He Aha ta te Paipera e Kii Mo Te Pai me Te Kino? — Wahanga 2 · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
WAHANGA 2 · HE AKORANGA HOU I HANGA KI RUNGA I TE AKO PAI O TE PAIPERA
Te Pai me te Kino — Ako Paipera Turanga
KUPU WHAKATAKI
Whakarongo. Ko te korero teka tawhito rawa atu i korerotia i raro i tetahi rakau, a he korero teka mo te matauranga. Kihai te nakahi i whakawai i te wahine ki te kore e mohio — i whakawai ia i a ia ki te mohio: ka rite koutou ki nga atua, e mohio ana ki te pai me te kino. A he pono taua matauranga — i korero a te Atua ake i muri iho, kua rite te tangata nei ki tetahi o tatou, e mohio ana ki te pai me te kino — engari na te tangata tonu i tango ki tona ake ringa, i runga i te kupu teka, i tawhiti atu i te Atua, ko ia anake e pai — a ko te utu mo tera he mate. Mai i tera ra ano, kei te mau tonu nga tama a Arama i tetahi matauranga he taimaha rawa mo ratou: he mohio ki te mahi kino, ki te mahi pai ia kahore o ratou matauranga; he ngakau tinihanga i runga ake i nga mea katoa, e karanga ana i te mutunga iho i te kino he pai, i te pai he kino. Engari whakarongo ki te whakaaro katoa o te Atua. Ko te Atua nana i tutaki te ara ki te rakau o te ora, kihai ia i tutaki i tona mangai. I whakaturia e ia tetahi kupu ki mua i te tangata — whakakahoretia te kino, whiriwhiria te pai; whakarerea atu te kino, mahia te pai — a i whakaturia hoki e ia he kai maro ki mua i a tatou, kia meinga ai o tatou tairongo, na te whakamahi, kia matau ki te wehewehe i a raua tokorua. Nana ano i tono tana Tama, te Tamaiti nana i whakakahore te kino, nana hoki i whiriwhiri te pai, a kihai rawa ia i hinga, i haereere hoki ia i te mahi pai, a i pikaua e ia te kino i roto i tona ake tinana i runga i te rakau, kia tuwhera ano ai te ara i tutakina i mua — ki te tangata i a ia te wikitoria ka hoatu e ahau kia kai i te rakau o te ora. Mai i te rakau tuatahi ki te rakau whakamutunga, koinei te mea kua whakaturia ki mua i a koe. Rapua kia kitea.
NGĀ PĀTAI E TORU KA WHAKAUTUA E TĒNEI RANGAHAU:
1. I ahu mai i hea te matauranga ki te pai me te kino, a he aha tana i kawe mai ki runga i te tangata i te ra i tangohia ai e ia?
2. He aha ta te Atua e karanga ai i te tangata kia mahi ki te kino me te pai — a ka taea ranei e te ngakau tangata anake te whakautu i taua karanga?
3. Me pēhea te whakangungu i nga huatanga kia mōhio ai ki te pai me te kino, a me pēhea e taea ai te kino e wikitoria i te mutunga?
TE TURANGA KUA WHAKATAKOTORIA — TE PAI ME TE KINO
E RUA NGA MOMO RAKAU I TE KARI --> TE RAKAU O TE ORA + TE RAKAU O TE MATAURANGA KI TE PAI, KI TE KINO (Genesis 2:9).
KA AHEI KOE KI TE KAI I NGA RAKAU KATOA + KO TE RAKAU IA O TE MOHIO KI TE PAI, KI TE KINO, KEI KAI KOE I TAUA MEA (Genesis 2:16-17).
› I KA MEA TE NAKAHI, E KORE RAWA KOUTOU E MATE --> KA TANGOHIA E TE TANGATA TE MATAURANGA I WAHO ATU I TE ATUA + KA URU MAI TE MATE (Genesis 3:4-7; Romans 5:12).
› KIHAI RATOU I MOHIO KI AHAU --> HE MOHIO KI TE MAHI KINO + KIHAI I MOHIO KI TE MAHI PAI (Heremaia 4:22).
› AUE KI TE HUNGA E KIIA AI TE KINO HE PAI, TE PAI HE KINO (Isaiah 5:20).
KO TE TANGATA E WHAKARONGO KI AHAU KA NOHO NOHO NOA IA + KA OKIOKI I TE WEHI KI TE KINO (Proverbs 1:33).
NGĀ TAIRONGO KUA WHAKAMĀTAUTAUHIA NĀ TE MEA KA WHAKAMAHIA --> KA MOHIO KI TE PAI ME TE KINO (Hebrews 5:12-14).
Ka whakaūngia e tēnei Wāhanga 2 taua pono anō, mai i tētahi rōpū kaiwhakaatu hōu.
KAMAKA WHAKATIMATANGA
Hiperu 5:14Paipera Hou↗Tiri↗Ma nga pakeke e tika ai te kai maro kua taungatia nei o ratou hinengaro e nga meatanga maha, e wehe ai i te pai, i te kino.
KAI MARO → KO NGA HINENGARO KUA TAUNGATIA E NGA MEATANGA MAHA → E WEHE AI I TE PAI, I TE KINO.
(Ko ōku ake whakaaro — ko te "whakapakari" ko te gymnazo (G1128, whakapakari), he mea whakapakaritia i runga i te tikanga e whakapakaritia ai te tangata mā te mahi roa, ā, ko te "hinengaro whakaaro" ko te aistheterion (G145, ngā mea whakaaro), ngā wāhanga e mōhio ai. Kāore te mātau wehewehe e homai ki te tangata mangere; e tupu ana mā te whakamahi. E mōhio ana te kōhungahunga ki te reka, ki te kawa; ko te hunga kua tino tipu e mōhio ana ki te pai me te kino — ā, ko te kaiako ko te kupu o te tika, Hiperu 5:13.)
1. TE RĀKAU — TE MĀTAURANGA O TE PAI (H2896 TOWB) ME TE KINO (H7451 RA) I TANGOHIA I WAHO ATU I TE ATUA
1.2 Koriniti 11:3Paipera Hou↗Tiri↗E wehi ana ia ahau, kei pera me Iwi i whakawaia e te tinihanga o te nakahi, kei kumea atu o koutou whakaaro ki te he, kei mahue te tapatahi o te ngakau ki a te Karaiti.
kei kumea atu o koutou whakaaro ki te he → kei mahue te tapatahi o te ngakau ki a te Karaiti.
(Ko aku whakaaro ake — ka titiro whakamuri a Paora ki te kari, ka kite i te kino ōrite e mahi tonu ana. He hinengaro kua kawea kētia mai i te kupu mārama a te Atua, he hinengaro kua rite ki te tinihangatia anō. I tāpaea e te rākau te mātauranga, engari ko te whāinga pono o te nakahi kia neke atu te wahine i te māmātanga o tā te Atua i whakahau pono ai.)
2.Roma 6:23Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga utu hoki o te hara he mate; ko ta te Atua ia i homai ai he ora tonu, i roto i a Karaiti Ihu, i to tatou Ariki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3800 opsonion — utu
Ko nga utu hoki o te hara he mate → ko ta te Atua ia i homai ai he ora tonu, i roto i a Karaiti Ihu, i to tatou Ariki.
(Ko oku ake whakaaro — ko te whakatupato i homai i te rakau ehara i te whakawehi i pahemo atu me Erene. Ka whakaingoatia e Paora taua ture ano ki tona ingoa katoa: ko te utu o te hara he mate. Otira ka waiho e taua rarangi ano te tatau atu i tuwhera — ko te mea homai noa he ora.)
3.1 Hoani 2:16Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga mea katoa hoki i te ao, te hiahia o te kikokiko, te hiahia o nga kanohi, me te whakapehapeha ki o te ao mea, ehara i te Matua, engari no te ao.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1939 epithumia — hiahia kino
KO TE HIAHIA O TE KIKOKIKO + KO TE HIAHIA O NGA KANOHI + KO TE WHAKAPEHAPEHA O TE ORANGA → EHARA I TE MEA NA TE MATUA, ENGARI NA TE AO.
(Ko ōku ake whakaaro — ko te rārangi e toru a Hoani e rite tonu ana ki te rākau: he pai hei kai ko te hiahia o te kikokiko, he ahuareka ki te titiro atu ko te hiahia o ngā kanohi, ā, he mea e hiahiatia ana hei whakawhaiwhakaaro ko te whakapehapeha o te oranga. Ko aua kuaha e toru i whakapuaretia e te nakahi i te rākau tuatahi, e whakapuaretia tonutia ana e ia i ia whakamātautauranga mai i taua wā.)
4.Kenehi 3:22Paipera Hou↗Tiri↗Na ka mea a Ihowa, te Atua, Nana, kua rite nei te tangata ki tetahi o tatou, te mohio ki te pai, ki te kino: na kei totoro atu tona ringa aianei, kei tango i tetahi o nga hua o te rakau o te ora, kei kai, a ka ora tonu:
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3045 yada — mōhio
NA KUA RITE TE TANGATA KI TETAHI O TATOU, KI TE MOHIO KI TE PAI, KI TE KINO → KEI TANGO ANO IA I TE HUA O TE RAKAU O TE ORA, KA KAI, A KA ORA TONU.
(Ko aku whakaaro ake — ko te tutakina o te huarahi he atawhai. Ki te taka he tangata ki te kino, ā, ka kai i te rākau o te ora, ka ora tonu ā-mutunga kore i taua āhua pakaru, ka kino tonu ia, kāhore he mutunga. Nā te Atua i tutaki te huarahi kia taea ai e ia te whakapuare anō i roto i tāna Tama — ko te Whakakitenga 2:7 e whakapuare ana i tā te Ka Timata 3:22 i tutaki.)
2. TE NGAKAU O TE TANGATA — HE KINO (H7451 RA) ANAKE I NGA WA KATOA
1.Maka 7:21Paipera Hou↗Tiri↗No roto hoki, no te ngakau o nga tangata te putanga o nga whakaaro kino, o nga moepuku (22) O nga tahae, o nga kohuru, o nga puremu, o nga hiahia apo, o nga kino, o te tinihanga, o te hiahia taikaha, o te kanohi kino, o te kohukohu, o te whakapehapeha, o te wairangi: (23) No roto te putanga ake o enei kino katoa, a ma reira e noa ai te tangata.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2556 kakos — kino
No roto hoki, no te ngakau o nga tangata te putanga o nga whakaaro kino → No roto te putanga ake o enei kino katoa, a ma reira e noa ai te tangata.
(Ko oku ake whakaaro — e whakaingoatia tikatia ana e Ihu te putake: ehara i te mea e uru ana ki roto i te tangata, engari ko nga mea e puta mai ana i roto i te ngakau. I noho tonu te matauranga o te rakau ki reira, ki roto i te ngakau, a kua huri tonu te ngakau i tera hei kino, tae mai ki tenei ra.)
2.Heremaia 4:22Paipera Hou↗Tiri↗He wairangi hoki taku iwi, kahore e mohio ki ahau: he tamariki kuware, kahore o ratou matauranga; e mohio ana ratou ki te mahi kino, ki te mahi pai ia kahore he matauranga.
MOHIO KI TE MAHI KINO + KAORE E MOHIO KI TE MAHI PAI.
(Ko oku ake whakaaro — whakatakotoria ngā mōhiotanga e rua ki te taha o tētahi: kāhore ratou i MOHIO ki ahau, a, ki te mahi pai kāhore he MOHIOTANGA — ko te yada (H3045, kia mohio) kei ngā wāhi e rua, ko taua kupu ake o Genesis 3:22. I puritia e te tangata te mohiotanga ki te kino, ā, ka ngaro i a ia te mohiotanga ki te Atua; koia tērā te putanga katoa o te rakau.)
3.Heremaia 17:9Paipera Hou↗Tiri↗Ko te ngakau, he mea tinihanga atu i nga mea katoa, a he tino mate rawa: e mohiotia ranei e wai?
KO TE NGAKAU = HE TINIHANGA KE ATU I NGA MEA KATOA + HE KINO WHAKAHARAHARA.
(Ko oku ake whakaaro — ko te "kino rawa" ko te anash (H605, kino): he mate kua kore e taea te whakaora. Ā, kia mahara ki te pātai — ko wai ka MŌHIO ki taua mea? Ko te tangata nāna i tango te mōhiotanga o te pai me te kino, kāore rawa ia e mōhio ki tōna ake ngākau.)
4.Maraki 2:17Paipera Hou↗Tiri↗Kua hoha a Ihowa i a koutou kupu. A e mea na koutou, I whakahohatia ia e matou ki te aha? I a koutou e ki na, He pai ki te titiro a Ihowa nga tangata katoa e mahi ana i te kino, e manako ana hoki ia ki a ratou. Kei hea oti te Atua o te whakawa?
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2896 towb — pai · ⚑ H7451 ra — kino
KO TE TANGATA KATOA E MAHI ANA I TE KINO, HE PAI KI TE AROARO O IHOWA → KEI HEA TE ATUA O TE WHAKAWA?
(Ko aku whakaaro ake — kāore te ngākau tinihanga e mutu ki te mahi kino. I te mutunga iho ka kīia e ia te kino he pai, ā, ka kī hoki ia e whakaae ana te Ariki ki tērā. E rua nga poropiti rerekē, kotahi tonu te whakatūpato.)
3. TE KARANGA — WHAKAKAHOREA (H3988 MA'AS) TE KINO, WHIRIWHIRIA (H977 BACHAR) TE PAI
1.Ihaia 7:15Paipera Hou↗Tiri↗He pata, he honi, hei kai mana, ina mohio ia ki te paopao ki te kino, ki te whiriwhiri i te pai.
KIA MATAU KI TE WHAKAKAHORE I TE KINO + KI TE KOWHIRI I TE PAI.
(Ko oku ake whakaaro — e korerohia ana tenei kupu mo te tamaiti kua whakahuatia i mua tonu ake i a ia: Nana, ka hapu he wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ia tona ingoa ko Emanuera (Ihaia 7:14). I tae mai tetahi i mohio ki te whakakahore i te kino, ki te whiriwhiri hoki i te pai, a kaore rawa ia i hinga, kore rawa.)
2.Nga Waiata 97:10Paipera Hou↗Tiri↗E te hunga e aroha ana ki a Ihowa, e kino ki te he: e tiakina ana e ia nga wairua o tana hunga tapu; e whakaorangia ana ratou e ia i nga ringa o te hunga kino.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H8104 shamar · ⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H8130 sane · ⚑ H157 ahab
E te hunga e aroha ana ki a Ihowa → e kino ki te he.
3.Nga Whakatauki 3:7Paipera Hou↗Tiri↗Kei whakaaro ki a koe he mohio koe; e wehi ki a Ihowa, kia mawehe i te kino.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H5493 sur — whakawatea · ⚑ H3372 yare · ⚑ H2450 chakam
Kei whakaaro ki a koe he mohio koe → e wehi ki a Ihowa + kia mawehe i te kino.
(Ko aku ake whakaaro — ko te kupu "he mohio ki tou nei whakaaro" e tohu atu ana ki te maramara a te rakau ake: he ahuareka ki te titiro, me te hiahiatia hoki kia whai mohio ai — te whakapehapeha o te ora ano ra e whakahuatia ana i roto i te 1 Hoani 2:16. Ko te wehi o te Ariki tenei ka tu i te wahi i tu ai taua mohio teka i mua.)
4.Nga Waiata 37:27Paipera Hou↗Tiri↗Whakarerea te kino, mahia te pai, ka noho tonu ai.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7931 shakan · ⚑ H2896 towb — pai · ⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H5493 sur — whakawatea
WHAKARERE I TE KINO + MAHIA TE PAI → KA NOHO TONU AI.
(Ko ōku whakaaro ake — whakatakotoria tēnei ki te taha o Genesis 3:22, i te wā i āraitia te tangata kei kai ka ora tonu i tōna āhua pakaru. I konei e kī ana te kupu, whakarerea te kino, mahia te pai, ka noho tonu ai mō ake tonu atu. Ko te huarahi hoki ki "ake tonu atu" ka tīmata mā te whakarere i te kino.)
4. WHAKAAETIA MĀ TE KUPU — NGĀ TIKANGA KUA WHAKAMĀTAUTAUTIA (G1128 GYMNAZO) NĀ TE MEA KA WHAKAMAHIA
1.1 Kingi 3:9Paipera Hou↗Tiri↗Heoi homai ki tau pononga he ngakau e mahara ana ki te whakahaere tikanga ki tau iwi, ki te wehe i te pai, i te kino: ko wai hoki e ahei te whakahaere tikanga mo tenei iwi nui au?
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H2896 towb — pai · ⚑ H995 bin · ⚑ H3820 leb · ⚑ H8085 shama — whakarongo
HE NGAKAU MATAU → KIA WEHEWEHE I WAENGANUI I TE PAI ME TE KINO.
(Ko aku whakaaro ake — ko te "matauranga" i konei ko shama (H8085, kia rongo): he ngakau whakarongo. I tomo mai te hinganga i te taringa, i te wa i whakarongo ai te wahine ki te reo o te nakahi; ka tomo mai te matau-wawae i te tatau ano, i te wa e whakarongo ai te ngakau ki te Atua. Ko te "kino" hoki ko ra (H7451, kino) — ko taua kupu ano me te kino o te rakau.)
2.Hiperu 5:13Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga tangata katoa hoki e kai ana i te waiu, he kuware ratou ki te kupu o te tika, he kohungahunga hoki.
(Ko oku ake whakaaro — ko te wehewehe i te pai me te kino he pukenga i roto i te KUPU. Ko te huarahi ehara i nga tau, ehara ano i nga kare a-roto, engari ko te kupu o te tika kua whakamahia.)
3.1 Teharonika 5:21Paipera Hou↗Tiri↗Whakamatautauria nga mea katoa; kia u ki te pai;
(Ko oku ake whakaaro — ko te "prove" he dokimazo (G1381, whakamātau): he whakamātau, pēnei i te whakamātauria o te konganuku ki roto i te ahi. Ka whakamātauria tuatahi te tairongo kua whakaakohia, ā, mutunga iho ka pupuri kia mau; ā, ko tērā katoa kua whakamātauria he kino, ahakoa ko te āhua kē noa iho, ka whakarērea.)
5.Roma 16:19Paipera Hou↗Tiri↗Kua paku hoki ki nga tangata katoa te rongo o to koutou ngohengohe. Koia ahau ka hari nei ki a koutou: e mea ana hoki ahau kia whai whakaaro koutou ki te pai, kia kuware ki te mea kino.
(Ko ōku ake whakaaro — ko "kuware" ko akeraios (G185, simple): kāhore i whakaranutia. I oati te nakahi mō te mātauranga mā te mōhio ki te kino; he mātauranga pai ake tā te Atua e homai ana — he mātau ki te pai, he kuware ki te kino. Engari i te kino, kia rite ki te tamariki; i te mātau, kia tino tipu (1 Koreneti 14:20).)
5. HINGA (G3528 NIKAO) — KA HOROMIA TE KINO E TE PAI I ROTO I A KARAITI
1.Nga Mahi 10:38Paipera Hou↗Tiri↗Ara ko Ihu o Nahareta, ta te Atua whakawahinga i a ia ki te Wairua Tapu, ki te kaha: a haereere ana ia ki te mahi i te pai, ki te whakaora i te hunga katoa i pehia e te rewera; no te mea i a ia te Atua.
I HAEREERE A IHU KI TE MAHI I TE PAI → KI TE WHAKAORA I TE HUNGA KATOA I PEHIA E TE REWERA.
(Ko oku ake whakaaro — ka tutaki te pai me te kino ki te wahi kotahi i konei, a ka wikitoria te pai i ia tutakitanga: nana i whakaora TE HUNGA katoa i tukinotia. Ko te take tenei i whakakitea ai te Tama a te Atua — hei whakakahore i nga mahi a te rewera (1 Hoani 3:8).)
2.3 Hoani 1:11Paipera Hou↗Tiri↗E te hoa aroha, kaua e arumia te kino, engari te pai. Ko te tangata e mahi pai ana, no te Atua ia: tena ko te kaimahi i te kino, kahore ano ia kia kite i te Atua.
Me peka ke i te kino + me mahi i te pai → hei whainga atu mana.
(Ko oku ake whakaaro — ko nga kupu tonu enei o te Waiata 34:14, i tuhia ano e Pita ki nga manene. E rua nga kawenata, kotahi te reo.)
4.Roma 12:21Paipera Hou↗Tiri↗Kei hinga koe i te kino, engari kia hinga te kino i tou pai.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G18 agathos — pai · ⚑ G3528 nikao — Kia taea · ⚑ G2556 kakos — kino · ⚑ G3528 nikao — Kia taea
Kei hinga koe i te kino → engari kia hinga te kino i tou pai.
(Ko oku ake whakaaro — nikao (G3528, kia wikitoria): kia hinga, kia riro te wikitoria. Ko te kino ehara i te mea me whakakahore anake; me WIKITORIA, a ko te patu ko te pai. Kia mahara ki te wāhi e whakamahia ai anō tēnei kupu kotahi: ki te tangata e wikitoria ana — nikao — ka hoatu e ia ki a ia te mana ki te kai i te rākau o te ora (Revelation 2:7). Ka horomia e ia te mate ki te wikitoria (Isaiah 25:8).)
MANGAI O TE TOKORUA — WHAKAREREA TE KINO, MAHIA TE PAI, KA U I TE MANGAI O TE TOKORUA, TE TOKOTORU HOKI
Amoho 5:14Paipera Hou↗Tiri↗Rapua te pai, kauaka hoki te kino, kia ora ai koutou: penei ko Ihowa, ko te Atua o nga mano hei hoa mo koutou, hei pena ano me ta koutou e ki na.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2421 chayah · ⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H2896 towb — pai · ⚑ H1875 darash
RAPUA TE PAI, KAUA TE KINO → KIA ORA AI KOUTOU + A KA NOHO A IHOWA KI A KOUTOU.
Amoho 5:15Paipera Hou↗Tiri↗Kinongia te kino, arohaina te pai, whakapumautia te whakawa ki te kuwaha: tera pea a Ihowa, te Atua o nga mano, ka aroha ki te toenga o Hohepa.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H4941 mishpat · ⚑ H3322 yatsag · ⚑ H2896 towb — pai · ⚑ H157 ahab · ⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H8130 sane
KINONGIA TE KINO + AROHAINA TE PAI.
Nga Waiata 34:14Paipera Hou↗Tiri↗Mawehe atu i te kino, mahia te pai; rapua te ata noho, whaia hoki.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7291 radaph · ⚑ H7965 shalom · ⚑ H1245 baqash · ⚑ H2896 towb — pai · ⚑ H7451 ra — kino · ⚑ H5493 sur — whakawatea
MAWEHE ATU I TE KINO + MAHIA TE PAI.
Roma 12:9Paipera Hou↗Tiri↗Ko te aroha, hei te mea tinihangakore. Kia whakarihariha ki te kino; kia u ki te pai.
KINO KE KI TE MEA E KINO ANA + PIRI KI TE MEA E PAI ANA.
(Ko aku whakaaro ake — he kaiwhangai kahui no Tekoa (Amosa 7:14), he kingi no Iharaira, me tetahi apotoro ki nga Tauiwi. Ma te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei, ka whakauria ai nga kupu katoa (2 Koronitia 13:1), a e kore e whawhati wawe te aho e toru nga rewhi (Kaikauwhau 4:12). E toru nga mangai, e rua nga kawenata, kotahi te ako: tahuri atu i te kino, u tonu ki te pai — a ko te aroha kahore e tinihanga te mea e whakatutuki ana i tenei.)
TE ATARANGI ME TE WHAKATUTUKINGA
5.Kenehi 3:13Paipera Hou↗Tiri↗Na ka mea a Ihowa, te Atua, ki te wahine, He aha tenei kua meatia nei e koe? Ka mea te wahine, Na te nakahi ahau i maminga, a kai ana ahau.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H5377 nasha — whakawairangitia
Na te nakahi ahau i maminga, a kai ana ahau.
6.Roma 5:19Paipera Hou↗Tiri↗Na, i te mea na te tutu o te tangata kotahi i whai hara ai te tokomaha, waihoki na te ngohengohe o te kotahi, ka meinga te tokomaha kia tika.
Na, i te mea na te tutu o te tangata kotahi i whai hara ai te tokomaha → waihoki na te ngohengohe o te kotahi, ka meinga te tokomaha kia tika.
7.1 Pita 2:24Paipera Hou↗Tiri↗Nana ake i waha o tatou hara, na tona tinana ake, i runga i te rakau, kia whakatupapaku ai tatou ki te hara, kia ora ai ki te tika: na ona karawarawa i ora ai o koutou mate.
I WAHA E IA O TATOU HARA, NA TONA TINANA AKE, I RUNGA I TE RAKAU → KIA ORA AI KI TE TIKA.
(Ko ōku whakaaro ake — te atarangi: i kī tāmau te wahine, i tinihanga te nakahi ki ahau, ā, kua kai ahau. Te whakatutukitanga: nā te tutū o te tangata kotahi kua meinga te tokomaha he hunga hara, engari nā te ngohengohe o te kotahi kua meinga te tokomaha he hunga tika — ā, ko taua Mea ngohengohe i pikaua ō tātou hara ki tōna tinana ake i runga i te rākau, kia mate tātou ki te hara, ā, kia ora ki te tika. Ko te tinihanga i te kāri kua whakakorea e te ngohengohe i te ripeka.)
KUPU WHAKAMUTUNGA
Whakakitenga 2:7Paipera Hou↗Tiri↗Ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te Wairua e mea nei ki nga hahi: Ko te tangata i a ia te wikitoria, ka hoatu e ahau mana e kai to te rakau o te ora, e tu ana i waenganui o te Paraiha o te Atua.
KI TE TANGATA E WIKITORIA → KIA KAI I TE RAKAU O TE ORA I WAENGANUI O TE PARARAISO A TE ATUA.
Whakakitenga 22:2Paipera Hou↗Tiri↗I waenganui o tona huarahi. Na i tenei taha o te awa, a i tera taha, ko te rakau o te ora, kotahi tekau ma rua ona momo hua, e hua ana ona hua i tetahi marama, i tetahi marama: a ko nga rau o te rakau hei whakaora mo nga tauiwi.
TE RAKAU O TE ORA → ONA HUA I NGA MARAMA KATOA + NGA RAU HEI RONGOA MO NGA TAUIWI.
(Ko ōku whakaaro ake — anei te whole study i roto i te kotahi manawa: e rua ngā rākau i tū i waenganui o te kāri. I rongo te tangata i tētahi reo teka, ā, ka tangohia e ia te mātauranga o te pai me te kino i waho i te Atua; ā, i taua rā ka pā te mate ki a ia. Ko te mātauranga tāhae i tō ki roto i tōna ngākau, ā, ko te ngākau i hangaia e taua mea he tinihanga i runga ake i ngā mea katoa, he mōhio ki te mahi kino, tae noa ki te kīnga he pai te kino, he kino te pai. Engari kāore te Atua i whakarere i te tangata ki te rākau i whiriwhiria e ia. I whakatakotoria e ia tāna kupu ki tōna aroaro — whakakāhoretia te kino, whiriwhiria te pai; mawehe atu i te kino, mahia te pai — ā, i hoatu e ia he kai maro, kia mā te whakamahi ka whakangungua ai ngā pūmahara ki te wehewehe i ō raua tāhuhu. Nō reira ka tae mai te tamaiti a te wahine kore tāne. I whakakāhoretia e ia te kino, i whiriwhiria e ia te pai, ā, kāore rawa ia i taka. I haereerea e ia te mahi pai, ā, ko tō tātou kino i wahaina e ia i roto i tōna ake tinana i runga i te rākau. Nā runga i taua rākau, ka tuwhera te huarahi ki te rākau o te ora, i kātia mai i Erene. Ko te mea i ngaro i te tangata i te kainga, ka homai anō e te Atua i te kainga: ki te tangata e wina ana ka hoatu e ia te mana ki te kai i te rākau o te ora. I te tīmatanga o te pukapuka e tū ana tētahi rākau kua tiakina; i te mutunga o te pukapuka e tū ana tētahi rākau kua tuwhera mā te tangata katoa e wina ana, ā, ko ōna rau hei whakaora i ngā iwi. Ehara i te mea kua rere noa te pai i te kino — kua wina te pai i te kino. Me tīmata i te taringa, me pupuri kia mau te kupu, ā, kia kai ai i te mutunga i taua rākau.)
KUPU MĀORI KĒRĪKI
Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.
“pai” — G18 agathos — Pai i tōna āhua me tāna mahi, whai hua
ko te pai e taea ai te aupehi i te kino, ko te pai e MAHI PAI ana (Romans 12:21; Acts 10:38)
“pai” — G2570 kalos — pai — tika, pono, tau
te pai e mohiotia ana e nga hinengaro kua whakaakona, a e piri pono ana ki reira (Hebrews 5:14; 1 Thessalonians 5:21)
“kino” — G2556 kakos — kino, kino, kore he uara i te āhua
ko te kino kaua e whaia (3 Hoani 11) me te kore e taea koe e te kino (Roma 12:21)
“kino” — G4190 poneros — kino, mangumangu — e mahi ana kia mahi kino
te kino kia whakariharihatia (Roma 12:9), me te ata mawehe atu i ia ahua o te kino (1 Tehareniki 5:22)
“Kia taea” — G3528 nikao — hei wikitoria, hei kaha ake, hei riro te wikitoria
ko taua kupu ano e tu ana i roto i te Romans 12:21 me te Revelation 2:7 — ko te tangata e wikitoria ana ka kai i te rakau o te ora
“rākau” — G3586 xylon — rākau, papa rākau, rākau
ko te rakau i mau ai ia i o tatou hara (1 Petera 2:24) me te rakau o te ora (Whakakitenga 22:2) he kupu kotahi
“whakawairangitia” — G1818 exapatao — ki te tino tinihanga, ki te whakapohehe
te tikanga a te nakahi kaore i huri rawa — te whakapati i te hinengaro kia mahue atu i te kupu maama a te Atua (2 Koreneti 11:3)
“utu” — G3800 opsonion — he utu i whakaritea, te utu tika
te whakatūpato o te rākau i whakahuatia katoatia: ko te utu o te hara he mate (Roma 6:23)
tetahi o nga tatau e toru i whakatuwherahia tuatahi e te rakau (1 Hoani 2:16)
KUPU MATUA HEBERU
“kino” — H7451 ra — kino, mauiui, aitua, whakapawera
kotahi te kupu mo te mahi kino me te ra kino — te taha pouri o te matauranga o te rakau (Genesis 2:9; Genesis 6:5)
“pai” — H2896 towb — pai — ahuareka, whakaae, ora
ko te kupu i korerotia e te Atua mo ana mahi katoa i mua i te tangohanga a te tangata i te matauranga (Kenehi 1:31)
“mōhio” — H3045 yada — kia mohio, kia kite, kia wehewehe
ko te mohio ehara i te hara — ko te mohio i waho atu i te Atua te hara (Kenehi 3:5; Kenehi 3:22)
“whakakāhore” — H3988 ma'as — kia whakakahore, kia paopao, kia whakahāwea
Ko te kupu ake a te Atua e whakatakoto atu ana ki te kino (Ihaia 7:15)
“whiriwhiri” — H977 bachar — ki te whiriwhiri, ki te kōwhiri, ki te tīpako
Te kupu ake a te Atua i whakatakotoria mo te pai (Isaia 7:15; Teuteronomi 30:19)
“whakawatea” — H5493 sur — ki te peka atu, ki te whakaturia atu
te waewae e whakarongo ana ki ta te ngakau e kite ai — kia mawehe atu i te kino (Psalm 34:14; Proverbs 3:7)
“whakawairangitia” — H5377 nasha — he whakapohehe, he whakawai kia kotiti ke
ko ta te wahine ake korero mo te hinganga, i roto i tona ake mangai (Genesis 3:13)
“whakarongo” — H8085 shama — kia rongo, kia whakarongo, kia mārama
Ko te ngakau mohio i inoia e Horomona, i roto i te reo Hiperu, he ngakau whakarongo (1 Kingi 3:9)
WHAKAMATAUTAU MAHI
1. Genesis 2:17 — Ko te ra e kai ai koe i tetahi o ona hua, ka mate koe:
a) kia whakaaro nui
mate
c) kia rite ki nga atua
2. Isaiah 7:15 — He pata, he honi, hei kai mana, ina mohio ia ki te:
a) paopao ki te kino, ki te whiriwhiri i te pai
e) whiriwhiri i te kino, whakakāhore i te pai
c) kia mōhio ki nga whakaaro o te ngākau
3. Amosa 5:14 — Rapua te pai, kauaka hoki te kino, kia ora ai koutou:
a) tū ki te kūwaha
b) kia atawhai ki te toenga
kia ora
4. Heremaia 17:9 — Ko te ngakau, he mea tinihanga atu i nga mea katoa, a he tino mate rawa:
He kino
b) kuware
c) ngoikore
5. Hebrews 5:14 — Ma nga pakeke e tika ai te kai maro, ara mo te hunga kua taungatia nei o ratou hinengaro e nga meatanga maha, e wehe ai i te pai, i te kino.
a) mātauranga
b) whakamahi
c) te pakeke
6. Romans 16:19 — e mea ana hoki ahau kia whai whakaaro koutou ki te pai, kia:
a) noho puku
b) wehewehe
c) ngohengohe
7. Revelation 2:7 — Ko te tangata i a ia te wikitoria, ka hoatu e ahau mana e kai to:
a) te mana huna
te rakau o te ora
c) te hua o te waina
KĪ WHAKAUTU: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-b
PEHEA TENEI RANGAHAU E MANGA AI
→ Me pehea te atarangi e mau mai ai te marama: e rua nga rakau i tu ki te kari. Na te rakau o te matauranga i puta mai ai te mate; i runga i te rakau o te ripeka, i mauria atu te mate, a kua tuwhera te rakau o te ora. Ko te kite i te rakau tuatahi hei awhina i a tatou kia kite i te pai o te rakau whakamutunga (Genesis 2:9 → 1 Pita 2:24 → Whakakitenga 2:7).
Me pēhea te kawenata hou e mau tonu ai i taua kupu ake: ka tuhi a Pita ki nga manene ki aua kupu tonu i waiatatia e Rawiri — whakarerea te kino, mahia te pai (Waiata 34:14 → 1 Pita 3:11). Kāore rawa te ture i huri. Engari ka tāpiritia e te kawenata hou te mana, nā te mea i whakawahia e te Atua a Ihu o Nahareta, i haere ia me te mahi pai (Nga Mahi 10:38).
He mea nui nga kupu: ko te "tutu" (disobedience) i roto i te Roma 5:19 ko parakoe (G3876, tutu), he rongo pohehe; ko te "whakarongo" (obedience) ko hypakoe (G5218, whakarongo), he whakarongo e whakaae ana. I tomo mai te hinganga i te taringa, waihoki te whakapono (Roma 10:17). Ko te ngakau mohio o te 1 Kingi 3:9 hoki, i roto i te reo Hiperu, he ngakau whakarongo, ko shama (H8085, ki te whakar
Te pānga o tēnei ki te Hurai me te Tauiwi: I kauwhautia a Nga Mahi 10:38 i te whare o Koreniria, he Tauiwi. Ā, ko nga rau o te rakau o te ora hei rongoa mo nga IWI (Nga Whakakitenga 22:2). I roto i nga iwi katoa, ko te tangata e wehi ana ki a ia, e mahi tika ana, ka manakohia e ia (Nga Mahi 10:35).
Ko te pānga o tēnei ki a koe: whakamātauria nga mea katoa; kia mau ki te mea pai (1 Tesaronika 5:21). Ka whakaakona nga huatanga o te tinana i roto i te whakamahinga (Hiperu 5:14). Kia mahi koe i te kupu, kaua ia e whakarongo noa (Hemi 1:22), ā ka tupu ake te mātauranga mō te wehewehe i te pai i te kino.
→ Ko te tikanga o tenei mo ake tonu atu: ko te mea i ngaro i te kainga, ka hoatu ano ma te kainga. Ki te tangata e wikitoria ana ka hoatu e ahau ki a ia kia kai i te rakau o te ora (Revelation 2:7). Whakarerea te kino, mahia te pai; a ka noho tonu koe ake ake (Psalm 37:27).
He huarahi kotiti: E kī ana a Waiata 34, Whakamatauria, kia kite ai koutou he pai a Ihowa (Waiata 34:8), i mua i tana kī, mawehe atu i te kino, mahia hoki te pai (Waiata 34:14). Ko te waha kua whakamatau i te pai, kua whai whakawā hou mō te kino. Whāia te kai puta noa i te pukapuka katoa: Kenehi 3:12 → Waiata 34:8 → Hoani 6:51 → Whakakitenga 2:7.
→ Whakakitenga pea: te rakau i wahangatia ai e ia o tatou hara (1 Pita 2:24) me te rakau o te ora (Whakakitenga 2:7; 22:2) he kupu Kariki kotahi, xylon (G3586, rakau). [KO NGA WHATI KUA HONOA — KAORE TETAHI WHATI E KI ANA I TENEI KO IA ANAKE] (Oku ake whakaaro — i runga i te rakau kotahi, i pau te kino ki runga i te Pai, a hinga ana. Mai i tera rakau, kua tuwhera te ara ki tera atu rakau. Na tetahi rakau i tango te mate mo tatou, kia taea ai e tera atu rakau te hoatu i te ora ki a tatou.)
