA AO → AOLE IA I LAWE AKU I KE KIA MAI KE ALO AKU O NA KANAKA.

2. Ioane 8:12 Olelo hou mai la o leau ia lakou, i mai la, Owau no ka malamalama o ke ao nei: o ka mea e hahai mai ia'u, aole ia e hele i ka ponli, aka, e loaa ia ia ka malamalama e ola'i.

OWAU NO KA MALAMALAMA O KE AO NEI → O KA MEA E HAHAI MAI IA'U, AOLE IA E HELE MA KA POULI, AKA, E LOAA IA IA KA MALAMALAMA O KE OLA.

3. Korineto I. 10:1 E NA hoahanau e, aole o'u ma kemake, e naaupo oukou i na kupuna o kakou. Maloko o ke ao lakou a pau, a pau no hoi lakou i ka hele mawaena o ke kai; (2) Maloko o ke ao, a maloko o ke kai, ua pau loa lakou i ka bapetizoia iloko o Mose. (3) A ai no hoi lakou i kela ai lani. (4) A inu no hoi lakou i kela wai lani; no ka mea, inu no lakou i ko ia pohaku lani i hahai mahope o lakou, a o ua pohaka la, oia o Kristo.

MALALO O KE AO NA KO KAKOU POE KUPUNA A PAU → UA INU LAKOU I KA WAI O KA POHAKU UHANE I HAHAI IA LAKOU + O KA POHAKU, OIA HOI O KRISTO.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: Ua hele ka ʻIseraʻela i nā makahiki he kanahā ma hope o ke kia ao a me ke ahi, a ʻo ia hele holoʻokoʻa he aka ma ka honua. Ke hoʻā nei ke Kauoha Hou i ka mālamalama, no ka mea, ʻōlelo ʻo Iesū "ʻO wau nō ka mālamalama o ke ao nei," a kākau ʻo Paulo "a ʻo ia Pōhaku, ʻo ia ʻo Kristo" (Ioane 8:12, 1 Korineto 10:4). ʻO ka hele pū ʻana me Iesū i kēlā me kēia lā, ʻo ia ka hele kahiko loa ma ka Baibala.)

PANI ANA

Ioane 14:2 Ma ka hale o ko'u Makua he nui loa na wahi e noho ai: ina aole pela, ina ua hai aku au ia oukou. Ke hele aku nei au e hoomakaukau i wahi no oukou. (3) Ina e hele au a hoomakaukau i wahi no oukou, e hoi hou mai no wau, a e lawe ia oukou io'u la, i noho ai oukou kekahi ma ko'u wahi e noho ai.

E HELE ANA AU E HOOMAKAUKAU I WAHI NO OUKOU → E HOI HOU MAI AU E LAWE IA OUKOU IO'U LA + I KAHI A'U E NOHO AI, MALAILA PU NO OUKOU.

Hoikeana 22:20 Ke i mai nei ka mea nana i hoike mai i keia mau mea, E oiaio no, e hele koke mai no au. Amene. E hele mai oe, e ka Haku, e Iesu.

OIAIO, E HELE KOKE MAI ANA NO WAU → ʻOIA HOʻI, E HELE MAI ʻOE, E KA HAKU IESU.

(Koʻu mau manaʻo pilikino: I kēia manawa, e hōʻuluʻulu i ke ala holoʻokoʻa e hoʻi ai i ka home, no ka mea, huki mai ka Makua i ka mea kolo, noho pū ka mea hele me Iesū i kēlā me kēia lā, hōʻoia ka mea holo i kona inoa, a mālama ka mea kiaʻi i kona kukui e ʻā mau ana. ʻAʻole i hoʻohiki wale ʻo Iesū i wahi, akā, hoʻohiki ʻo ia iā ia iho, i ka ʻī ʻana, "E hoʻi hou mai nō au, a e lawe aku iā ʻoukou i oʻu nei" (Ioane 14:3). E hele mau, no ka mea, ke hele nei ʻoe ma ke ala i o Iesū lā, a ke hele mai nei nō hoʻi ʻo ia i ou lā.)

HOʻĀʻO HOʻOKOLOHUA

1. Mataio 16:16 — A ʻōlelo maila ʻo Simona Petero, ʻī akula, ʻO ʻoe nō ka Mesia:

a) ke Aliʻi o ʻIseraʻela

b) ke Keiki a ke Akua ola

c) ke Keiki a Davida

Ioane 10:27 — Ua lohe koʻu poʻe hipa i koʻu leo, a ua ʻike au iā lākou:

a) a hahai lākou iaʻu

b) a hāʻawi au i koʻu ola no nā hipa

c) ʻaʻole loa lākou e make

3. Mataio 11:29 — E kau i kaʻu ʻauamo ma luna o ʻoukou, a e aʻo mai iaʻu; no ka mea, he akahai wau, he haʻahaʻa hoʻi koʻu naʻau:

a) a e hāʻawi aku au iā ʻoe i ka hoʻomaha

b) no ka mea, he mama ko'u 'auamo, a he mama ko'u ukana

c) a e loaʻa iā ʻoukou ka maha no ko ʻoukou mau ʻuhane

4. Hōʻikeʻike 12:11 — A ua lanakila lākou ma luna ona ma ke koko o ke Keiki hipa:

a) ma ka ʻōlelo o kona mana

b) a ma ka ʻōlelo o kā lākou hōʻike

c) ma ke koko o kona keʻa

5. 1 Ioane 3:2 — akā, ua ʻike kākou, i kona wā e ʻike ʻia mai ai, e like auaneʻi kākou me ia:

a) a e ʻike auaneʻi kēlā me kēia maka iā ia

b) no ka mea e ʻike lākou i ke Akua

c) no ka mea, e ʻike auaneʻi kākou iā ia e like me ia

Hebera 13:8 — ʻO Iesū Kristo, ʻo ia hoʻokahi nō i nehinei, a i kēia lā:

a) a mau loa aku

b) ʻaʻole hoʻi e pau kou mau makahiki

c) i ke ao pau ʻole

7. Mataio 24:42 — No laila e makaʻala ʻoukou: no ka mea, ʻaʻole ʻoukou i ʻike:

a) ʻaʻole ka lā, ʻaʻole hoʻi ka hola

b) i ka hola hea e hiki mai ai ko ʻoukou Haku

c) i ka manawa

KĪ HŌʻOLE: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b

PEHEA KA LAULĀ O KĒIA HAʻAWINA

→ Pehea e lawe mai ai ke aka i ka mālamalama: Ua hele ʻo Iēhova ma mua o ka ʻIseraʻela ma ke kia ao a ahi, ʻaʻole hoʻi i haʻalele ke kia i nā kānaka (Puka 13:21-22). Wahi a Iesū, "ʻO wau nō ka mālamalama o ke ao nei" (Ioane 8:12). Wahi a Paulo, ua inu nā mākua i ka Pōhaku ʻuhane, "a ʻo ia Pōhaku ʻo ia ʻo Kristo" (I Korinetia 10:4).

→ Pehea ka berita hou e wehewehe ai: Nīnau ʻo ʻAmosa, "E hele pū anei nā mea ʻelua, ke ʻae ʻole lāua?" (ʻAmosa 3:3). Hoʻopane mai ke Kauoha Hou me kekahi kauoha a me kekahi ʻōlelo hoʻohiki. "No laila e hele ʻoukou ma loko ona" (Kolosa 2:6). "ʻO Kristo i loko o ʻoukou, ʻo ia ka manaʻolana no ka nani" (Kolosa 1:27).

→ Pehea e koʻikoʻi ai nā huaʻōlelo: hoʻokahi huaʻōlelo Pelekania "watch" e kū ana ma luna o ʻelua huaʻōlelo Helene. Hoʻohana ʻo Mataio 24:42 i ka huaʻōlelo gregoreo (G1127, e hoʻomau i ke ala ʻana). Hoʻohana ʻo Mareko 13:33 i ka huaʻōlelo agrupneo (G69, ʻaʻohe hiamoe), a hoʻohui ʻo Mareko i ka "a e pule hoʻi." ʻO ke kauoha hoʻokahi e uhi ana i nā maka a me nā pule i loko o kekahi.

→ Pehea kēia e pili ai iā ʻoe: ua ʻike ka ʻaha kūkā "ua noho pū ʻo Petero lāua ʻo Ioane me Iesū" (Nā Hana 4:13). ʻO ka manawa me Iesū e waiho i kahi hōʻailona. Hiki i ka poʻe a puni ʻoe ke ʻike i kēlā hōʻailona.

→ He aha kēia mea no ka manawa pau ʻole: "i kēia manawa, ua ʻike hapa wale nō au; akā, a laila e ʻike pono auaneʻi au, e like me koʻu ʻike ʻia mai" (1 Korineto 13:12). ʻAʻole nalowale ka ʻike e hoʻomaka ana i kēia ola ma ka make ʻana. E hoʻopau ʻia ana ia ma ke alo o Iesū (Hōʻikeʻike 22:4).

→ Ala hihiu: Hōʻike mai ʻo Luka 12:37 i ka haku e hoʻi mai ana e hoʻonoho ana i nā kauā kiaʻi ma ka papa ʻaina, a na ka haku iho e lawelawe na nā kauā. ʻŌlelo ʻo Iesū, "Eia nō wau i waena o ʻoukou me he mea lawelawe lā" (Luka 22:27). Hoʻohiki ʻo Iesū, "E ʻai pū nō wau me ia, a ʻo ia me aʻu" (Hoikeana 3:20). ʻO ka Haku e lawelawe ana na kāna mau kauā ponoʻī, pono ia i haʻawina piha ponoʻī nona iho.

→ Hōʻike hiki ke loaʻa: ʻO ke kono mua o kēia haʻawina ʻo ia "e hele mai e ʻike" (Ioane 1:46). ʻO ka ʻōlelo hoʻopōmaikaʻi hope loa o kēia haʻawina ʻo ia "e ʻike lākou i kona maka" (Hōʻikeʻike 22:4). Hoʻomaka ka hele pū ʻana me Iesū me ka ʻike ʻana, a pau me ka ʻike ʻana. ʻO kēlā me kēia pae ma waena o kēlā mau mea ʻelua, he nānā akaka aʻe i ke alo hoʻokahi. ʻAʻohe pauku hoʻokahi e ʻōlelo wale ana i kēia. E hoʻonoho pū i nā pauku a noʻonoʻo iā lākou.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK

ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.

“ʻike” — G1097 ginosko — e ʻike, e ʻike pono, e hoʻomaopopo, e maopopo pono

Ua wehewehe ʻia ke ola mau loa e kēia huaʻōlelo. "Eia hoʻi ke ola mau loa, i ʻike lākou iā ʻoe" (Ioane 17:3). ʻO ke ʻano o ka huaʻōlelo, ʻo ia ka ʻike ʻana i kekahi kanaka, ʻaʻole ka hoʻopaʻanaʻau ʻana i nā ʻoiaʻiʻo.

“hōʻike ʻia” — G601 apokalupto — e wehe i ka uhi, e hōʻike, e hōʻike mai

ʻAʻole na ka ʻiʻo a me ke koko i hōʻike iā Petero i ke ʻano o Iesū. Na ka Makua i wehe ka uhi (Mataio 16:17).

“aʻo” — G3129 manthano — e aʻo, e hoʻomaopopo

Ke ʻōlelo nei ʻo Iesū, "E aʻo iaʻu" (Mataio 11:29). Ma lalo o kona ʻauamo ka hana aʻo ʻana, kokoke i ke kumu.

“hahai” — G190 akoloutheo — e hele pū, e hele ma ke ala hoʻokahi, e hahai

Hele nā hipa ma ke ala hoʻokahi like me ke kahu hipa, i kēlā me kēia lā (Ioane 10:27).

“noho” — G1774 enoikeo — e noho ai, e noho i loko

Ua manaʻo ʻia e noho mau ka ʻōlelo a Kristo i loko o ke kanaka e like me ka mea noho paʻa, ʻaʻole e like me ka malihini e kipa wale mai (Kolosa 3:16).

“haʻi” — G3670 homologeo — e ʻae, e hōʻoia, e ʻōlelo like, e hōʻike

ʻO ke hōʻoiaʻiʻo ʻana iā Iesū, ʻo ia ke ʻōlelo ākea ʻana i ka mea hoʻokahi no Iesū e like me ka mea a ka Baibala i ʻōlelo mai (Mataio 10:32).

“hōʻike” — G3141 marturia — hōʻike i hāʻawi ʻia, moʻolelo, mea hōʻike, hōʻike

Ua lanakila ka poʻe lanakila ma ke koko o ke Keikihipa a ma ka ʻōlelo o kō lākou hōʻike (Hōʻikeʻana 12:11).

“i mua” — G3936 paristemi — ke kū ma ka ʻaoʻao, ke hōʻike aku, ke hāʻawi aku

Hāʻawi ka mea manaʻoʻiʻo i kona kino iho i ke Akua, he mea holoʻokoʻa a ola, e like me ke koa i mua o kāna luna koa (Roma 12:1).

“mea kaua” — G3696 hoplon — he mea hana, he mea kaua, he mea, he mea kaua

Wahi a ka paukū 12, e komo i ka mea kaua o ka mālamalama. Wahi a ka paukū 14, e komo i ka Haku iā Iesu Kristo. He Kanaka ka mea kaua (Roma 13:12-14).

“nānā” — G553 apekdechomai — ke manaʻolana piha, ke nānā a kali aku

Ua hoʻohiki ʻo Iesu i kāna hōʻike ʻelua ʻana mai no "ka poʻe e kali ana iā ia" (Hebera 9:28). ʻO ke ʻano o ka huaʻōlelo, ʻo ia ke kūlana o ke kūnou ʻana i mua me ka manaʻolana piha.

“kiaʻi” — G1127 gregoreo — ke kiaʻi mau, ke makaʻala, ke nānā

Eia ka huaʻōlelo kiaʻi ma ka ʻEuanelio a Mataio. Mālama ke kauwā i kona mau maka e makaʻala (Mataio 24:42).

“kiaʻi” — G69 agrupneo — ke hiamoe ʻole, ke kiaʻi mau, ke nānā makaʻala

ʻO kēia ka huaʻōlelo kiaʻi i loko o ka ʻEuanelio a Mareko. Hoʻohui ʻo Mareko i kēia huaʻōlelo me ka pule. Noho hiamoe ʻole ke kauā. Hoʻomau ke kauā i ka pule (Mareko 13:33).

“koke” — G5035 tachu — koke, me ka lohi ʻole, hikiwawe, wikiwiki

"Aia hoʻi, ke hele koke aku nei au" (Hōʻikeʻana 3:11). Hōʻike kēia huaʻōlelo i ke ʻano hikiwawe, ʻaʻole naʻe he papa hola.

“ʻike” — G3700 optanomai — e nānā me nā maka hāmama, e 'ike, e 'ike 'ia mai

"E ike auanei kakou iā ia e like me ia" (1 Ioane 3:2). Hōʻike ke kumu huaʻōlelo i ke nānā ʻana i kekahi mea kupaianaha.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI

“ʻike” — H3045 yada — e 'ike, e ho'omaopopo, e kama'āina me

Ua hoʻohiki ke Akua i "kekahi naʻau e ʻike ai iaʻu" (Ieremia 24:7). ʻO ka ʻike ʻana o ke Kauoha Kahiko, ʻo ia ka ʻike ʻana i kekahi kanaka, e like me ka ginosko o ke Kauoha Hou.

“puʻuwai” — H3820 leb — ka naʻau, nā manaʻo, ka makemake, ka noʻonoʻo

Hāʻawi mai ke Akua i ka naʻau e ʻike ana iā ia. ʻAʻole i manaʻo ʻia e noho wale ka ʻike ma ka lolo wale nō (Ieremia 24:7).

“hele” — H3212 yalak — e hele, e hele aku, e hele mai, e haʻalele

Ninau mai o Amosa i ka hiki o na mea elua ke hele pu me ka ae ole (Amosa 3:3). Aia ka pae elua a pau o keia haʻawina i loko o kēia huaʻōlelo.

“kia” — H5982 ammud — he kia, he kūkulu, he pou

Ua hele ke kia ao a me ke kia ahi ma mua o ka ʻIseraʻela. ʻAʻole i haʻalele loa ke kia i ka poʻe kānaka (Puka 13:21-22). ʻO ke kia ke aka. ʻO Kristo ke kino (I Korineto 10:4).

“hoʻōla” — H1350 gaal — ke hoʻōla hou, ke hana ma ke ʻano hoahānau, ke kūʻai hou

I ka wā kahiko, ua kūʻai hou ka hoahānau kokoke i kekahi lālā ʻohana mai ke kauā a i ʻole ke kaumaha ʻaiē. Kapa ʻo Ioba i ke Akua ola "koʻu mea hoʻōla hou." Manaʻo ʻo Ioba e ʻike i ke Akua ma kona ʻiʻo ponoʻī (Ioba 19:25-26).

“aia hoʻi” — H2372 chazah — e nānā pono, e ʻike, e nānā aku

Ua hoʻohana ʻo Dāvida i kēia huaʻōlelo no ke kakahiaka hope. "E ʻike au i kou maka me ka pono" (Halelū 17:15).

“like ʻana” — H8544 temunah — he ʻano, he kiʻi, he mea like, he hoʻohālikelike

Ala hou o Davida me ka oluolu i ke ano like me ke Akua (Halelu 17:15). Ua olelo mai o Ioane e like auanei kakou me Iesu i ka ike ana ia ia (1 Ioane 3:2).

Maikaʻi kāu hana — e hoʻomau.

E lawe i ka Nīnau Baibala helu no kēia haʻawina →O Wai ʻo Iesu? — He Hoʻomanaʻo a me kahi Pule · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu a Strong →

Kumuhana Mua← Heaha kaʻu Mea e Hana ai i Ola Au? — ʻĀpana 2 · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

↓ E hoʻoiho i kēia haʻawina (PDF)

He nīnau koʻikoʻi loa a kekahi e nīnau aku ai: He aha kaʻu e pono ai e hana i ola au?

E heluhelu i ka pane →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Hawaiian Bible 1868 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Wrong wording in a title, heading or button? Let us know — for a verse, use the ⚠ beside it