Petra a lavar an Bibl diwar-benn ar Mad hag an Droug? — Lodenn 2 · Skriturioù KJV gant Niveroù Strong
PARZH 2 · UR STUDI NEVEZ SAVET WAR GENTELIÙ BIBLEK DIAZEZ
Mat ha Drouk — Kredennoù Bibl diazez
GER DIGOR
Selaouit. Ar gaou koshañ a voe biskoazh lavaret a voe lavaret dindan ur wezenn, hag ur gaou a oa diwar-benn ar wiziegezh. An naer n'he doa ket temptet ar wreg gant an dianaoudegezh — hi he doa temptet gant ar wiziegezh: c'hwi a vo evel doueed, o anavezout mat ha drouk. Hag ar wiziegezh-se a oa gwirion — Doue e-unan en doa lavaret goude-se, an den a zo deuet da vezañ evel unan ac'hanomp, o anavezout mat ha drouk — met an den en doa kemeret anezhi gant e zorn e-unan, diwar ur ger gaou, e-diavaez eus Doue, an hini hepken a zo mat, hag ar gopr eus se a oa ar marv. Abaoe an deiz-se, mibien Adam a zoug ur wiziegezh re bounner evito: fur da ober drouk, met evit ober mat n'o deus ket a wiziegezh; ur galon touellus dreist pep tra hag a c'halv, er fin, drouk mat ha mat drouk. Met selaouit holl gusul Doue. An Doue en doa serret an hent d'ar wezenn a vuhez n'en doa ket serret e c'henou. Lakaet en doa ur ger dirak an den — nac'h an drouk, dibab ar mat; en em ziwezhañ diouzh an drouk, hag ober mat — hag e lakaas boued kreñv dirazomp, evit ma vefe dizoloet hor c'hlevidigezhioù, dre implij, da zisrannañ an eil
TRI GOULENN A ZISKOUEZ AR STUDIADENN-MAÑ:
1. A-belec'h e teuas anaoudegezh mat ha drouk, ha petra a zegasas d'an den en deiz ma kemeras anezhi?
2. Petra a c'houlenn Doue diouzh un den d'ober gant an droug hag ar mad — ha gallout a ra kalon an den respont d'ar galv-se e-unan?
3. Penaos e vez desket ar skiantoù da zisrannañ ar mad hag an droug, ha penaos e vez trec'het an droug en diwezh?
AN DIAZEZ LAKAET DIJA — MAT HAG FALL
DAOU RUMM GWEZ EN JARDIN --> GWEZENN AR VUHEZ + GWEZENN ANAOUDEGEZH AR MAT HAG AN DROUK (Genesis 2:9).
A DEBRED HOLL WEZ E C'HELLIT DEBRIÑ FRANK + AR WEZ EUS AR SKIANT VAT HAG FALL NE ZLEIT KET DEBRIÑ ANEZHI (Genesis 2:16-17).
AN NAER LAVARAS, NE VARVOT KET SUR --> AN DEN A GEMERAS AR C'HOUZVEZ DIVLAM DIOUZH DOUE + AR MARV A ZEUAS ENN (Genesis 3:4-7; Romans 5:12).
› N'INT KET O DEUET DA ANAOUT AC'HANON --> FUR EVIT OBER DROUG + EVIT OBER MAT N'O DEUS KET A OUIEGEZH (Jeremiah 4:22).
GWALLEUR D'AR RE HAG A C'HALV AN DROUK MAT, HAG AR MAT DROUK (Izaia 5:20).
NEP A SELL A CHOMO E SUR HAG A VO PEOC'HUS DIOUZH AON AN DROUK (Diazezoù 1:33).
GWERZHIENNOÙ DIVUZET DRE OBER GANTO --> DIVIZAÑ AR MAT HAG AN DROUG (Hebrews 5:12-14).
Ar Rann 2-vet-mañ a gadarna an hevelep gwirionez diwar-bouez ur strollad testoù nevez.
BOUED KREÑV → SKIANTOÙ DIZOUEZET DRE VOAZ → DIVIZOUT MAT HA DROUK.
(Ma soñjoù personel — "dresset" a zo gymnazo (G1128, dresañ), dresset evel ma vez dresset unan bennak dre labour hir, hag "sqiantoù" a zo aistheterion (G145, sqiantoù), ar rannoù a santout. N'eo ket roet an disklêriañvezh d'an dieub; kreskiñ a ra dre implij. Ur babig a oar disheñvel etre c'hwek ha c'hwerv; an dud tizhet-mat a oar disheñvel etre mad hag droug — hag ar c'helenner eo ger ar reizhder (Hebreiz 5:13).)
1. AR WEZENN — GOUZOUT AR MAT (H2896 TOWB) HAG AN DROUK (H7451 RA) DIGANT DOUE
1.2 Corinthians 11:3Share↗↗ read this in your Bible
AN NAER A DOUELLAS EVA DRE E ZOUJUS → SPERETOÙ BREINET DIOUZH AR SIMPLder A ZO E KRIST.
(Ma sonjoù personel — Paol a sell war-gil ouzh ar jardin hag a wel ar memes riskl war labour c'hoazh. Ur spered lamet kuit eus ger eeun Doue eo ur spered prest da vezañ touellet en-dro. Ar gwez a ginnige gouiziegezh, met pal wirion an aer a oa dilec'hiañ ar wreg diwar sinplded ar pezh a lavaret e oa gwirionez gant Doue.)
GOPR AR PECHED EO AR MARV → DONEZON DOUE EO AR VUHEZ EternalD DREZH JEZUZ-KRIST HOR C'HALON.GOPR AR PEC'HED EO AR MARV → DONEZON DOUE EO AR VUHEZ PEURBADUS DRE JEZUZ-KRIST HON AOTROU.
(Ma sonjoù personel — ar gwarizi roet e-kichen ar wezenn ne oa ket ur c'hemenn tremenet gant Eden. Paol a anv an hevelep lezenn dre e hanv klok: gopr ar pec'hed eo ar marv. Met an hevelep verset a laosk an dor all digor — ar prof digoust eo ar vuhez.)
CHOANTEGEZH AR C'HIG + CHOANTEGEZH AN DAOULAGAD + LORC'H AR VUHEZ → N'EO KET EUS AN TAD, EMEZ EO EUS AR BED.
(Va soñjoù personel — roll teir lodenn Yann a glot rik gant ar wezenn: mat evit boued eo c'hoant an nerzh-kig, plijadur d'an daoulagad eo c'hoant an daoulagad, ha dezirus evit reiñ furnez eo lorc'h ar vuhez. An hevelep teir dor a zigoras an naer d'ar wezenn gentañ, e c'hoari digeriñ anezho c'hoazh e pep temptadur abaoe.)
SETU EO DEUET AN DEN DA VEZAÑ EVEL UNAN OUZOMP, DA ANAOUT AR MAT HAG AN DROUK → GANT AON NE GEMERFE IVEZ EUS GWEZENN AR VUHEZ, HA NA ZEBRFE, HA NE VEVFE EVIT AR BED HOLL.
(Ma soñjoù personel — serriñ an hent a oa un trugarez. Un den kouezhet en droug, o tebriñ eus ar vuhez hag o vevañ da viken en ur stad torret evel-se, a vije droug hep fin. Doue en deus serret an hent evit gallout digeriñ anezhañ en-dro en e Vab — Diskuliadur 2:7 a zigor ar pezh o deus Genesis 3:22 serret.)
2. KALON AN DEN — DROUK (H7451 RA) HEPKEN A-HED AN AMZER
1.Marc 7:21Share↗Rak a-ziabarzh, eus kalon an dud eo, e teu ar soñjoù fall, an avoultriezhioù, ar gastaouerezhioù, al lazherezhioù, al laeroñsioù (22) an avaristed, ar fallentezoù, ar faosoni, al loustoni, al lagad avius, an droukkomz, an ourgouilh, ar follentez. (23) An holl fallentezoù-se a zeu eus an diabarzh hag a hudara an den.
GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK⚑ G2556 kakos — drouk
Rak a-ziabarzh, eus kalon an dud eo, e teu ar soñjoù fall, an avoultriezhioù → An holl fallentezoù-se a zeu eus an diabarzh hag a hudara an den.
(Ma soñjoù personel — Jezuz a anv an tarzh en un doare uneach: n'eo ket ar pezh a ya e-barzh un den, met ar pezh a zeu er-maez eus ar galon. Anaoudegezh ar wezenn en deus lojet en em lec'h-se, e-barzh ar galon, hag ar galon zo bet oc'h he zroiñ war-du an droug abaoe.)
(Va soñjoù personel — lakait an daou anaoudegezh e-tal an eil re egile: n'o deus ket ANAVEZET ac'hanon, ha da ober ar mad n'o deus KET A OUZIEGEZH — yada (H3045, anavezout) en daou lec'h, ar ger memes eus Genesis 3:22. Ar den en deus dalc'het anaoudegezh an droug hag ankollet anaoudegezh Doue; setu eno holl eost ar wezenn.)
AR C'HALON = TROMPLUS EGET PEP TRA + GWALLGRIS DIVENDAVUS.
(Ma soñjoù personel — "gwall-fall" a zo anash (H605, fall): klañv en un doare na c'haller ket yac'haat anezhañ. Ha notit ar goulenn — piv a c'hell he ANAOUT? An hini en deus kemeret anaoudegezh ar mad hag an droug ne c'hell ket memes anaout e galon e-unan.)
PEP HINI A RA DROUG A ZO MAT E DAOULAGAD AN AOTROU → PELEC'H EMAÑ DOUE AR VARN?
(Va soñjoù personel — ar galon fallakr ne chom ket hep ober an droug. Er fin e c'halv an droug mat, hag e kred zoken emañ an Aotrou o kadarnaat anezhañ. Div faltazi disheñvel, ur memes diwallidigezh.)
3. AN GALV — DISKLARIT (H3988 MA'AS) AN DROUK, DIBABIT (H977 BACHAR) AR MAD
(Va soñjoù personel — ar ger-mañ a zo lavaret diwar-benn ar bugel anvet nemetken a-raok: Setu, ur werc'hez a zoug bugel, hag a c'hano ur mab, hag a c'halvo e anv Immanuel (Izaia 7:14). Unan a zeuas hag a ouie disklêriañ an droug ha choaz ar mad, ha ne fazias biken.)
NA VEZ KET FUR EN TA DAOULAGAD → KAOUT AOUN DIRAK AN AOTROU + PELLAAT DIOUZH AN DROUK.
(Va soñjoù personel — "fur en da zaoulagad da-unan" a ziskouez en-dro d'abeg gwezenn ar wezenn hec'h-unan: plijus d'ar sell, ha da c'hoantaat evit dont da fur — ar memes lorc'h buhez a zo anvet e 1 Yann 2:16. Aon an Aotrou a chom bremañ el lec'h ma oa gwechall ar furnez faos-se.)
(Ma sonjoù personel — laket an dra-mañ e-tal Genesis 3:22, e-lec'h ma oa an den miret da zebriñ ha da vevañ da viken en ur stad torret. Amañ eo lavaret ar ger, distroit diouzh an droug, ha grit ar mad, ha chomit da viken. An hent en-dro d'an "da viken" a grog gant an distroadur diouzh an droug.)
4. DIVINOUT Dre AR GER — SKIANTOÙ DIVIZET (G1128 GYMNAZO) DRE ABEG D'AN IMPLIJ
UR C'HALON FUR → DA ZISKRIVañ ETRE AR MAT HAG AN DROUK.
(Ma soñjoù personel — "kompren" amañ zo shama (H8085, klevout): ur galon a selaou. Ar c'houezhadenn a zeuas dre ar skouarn, pa selaouas ar wreg ouzh mouezh an naer; ar spered-barn a zeu dre an hevelep dor, pa selaou ar galon Doue. Hag "fall" zo ra (H7451, drouk) — an hevelep ger evel drouk ar wezenn.)
(Ma soñjoù personel — an diaoulañ etre ar mad hag an droug a zo ur c'hiziad er GER. An doare n'eo ket ar bloavezhioù, na ar santadoù, met ger ar reizhder lakaet da implij.)
3.1 Thessalonians 5:21Share↗↗ read this in your Bible
ARNODIÑ HOLL DRAOÙ → DERC'HEL STARD D'AR PEZH A ZO MAT.
4.1 Thessalonians 5:22Share↗↗ read this in your Bible
PELLAAT DIOUZH PEP DOARE FALLENTEZ.
(Ma sonjennoù personel — "prouiñ" a zo dokimazo (G1381, prouiñ): amprouiñ, evel ma vez amprouet ar metal en tan. Ar skiant desket a amprou da gentañ hag a zalc'h stard goude; ha kement tra a vez prouet fall, ne vern hepken doare ar pezh a zo, a vez lamet kuit.)
(Ma sentimantoù personel — "eeun" a dalvez akeraios (G185, eeun): dizeoc'h. Ar naered a bromete furnez dre anaout an droug; Doue a ro ur furnez welloc'h — fur e-keñver ar mad, ha eeun e-keñver an droug. Met en droug-vent, bezit evel bugale; en emskiant, bezit deuet-vras (1 Korintianed 14:20).)
5. TREC'HI (G3528 NIKAO) — AR MAT A LOUNK AN DROUK E KRIST
JEZUZ A YAE TREMEN OBER VAT → YACHAAT AR RE HOLL A OA GWASKET GANT AN DIAOUL.
(Va sonjoù personel — an dra vat hag an droug a en em gav en un hevelep lec'h amañ, hag ar mad a c'hounez bep gwech e-touez : yac'haet en deus AN HOLL a oa gwasket gantañ. Evit an abeg-mañ eo bet dizoloet Mab Doue — evit distruj oberoù an diaoul (1 Yann 3:8).)
NA VEZ TRECHET GANT AN DROUK → TRECHIT AN DROUK GANT AR MAD.
(Ma soñjoù personel — nikao (G3528, trec'hiñ): trec'hiñ, gounit ar victory. An droug n'eo ket hepken da vezañ nac'het; ret eo bezañ TRECH warnañ, hag an arm eo ar mad. Notennit e-lec'h ma vez implijet ar memes ger da c'houde: d'an hini a drec'h — nikao — e roio dezhañ ar gwir da zebriñ eus gwezenn ar vuhez (Diskuliadur 2:7). Lonket e vo ar marv gant ar victory (Izaia 25:8).)
GENOU DAOU — PELLAAT DIOUZH AN DROUG, OBER AR MAT, GREÑVAET E GENOU DAOU HAG UN TRESVED
KASAAT AR PEZH A ZO FALL + PEGENTIÑ OUZH AR PEZH A ZO MAT.
(Ma sonjennoù personel — ur mesaer eus Tekoa (Amos 7:14), ur roue Israel, hag un abostol evit ar Jentiled. Ouzh muzul daou pe dri test e vez staberniet pep ger (2 Korintianed 13:1), ha ne vez ket torret buan ur gordenn dri gwenneg (Prezeger 4:12). Teir muzell, daou emglev, ur c'hargenn hepken: distroit diouzh an droug, kregit ouzh ar mad — hag ar garantez hep pilpouzañ eo an hini a zoug se da benn.)
EMAÑ EN DEUS DOUGET HOR PECHEDOÙ ER C'HORF ANEZHAÑ E-UNAN WAR AR WEZENN → EVIT MA VEVFEMP D'AR REIZHDER.
(Ma soñjoù personel — an disheol: an itron he deus lavaret splann, an aer en deus va dinaturet, ha me am eus debret. Ar peurechuiñ: dre zisentidigezh un den e voe lakaet kalz da vezañ pec'herien, met dre sentidigezh unan e vezont lakaet kalz da vezañ reizh — hag an Hini sentus-se en deus douget hor pec'hedoù en e gorf e-unan war ar wezenn, evit ma vefemp, marv d'ar pec'hed, o vevañ d'ar reizhder. An dinaturiñ el liorzh a zo diskaret gant ar sentidigezh war ar groaz.)
GWEZENN AR VUHEZ → HE FROUEZH BEP MIZ + AR DELIOÙ EVIT YACHAADUREZH AR VROADOÙ.
(Ma soñjoù personel — setu an holl studiadenn en un anal: div wezenn a oa e-kreiz al liorzh. An den a glevas ur vouezh gaou, hag a gemeras ar ouiziegezh a vad hag a fall e-diavaez Doue; hag en deiz-se ar marv a dremenas warnañ. Ar ouiziegezh laeret a soursias en e galon, hag ar galon a voe graet a-benn se a voe touellus dreist pep tra, fur da ober droug, betek ma c'halvas droug mad, ha mad droug. Met Doue ne lezas ket an den d'ar wezenn en devoa dibabet. Lakaas e c'her dirazañ — nac'h an droug, dibab ar mad; pellaat diouzh an droug, hag ober mad — hag e roas boued kreñv, evit ma vije dizoujet ar squiantoù dre implij da zisrannañ an eil diouzh egile. Neuze e teuas bugel ar werc'hez. Nac'has an droug ha dibabas ar mad, ha ne c'hwitas biken. Aet a-hed a ober mad, hag e tougas hor droug en e gorf e-unan war ar wezenn. Ha dre ar wezenn-se an hent d'ar wezenn buhez, serret abaoe Eden, a chom digor. Ar pezh en devoa an den kollet dre zebriñ, Doue a ro adarre dre zebriñ: da'n hini a drec'h, e roio dezhañ ar gwir da zebriñ eus wezenn ar vuhez. Er penn kentañ eus al levr ur wezenn a chom diwallet; er fin eus al levr ur wezenn a chom dieub evit an holl hini a drec'h, hag he delioù zo evit yac'haat ar broadoù. Ar mad n'en deus ket hepken tec'het diouzh an droug — ar mad en deus trec'het warnañ. Kregit gant ar skouarn, dalc'hit start d'ar ger, ha debrit da ziwezhañ eus ar wezenn-se.)
GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“mat” — G18 agathos — mat en e natur hag en e obererezh, talvoudus
an mad a drec'h an droug eo mad a RA mad (Romaniz 12:21; Oberoù 10:38)
“mat” — G2570 kalos — mat — reizh, onest, dellezek
an vad a zesk ar skiantoù dre-skiant da zisplegañ ha da zerc'hel start (Hebrians 5:14; 1 Tesaloniz 5:21)
“drouk” — G2556 kakos — drouk, fall, didalvez a natur
an droug na dle ket bezañ heuliet (3 Yann 11) ha na dle ket ho trec'hiñ (Romaned 12:21)
“drouk” — G4190 poneros — fall, droug, kounnaruz — labourat evit ober droug
an droug da vezañ kasaet (Romaned 12:9), ha pep neuz anezhañ da vezañ pellaet diouti (1 Tesaloniz 5:22)
“Trec'hiñ” — G3528 nikao — trec'hiñ, gounit ar mestroni, gounit ar veuleudi
ar memes ger a vez kavet e Romaned 12:21 ha Diskuliadur 2:7 — an hini a drec'h a zebr eus gwez ar vuhez
“gwezenn” — G3586 xylon — koad, prenn, gwezenn
ar wezenn ma tougas warni hor pec'hedoù (1 Pêr 2:24) hag ar wezenn a vuhez (Diskuliadur 22:2) a zo ur ger hepken
“dizoloet” — G1818 exapatao — da dromplañ penn-da-benn, da lakaat da vont fall
an doare dour ar naer ne gemmas biken — touellañ ur spered a-bell diouzh ger eeun Doue (2 Korinted 11:3)
“gopr” — G3800 opsonion — gopr paet, ar gopr dleet
ar c'hemenn eus ar wezenn anvet en e bezh: gopr ar pec'hed eo ar marv (Romaned 6:23)
unan eus an teir dor a lakaas ar wezenn da zigeriñ da gentañ (1 Yann 2:16)
GERIOÙ-ALC'HWEZ HEBRAEG
“drouk” — H7451 ra — drouk, fall, gwallzarvoud, gloazadenn
ur ger hepken evit an ober fall hag an deiz fall — hanter du gouiziegezh ar wezenn (Genesis 2:9; Genesis 6:5)
“mat” — H2896 towb — mat — plijadur, plijus, mat
ar ger a lavaras Doue diwar-benn e holl labour a-raok m'en dije an den savet ar wybodaez (Genesis 1:31)
“gouzout” — H3045 yada — da anavezout, da ziouganañ, da zisplegañ
an anaoudegezh n'eo ket ar pec'hed — an anaoudegezh diavaez eus Doue eo (Genesis 3:5; Genesis 3:22)
“Nac'h” — H3988 ma'as — da zisklêrjañ, da zizeviñ, da zisprizañ
Ger Doue e-unan lakaet a-enep an droug (Isaiah 7:15)
“dibab” — H977 bachar — dibab, choaz, disaozañ
Ger Doue e-unan lakaet war ar mad (Izaia 7:15; Deuteronomom 30:19)
“diverradiñ” — H5493 sur — da dreiñ a-gostez, da lemel kuit
an troad a sent an hini a zizuit ar galon — distroit diouzh an droug (Salm 34:14; Diarhentoù 3:7)
“dizoloet” — H5377 nasha — da dromplaat, da lakaat da vont a-dreuz
kont ar wreg he-unan diwar-benn ar c'houezhañ, en he genou he-unan (Genesis 3:13)
“Klevet” — H8085 shama — klevet, selaou, kompren
ar galon skiantek en deus goulennet Salomon eo, en hebraeg, ur galon selaouus (1 Roue 3:9)
TEST PRATIK
1. Genesis 2:17 — En deiz ma'z e debri anezhañ, e varvi diwar-benn certen :
a) bezañ fur
b) mervel
c) bezañ evel doueed
2. Isaia 7:15 — Amann ha mel a zebro, evit ma c'houlfe:
a) nac'h an droug, ha dibab ar mad
b) choaz an droug, ha nac'h ar mad
c) dizoleiñ prederioù ar galon
3. Amos 5:14 — Klaskit ar mad, ha ket an droug, evit ma:
a) sevel er porzh
b) bezañ trugarezus ouzh an hini a chom
c) bevañ
4. Jeremia 17:9 — Fallakr eo ar galon dreist pep tra, hag amgreset eo betek:
a) fall
b) diod
c) dinerzh
5. Hebrenaid 5:14 — Boued kreñv a zo dereat evit ar re a zo deuet d'oad, ar re-se hag a zo, dre abeg da:
a) anaoudegezh
b) implij
c) oad
6. Romaniz 16:19 — Fellout a rafen deoc'h bezañ fur en holl vad, hag :
a) didrouz
b) dispartiañ
c) eeun
7. Diskuliadur 2:7 — Da nep a drec'h, e roin dezhañ da zebriñ eus:
a) ar manna kuzhet
b) gwez ar vuhez
c) frouezh ar winienn
ALC'HWEZ AN DIVISKOU: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-b
PENAOS EN EM STAG AR STUDI-MAÑ
Penaos e tegas an disheol ar sklêrijenn: e oa daou wezenn en jardin. Dre wezenn ar ouiziegezh e teuas ar marv; war wezenn ar groaz e voe dougen kuit ar marv, hag digor eo gwezenn ar vuhez. Gwelout ar wezenn gentañ a sikour ac'hanomp da welout pegen mat eo ar wezenn ziwezhañ (Genesis 2:9 → 1 Pêr 2:24 → Diskuliadur 2:7).
→ Penaos e kas an emglev nevez ar memes ger: Pêr a skriv d'ar re a-vro-bell ar gerioù end-eeun a gane David — pellait diouzh an droug, ha grait ar mad (Psalm 34:14 → 1 Pêr 3:11). N'eo ket bet cheñchet ar gourc'hemenn biskoazh. Met an emglev nevez a ouzhpenn nerzh, rak Doue en deus eouliet Jezuz a Nazared, hag a yae en-dro o ober ar mad (Oberoù 10:38).
Penaos ez eo pouezus ar gerioù: "disentidigezh" e Romaniz 5:19 a zo parakoe (G3876, disentidigezh), ur fazi klevet; "sentidigezh" a zo hypakoe (G5218, sentidigezh), ur selaou hag a blij. Ar c'houezhañ a zeuas dre ar skouarn, ha kement-se a c'hoarvez ivez gant ar feiz (Romaniz 10:17). Hag ar galon skiantek e 1 Rouantelezh 3:9 a zo, en hebraeg, ur galon selaouek, shama (H8085, selaou).
→ Penaos e stok kement-mañ ouzh ar Yuzev hag ar Jentil: Aozet 10:38 a oa bet prezeget e ti Kornelius, ur Jentil. Ha delioù gwez ar vuhez a zo evit yac'haat AR C'HENEDLOÙ (Diskuliadur 22:2). En holl genel, an hini a zoujañ dezhañ hag a ra ar pezh a zo reizh a zo degemeret gantañ (Aozet 10:35).
Penaos e talvez an dra-se evidoc'h: amprouit pep tra; dalc'hit ouzh ar pezh a zo mat (1 Tesaloniz 5:21). Ar skiantoù a zo dresket dre implij (Hebreiz 5:14). Bezit oberourien ar ger, ha ket selaouerien hepken (Jakez 1:22), hag ar varnedigezh a gresk.
Setu ar pezh a dalv kement-mañ evit an eternite: ar pezh a voe kollet dre zebriñ a vez roet en-dro dre zebriñ. D'an hini a drec'h e roio ar gwir da zebriñ eus gwez ar vuhez (Diskuliadur 2:7). Distroit diouzh an droug, ha grit ar mad, hag e chomot da viken (Salm 37:27).
Un tro-bihan: Salm 34 a lavar, Tañvait ha gwelit mat eo an Aotrou (Salm 34:8), a-raok m'en lavar, en em zistroit diouzh an droug, ha grit vat (Salm 34:14). Ar genou en deus tañvaet ar mad en deus ur barner nevez eus an droug. Heuilhit an debriñ dre al levr a-bezh: Genesiz 3:12 → Salm 34:8 → Yann 6:51 → Diskuliadur 2:7.
→ Diskuliadur posupl: ar wezenn ma tougas hor pec'hedoù warni (1 Pêr 2:24) hag ar wezenn buhez (Diskuliadenn 2:7; 22:2) a zo ar memes ger gresianek, xylon (G3586, gwezenn). [GWERSEDD KEMMASKET A-GENEIL — NEBEUT GWERS A LAVAR SE E-UNAN] (Va soñjoù personel — war un wezenn, an droug en em zispignas war ar Mad, hag e kollas. Adalek ar wezenn-se, digor eo an hent d'ar wezenn all. Ur wezenn a gemeras ar marv evidomp, evit ma c'hallfe ar wezenn all reiñ ar vuhez deomp.)
