Bible Ka Dɛn Fa Papa Ne Bɔne Ho? — Fa a Ɛto So Mmienu · KJV Kyerɛwsɛm a Strong's Nɔma Wɔ Mu
KYƐFA 2 · ADESUA FOFORO A WƆATO ATO GYINABEA TEASƐM A EFI BAIBUL MU SO
Papa ne Bɔne — Bible Nkyerɛkyerɛ a Ɛyɛ Fapem
ASƐM A ƐFATA ANIMU
Tie aso. Atoro a edi kan koraa a wɔkaa da bi wɔ dua bi ase, na ɛyɛ atoro a ɛfa nimdeɛ ho. Ɔwɔ no ansɔ ɔbaa no hwɛ sɛ onnim: ɔsɔɔ no hwɛ sɛ obehu; wobɛyɛ sɛ anyame, mubehu papa ne bɔne. Na nimdeɛ no yɛ nokware — Onyankopɔn no ankasa kaa akyiri yi sɛ, onipa no ayɛ sɛ yɛn mu baako, sɛ onim papa ne bɔne — nanso onipa de ne nsa ankasa faa, wɔ atosɛm bi ho, twe ne ho fii Onyankopɔn a ɔno nko ara ye ho, na ɛso akatua yɛɛ owu. Efi saa da no, Adam mmammarima soa nimdeɛ a emu duru boro wɔn so: wɔnim bɔne yɛ, nanso papayɛ no, wonni nimdeɛ; akoma a ɛyɛ nnaadaafo sen biribiara, a akyiri yi ɛfrɛ bɔne papa na papa bɔne. Nanso tie Onyankopɔn afotu no nyinaa. Onyankopɔn a ɔtoo ɔkwan a ɛkɔ nkwa dua no so no antoto n’ano. Ɔde asɛm sii onipa anim — po bɔne, paw papa; twe wo ho fi bɔne ho, na yɛ papa — na ɔde aduan a emu wɔ ahoɔden sii yɛn anim, na ɛnam ho a wɔde bɛhwɛ mu no so, wɔatete yɛn nkate sɛnea wobehu abien no ntam nsonsonoe. Na ɔsomaa ne Ba, Abofra a ɔpoo bɔne na ɔpaw papa a wanhwe da, na ɔkɔɔ akɔyɛɛ papa, na ɔsoaa bɔne wɔ ne ho ankasa so wɔ dua no so, kosii sɛ ɔkwan a wɔtoo mu no san bue bio: wɔ ne a odi nkonim no, mede nea efi nkwa dua no so bɛma no adi. Efi dua a edi kan no kosi dua a etwa to no, eyi ne asɛm a wɔde asi wo anim. Hwehwɛ mu.
NSEM NKATA MMIƐNSA A NHWEHWƐMU YI BƐYI ANO:
1. Ɛhe na papa ne bɔne ho nimdeɛ no fii mmae, na ɛde dɛn na ɛbaa onipa so wɔ ɛda a ɔfaeɛ no?
2. Dɛn na Onyankopɔn frɛ onipa sɛ ɔnyɛ wɔ bɔne no ne papa no ho — na onipa koma nko ara betumi agye saa frɛ no so anaa?
3. Ɔkwan bɛn so na wɔtete nkate ma etumi kyerɛ papa ne bɔne ntam nsonsonoe, na ɔkwan bɛn so na wodi bɔne so nkonim wɔ awiei?
FONDESE A NNI HÔ DADA — PAPA NE BÔNE
NNUA ABIEN A ƐWƆ TURO NO MU --> NKWA DUA + AHUFI-PA-NE-BƆNE NIMDƐƐ DUA (Genesis 2:9).
FIRII DUA BIARA SO WUBETUMI ADIDI + NA WUNNI DUA A WOHU PAPA NE BONE HO ADEƐ NO SO (Genesis 2:16-17).
ƆWƆ NO KAA SƐ, MORENWU DA --> ONIPA FAA NIMDƐƐ NO A ƆNYAME NNI MU + OWU BAA MU (Genesis 3:4-7; Romafo 5:12).
WƆNNIM ME --> ANIMUONYAM WƆ BƆNE YƐ MU + ADEPA YƐ MU WƆNNIM (Yeremia 4:22).
› NNOME NKA WƆN A WƆFREE BƆNE PA, NA WƆFREE PA BƆNE (Yesaia 5:20).
≥ OBIARA A ƆBƐTIE NO BƐTENA HƆ ASOMDWOE MU + ƆBƐDA HƆ DINN A ƆRENSURO BƆNE HO (Mmebusɛm 1:33).
NKATEASO A WƆAHWƐ SO DAA NTI --> WƆHU PAPA NE BƆNE NTAM NSONSONOE (HEBRIFOƆ 5:12-14).
Saa Kyɛmu 2 yi hyɛ nokware koro no ara mu den fi adansefo foforo bi mu.
ANIMUDUA A EHYE ASE
Hebrifoɔ 5:14Modern Bible↗Share↗Aduane a ɛyɛ den yɛ ma mpanimfoɔ a wɔatete wɔn na wɔahunu nsonsonoeɛ a ɛda papa ne bɔne ntam.
ADUANE A ƐYƐ DEN → WƆN A WƆATETE WƆN NSO → HUNU NSONSONOEƐ A ƐDA PAPA NE BƆNE NTAM.
(Me nsusuwii ankasa — "twetwe" no yɛ gymnazo (G1128, twetwe), a wɔtete obi sɛnea wɔde bere tenten sonso te obi, na "nkate" no yɛ aistheterion (G145, nkate), afã horow a ɛte nneɛma nka. Wɔmfa nhumu mma anihaw so; ɛnam mfa so na enyin. Akokoaa nim nea ɛyɛ dɛ ne nea ɛyɛ nwene ntam nsonoe; wɔn a wɔanyin no nim papa ne bɔne ntam nsonoe — na nea ɔkyerɛkyerɛ ne trenee asɛm no (Hebrifo 5:13).)
1. DUA NO — PAPA (H2896 TOWB) NE BONE (H7451 RA) HO NIMDƐƐ A WƆTWA FI NYANKOPƆN HO
1.2 Korintofoɔ 11:3Modern Bible↗Share↗Mesuro sɛ wɔbɛsɛe mo adwene na mo a mode mo ho nyinaa ama Kristo no, mobɛgyae sɛdeɛ ɔwɔ no nam anifire so daadaa Hawa no.
ƆWƆ NO NAM NE NNAAM SO DAADAA EVA → ADWENE A ƐDAN BƆNE FIRI ATENENEE A ƐWƆ KRISTO MU NO MU.
(Me nsusuwii ankasa — Paul hwɛ hyɛn kɔ turo no mu na ohu asiane koro no ara sɛ ɛda so reyɛ adwuma. Adwene a wɔatwe afi Onyankopɔn asɛm pefee ho no yɛ adwene a wɔasiesie no bio sɛ wɔadaadaa no. Dua no de nimdeɛ mae, nanso ɔwɔ no botae ankasa ne sɛ ɔbɛtu ɔbea no afi asɛm a Onyankopɔn ka ampa no mmerɛwyɛ mu.)
2.Romafoɔ 6:23Modern Bible↗Share↗Na bɔne so akatua yɛ owuo, nanso Onyankopɔn akyɛdeɛ yɛ nkwa a ɛnni awieeɛ, wɔ Kristo Yesu yɛn AWURADE mu.
Na bɔne so akatua yɛ owuo → nanso Onyankopɔn akyɛdeɛ yɛ nkwa a ɛnni awieeɛ, wɔ Kristo Yesu yɛn AWURADE mu.
(Mʼadwene ankasa — kɔkɔbɔ a wɔmaa wɔ dua no ho no nyɛ ahunahuna bi a etwaa mu firii Eden. Paulo bɔ mmara koro no ara din pɛpɛɛpɛ: bɔne so akatua ne owuo. Nanso saa nkyekyɛm koro no ara ma ɔpon foforo no da hɔ wɔ baabi: kyɛfa a wɔde kyɛ kwa ne nkwa.)
3.1 Yohane 2:16Modern Bible↗Share↗Biribiara a ɛyɛ ewiase dea, honam akɔnnɔ, deɛ nnipa hunu na wɔn kɔn dɔ, biribiara a ɛwɔ ewiase a nnipa hoahoa wɔn ho wɔ ho no, emu biara mfiri Agya no. Ne nyinaa firi ewiase.
HONAM AKƆNNƆ + ANIWA AKƆNNƆ + ABRABƆ MU AHOMASO → EMFIRI AGYA NO NKYƐN, NA MMOM EFIRI WIASE.
(Me nsusuwii ankasa — Yohane nsɛm abiɛsa a wakyerɛw no hyia dua no pɛpɛɛpɛ: sɛ eyi yɛ aduan pa no, ɛyɛ ɔhonam mu akɔnnɔ, sɛ ɛyɛ fɛ ma aniwa no, ɛyɛ aniwa akɔnnɔ, na sɛ ɛyɛ nea ɛfata sɛ obi hwehwɛ na wanya nyansa no, ɛyɛ abrabɔ mu ahantan. Apon abiɛsa koro no ara a ɔwɔ no buei wɔ dua a edi kan no ho no, ɔda so bue no wɔ sɔhwɛ biara mu efi saa bere no.)
4.1 Mose (Gyenesis) 3:22Modern Bible↗Share↗Awurade Onyankopɔn kaa sɛ, “Afei, onipa no abɛyɛ sɛ yɛn ara a, wahunu papa ne bɔne. Ɛnsɛ sɛ yɛma no ɛkwan na ɔtene ne nsa kɔte nkwa dua no so aba no bi die, na ɔtena ase afebɔɔ.”
HEBREW NSƐMFUA⚑ H3045 yada — hunu
ONIPA NO ABƐYƐ SƐ YƐN MU BAAKO, SƐ ƆBƐHU PAPA NE BƆNE → ANNYƐ SAA A ƆBƐTETE NE NSA NSO WƆ NKWA DUA NO HO NNI BI, NA WANNYA NKWA ANNKƆ DAA.
(Me nsusuwii ankasa — ɔkwan a wɔkataa so no yɛ mmɔborɔhunu. Onipa a watɔ ahwe kɔ bɔne mu, na wadi nkwa aduaba na watena ase daa wɔ ne sɛe mu no, ɔbɛyɛ ɔbɔnefo a n'awiei nni hɔ. Onyankopɔn kataa ɔkwan no so sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi asan abue no wɔ ne Ba no mu — Adiyisɛm 2:7 bue nea Genesis 3:22 kataa so no.)
2. ONIPA KOMA — BƆNE (H7451 RA) NKO ARA DAA
1.Marko 7:21Modern Bible↗Share↗Afei, deɛ ɛfiri nnipa akoma mu ba no, ɛde adwamammɔ, korɔno, awudie (22) adifudepɛ, amumuyɛ, nsisie, ahohwie, anibereɛ, abususɛm, ahantan ne nkwaseasɛm ba. (23) Saa nnebɔne yi nyinaa firi onipa mu na ɛba, na ɛnonom na ɛgu onipa ho fi a ɛmma ɔmfata Onyankopɔn anim.”
HELAFO NSƐMFITIASƐM TITIRIW⚑ G2556 kakos — bɔne
Afei, deɛ ɛfiri nnipa akoma mu ba no, ɛde adwamammɔ, korɔno → na ɛnonom na ɛgu onipa ho fi a ɛmma ɔmfata Onyankopɔn anim.
(Mʼadwene ankasa — Yesu kyerɛ nea efi mu no pefee: ɛnyɛ nea ɛkɔ onipa mu, na mmom nea efi ne koma mu ba. Dua no ho nimdeɛ no kɔtenaa hɔ pɛpɛɛpɛ, wɔ koma no mu, na ɛfiri saa bere no koma no de akɔ bɔne mu.)
2.Yeremia 4:22Modern Bible↗Share↗“Me nkurɔfoɔ yɛ nkwaseafoɔ; wɔnnim me. Wɔyɛ mma a wɔnni adwen; wɔnte hwee ase. Wɔwɔ bɔneyɛ ho nyansa; na wɔnnim sɛdeɛ wɔyɛ papa.”
(M'ankasa m'adwene — kari nimdeɛ mmienu no bobɔ mu: wonnim me, na sɛ wɔbɛyɛ papa a wonni nimdeɛ biara — yada (H3045, sɛ obi bɛnim) wɔ mmea mmienu no nyinaa mu, ɛyɛ Genesis 3:22 asɛm ankasa. Onipa kuraa bɔne ho nimdeɛ na ɔhweree Onyankopɔn ho nimdeɛ; ɛno ne dua no aba nyinaa.)
3.Yeremia 17:9Modern Bible↗Share↗Akoma yɛ nnaadaa sen adeɛ nyinaa na ano nni aduro. Hwan na ɔbɛte nʼase?
(Me nsusuisɛm ankasa — "yɛn bɔne mmoroso" no yɛ anash (H605, bɔne): ɔyare a ayɛ den dodo sɛ wɔsa. Na hwɛ asɛmmisa no — hena na ɔbɛtumi AHU mu? Obi a ogyee papa ne bɔne ho nimdeɛ no ntumi nhu n'ankasa akoma mu.)
4.Malaki 2:17Modern Bible↗Share↗Mode mo nsɛm tuatua Awurade aso. Mobisa sɛ, “Ɛkwan bɛn so na moatuatua nʼaso?” Moka sɛ, “Wɔn a wɔyɛ bɔne nyinaa tene wɔ Awurade anim, na wɔsɔ nʼani,” anaa “Onyankopɔn ɔtemmufoɔ nokwafoɔ no wɔ he?”
HEBREW NSƐMFUA⚑ H2896 towb — papa · ⚑ H7451 ra — bɔne
Wɔn a wɔyɛ bɔne nyinaa tene wɔ Awurade anim → anaa “Onyankopɔn ɔtemmufoɔ nokwafoɔ no wɔ he?
(Me nsusuwii ankasa — ɔkɔmfoni koma no nnyae bɔne yɛ wɔ hɔ. Awiei koraa no ɔfrɛ bɔne no papa, na ɔka mpo sɛ Awurade agye atom. Adiyifo abien a wɔyɛ soronko, kɔkɔbɔ koro pɛ.)
3. FRƐ NO — PO (H3988 MA'AS) BƆNE NO, PAW (H977 BACHAR) PAPA NO
1.Yesaia 7:15Modern Bible↗Share↗Ɔbɛdi nufosuo ani sradeɛ ne ɛwoɔ ɛberɛ a wahunu deɛ ɛbɛma watumi apo bɔne na wafa deɛ ɛyɛ.
(Me ankasa m'adwene — saa asɛm yi wɔka fa abofra a wɔabɔ ne din dii kan no ho: Hwɛ, ɔbaabun bɛnyinsɛn, na ɔbɛwo ɔbabarima, na wɔbɛfrɛ ne din Immanuel (Yesaia 7:14). Obi baa a ɔnim sɛnea wɔpo bɔne na wɔapaw papa, na wanhwere da bi.)
2.Nnwom 97:10Modern Bible↗Share↗Ma wɔn a wɔdɔ Awurade no nkyiri bɔne, ɔbɔ ne nkurɔfoɔ a wɔyɛ nokwafoɔ no ho ban na ɔgye wɔn firi amumuyɛfoɔ nsam.
NNYE WO HO NIMDEFO WƆ W'ANIM → SURO AWURADE + TWE WO HO FI BƆNE HO.
(Me nsusuwii ankasa — "onyansafo wɔ w’ankasa w’ani so" san kɔfa dua no ankasa afidie no ho: ɛyɛ fɛ ma aniwa, na ɛfata sɛ wɔpɛ na ama obi anya nyansa — saa ahomaso a ɛfa asetena ho no ara na wɔaka ho asɛm wɔ 1 Yohane 2:16. Awurade ho suro na ɛgyina baabi a saa atoro nyansa no gyinaa kan no.)
4.Nnwom 37:27Modern Bible↗Share↗Twe wo ho firi bɔne ho na yɛ papa na wobɛtena asase no so afebɔɔ.
HEBREW NSƐMFUA⚑ H7931 shakan · ⚑ H2896 towb — papa · ⚑ H7451 ra — bɔne · ⚑ H5493 sur — firi hɔ kɔ
TWE WO HO FIRI BƆNE HO NA YƐ PAPA → TENA ASE AFEBƆƆ.
(Me dwene ankasa — fa eyi to Genesis 3:22 ho, faako a wɔammma ɔbarima anni aduaba no annye nkwa afebɔɔ wɔ ɔbra a abubu mu no. Ɛha de, asɛm no ka sɛ, twe wo ho fi bɔne ho, na yɛ papa, na tena hɔ daa daa. Ɔkwan a ɛsan kɔ "daa daa" no, efi wɔ ade a wobɛtwe wo ho afi bɔne ho no ase.)
4. FA GYE NKAE FIRI ASEM NO MU — NKATEASO A WƆDE GYMNAZO (G1128 GYMNAZO) TETEW WƆ SUSUW A WƆDE FI DI DWUMA MU
1.1 Ahemfo 3:9Modern Bible↗Share↗Ɛno enti, ma wʼakoa nhunumu akoma a ɔbɛtumi de adi wo nkurɔfoɔ so, na ɔbɛtumi ahunu papa ne bɔne ntam nsonsonoeɛ. Na hwan koraa na ɔno nko ara bɛtumi adi saa ɔman a wɔdi mu, a wɔyɛ wo dea yi so?”
HEBREW NSƐMFUA⚑ H7451 ra — bɔne · ⚑ H2896 towb — papa · ⚑ H995 bin · ⚑ H3820 leb · ⚑ H8085 shama — tie
TE ASE KOMA → SƐ WOBƐHU PAPA NE BƆNE NTAM NSONSONOE.
(Me nsusuiw ankasa — "ntease" wɔ ha yɛ shama (H8085, sɛ obi bɛte asɛm): akoma a etie asɛm. Ɔhweɛ no fii aso mu bae, bere a ɔbea no tiee ɔwɔ no nne no; nhumuu nso fi ɛpon koro no ara mu ba, bere a akoma tie Onyankopɔn. Na "bɔne" no yɛ ra (H7451, bɔne) — asɛmfua koro no ara a wɔde kaa dua no ho bɔne no ho asɛm.)
2.Hebrifoɔ 5:13Modern Bible↗Share↗Obiara a nufosuo yɛ ma no da so yɛ abadomaa a ɔnnim deɛ ɛyɛ ne deɛ ɛnyɛ.
(M’ankasa m’adwene — papa ne bɔne nhwehwɛmu yɛ ADESUA a nimdeɛ wom. Ɛkwan a wɔfa so no nyɛ mfeɛ dodoɔ, na ɛnyɛ nkate mu, na mmom trenee asɛm a wɔde adi dwuma.)
(Me nsusuwii ankasa — "sɔ hwɛ" no yɛ dokimazo (G1381, sɔ hwɛ): sɛ wɔsɔ ade hwɛ, sɛnea wɔde gya sɔ dade hwɛ no. Nteaseɛ a wɔatete no di kan sɔ ade hwɛ ansa na wɔakuta mu denneenen; na biribiara a wɔsɔ hwɛ na ɛyɛ bɔne, sɛ ɛyɛ n'ho ade a ɛte saa mpo, wɔyi fi hɔ.)
5.Romafoɔ 16:19Modern Bible↗Share↗Obiara ate gyidie a mowɔ wɔ Asɛmpa no mu. Ɛno enti, ɛma mʼani gye mo ho. Mepɛ sɛ mo ani te wɔ nneɛma pa ho na mokata mo ani wɔ bɔne ho.
(Me nsusuiɛ ankasa — "simple" no yɛ akeraios (G185, simple): a wɔmfrafraeɛ. Ɔwɔ no hyɛɛ nyansa ho bɔ sɛ wɔbɛhunu bɔne; Onyankopɔn de nyansa a ɛyɛ pa ara bɛn ma — nyansa wɔ ade pa mu, na yɛyɛ akeraios wɔ bɔne mu. Nanso wɔ bɔneyɛ mu, monyɛ sɛ mmɔfra; wɔ nteaseɛ mu nso, monyɛ mmarima (1 Korintofoɔ 14:20).)
5. DI NKONIM (G3528 NIKAO) — PAPA MENE BONE WO KRISTO MU
1.Asomafoɔ 10:38Modern Bible↗Share↗Monim sɛdeɛ Onyankopɔn de Honhom Kronkron ne tumi maa Yesu Nasareni no. Esiane sɛ Onyankopɔn ka ne ho no enti, ɔkɔɔ mmeammea, yɛɛ papa, saa wɔn a ɔbonsam afa wɔn no yadeɛ.
YESU KƆƆ MMEAMMEA YƐƐ PAPA → SAA WƆN A ƆBONSAM AFA WƆN NO NYINAA YADEƐ.
(M'ankasa m'adwene — papa ne bɔne hyia wɔ baabi ha, na papa di nkonim wɔ nhyiamu biara mu: ɔsaa wɔn a wɔhyɛɛ wɔn so nyinaa yare. Eyi nti na wɔdaa Onyankopɔn Ba no adi — sɛ ɔbɛsɛe ɔbonsam nnwuma (1 Yohane 3:8).)
2.3 Yohane 1:11Modern Bible↗Share↗Mʼadamfo pa, monnsua ade bɔne, na mmom, monsua ade pa. Obiara a ɔyɛ papa no yɛ Onyankopɔn dea. Na obiara a ɔyɛ bɔne no nhunuu Onyankopɔn.
TWEN BONE + YƐ PAPA → HWEHWƐ ASOMDWOEE, NA TAA AKYIRI.
(Me nsusuwii ankasa — eyinom ne Dwom 34:14 no ankasa nsɛm, a Petro san kyerɛw maa ahɔho no bio. Apam abien, nne biako pɛ.)
4.Romafoɔ 12:21Modern Bible↗Share↗Mommma bɔne nni mo so. Mmom, momfa papa nni bɔne so.
HELAFO NSƐMFITIASƐM TITIRIW⚑ G18 agathos — papa · ⚑ G3528 nikao — Odi so · ⚑ G2556 kakos — bɔne · ⚑ G3528 nikao — Odi so
Mommma bɔne nni mo so → momfa papa nni bɔne so.
(Mʼankasa me nsusuwii — nikao (G3528, di so): sɛ obedi so, sɛ obenya nkonim. Ɛnyɛ sɛ wɔmpo bɔne nko ara; ɛsɛ sɛ WƆDI SO, na akode a wɔde di so no ne papa. Hyɛ no nsow sɛnea wɔde saa asɛmfua koro yi di dwuma wɔ afei reba yi mu: nea odi so — nikao — no, ɔbɛma no ho kwan ama wadi nkwadua no bi (Adiyisɛm 2:7). Ɔbɛmene owu de nkonimdi (Yesaia 25:8).)
ANOM ABIEN — TWE WO HO FI BƆNE HO, YƐ PAPA, MA ƐNSI PI WƆ ANOM ABIEN ANAA MMIENSA ANO
Amos 5:14Modern Bible↗Share↗Monhwehwɛ papa, na moanya nkwa na ɛnyɛ bɔne. Na Asafo Awurade Onyankopɔn bɛka wo ho, sɛdeɛ moka sɛ ɔyɛ no.
HEBREW NSƐMFUA⚑ H2421 chayah · ⚑ H7451 ra — bɔne · ⚑ H2896 towb — papa · ⚑ H1875 darash
HWEHWƐ ADE PA, NA ƐNYƐ BƆNE → NA MO ANYA NKWA + AWURADE NE MO BƐTENA.
(Me ankasa m'adwene — nguanhwɛfoɔ bi a ɔfiri Tekoa (Amos 7:14), Israel hene bi, ne Amanamanmufoɔ soro somafoɔ bi. Adansefoɔ mmienu anaa mmiɛnsa anom no na asɛm biara si pi (2 Korintofoɔ 13:1), na ahoma a wɔaka baabiɛsa mu no, ntɛm ntɛm wontumi ntetew mu (Ɔsɛnkafoɔ 4:12). Anom mmiɛnsa, apam mmienu, adesoa baako: montwe mo ho mfiri bɔne ho, na monsɔ deɛ ɛyɛ mu — na ɔdɔ a ɛnyɛ nyaatwom no ne deɛ ɛde ba mu.)
NSUSUOD3 NE MMAMU
5.1 Mose (Gyenesis) 3:13Modern Bible↗Share↗Enti, Awurade Onyankopɔn bisaa ɔbaa no sɛ, “Ɛdeɛn na woayɛ yi?” Ɔbaa no buaa sɛ, “Ɔwɔ no na ɔdaadaa me ma mediiɛ.”
HEBREW NSƐMFUA⚑ H5377 nasha — daadaa
Ɔwɔ no na ɔdaadaa me ma mediiɛ.
6.Romafoɔ 5:19Modern Bible↗Share↗Na sɛdeɛ ɛnam ɔbaakofoɔ asoɔden so enti nnipa nyinaa yɛɛ nnebɔneyɛfoɔ no, saa ara nso na onipa baako setie enti, wɔbɛyɛ bebree teneneefoɔ.
Na sɛdeɛ ɛnam ɔbaakofoɔ asoɔden so enti nnipa nyinaa yɛɛ nnebɔneyɛfoɔ no → saa ara nso na onipa baako setie enti, wɔbɛyɛ bebree teneneefoɔ.
7.1 Petro 2:24Modern Bible↗Share↗“Kristo no ankasa soaa yɛn bɔne” wɔ ne honam mu kɔɔ asɛnnua no so sɛdeɛ yɛbɛwu ama bɔne na yɛatena ase tenenee mu. “Nʼakuro mu na moanya ayaresa.
ᆼKRISTO NO ANKASA SOAA YƐN BƆNE WƆ NE HONAM MU KƆƆ ASƐNNUA NO SO → SƐDEƐ YƐBƐWU AMA BƆNE NA YƐATENA ASE TENENEE MU.
(Me nsusuwii ankasa — sunsuma no: ɔbaa no kaa no pefee sɛ, ɔwɔ no daadaa me, na midii bi. Nea ɛbaa mu: ɛnam onipa baako asoɔden so ma wɔyɛɛ nnipa pii abɔnefo, nanso ɛnam Ɔbaako osetie so na wɔyɛ nnipa pii atreneefo — na saa Osetiefo no soaa yɛn bɔne wɔ n’ankasa ne honam mu wɔ dua no so, sɛnea ɛbɛyɛ a yɛawu ama bɔne no, yɛbɛtena ase ama trenee. Nnaadaa a esii turo no mu no, wɔasɛe no denam osetie a ɛkɔɔ mmɔdenden dua no so no.)
SƐDE
Adiyisɛm 2:7Modern Bible↗Share↗Deɛ ɔwɔ aso no ntie deɛ Honhom no ka kyerɛ asafo ahodoɔ no bi. Wɔn a wɔadi nkonim no, mɛma wɔn tumi na wɔadi nkwadua a ɛwɔ Onyankopɔn paradise hɔ.
HELAFO NSƐMFITIASƐM TITIRIW⚑ G3857 paradeisos · ⚑ G2222 zoe · ⚑ G3586 xylon — dua · ⚑ G5315 phago · ⚑ G3528 nikao — Odi so
OBI A ODI NKONIM NO → ƆBƐDI DUA A ƐMA NKWA NO WƆ ONYANKOPƆN TUNTUM TURO NO MFIMFINI NO BI.
Adiyisɛm 22:2Modern Bible↗Share↗a ɛtene fa kuro no abɔntene mfimfini. Asuo no fa biara, nkwa dua si hɔ a ɛso aba ahodoɔ dumienu ɔbosome biara. Wɔde ɛso ahahan no sa aman ahodoɔ no yadeɛ.
NKWADUA NO → ƆSO ABA BOSOME BIARA + NE NHABAN DE SA AMANAMAN YARE.
(M’ankasa m’adwene — nsɛm no nyinaa wɔ ha wɔ ahomekow baako mu: nnua abien gyinaa turo no mfimfini. Onipa tiee atoro nne bi, na ɔfaa papa ne bɔne ho nimdeɛ a ɛmfi Onyankopɔn nkyɛn; na saa da no owuo faa no mu kɔɔ ne mu. Nimdeɛ a wɔwiaeɛ no kɔhyɛɛ ne komam, na akoma a ɛnam so bae no yɛɛ nnaadaani sen biribiara, ɛnyansa wɔ bɔneyɛ mu, kɔsii sɛ ɛfrɛɛ bɔne papa, na papa nso bɔne. Nanso Onyankopɔn annya onipa amma dua a ɔyii no. Ɔde n’asɛm too n’anim — po bɔne, na fa papa; twe wo ho fi bɔne ho, na yɛ papa — na ɔmaa aduane a emu yɛ den, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a mfa mu no bɛtete nkate ma wɔahunu ne mmienu no mu nsonsonoeɛ. Afei ɔbaabun no ba no baeɛ. Ɔpoo bɔne, na ɔfaa papa, na wanni asiane da. Ɔkɔɔ so yɛɛ papa, na ɔsoaa yɛn bɔne wɔ ne ho ankasa mu wɔ dua no so. Na ɛnam saa dua no so ɛkwan a ɛkɔ nkwa dua no ho a wɔato mu fi Eden a, ɛda hɔ a wɔabue. Deɛ onipa hweree denam adidie so no, Onyankopɔn de ma bio denam adidie so: deɛ ɔdi nkonim no, ɔbɛma no ho kwan ama wadi nkwa dua no aba. Nwoma no ahyɛaseɛ no, dua bi gyina hɔ a wɔwɛn no; nwoma no awieeɛ no, dua bi gyina hɔ a ɛda hɔ ma obiara a ɔdi nkonim, na ne nhahan wɔ hɔ ma amanaman no ayaresa. Papa mmfaa bɔne ho dwan kwa — papa adi bɔne so nkonim. Fi aso ho, na so asɛm no mu denneenen, na awieeɛ no, di saa dua no bi aba.)
HELAFO NSƐMFITIASƐM TITIRIW
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“papa” — G18 agathos — Ɛyɛ wɔ ne su mu ne ne dwumadi mu, ɛho wɔ mfaso
Papa a odi bɔne so nkonim ne papa a ɛYƐ papa (Romans 12:21; Acts 10:38)
“papa” — G2570 kalos — papa — ɛfata, nokware, ɛsɛ obu
Deɛ ɔhonam nkate a wɔatete no si so gye na ɔkuta mu no (Hebrifoɔ 5:14; 1 Tesalonikafoɔ 5:21)
“bɔne” — G2556 kakos — emu bɔne, bɔne, ade a ɛho nni mfaso wɔ ne su mu
bɔne a ɛnsɛ sɛ wodi akyi (3 Yohane 11) na ɛnsɛ sɛ edi wo so (Romafo 12:21)
ɔbea no ankasa asɛm a ɔkaa fa nea ɔtee ho, wɔ n'ankasa ano (Genesis 3:13)
“tie” — H8085 shama — te, tie, te ase
koma a nteaseɛ wɔ mu a Solomon srɛeɛ no yɛ, sɛnea ɛda Hebri kasa mu no, koma a ɛtie asɛm (1 Ahemfo 3:9)
NSƆHWƐ NSƐMMISA
1. Genesis 2:17 — Ɛda a wobɛdie no, deɛ ɛbɛyɛ biara:
a) yɛ onyansafo
b) wobɛwu
c) yɛbɛyɛ sɛ anyame
2. Yesaia 7:15 — Ɔbɛdi nufosuo ani sradeɛ ne ɛwoɔ ɛberɛ a wahunu deɛ:
a) apo bɔne no, na ɔfa deɛ ɛyɛ
b) yi bɔne, na po papa
c) sese adwene a ɛwɔ akoma mu
3. Amos 5:14 — Monhwehwɛ papa, na moanya:
a) gyina ɔpon no ano
b) ɔbɛyɛ mmɔborɔhunufoɔ ama nkaeɛfoɔ no
c) tena ase
4. Yeremia 17:9 — Akoma yɛ nnaadaa sen adeɛ nyinaa na ano nni aduro:
(a) omumɔyɛfoɔ
b) ɔkwasea
c) mmerɛw
5. Hebrifoɔ 5:14 — Aduane a ɛyɛ den yɛ ma mpanimfoɔ a wɔatete wɔn na:
a) nimdeɛ
b) fa di dwuma
c) mfe
6. Romafo 16:19 — Mepɛ sɛ mo ani te wɔ nneɛma pa ho na:
a) komm
b) ntetew mu
c) nokwafoɔ
7. Yohane Adiyisɛm 2:7 — Deɛ ɔdi nkonim no, mɛma no adi:
a) aduane a ahintaw no
Nkwadua no
c) bobe aba
NNYINSƆ NHOMA: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-b
ÐEBEA A ADESUA YI MU FA KWAN AHODOÐ SO KÖ
Sɛnea sunsuma no de hann ba: nnua abien gyinaa turo no mu. Nimdeɛ dua no so na owu nam bae; asɛnnua no dua so, wɔyii owu kɔ, na nkwa dua no gyina hɔ a abue. Sɛ yɛhwɛ dua a edi kan no ma yɛte sɛnea dua a ɛtwa toɔ no ye fa (Genesis 2:9 → 1 Peter 2:24 → Revelation 2:7).
Sɛnea apam foforo no soa asɛm koro no ara: Petro kyerɛw krataa kɔma ahɔho no wɔ nsɛm koro a Dawid too dwom faa ho no mu — twe wo ho fi bɔne ho, na yɛ papa (Nnwom 34:14 → 1 Petro 3:11). Ahyɛde no ansesa da. Nanso apam foforo no de tumi ka ho, efisɛ Onyankopɔn de honhom sraa Yesu a ofi Nasaret no ngo, na ɔkɔɔ mmaa nyinaa yɛɛ papa (Asomafo no Nnwuma 10:38).
Sɛnea nsɛm no sɛn: "asoɔden" a ɛwɔ Romafoɔ 5:19 mu no ne parakoe (G3876, asoɔden), tie a ɛnyɛ nokorɛ; "ɔsetie" ne hypakoe (G5218, ɔsetie), tie a ɛma obi hyɛ ase yɛ adeɛ. Amammɔne no faa aso mu, na saa ara na gyidie nso nam so ba (Romafoɔ 10:17). Na akoma a nteaseɛ wɔ mu a ɛwɔ 1 Ahemfo 3:9 mu no, wɔ Hebri kasa mu, ɛyɛ akoma a ɛtie, shama (H8085, tie).
Sɛnea eyi ka Yudafo ne Amanamanmufo: Wɔkaa Asomafo Nnwuma 10:38 wɔ Kornelio a ɔyɛ Amanamanmuni no fi mu. Na nhwiren a efi nkwa dua no so no yɛ ma AMANAMAN no ayaresa (Adiyisɛm 22:2). Ɔman biara mu no, nea osuro no na ɔyɛ nea eye no, Onyankopɔn gye no tom (Asomafo Nnwuma 10:35).
Sɛnea eyi fa wo ho: Monsɔ nneɛma nyinaa nhwɛ; muso nea eye no mu (1 Tesalonikafo 5:21). Wɔtete nkate ahonim no wɔ ne dwumadi mu (Hebrifo 5:14). Yɛ Asɛm no yɛfo, na ɛnyɛ atiefo nkutoo (Yakobo 1:22), na nhumu no nyin.
Nea eyi kyerɛ ma daapem: deɛ ɛyerae wɔ adidi mu no, wɔde adidi san ma bio. Obiara a odi nkonim no, ɔbɛma no ho kwan ma wadi nkwa dua no aba (Adiyisɛm 2:7). Twe wo ho fi bɔne ho, na yɛ papa, na tena ase daadaa (Nnwom 37:27).
Ɔkwan foforɔ: Nnwom 34 ka sɛ, Monka nhwɛ na munhu sɛ Awurade yɛ (Nnwom 34:8), ansa na aka sɛ, montwe mo ho mfi bɔne ho, na monyɛ papa (Nnwom 34:14). Ano a aka papa no wɔ atemmuo foforɔ ma bɔne no. Di adidi no akyi fa nhoma no nyinaa mu: Genesis 3:12 → Nnwom 34:8 → Yohane 6:51 → Adiyisɛm 2:7.
Adiyisɛm a ebetumi aba: dua a ɔsoaa yɛn bɔne wɔ so (1 Petro 2:24) ne nkwa dua no (Adiyisɛm 2:7; 22:2) yɛ Hela asɛmfua koro, xylon (G3586, dua). [WƆKA NKYERƐASE AHODOƆ BƆM — ANSƐM BAAKO NKA EYI] (Me ara m'adwene — dua koro so na bɔne de ne ho too Papa no so, na ɔhweree. Efi saa dua no so kɔ no, ɔkwan a ɛkɔ dua a aka no so abue. Dua baako gyee owu maa yɛn, sɛnea ɛbɛyɛ a dua a aka no bɛtumi ama yɛn nkwa.)