He Aha te Korero a te Paipera mo te Karakia Pono? — Te Turanga · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Ngakau Karakia — Ako Paipera Taketake
KUPU WHAKATAKI
Whakarongo inaianei ki te tīmatanga o te ngākau atawhai. Kāore i te tīmata i roto i a koe; e tīmata ana i te homaitanga a te Atua. Kua homai e tōna kaha atua ki a tātou ngā mea katoa e pā ana ki te ora me te ngākau atawhai — ko te kupu Kariki ko eusebeia (G2150, godliness), te whakaute, he oranga e whakapai ai te Atua. Kua homai ngā kupu whakaari nunui, utu nui hoki, kia whiwhi ai tātou ki te āhua atua; ko te kupu ko koinonos (G2844, partakers) — he tangata whai wāhi, he hoa. Engari kia mātakitaki koe ki te kupu e whai ake ana i te homaitanga: KIA KAHA TE WHAKAPAU KAHA, TĀPIRIA. Kei konei he arawhata. Ko te whakapono te tuatahi e tū ana; katahi ko te pai, te mātauranga, te ngākau mahara, te manawanui — ā, ki te manawanui, te ngākau atawhai; ā, i runga ake i te ngākau atawhai, te aroha ki te teina, me te aroha. Ko ia taahiraa he homaitanga nā te Atua, ā, kāhore he taahiraa e tāpiritia me te kore whakapau kaha. Me whakamahi te homaitanga. Ā, he aha i homai ai? Kia whakakororiatia ai te Atua. Ko te kupu mō te kororia ko doxa (G1391, glory) — he kororia e tino kitea ana, he kororia e KITEA ana: he mārama e whiti ana i mua i te aroaro o te tangata, he mahi pai e kitea ana, he hua maha e whai ake ana, ko te tinana me te wairua ōna ake. Whakarongo inaianei ki ngā hua e rua. Mehemea kei roto i a koe ēnei mea, ā, e hua ana, kāhore koe e noho pākahakore, kāhore hoki e kore e whai hua. Ki te kore ēnei mea i a koe, he matapō koe, ā, kua wareware koe kua horoia koe i ō hara o mua. Nā reira kia ū tō karangatanga me tō whiriwhiringa; mahia ēnei mea, ā, e kore rawa koe e hinga. Engari kia tūpato: i tomo puku mai ētahi tāngata karekau he ngākau atawhai, kihai i kitea — he rākau kāhore he hua, kua mate rua. Ā, kua kōrero mārama te Kīngi: he tokomaha e karangatia ana, engari he ruarua e whiriwhiria ana. I tomo mai tētahi tangata ki te hākari mārena, kāhore he kākahu, ā, i akiritia ki waho; he tokomaha e whai ki te tomo, engari e kore e taea. I karangatia a Aperahama, ā, i whakarongo ia, i haere atu ia, kāhore i mōhio ki te wāhi e haere ai. Nā reira kia ū — ā, ko te mutunga o te hunga i karangatia he hākari, te hākari mārena o te Reme. Rapua kia kitea.
NGĀ PĀTAI E TORU KA WHAKAUTUA E TĒNEI RANGAHAU:
1. No hea te ngākau karakia, a me pēhea te tāpiri ki tō whakapono?
2. He aha te mea ka pa ki te tangata kei a ia enei mea, me te tangata kahore ona enei mea?
3. Me pehea e whakapumautia ai tō karangatanga me tō whiriwhiringa, ā, he aha te mutunga o te hunga e whakapumau ana i tēnei?
(Ko aku whakaaro ake — whakatakotoria te kupu tuatahi ki te taha o te kupu whakamutunga: eusebeia (G2150, ngākau karakia) me asebes (G765, karakia kore). Ehara te tangata karakia kore i te tangata ke ki te kupu ngākau karakia; ko ia tonu tērā kupu e whakakāhoretia ana. Nā reira i tohu a Hura i a rātou mā tā rātou whakakāhore: E WHAKAKĀHORE ana i te Ariki Atua kotahi. He ine kotahi te ngākau karakia me te karakia kore — kua kī tētahi, kua tahanga tētahi.)
(Ko ōku whakaaro ake — ko tēnei rangahau e tū ana i te nuinga rawa o te reo Kariki o Pita; ko te reo Hiperu i konei kotahi kupu i roto i te kotahi karangatanga. I mea te Atua ki a Aperama, he whenua ka WHAKAKITEA e ahau ki a koe — raah (H7200, kia kite) — ā, kāore anō kia whakakitea he aha ki a ia. Ka haere atu a Aperahama, kāhore i mōhio ki te wāhi e haere ana ia. Ko te haere te tuatahi, katahi ko te kite: ko te tangata i karangatia e haere ana i runga i te whakapono, kāhore i runga i te kite.)
KAMAKA WHAKATIMATANGA
2 Pita 1:3Paipera Hou↗Tiri↗Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te ora, mo te karakia pai, i te mea ka matau nei ki te Kaikaranga i a tatou i runga i te kororia, i te pai:
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te ora, mo te karakia pai.
2 Pita 1:4Paipera Hou↗Tiri↗Na enei hoki i riro mai ai i a tatou nga kupu whakaari, he mea nui whakaharahara, he mea utu nui; ma enei hoki koutou ka whiwhi ai ki te ahua Atua, i a koutou ka mawhiti nei i te pirau i te ao, ara i to te hiahia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2844 koinonos — nga kaiwhiwhi
he mea utu nui; ma enei hoki koutou ka whiwhi ai ki te ahua Atua, i a koutou ka mawhiti nei i te pirau i te ao, ara i to te hiahia.
(Ko oku ake whakaaro — kia kite koe i te homai: KUA homai. Kua oti kē. Nona te mana, a ko te ine ko NGA MEA KATOA — nga mea katoa e pa ana ki te ora me te ngakau tapu. A kia kite koe i te take o nga kupu whakaari: kia RIRO WAHI koe — koinonos (G2844, he tangata whai wahi), he tangata whiwhi wahi, he hoa mahi — ki te ahua atua. Ehara i te mea ko te tohutohu anake e homai ana e te Atua; e homai ana ia i tona ake ahua. Ko te pirau o te ao kei muri i te tangata whai wahi, a ko te ahua atua kei mua i a ia. Ko tenei te turanga i whakaturia ai te arawhata katoa.)
1. KA TAPIRIHIA TE KARAKIA MA TE WHAKAMAHI I NGA PAINGA — TE ARAWHATA
1.2 Pita 1:5Paipera Hou↗Tiri↗Ma reira nei hoki, me whakapau rawa to koutou uaua, honoa iho ano te pai ki runga ki to koutou whakapono; ki runga hoki ki te pai ko te matauranga;
NA, KIA NUI TO KOUTOU UAUA, HOATU KI TO KOUTOU WHAKAPONO TE PAI + KI TE PAI TE MATAURANGA.
2.2 Pita 1:6Paipera Hou↗Tiri↗Ki runga ki te matauranga ko te pehi o te hiahia; ki runga ki te pehi o te hiahia ko te manawanui; ki runga ki te manawanui ko te karakia pai;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
KI RUNGA KI TE MATAURANGA KO TE PEHI O TE HIAHIA + KI RUNGA KI TE PEHI O TE HIAHIA KO TE MANAWANUI + KI RUNGA KI TE MANAWANUI KO TE KARAKIA PAI.
3.2 Pita 1:7Paipera Hou↗Tiri↗Ki runga ki te karakia pai ko te atawhai ki nga teina; ki runga ki te atawhai ki nga teina ko te aroha.
Ki runga ki te karakia pai ko te atawhai ki nga teina + ki runga ki te atawhai ki nga teina ko te aroha.
(Ko aku whakaaro ake — ehara te ngākau tapu i te taunga tuatahi, ehara ano i te taunga whakamutunga. He TĀPIRI. Te whakapono, te pai, te mātauranga, te ngākau pehi — ā, ki te ngākau pehi te ngākau tapu: kei roto mai i ngā mānaakitanga e haere ake i mua i a ia, ā, ka tupu ake tēnā mānaakitanga, tēnā mānaakitanga i te mānaakitanga i mua i a ia. Ko ēnei katoa he mea homai nā te Atua, nāna nei tōna kaha i homai ai ngā mea katoa; heoi kotahi te kupu e tū ana i te tumuaki o aua mea katoa: KIA PUTA TŌ MAHI NUI KATOA, TĀPIRI. Ki te kore e whakamahia tētahi mea homai, kāore he tāpiri. Ā, kia mahara, kāore te arawhata e mutu ki te ngākau tapu: kei runga ake ko te aroha ki te teina, me te aroha.)
2. TE KARAKIA PONO KI TE KUKORA — WHAKAKORORIA I TE ATUA
1.Matiu 5:16Paipera Hou↗Tiri↗Waihoki kia tiaho to koutou marama ki te aroaro o nga tangata, kia kite ai ratou i a koutou hanga pai, kia whakakororia ai i to koutou Matua i te rangi.
WHAKAKORORIA I TE ATUA KI NGA HANGA PAI.
2.Roma 4:20Paipera Hou↗Tiri↗Ae, i titiro ia ki te kupu whakaari a te Atua, kihai ia i ruarua i runga i te whakaponokore, engari ka kaha tonu tona whakapono, me te whakakororia ki te Atua
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1391 doxa — korōria
WHAKAKORORIATIA TE ATUA KI TE KAHA TONU O TE WHAKAPONO.
3.Hoani 15:8Paipera Hou↗Tiri↗Ka whakakororiatia toku Matua ki te penei, ki te whai hua maha koutou: a ka meinga koutou he akonga naku.
WHAKAKORORIATIA TE ATUA MA TE WHAI HUA.
4.1 Koriniti 6:20Paipera Hou↗Tiri↗Kua oti hoki koutou te hoko ki te utu: whakakororiatia te Atua ki o koutou tinana.
WHAKAKORIA TE ATUA I RORO I TO TINANA ME TO WAIRUA.
(Ōku ake whakaaro — he aha te take i hoatu ai te ngākau atua? E kī mai ana te kupu: ko te doxa (G1391, korōria) he korōria e KITEA MĀRIRE — he korōria e kitea. Ko tā tōna kaha i hoatu ai ki roto me whiti atu ki waho. Nā reira e whakaae ana nga kaiwhakaatu tokowha: ka whiti tō rama, ā, ka KITE te tangata i āu mahi pai, ka whakakorōria hoki i tō Matua; ko Aperahama — te tangata i karangatia mo tenei akoranga — i kaha ia i roto i te whakapono, ā, HOATU ana ia i te korōria ki te Atua; ka whakakorōriatia te Matua i roto i te hua nui; ā, nōu te tinana me tō wairua, nō te Atua — whakakorōriatia ia i roto i nga mea e rua. Ehara i te mea ka hoatu te ngākau atua kia huna: engari ka hoatu kia kitea, kia whakakorōriatia ai te Atua.)
3. NGĀ MEA NEI I ROTO I A KOUTOU, KĀORE RĀNEI
1.2 Pita 1:8Paipera Hou↗Tiri↗Ki te mea hoki kei a koutou enei mea, ki te nui haere hoki, ka meinga koutou kia kaua e mangere, kia kaua e huakore i runga i te matauranga ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti.
KI TE MEA HOKI KEI A KOUTOU ENEI MEA, KI TE NUI HAERE HOKI, KA MEINGA KOUTOU KIA KAUA E MANGERE, KIA KAUA E HUAKORE.
2.2 Pita 1:9Paipera Hou↗Tiri↗Ko te tangata hoki kahore nei i a ia enei mea, he matapo, he atarua, kua wareware ki te horoinga o ona hara o mua.
KO TE TANGATA KAORE NGA MEA NEI I A IA, HE MATAPO, KUA WAREWARE HOKI KI TANA HORONGA I ONA HARA ONAMATA.
(Ko aku whakaaro ake — e rua nga tangata e tu nei. I roto i tetahi, kei reira nei enei mea, a e hua ana — a e whai hua ana ia i te matauranga o to tatou Ariki. Ko tetahi kua HAWHEA — a na te hawhea i matapo ai ia: kahore e taea e ia te titiro tawhiti, a kua wareware ia kua horoia ia i ana hara tawhito. Kia mahara ki te wahi e timata ai te hinganga: ehara i te wahi o te whakakahore, engari i te wahi o te wareware. I wareware tuatahi ia ki tona horoinga; muri iho ka puta te whakakahore.)
4. WHAKAŪ I TŌU KARANGATANGA ME TŌU WHIRIWHIRINGA
1.2 Pita 1:10Paipera Hou↗Tiri↗Mo konei, e oku teina, kia puta to koutou uaua ki te whakapumau i to koutou karangatanga, i to koutou whiriwhiringa: ki te penei hoki ta koutou mahi e kore rawa koutou e tapepa:
KIA NUI TE UAUA KI TE WHAKAU I TO KOUTOU KARANGATANGA ME TE WHIRIWHIRINGA → E KORE RAWA KOUTOU E HINGA.
2.2 Pita 1:11Paipera Hou↗Tiri↗Penei hoki ka whiwhi nui koutou ki te huarahi tomo atu ki te rangatiratanga mutungakore o to tatou Ariki, ara o te Kaiwhakaora, o Ihu Karaiti.
Penei hoki ka whiwhi nui koutou ki te huarahi tomo atu ki te rangatiratanga mutungakore o to tatou Ariki.
3.Roma 8:29Paipera Hou↗Tiri↗Ko ana hoki i mohio ai i mua, E whakaritea ano e ia i mua kia rite ki te ahua o tana Tama, kia ai ia hei maunga i roto i nga teina tokomaha.
I WHAKARITEA KI TE ĀHUA O TANA TAMA.
4.1 Pita 2:9Paipera Hou↗Tiri↗Ko koutou ia he iwi whiriwhiri, he tohungatanga kingi, he iwi tapu, he iwi kua riro pu mai ma te Atua; hei whakapuaki i nga pai o te kaikaranga i a koutou i roto i te pouri ki tona marama whakamiharo:
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1588 eklektos — whiriwhiri
KUA KARANGATIA I ROTO I TE POURI KI TANA MARAMATANGA WHAKAMIHARO.
(Ko aku whakaaro ake — nā te Atua te karangatanga: i mōhio ia i mua, i whakaritea e ia, i karangatia koe e ia i te pōuri. Heoi, e mea ana a Pita, MEINGA tō karangatanga me tō whiriwhiringa KIA Ū. Ko te kupu ko eklektos (G1588, whiriwhiria) — kōwhiria, whiriwhiria, whiriwhiria mai — ko koe he whakatupuranga i WHIRIWHIRIA; kia uaua tō mahi kia ū ai tērā i roto i a koe. Ā, me pēhea? MEHEMEA KA MAHI KOE I ĒNEI MEA — ko nga mea o te arawhata. Kātahi ka kore e feaa te mutunga: E KORE RAWA koe e hinga, ā, ka whakaratohia mai te tomokanga i te MEA NUI. Ā, he aha te mea i karangatia ai te tangata? Ko te whakaahuatia kia rite ki te āhua o tāna Tama, ā, ko te whakapuaki i nga whakamoemiti o tērā i karanga i a ia.)
5. TE WHAKATUPATO — I KUHU MAI NGA TANGATA KARAKORE
1.Hura 1:4Paipera Hou↗Tiri↗Kua tomo puku mai hoki etahi tangata, ko era ano i tuhituhia i mua mo tenei whakataunga he, he hunga karakiakore, e whakaputa ke ana ratou i te aroha noa o to tatou Atua hei mea mo nga hiahia taikaha, a whakakahore ana ratou ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti, ko ia anake to tatou Ariki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G765 asebes — kore whakaute ki te Atua
KUA TOMO PUKU MAI ETAHI TANGATA KARAKIAKORE, E WHAKAPUTA KE ANA I TE AROHA NOA HEI MEA MO NGA HIAHIA TAIKAHA, A WHAKAKAHORE ANA KI TO TATOU ARIKI.
2.Hura 1:12Paipera Hou↗Tiri↗He toka moana ratou i roto i a koutou hakari aroha, i a ratou e hakari tahi ana me koutou, he hepara e whangai ana i a ratou ano, kahore hoki e mataku; he kapua waikore e akina ana e nga hau; he rakau kua ngahoro nei nga rau, he mea huakore, ka rua nei nga matenga, he mea kua unuhia ake i nga pakiaka;
he rakau kua ngahoro nei nga rau, he mea huakore, ka rua nei nga matenga, he mea kua unuhia ake i nga pakiaka.
3.Hiperu 6:11-12Paipera Hou↗Tiri↗Otiia e hiahia ana matou kia whakakitea taua uaua na ano e tenei, e tenei o koutou, kia taea rawatia te pumautanga o te whakaaro i tumanako ai koutou a te Mutunga ra ano: (12) Kia kaua e puhoi, engari kia rite ki ta te hunga i whakapono, i whakamanawanui, a riro mai ana i a ratou nga mei i whakaaria mai.
WHAKAATU KAKAMA TAE NOA KI TE MUTUNGA + MA TE WHAKAPONO ME TE MANAWANUI KA WHIWHI I NGA KUPU WHAKAARI.
(Ko ōku whakaaro ake — ko te asebes (G765, kore ngākau Atua) te tauārā o te eusebeia (G2150, ngākau Atua): kore whakaute, kore auahatanga — he whakakāhoretanga o te ngākau Atua. Kei hea rā ēnei tāngata? Ehara i te mea kei waho, engari kei ROTO: kua kuhu pukutahi mai, he wāhi poke I Ā KOUTOU HĀKARI aroha. Whakataurite i ngā rākau a Hura ki te kupu mō te hua: e whakakorōriatia ana te Matua i roto i te HUA NUI, ā, ko ēnei he rākau KĀORE HE HUA, kua memenge tā rātou hua — kua mate rua, kua unuhia i ngā pakiaka. Kia mahara ki te rongoā mō rātou: ehara i te wehi anake, engari ko TAUA KAHA ANO, tae noa ki te MUTUNGA — kaua e mangere, engari hei whai i te hunga, nā te whakapono me te manawanui, ka whiwhi i ngā
MANGAI O TE TOKORUA — EHARA TE KARANGATANGA I TE MEA E RITE ANA; WHAKAŪTIA
4.Matiu 22:11-14Paipera Hou↗Tiri↗Otiia, no te tapokoranga, o te kingi kia kite i nga manuhiri, ka kitea e ia i reira he tangata kahore nei ona kakahu marena: (12) A ka mea ki a ia, E hoa, he aha koe i tomo mai ai ki konei kahore nei ou kahu marena? Heoi kihai ia i kuihi. (13) Na ka mea te kingi ki nga kaimahi, Herea ona ringa, ona waewae, kawea atu, maka ki te pouri i waho rawa; ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho. (14) He tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1588 eklektos — whiriwhiri
he ruarua ia e whiriwhiria.
5.Ruka 13:24Paipera Hou↗Tiri↗Kia kaha te tohe ki te tomo ma te kuwaha kuiti: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, he tokomaha e whai ki te tomo, a e kore e taea.
KIA KAHA TE TOHE KI TE TOMO KI TE KUWAHA KUITI; HE TOKOMAHA E RAPU, A E KORE E TAEA.
(Ko oku ake whakaaro — whakaturia ēnei e rua ki te taha o tētahi, ā, tukua te rerekētanga iti kia whakaako i a tātou. I roto i a Matiu, i URU MAI te tangata — he mea karanga, kua tae mai ki te mārena — heoi kāore he kākahu mārena ōna, ā, i maka atu ia ki te pōuri o waho. I roto i a Ruka he tokomaha kāore rawa e uru mai: e RAPU ana rātou kia uru, ā, e kore e taea. Ehara i te mea kua rite ki te karangatia noa, ehara ano hoki i te mea kua rite ki te rapu noa: me mau te kākahu ki runga i a koe, ā, me whawhai mō te kūwaha. Koinei te kupu ake a te Kīngi kei muri i te kupu a Pita — kia kakama koutou ki te whakaū i tō koutou karangatanga me tō whiriwhiratanga. Ā, ko te rārangi whakamutunga te whakarāpopototanga o taua mea: he tokomaha e KARANGATIA, engari he tokoiti e WHIRIWHIRIA — eklektos (G1588, i whiriwhiria), koia ano te kupu i tuhia mō te whakatupuranga whiriwhiri.)
6.Kaikauwhau 4:12Paipera Hou↗Tiri↗Ki te kaha tetahi i a ia kotahi nei, ka maia te tokorua ki a ia; e kore hoki te aho takitoru e motu wawe.
ka maia te tokorua ki a ia + e kore hoki te aho takitoru e motu wawe.
TE ATARANGI ME TE WHAKATUTUKINGA — TE KARANGATANGA O ABARAHAMA
7.Kenehi 12:1Paipera Hou↗Tiri↗Na ka mea atu a Ihowa ki a Aperama, Haere atu i tou whenua, i roto i ou whanaunga, i te whare ano hoki o tou papa, ki te whenua e whakaaturia e ahau ki a koe:
I KARANGATIA A APERAMA: HAERE ATU, KI TE WHENUA E WHAKAATURIA E AHAU KI A KOE.
8.Hiperu 11:8Paipera Hou↗Tiri↗Na te whakapono a Aperahama i ngohengohe ai, i tona karangatanga kia haere ki te wahi meake riro i a ia hei kainga; a haere ana ia, te matau ki te wahi e haere ai ia.
NA TE WHAKAPONO A APERAHAMA I NGOHENGOHE AI, I TONA KARANGATANGA, A HAERE ANA IA.
(Ko aku whakaaro ake — e korero a Mohi mo te karangatanga; e whakaatu ana te reta i ta te tangata i karangatia i mahi ki taua mea: i WHAKARONGO ia, i HAERE ATU, kihai i mohio ki te wahi e haere ai ia. I ki te Atua, he whenua e WHAKAKITEA e ahau ki a koe — raah (H7200, kia kite) — a kihai ano i whakaatu i tetahi mea ki a ia. Ko te haere i mua, ko te kite i muri. Anei te karangatanga kua whakapumautia: ka haere te tangata i karangatia. A ko taua Aperahama, i kaha nei i roto i te whakapono, i hoatu i te kororia ki te Atua. Ko te tangata i karangatia, e whakarongo ana, e haere ana ki te hapa.)
KUPU WHAKAMUTUNGA
2 Pita 1:11Paipera Hou↗Tiri↗Penei hoki ka whiwhi nui koutou ki te huarahi tomo atu ki te rangatiratanga mutungakore o to tatou Ariki, ara o te Kaiwhakaora, o Ihu Karaiti.
Penei hoki ka whiwhi nui koutou ki te huarahi tomo atu ki te rangatiratanga mutungakore o to tatou Ariki.
Whakakitenga 19:9Paipera Hou↗Tiri↗I mea mai ano ia ki ahau, Tuhituhia, Ka hari te hunga kua karangatia ki te hapa o te marena o te Reme. Ka mea mai ano ia ki ahau, Ko nga kupu pono enei a te Atua.
Ka hari te hunga kua karangatia ki te hapa o te marena o te Reme.
(Ko oku ake whakaaro — anei te ako katoa i roto i te rārangi kotahi: te ngākau tapu, eusebeia (G2150, godliness), e homai ana e tōna mana atua — kua homai kētia ngā mea katoa e pā ana ki tērā — ā, ka tāpiritia mā te whakapau kaha katoa, tētahi aroha noa ki tētahi atu, kia whakakorōriatia ai te Atua i roto i ā koutou mahi, i tō koutou whakapono, i ō koutou hua, i tō koutou tinana, me tō koutou wairua. Ko ēnei mea i roto i a koe e whai hua ai koe; ko te korenga o ēnei e matapō ai koe. I whakawhiti pūkū mai ngā tāngata karakiakore, he rākau kāhore he hua, kua mate rua — engari ko koe, whakapaua tō kaha kia whakaūtia tō karangatanga me tō whiriwhiringa, nō te mea ehara i te mea kua rawa te karangatia noatia: me mau te kākahu, me whawhai mō te kūwaha. I karangatia a Aperahama, a i whakarongo ia, a i haere atu ia. Mahia ēnei mea, ā, e kore rawa koe e taka; ka whakaritea tētahi tomokanga mōu i runga i te nui whakaharahara, ā, ka manaakitia te hunga e karangatia ana ki te hākari mārena a te Reme — ka noho tahi rātou ko Aperahama, te tangata i karangatia, i whakarongo hoki. Ko ēnei ngā kupu pono a te Atua.)
KUPU MĀORI KĒRĪKI
Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.
“karakiatanga” — G2150 eusebeia — te ngākau karakia, te karakia
nga mea katoa e pa ana ki te ora me te ngakau karakia
“nga kaiwhiwhi” — G2844 koinonos — he kaiwhakawhiwhi, hoa, hoa haere, kaiuru
he hunga whiwhi ki te ahua atua
“korōria” — G1391 doxa — te kororia me te tino kitea, te mana, te honore, te whakamoemiti, te karakia
kaha ki te whakapono, e whakakororia ana i te Atua
he whakatupuranga i whiriwhiria; he tokomaha e karangatia, engari he tokoiti e whiriwhiria
“kore whakaute ki te Atua” — G765 asebes — he tangata karakia kore, he tangata whakahīhī ki te Atua, he kino
I whakauru puku mai etahi tangata karekaore i te wehi ki te Atua
KUPU MATUA HEBERU
“whakaatu” — H7200 raah — kia kite, kia kitea, kia whakaatu
ki te whenua e whakaaturia e ahau ki a koe
WHAKAMATAUTAU MAHI
1. 2 Petera 1:3 — Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te:
a) te kororia me te pai
b) te ora, me te karakia pai
c) whakapono me te manawanui
2. 2 Pita 1:6 — Ki runga ki te manawanui:
a) te karakia pai
b) te atawhai a te teina, tuakana
c) te ngakau mahaki
3. Hoani 15:8 — Ka whakakororiatia toku Matua ki te penei, ki te:
a) he kaha te whakapono
b) mahi i nga mahi pai
c) kia whai hua maha
4. 2 Pita 1:9 — Ko te tangata hoki kahore nei i a ia enei mea, he:
He matapo, he atarua
b) parauri, kore hua
c) kore e taea te tomo ki roto
5. 2 Pita 1:10 — Ki te penei hoki ta koutou mahi, e kore rawa koutou e:
a) whiwhi i nga kupu whakaari
e kore rawa e tapepa
c) ko te kite mai i tawhiti
6. Hura 1:12 — He rakau kua ngahoro nei nga rau, he mea huakore, ka rua nei nga matenga:
a) e kahakina ana e nga hau
b) makaia ki te pouri o waho
c) whakawetekina ake i nga pakiaka
7. Hebrews 11:8 — Na te whakapono a Aperahama i ngohengohe ai, i tona karangatanga kia haere ki te wahi meake riro i a ia hei kainga; a haere ana ia:
a) ki tetahi whenua i kite ai ia
e kore e mohio ki te wahi e haere ai ia
c) me ōna whanaunga, me te whare o tōna matua
KĪ WHAKAUTU: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-b
PEHEA TENEI RANGAHAU E MANGA AI
He pehea te tīmatatanga o te arawhata: tāpiritia ki tō WHAKAPONO (2 Pita 1:5) — nā, ko te whakapono i puta mai i te whakarongo, ā, ko te whakarongo i puta mai i te kupu a te Atua (Roma 10:17).
Te ara i homai ai te kakahu: kahore i a te tangata he kakahu marena (Matiu 22:11) — engari i tukua mai ki te wahine marena kia kakahuria ia ki te rinena pai, ma, kanapa: ko te tika hoki tenei o te hunga tapu (Whakakitenga 19:8) — e tu tahi ana te kakahu me te hakari (Whakakitenga 19:8-9).
Ka pehea te hunga i karangatia e whiwhi ai ki te whiriwhiria: he tokomaha e karangatia, he tokoiti ia e whiriwhiria (Matiu 22:14) — a ko te hunga e noho tahi ana me ia he mea karanga, he mea whiriwhiri, he mea pono (Whakakitenga 17:14).
Me pehea te mutunga o te haerenga o Aperahama: i haere atu ia, kihai i mohio ki te wahi i haere ai ia (Heperu 11:8) — i titiro atu hoki ia ki tetahi pa e whai turanga ana, ko tona kaiwhakatu, ko tona kaihanga, ko te Atua (Heperu 11:10).
Te maha o nga hua ka whai ake: ma tenei ka whakakororiatia toku Matua, ki te whai hua nui koutou (Hoani 15:8) — ko te tangata e noho ana i roto i ahau, ka whai hua nui ia: no te mea ki te motuhia koutou i ahau, e kore e taea tetahi mea e koutou (Hoani 15:5).
He pehea e homai ai te rangatiratanga: he tomokanga ka whakawhiwhia nuitia mai ki roto ki te rangatiratanga mutungakore (2 Pita 1:11) — kaua e mataku, e te kahui nohinohi; kua pai hoki ki to koutou Matua kia homai e ia ki a koutou te rangatiratanga (Ruka 12:32).
