SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

धैर्यविषये पवित्रशास्त्रं किं वदति? — जीवने आचरणम् · स्ट्रॉङ्ग-संख्यासहितानि KJV वचनानि

जीवने आचरणम् · ईश्वरेण सह गमनम् — सर्पणम्, गमनम्, धावनम्, समापनम्

धीरता — मौलिकं बाइबलीयं सिद्धान्तम्

प्रारम्भिकवचनम्

धैर्यं सर्वस्मात् प्रथमं गमनं भवति। बालकः एकस्मिन् दिवसे न चलति। प्रथमं सः हस्तपादाभ्यां सर्पति; ततः तस्य पिता तं बाहुभ्यां गृहीत्वा पदे पदे चलितुं शिक्षयति; ततः सः एकाकी चलति; ततः सः वर्धते, धावति च। यः सम्यक् धावति सः स्पर्धायां धावति, स्पर्धायाः च अन्तः भवति, अन्ते च मुकुटः भवति। धैर्यम् एतादृशम् एव अस्ति। यूनानीभाषायां शब्दः हुपोमोने (G5281, धैर्यम्) अस्ति — स्ट्रोंग्महोदयस्य मतेन, आनन्दयुक्तं (अथवा आशायुक्तं) सहनं, स्थिरत्वं च — सः च द्वाभ्यां शब्दाभ्यां निर्मितः, G5259, अधः, तथा G3306, स्थातुम् इति: अधः स्थितिः। तस्य एकः सहचरः अस्ति, मक्रोथुमिया (G3115, चिरसहनम्) — दीर्घात्मा, क्रोधे मन्दः। इब्रीभाषायां प्रतीक्षा क़ावाह् (H6960, प्रतीक्षा) इति उच्यते — स्ट्रोंग्महोदयस्य मतेन, वेष्टितरज्जुवत् संबन्धनम् इति — प्रतीक्षमाणा आत्मा रज्जुवत् ईश्वरेण सह बद्धा भवति; धैर्यवान् जनः च आरेक् (H750, धैर्यवान्) इति उच्यते — दीर्घः: दीर्घात्मा, क्रोधे च मन्दः। इदम् अध्ययनं जनस्य सम्पूर्णां यात्रां यावत् धैर्यं नयति: यदा सः केवलं सर्पितुं शक्नोति तदा सः कथं तत् प्राप्नोति; एकवारं तत् प्राप्ते सति सः कथं तेन चलति; सम्मुखे स्थापितां स्पर्धां सः धैर्येण कथं धावति, तां च ईश्वरस्य सेनायां योद्धेव कथम् अर्पयति; अन्ते च सीमां कथं लङ्घयति, यत्र प्रतिज्ञा प्राप्यते, मुकुटः दृढं धार्यते, अस्माकम् ईश्वरस्य वचनं च सर्वदा तिष्ठति। तत् अन्विष्यतु।

त्रयः प्रश्नाः यान् इदम् अध्ययनम् उत्तरति:

1. धैर्यं कुत्र प्राप्यते, तथा मनुष्यः प्रथमं तत् कथं प्राप्नोति?

2. धैर्यं प्राप्य मनुष्येण किं कर्तव्यम्, तथा च तत् प्रतिदिनं कथम् आचर्यते?

३. दौड़ किं समाप्यते — अन्तिमरेखायां धैर्यं किं प्राप्नोति, किं च सर्वदा तिष्ठति?

(मम व्यक्तिगतचिन्तनानि — पश्यन्तु द्वयोः शब्दयोः निर्माणं कथम् भवति। स्ट्रॉङ्ग्स् कथयति यत् hupomone (G5281, धैर्यम्) द्वयोः शब्दयोः आधारे तिष्ठति — G5259, अधः, तथा G3306, स्थातुम् — अधःस्थितिः: धैर्यवान् पुरुषः कार्यस्य समाप्तिं यावत् भारस्य अधः तिष्ठति। तथा makrothumia (G3115, दीर्घसहनम्) G3117, दीर्घः, तथा G2372, क्रोधः, इत्येतयोः आधारे तिष्ठति — क्रोधात् पूर्वं दीर्घकालम्: धैर्यवान् पुरुषः दीर्घात्मा भवति, शीघ्रं न कुप्यति। प्रथमः भारं वहति; द्वितीयः कालं प्रतीक्षते। द्वावपि धैर्यम् इति अनूद्येते: इब्रिणः 12:1 इत्यत्र वयं धैर्येण (G5281) धावामः, इब्रिणः 6:12 इत्यत्र च वयं श्रद्धया धैर्येण च (G3115) अधिकारं प्राप्नुमः — धावनम् अधःस्थितिम् अपेक्षते, प्रतिज्ञा च दीर्घात्मानम् अपेक्षते। एका पङ्क्तिः उभयोः एकत्र सन्धारयति — सर्वं धैर्यं दीर्घसहनं च आनन्देन सह (कलस्सिनः 1:11)।)

(मम स्वकीयाः विचाराः — कवः (H6960, प्रतीक्षा) इति स्ट्रोंगस्य मतेन सम्बन्धनम् इत्यर्थः, यथा बहुतन्तुभिः वेष्टितः रज्जुः; तस्याः च कन्या तिक्वा (H8615, आशा) अस्ति — साक्षात् रज्जुः, अत एव आशा। शास्त्रे प्रतीक्षा रिक्तोपवेशनं न भवति; सा आत्मनः ईश्वरेण सह बन्धनम् अस्ति, यावत् प्रतीक्षा स्वयमेव धारकरज्जुः भवति: तव आशा न छेत्स्यते (नीतिवचनानि 23:18)। तथा एरेक् (H750, क्षमावान्) इति केवलं दीर्घः इत्यर्थं वहति — आत्मना दीर्घः, क्रोधे मन्दः; तदेव पदं परमेश्वरस्य स्वनामे प्रकटीभवति, यदा सः स्वयं दयालुः कृपालुः च दीर्घसहनशीलः इति वदति (निर्गमनम् 34:6)। क्षमावान् जनः स्वपितुः सादृश्यं धारयति।)

1. सर्पणम् — तत् कथं प्राप्तव्यम्

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — प्रत्येका यात्रा नीचात् एव आरभ्यते, न कोऽपि धैर्ये पूर्णवृद्धः जातः भवति। तत् प्रथमं ज्ञातव्यम् एव; एते साक्षिणः दर्शयन्ति यत् कुत्र तत् ज्ञायते — तत् धर्मशास्त्रेषु ज्ञायते, तत् धैर्यस्य ईश्वरेण दीयते, तत् च युष्माकं विश्वासस्य परीक्षया युष्मासु साध्यते। शिशुः धावितुं न शक्नोति; सः रोदितुं शक्नोति, सः च उत्थाप्यमानं प्रतीक्षितुं शक्नोति। तत्रैव आरभस्व। एतत् च सर्वोपरि लक्षय — इतःपूर्वं यत् त्वं ईश्वरं प्रतीक्षितवान्, तस्मादपि पूर्वं ईश्वरः त्वां प्रतीक्षितवान्।)

1. Romans 15:4 অপৰঞ্চ ৱযং যৎ সহিষ্ণুতাসান্ত্ৱনযো ৰ্জনকেন শাস্ত্ৰেণ প্ৰত্যাশাং লভেমহি তন্নিমিত্তং পূৰ্ৱ্ৱকালে লিখিতানি সৰ্ৱ্ৱৱচনান্যস্মাকম্ উপদেশাৰ্থমেৱ লিলিখিৰে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3874 paraklesis · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

यानि पूर्वं लिखितानि आसन् तानि अस्माकं शिक्षार्थं लिखितानि → धर्मशास्त्राणां धैर्येण सान्त्वनेन च = आशा।

(मम व्यक्तिगतविचाराः — अत्र धैर्यं प्राप्यते: शास्त्रेषु। पूर्वं यानि लिखितानि तानि युष्माकं शिक्षार्थम् एव लिखितानि; धैर्यं शास्त्रेभ्यः एव जायते — तत् पुस्तके प्राप्स्यसि, तेषु मध्ये ये त्वत्पूर्वं तत्र प्रतीक्षमाणाः आसन्। यथा बालकः स्वपितुः द्वारं उद्घाटयति तथैव तत् उद्घाटय।)

2. Romans 15:5 সহিষ্ণুতাসান্ত্ৱনযোৰাকৰো য ঈশ্ৱৰঃ স এৱং কৰোতু যৎ প্ৰভু ৰ্যীশুখ্ৰীষ্ট ইৱ যুষ্মাকম্ একজনোঽন্যজনেন সাৰ্দ্ধং মনস ঐক্যম্ আচৰেৎ;

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3874 paraklesis · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

धैर्यस्य सान्त्वनायाश्च देवः → युष्मान् ख्रीष्टयीशुमनुसृत्य परस्परम् एकमनस्कान् भवितुं ददातु।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — नाम्नि लक्ष्यं कुरु: धैर्यस्य ईश्वरः। शास्त्राणि तत् धारयन्ति, परन्तु ईश्वरः तत् ददाति; ग्रन्थः तस्य हस्तः, यः नम्रं जनं प्रति अवतरति। यः शिशुं निर्मितवान्, सः शिशुं शिक्षयति: दातुः एव सकाशात् दानं मार्गय।)

3. James 1:2 হে মম ভ্ৰাতৰঃ, যূযং যদা বহুৱিধপৰীক্ষাষু নিপতত তদা তৎ পূৰ্ণানন্দস্য কাৰণং মন্যধ্ৱং

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3986 peirasmos

হে মম ভ্ৰাতৰঃ → যূযং যদা বহুৱিধপৰীক্ষাষু নিপতত তদা তৎ পূৰ্ণানন্দস্য কাৰণং মন্যধ্ৱং.

4. James 1:3 যতো যুষ্মাকং ৱিশ্ৱাসস্য পৰীক্ষিতৎৱেন ধৈৰ্য্যং সম্পাদ্যত ইতি জানীথ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G2716 katergazomai — साधयति · ⚑ G1383 dokimion — प्रयत्नः

युष्माकं विश्वासस्य परीक्षणं = धैर्यं साधयति।

5. James 1:4 তচ্চ ধৈৰ্য্যং সিদ্ধফলং ভৱতু তেন যূযং সিদ্ধাঃ সম্পূৰ্ণাশ্চ ভৱিষ্যথ কস্যাপি গুণস্যাভাৱশ্চ যুষ্মাকং ন ভৱিষ্যতি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3648 holokleros · ⚑ G5046 teleios · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

धैर्यं स्वकीयं कर्म सिद्धं सम्पादयतु → यथा यूयं सिद्धाः सम्पूर्णाः च भवेत, कस्यचिदपि न्यूनता न भवेत्।

(मम स्वकीयाः विचाराः — पश्यत, कथं क्षान्तिः शिशुं प्रति आगच्छति: सा निर्मिता भवति। dokimion (G1383, परीक्षा) परीक्षणं भवति, यथा धातुः परीक्ष्यते; तथा katergazomai (G2716, कार्याणि) इति स्ट्रॉङ्गस्य कोशानुसारेण सम्पूर्णतया कार्यं कर्तुं, साधयितुम् इत्यर्थः। परीक्षा त्वां भङ्गार्थं न प्रेषिता; सा त्वयि क्षान्त्याः कार्यं भवति। तथा holokleros (G3648, सम्पूर्ण) इति सर्वेषु अंशेषु पूर्णत्वम् अर्थयति — तां समाप्तां भवितुं देहि, तेन तव कोऽपि अंशः न त्रुटितः भविष्यति।)

6. 2 Peter 1:5-6 ততো হেতো ৰ্যূযং সম্পূৰ্ণং যত্নং ৱিধায ৱিশ্ৱাসে সৌজন্যং সৌজন্যে জ্ঞানং (6) জ্ঞান আযতেন্দ্ৰিযতাম্ আযতেন্দ্ৰিযতাযাং ধৈৰ্য্যং ধৈৰ্য্য ঈশ্ৱৰভক্তিম্

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G4710 spoude

सर्वप्रयत्नेन योजयत → इन्द्रियसंयमे धैर्यम् + धैर्ये ईश्वरभक्तिम्।

(मम स्वकीयविचाराः — क्षान्तिः स्वयमेव न दीयते; सा क्रमेण योज्यते, यथा बालकः सन्धिं सन्धिं वर्धते। सा उर्ध्वगमनमार्गे आत्मसंयमस्य अनन्तरं धर्मपरायणतायाः च पूर्वं तिष्ठति; तस्याः पदं लङ्घयितुं न शक्यते।)

7. Luke 8:15 কিন্তু যে শ্ৰুৎৱা সৰলৈঃ শুদ্ধৈশ্চান্তঃকৰণৈঃ কথাং গৃহ্লন্তি ধৈৰ্য্যম্ অৱলম্ব্য ফলান্যুৎপাদযন্তি চ ত এৱোত্তমমৃৎস্ৱৰূপাঃ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G2592 karpophoreo · ⚑ G2722 katecho

सत्यं शुभं च हृदयम् + वचनं श्रुत्वा तत् धारयति → धैर्येण फलं जनयति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — वचनं श्रवणेन लभ्यते, परं तद् धैर्येण धार्यते। katecho (G2722, रक्षणम्) इति स्ट्रॉङ्ग्अनुसारं दृढं धारणं, अवनतं धारणं च इत्यर्थः। यः शिशुः वर्धितुम् इच्छति, तेन श्रुतं दृढं धारणीयम्; फलं च तस्मिन्नेव क्षणे न आगच्छति — तद् धैर्येण सह आगच्छति।)

8. Isaiah 30:18 ↗ read this in your Bible

परमेश्वरः प्रतीक्षते, यत् स युष्मान् अनुगृह्णीयात् → धन्याः सर्वे ये तं प्रतीक्षन्ते

9. Isaiah 64:4 ↗ read this in your Bible

नेत्रेण च न दृष्टं, हे ईश्वर, त्वां विना, → यत् त्वं स्वप्रतीक्षमाणाय सज्जीकृतवान्।

(मम व्यक्तिगतविचाराः — एतौ द्वयौ समीपे स्थापयत, यतः प्रतीक्षावाचकः शब्दः एकः एव अस्ति, चाकाह् (H2442, प्रतीक्षा) — चिह्नानि पश्यत। परमेश्वरः प्रतीक्षते, यथा सः त्वयि अनुग्रहं कुर्यात्; तथा च सः तस्मै यः तं प्रतीक्षते तस्मै किञ्चन सज्जीकृतवान्। इतः पूर्वं यत् शिशुः स्वपितरं कदापि प्रतीक्षितवान्, पिता शिशुं प्रतीक्षितवान्। त्वं धैर्यं तस्मात् एकस्मात् शिक्षसे यः त्वयि तत् पूर्वमेव प्रदर्शितवान्।)

10. Psalm 40:1 ↗ read this in your Bible

अहं धैर्येण प्रभुम् अप्रतीक्षे → सः मां प्रति अनमत्, मम क्रन्दनं च अशृणोत्।

(मम व्यक्तिगतविचाराः — यस्यां भाषायां तत् प्रथमं लिखितम् आसीत् तस्यां भाषायां शब्दः द्विः स्थितः — प्रतीक्षायां प्रतीक्षितवान् अहम् — qavah (H6960, प्रतीक्षा) उपरि qavah। शिशोः क्रन्दनं विना अन्यत् बलं नास्ति; तथा च यहोवा अनम्यत — natah (H5186, नम्रीभूतः) इति Strong's-अनुसारं विस्तारयितुम्, नमयितुम् — सः नम्रस्य कृते नमति, यथा पिता भूमौ स्थितस्य बालकस्य कृते नमति। प्रतीक्षस्व, क्रन्दस्व च: सः शृणोति।)

11. Lamentations 3:25 ↗ read this in your Bible

परमेश्वरः तेषां कृते शुभः ये तस्य प्रतीक्षां कुर्वन्ति + तस्यै आत्मने या तं मार्गयति।

12. Lamentations 3:26 ↗ read this in your Bible

इदं शोभनम् → यत् परमेश्वरस्य परित्राणाय आशां कुर्यात् मौनेन च प्रतीक्षेत।

13. Lamentations 3:27 ↗ read this in your Bible

नरस्य कृते इदं श्रेयस्करम् अस्ति → यत् सः स्वयौवने युगं वहेत्।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — त्रीणि "उत्तमानि" एकत्र एकस्मिन् स्थाने तिष्ठन्ति: प्रतीक्षमाणान् प्रति प्रभुः उत्तमः अस्ति; आशां कृत्वा शान्तेन प्रतीक्षा करणं उत्तमम्; स्वयौवने युगं वहनं उत्तमम्। duwmam (H1748, शान्तेन प्रतीक्षा) इति स्ट्रॉन्ग्स-कोशे स्थिरं, मौनेन — शान्ता प्रतीक्षा स्थिरा प्रतीक्षा भवति, न तु उपालम्भयुक्ता। युगं च आरम्भे एव स्थाप्यते: यौवने शिक्षितं धैर्यं लघुतया वह्यते। नीचात् आरभस्व, अल्पात् आरभस्व, आरभस्व च; ततः स्वपादयोः उत्तिष्ठ, गच्छ च।)

2. गमनम् — यत् एतत् तव समीपे अस्ति तेन सह किं कर्तव्यम्

(मम स्वकीयाः विचाराः — शिशुः पादयोः तिष्ठति; अधुना गमनकालः आगच्छति। धैर्यं मञ्जूषायां स्थापयितव्यं वस्तु न भवति; तत् परिधातव्यम् आवरणम् अस्ति, दिने दिने जनानां मध्ये च गन्तव्यः मार्गः अस्ति। साक्षिषु अस्याः अवस्थायाः द्वे कार्ये अवलोकय — तेन स्वस्य आत्मानं अधिकुरु, सर्वान् प्रति च तत् परिधेहि — यतः धैर्यस्य गमनं सहविश्वासिनां मध्ये, परीक्षकाणां च मध्ये गम्यते।)

1. Luke 21:19 তস্মাদেৱ ধৈৰ্য্যমৱলম্ব্য স্ৱস্ৱপ্ৰাণান্ ৰক্ষত

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G2932 ktaomai · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

युष्माकं धैर्ये → यूयं स्वात्मानः अधिगच्छत।

(मम स्वकीयाः विचाराः — क्ताओमै (G2932, अधिकारः) इति स्ट्रॉङ्ग्स्-अनुसारं प्राप्तुं, संचयं कर्तुं, स्वामित्वं धारयितुं च अर्थयति। मनुष्यस्य स्वकीयं आत्मा तस्य धैर्येण धृतं भवति: यदि धैर्यं नष्टं भवति, तदा आत्मा तत्र नीयते यत्र सः गन्तुं न इच्छति। प्रथमं स्वकीयं गृहं गृहाण; तदनन्तरं द्वारात् बहिः गच्छ।)

2. Colossians 3:12 অতএৱ যূযম্ ঈশ্ৱৰস্য মনোভিলষিতাঃ পৱিত্ৰাঃ প্ৰিযাশ্চ লোকা ইৱ স্নেহযুক্তাম্ অনুকম্পাং হিতৈষিতাং নম্ৰতাং তিতিক্ষাং সহিষ্ণুতাঞ্চ পৰিধদ্ধ্ৱং

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3115 makrothumia — दीर्घसहिष्णुता · ⚑ G1746 enduo

ईश्वरस्य मनोनीतरूपेण परिधारयत -- दया + विनीतमनस्त्वं + नम्रता + दीर्घसहिष्णुता।

(मम स्वकीयाः विचाराः — एन्दुओ (G1746, परिधानम्) इति परिधानार्थकः स्ट्रॉङ्ग्-शब्दः, यथा वस्त्रं परिधीयते तथा। दीर्घसहनशीलता वृतानां परिधानस्य अङ्गं अस्ति : तत् प्रतिदिनं परिधीयते, यथा जनः बहिर्गमनात् पूर्वं स्वकीयं उत्तरीयं परिधत्ते। परिधानयुक्तः सन् विचर।)

3. Ephesians 4:1 অতো বন্দিৰহং প্ৰভো ৰ্নাম্না যুষ্মান্ ৱিনযে যূযং যেনাহ্ৱানেনাহূতাস্তদুপযুক্তৰূপেণ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4043 peripateo

यथोचितं चरत → यस्मिन् आह्वाने यूयम् आहूताः तदनुरूपम्।

4. Ephesians 4:2 সৰ্ৱ্ৱথা নম্ৰতাং মৃদুতাং তিতিক্ষাং পৰস্পৰং প্ৰম্না সহিষ্ণুতাঞ্চাচৰত

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G430 anechomai · ⚑ G3115 makrothumia — दीर्घसहिष्णुता

सर्वनम्रतया विनयेन च, दीर्घसहिष्णुतया सह → प्रेम्णा परस्परं सहमानाः।

(मम स्वकीयाः विचाराः — अत्र गमनमेव वर्तते: आह्वानस्य योग्यं गमनं दीर्घसहनेन सह गम्यते। च अनेखोमै (G430, सहनशीलं सत्) इति स्ट्रॉङ्ग्स्य अर्थः — स्वयमेव धारयितुं, सहनं कर्तुं — परस्परं वहनीयमेव, यथा भारः वह्यते, तथा प्रेमेण वह्यते। तव भ्राता एव तत् क्षेत्रं यत्र तव सहनशीलता गच्छति।)

5. Colossians 1:11 যথা চেশ্ৱৰস্য মহিমযুক্তযা শক্ত্যা সানন্দেন পূৰ্ণাং সহিষ্ণুতাং তিতিক্ষাঞ্চাচৰিতুং শক্ষ্যথ তাদৃশেন পূৰ্ণবলেন যদ্ বলৱন্তো ভৱেত

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3115 makrothumia — दीर्घसहिष्णुता · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

तस्य गौरवमयशक्त्यनुसारेण सर्वसामर्थ्येन बलवन्तः कृताः → आनन्देन सह सम्पूर्णधैर्यं दीर्घसहिष्णुतां च प्रति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — अध्ययनस्य द्वे पदे एकस्यां पङ्क्तौ तिष्ठतः — चिह्नानि पश्यत: सर्वं धैर्यम् (G5281) च दीर्घसहिष्णुता (G3115) च — अधोवासः दीर्घात्मा च सह वर्तेते। उभयोः बलं च न तव स्वकीयं, अपितु तस्य तेजस्विनी शक्तिः; उभयोः च अन्तः न भारयुक्तं मुखं, अपितु आनन्दः।)

6. Galatians 5:22 কিঞ্চ প্ৰেমানন্দঃ শান্তিশ্চিৰসহিষ্ণুতা হিতৈষিতা ভদ্ৰৎৱং ৱিশ্ৱাস্যতা তিতিক্ষা

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3115 makrothumia — दीर्घसहिष्णुता

आत्मनः फलम् → प्रेम + आनन्दः + शान्तिः + धैर्यम् + मृदुता + साधुता + विश्वासः।

(मम स्वकीयाः विचाराः — दीर्घसहिष्णुता आत्मनः स्वकीयवृक्षे वर्धते। आत्मनि चरत, फलं च चरतां युष्माकं यथाक्रमम् आगच्छति। तत् हस्ताभ्यां न निर्मीयते; तत् धार्यते, यथा शाखा फलं धारयति।)

7. 1 Thessalonians 5:14 হে ভ্ৰাতৰঃ, যুষ্মান্ ৱিনযামহে যূযম্ অৱিহিতাচাৰিণো লোকান্ ভৰ্ত্সযধ্ৱং, ক্ষুদ্ৰমনসঃ সান্ত্ৱযত, দুৰ্ব্বলান্ উপকুৰুত, সৰ্ৱ্ৱান্ প্ৰতি সহিষ্ণৱো ভৱত চ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3114 makrothumeo

चेतयत अव्यवस्थितान् + सान्त्वयत अल्पमनसः + अवलम्बध्वं दुर्बलान् + धैर्यं कुरुत सर्वान् प्रति।

8. Psalm 37:7 ↗ read this in your Bible

परमेश्वरे विश्रम्यताम् + तस्य कृते धैर्येण प्रतीक्ष्यताम् → स्वयं मा क्षुभ्यत।

(मम स्वकीयाः विचाराः — दमम् (H1826, विश्रामः) इति स्ट्रॉन्गसंख्यानुसारेण मौनं भवितुं, स्थिरं भवितुम् इत्यर्थः। धैर्यस्य विश्रामः शान्तं मुखम् अस्ति। स्तोत्रं च वेत्ति यत् मार्गे तव नेत्रे किं द्रक्ष्यतः — यस्य पन्थाः समृध्यते, यद्यपि सः धार्मिकः न अस्ति। उद्वेगं मा कुरु: धैर्यं दुष्टानां समृद्धिं स्वपदं अभङ्क्त्वा अतिक्रामति।)

9. Proverbs 16:32 ↗ read this in your Bible

यः क्रोधे विलम्बं करोति सः बलवतः श्रेष्ठः → यः स्वात्मानं शास्ति सः नगरं जयतः श्रेष्ठः।

(मम स्वकीयाः विचाराः — जगत् बलवन्तं पुरुषं, यः नगराणि जयति, महान्तं मन्यते; वचनं तु धैर्यशालिनं पुरुषं महत्तरं मन्यते। arek (H750, मन्दः) इत्यस्य अर्थः दीर्घः भवति — क्रोधात् पूर्वं आत्मनि दीर्घता; तथा mashal (H4910, शासति) इत्यस्य स्ट्रोङ्ग्-अनुसारेण अर्थः शासनं कर्तुं, आधिपत्यं धारयितुं इति। धैर्यशाली पुरुषः पूर्वमेव राज्यं धारयति: स्वकीयम् आत्मानं, शासितम्।)

10. Ecclesiastes 7:8 ↗ read this in your Bible

कस्यचित् वस्तुनः अन्तः आरम्भात् श्रेयान् भवति → आत्मनि धैर्यवान् आत्मनि अहङ्कारिणः श्रेष्ठः भवति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — धैर्यं गर्वश्च परस्परं विरुद्धौ स्तः, यतो गर्वः प्रतीक्षां कर्तुं न शक्नोति; तस्मै वस्तु अधुनैव आवश्यकम्। परन्तु कस्यचित् वस्तुनः अन्तः श्रेष्ठः भवति — केवलं धैर्यशीलात्मा एव अन्तं पश्यति। एतत् वचनं धारय; अन्तिमरेखा एतत् उद्घाटयिष्यति।)

11. James 5:7 হে ভ্ৰাতৰঃ, যূযং প্ৰভোৰাগমনং যাৱদ্ ধৈৰ্য্যমালম্বধ্ৱং পশ্যত কৃষিৱলো ভূমে ৰ্বহুমূল্যং ফলং প্ৰতীক্ষমাণো যাৱৎ প্ৰথমম্ অন্তিমঞ্চ ৱৃষ্টিজলং ন প্ৰাপ্নোতি তাৱদ্ ধৈৰ্য্যম্ আলম্বতে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3114 makrothumeo · ⚑ G1551 ekdechomai · ⚑ G1092 georgos · ⚑ G3952 parousia · ⚑ G3114 makrothumeo

प्रभोः आगमनपर्यन्तं धैर्यं धारयत → कृषकः पृथिव्याः बहुमूल्यं फलं प्रतीक्षते + तदर्थं दीर्घं धैर्यं धारयति।

12. James 5:8 যূযমপি ধৈৰ্য্যমালম্ব্য স্ৱান্তঃকৰণানি স্থিৰীকুৰুত, যতঃ প্ৰভোৰুপস্থিতিঃ সমীপৱৰ্ত্তিন্যভৱৎ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1448 eggizo · ⚑ G3952 parousia · ⚑ G4741 sterizo · ⚑ G3114 makrothumeo

यूयमपि धैर्यं धारयत + स्वहृदयानि स्थिरीकुरुत → प्रभोः आगमनं निकटवर्ति भवति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — कृषकः पथिकं शिक्षयति। सः प्रतीक्षते — ekdechomai (G1551, प्रतीक्षा), Strong's इति अपेक्षणस्य, अन्वेषणस्य वाचकम् — यत् फलं सः प्रतीक्षते तत् बहुमूल्यम् अस्ति; कश्चित् न दीर्घकालं निरर्थकस्य वस्तुनः प्रतीक्षां करोति। अतः क्षमायाः गमनं आगमनं प्रति गमनम् अस्ति: यूयमपि क्षमावन्तः भवत, यतः प्रभुः स्वयं समीपे आगच्छति। च sterizo (G4741, स्थिरीकरणम्) Strong's इति दृढतया स्थापनस्य वाचकम् अस्ति — दृढतया स्थापितं हृदयं मार्गात् न विचलति। इदानीं कार्याय सज्जाः भवत; धावनं युष्मत् पुरतः वर्तते।)

3. धावनस्पर्धा — ईश्वरस्य सेनायां योद्धेव समर्पयत

(मम वैयक्तिकाः विचाराः — इदानीं गमनं धावनं भवति, धावनं च युद्धं भवति। अस्याः अवस्थायाः महत् शब्दं लक्षयत — धावनं धैर्येण एव क्रियते — तथा धावन-शब्दः स्वयं, प्रथमसाक्षिणः अधः स्थितं चिह्नं पश्यत, G73, इति Strong's अनुसारं संघर्षः, विवादः, युद्धम्, धावनम् इत्यर्थः: एतत् धावनं धावितुम् एतत् युद्धं योद्धुम् एव भवति। ईश्वरस्य धावकः ईश्वरस्य योद्धा भवति: सः क्लेशं सहते, सः न जटिलः भवति, स्वशरीरस्य अङ्गानि च ईश्वराय समर्पयति — यानि च साधनानि सः समर्पयति, चिह्नं पश्यत, G3696, तानि प्राचीनभाषायां युद्धास्त्राणि सन्ति।)

1. Hebrews 12:1 অতো হেতোৰেতাৱৎসাক্ষিমেঘৈ ৰ্ৱেষ্টিতাঃ সন্তো ৱযমপি সৰ্ৱ্ৱভাৰম্ আশুবাধকং পাপঞ্চ নিক্ষিপ্যাস্মাকং গমনায নিৰূপিতে মাৰ্গে ধৈৰ্য্যেণ ধাৱাম

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G73 agon — धावनम् · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G2139 euperistatos · ⚑ G3591 ogkos · ⚑ G3144 martus

सर्वं भारं त्यजामः + यत् पापम् अस्मान् सुलभतया वेष्टयति तत् अपि त्यजामः → अस्मत्समक्षे स्थापितं धावनक्षेत्रं धैर्येण धावामः।

(मम स्वकीयाः विचाराः — अत्र सम्पूर्णः अध्ययनः पञ्चभिः शब्दैः तिष्ठति: धृत्या स्पर्धामार्गे धावत। धृतिः न केवलं मन्दगामिनः पुरुषस्य गुणः; सा धावकस्य बलम् अस्ति। धावकः च लघुना गच्छति — सर्वः भारः त्यक्तः, यथा धृतिः स्पर्धामार्गे व्ययिता भवति, न च भारे।)

2. Hebrews 12:2 যশ্চাস্মাকং ৱিশ্ৱাসস্যাগ্ৰেসৰঃ সিদ্ধিকৰ্ত্তা চাস্তি তং যীশুং ৱীক্ষামহৈ যতঃ স স্ৱসম্মুখস্থিতানন্দস্য প্ৰাপ্ত্যৰ্থম্ অপমানং তুচ্ছীকৃত্য ক্ৰুশস্য যাতনাং সোঢৱান্ ঈশ্ৱৰীযসিংহাসনস্য দক্ষিণপাৰ্শ্ৱে সমুপৱিষ্টৱাংশ্চ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5278 hupomeno — सहितवान् · ⚑ G5051 teleiotes · ⚑ G747 archegos

अस्माकं विश्वासस्य आदिकर्तारं सिद्धिकर्तारं च यीशुं प्रति दृष्टिं कुर्वन्तः → यतः स्वसम्मुखस्थापितेन आनन्देन सः क्रूशं सोढवान्।

3. Hebrews 12:3 যঃ পাপিভিঃ স্ৱৱিৰুদ্ধম্ এতাদৃশং ৱৈপৰীত্যং সোঢৱান্ তম্ আলোচযত তেন যূযং স্ৱমনঃসু শ্ৰান্তাঃ ক্লান্তাশ্চ ন ভৱিষ্যথ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1590 ekluo · ⚑ G2577 kamno · ⚑ G485 antilogia · ⚑ G5278 hupomeno — सहितवान्

तं सहिष्णुं चिन्तयत → यथा यूयं स्वमनःसु श्रान्ताः क्लान्ताः च न भवथ।

(मम व्यक्तिगतविचाराः — धावकः स्वदृष्टिं कुत्र स्थापयति? न स्वपादयोः, न च अन्येषु धावकेषु: ईशं प्रति पश्यन्। स्पर्धा त्वत्तः पूर्वमेव तेन धाविता या तस्याः आदिकर्ता समापकश्च आसीत्: सः सहितवान् — हुपोमेनो (G5278, सहितवान्), सः अधः स्थितवान् — क्रूसमेव, स्वसम्मुखस्थितानन्दस्य कृते। यदा तव धैर्यं दुर्बलं भवति, तदा तम् एव चिन्तय; एतद् दर्शनमेव बलम् अस्ति।)

4. Hebrews 10:36 যতো যূযং যেনেশ্ৱৰস্যেচ্ছাং পালযিৎৱা প্ৰতিজ্ঞাযাঃ ফলং লভধ্ৱং তদৰ্থং যুষ্মাভি ৰ্ধৈৰ্য্যাৱলম্বনং কৰ্ত্তৱ্যং

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1860 epaggelia · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

युष्माकं धैर्यस्य आवश्यकता वर्तते → यतो यूयम् ईश्वरस्य इच्छां साधयित्वा प्रतिज्ञातं फलं प्राप्नुयात।

(मम स्वकीयविचाराः — धावकस्य आवश्यकता शीघ्रता नास्ति; उपदेशकेन उक्तम्, धावनं शीघ्रस्य न भवति। प्रतिज्ञा कर्मणः अन्ते तिष्ठति, सहिष्णुता च कर्तारं कर्मणः प्राप्तिपर्यन्तं वहति। तव तस्याः आवश्यकता अस्ति: तां विना कोऽपि न समाप्नोति।)

5. 2 Timothy 2:3 ৎৱং যীশুখ্ৰীষ্টস্যোত্তমো যোদ্ধেৱ ক্লেশং সহস্ৱ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4757 stratiotes · ⚑ G2553 kakopatheo

क्लेशं सहस्व = यथा यीशुख्रीष्टस्य उत्तमः सैनिकः।

6. 2 Timothy 2:4 যো যুদ্ধং কৰোতি স সাংসাৰিকে ৱ্যাপাৰে মগ্নো ন ভৱতি কিন্তু স্ৱনিযোজযিত্ৰে ৰোচিতুং চেষ্টতে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1707 empleko · ⚑ G4754 strateuomai

योद्धा कश्चित् एतज्जीवनस्य व्यवहारेषु स्वात्मानं न जटिलीकरोति → यतः स्वमनोनीतकर्त्रे तं प्रसादयितुम् इच्छति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — धावकः योद्धा च एकः एव पुरुषः भवतः। धावकः सर्वं भारं त्यजति; योद्धा न जटायते: उभौ लघुभारेण गच्छतः, उभौ च तत् एकस्य दृष्ट्यर्थं कुरुतः — यः तम् अवृणोत्। ईश्वराय समर्पितं धैर्यं योद्धुः धैर्यम् अस्ति: यदा मांसं पलायितुम् इच्छति तदा तत् स्थिरं तिष्ठति, यथा योद्धा दुष्टदिने स्वस्थानं रक्षति।)

7. 2 Timothy 2:10 খ্ৰীষ্টেন যীশুনা যদ্ অনন্তগৌৰৱসহিতং পৰিত্ৰাণং জাযতে তদভিৰুচিতৈ ৰ্লোকৈৰপি যৎ লভ্যেত তদৰ্থমহং তেষাং নিমিত্তং সৰ্ৱ্ৱাণ্যেতানি সহে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1588 eklektos · ⚑ G5278 hupomeno — सहितवान्

अहं मनोनीतानां कृते सर्वाणि सहे → यथा तेऽपि ख्रीष्टयीशुस्थं परित्राणं प्राप्नुयुः।

(मम स्वकीयाः विचाराः — लक्ष्यं कुर्वन्तु यत् सैनिकः कस्य कारणात् सहते: न केवलं आत्मार्थं, अपितु निर्वाचितजनानां कृते, यथा ते एतत् प्राप्नुयुः। सैनिकरूपेण अर्पितं धैर्यं अन्यजनानां कृते व्ययितं धैर्यम् भवति। धावकः पुरस्कारस्य कृते धावति; सैनिकस्तु सम्पूर्णसेनायाः कृते सहते।)

8. 2 Timothy 2:12 যদি ৱযং তম্ অনঙ্গীকুৰ্ম্মস্তৰ্হি সো ঽস্মানপ্যনঙ্গীকৰিষ্যতি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4821 sumbasileuo · ⚑ G5278 hupomeno — सहितवान्

यदि वयं क्लिश्यामहे, तर्हि तेन सह राज्यमपि करिष्यामः।

(मम स्वकीयाः विचाराः — चिह्नं पश्यतु, तच्च सम्यक् निरीक्षतु : अत्र "सहते" इति यत् पदम् अनूदितम्, तत् G5278 इति, अस्य सम्पूर्णस्य अध्ययनस्य "सहनम्" इति मूलपदमेव अस्ति — यदि वयं सहामहे, तर्हि तेन सह राज्यमपि करिष्यामः। योद्धुः दुःखसहनं सन्तस्य च धैर्यम्, एकमेव पदम्; तस्य च एकस्य पदस्य अन्ते सिंहासनम् एव तिष्ठति।)

9. Romans 6:13 অপৰং স্ৱং স্ৱম্ অঙ্গম্ অধৰ্ম্মস্যাস্ত্ৰং কৃৎৱা পাপসেৱাযাং ন সমৰ্পযত, কিন্তু শ্মশানাদ্ উত্থিতানিৱ স্ৱান্ ঈশ্ৱৰে সমৰ্পযত স্ৱান্যঙ্গানি চ ধৰ্ম্মাস্ত্ৰস্ৱৰূপাণীশ্ৱৰম্ উদ্দিশ্য সমৰ্পযত

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3696 hoplon — यन्त्राणि · ⚑ G3936 paristemi · ⚑ G3696 hoplon — यन्त्राणि

यूयम् ईश्वराय आत्मानं समर्पयत, मृतेभ्यः जीवन्तः इव, तथा च युष्माकम् अङ्गानि धर्मस्य साधनानि इव ईश्वराय समर्पयत।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — होप्लोन् (G3696, उपकरणानि) इति पदस्य स्ट्रॉङ्ग-निर्दिष्टः अर्थः अस्ति कवचम्, उपकरणम्, आयुधम् इति: समर्पितस्य पुरुषस्य शरीरावयवाः ईश्वरस्य हस्ते धर्मस्य आयुधानि सन्ति। धैर्यम् अपि तादृशम् एव आयुधम् अस्ति — तत् समर्पयतु, तदा युद्धं यहोवायाः भवति। आयुधं स्वार्थाय न युध्यते; तत् सम्पूर्णतया तस्मिन् एव हस्ते तिष्ठति यः तत् धारयति।)

10. Galatians 6:9 সৎকৰ্ম্মকৰণেঽস্মাভিৰশ্ৰান্তৈ ৰ্ভৱিতৱ্যং যতোঽক্লান্তৌস্তিষ্ঠদ্ভিৰস্মাভিৰুপযুক্তসমযে তৎ ফলানি লপ্স্যন্তে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1590 ekluo · ⚑ G1573 ekkakeo

वयं सत्कर्मणि न श्राम्येम → यथाकाले फलं लप्स्यामहे, यदि न क्लाम्याम।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — कृषकस्य वचनं धावकं प्रति पुनरागच्छति: यथाकाले। शस्यस्य निश्चितः कालः वर्तते, यथा धावनस्यापि निश्चिता समाप्तिरेखा वर्तते; शस्यनाशस्य एकः एव उपायः अस्ति — तत्पूर्वमेव त्यागः करणम्। धैर्येण सह धृतं सत्कर्म कदापि व्यर्थं न उप्यते।)

11. Revelation 14:12 যে মানৱা ঈশ্ৱৰস্যাজ্ঞা যীশৌ ৱিশ্ৱাসঞ্চ পালযন্তি তেষাং পৱিত্ৰলোকানাং সহিষ্ণুতযাত্ৰ প্ৰকাশিতৱ্যং

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5083 tereo — तिष्ठ · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

अत्र पवित्राणां धैर्यं वर्तते → ये ईश्वरस्य आज्ञाः यीशोः विश्वासं च पालयन्ति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — ईश्वरस्य एका सेना अस्ति, तस्याश्च चिह्नं धैर्यम् अस्ति: अत्र पवित्राणां धैर्यं वर्तते। एतत् धैर्यं स्तब्धं तिष्ठत् न भवति; एतत् रक्षति — ईश्वरस्य आज्ञाः, यीशोः च विश्वासम् — यथा सैनिकः स्वस्मै न्यस्तं वस्तु रक्षति।)

12. Isaiah 40:31 ↗ read this in your Bible

ये प्रभुं प्रति प्रतीक्षन्ते ते स्वबलं नवीकरिष्यन्ति → धाविष्यन्ति, न च श्रमिष्यन्ति + गमिष्यन्ति, न च मूर्च्छिष्यन्ति।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — यः धावकः न त्यजति, तस्य समीपे तस्य रहस्यम् अस्ति यः प्रतीक्षते: ये परमेश्वरं प्रति प्रतीक्षन्ते ते स्वबलं नवीकुर्वन्ति। प्रतीक्षा एव धावनबलम् अस्ति। chalaph (H2498, नवीकरणम्) इति नवीकर्तुम्, संक्रमयितुम् इत्यर्थे स्ट्रॉङ्गस्य पदम् अस्ति — प्रतीक्षमाणस्य बलं तस्य बलेन विनिमीयते। एवं धाव, तदा अन्तिमरेखा तव पुरतः वर्तते।)

4. अन्तिमरेखा — धैर्यं, वचनं च, सर्वदा तिष्ठति

(मम स्वकीयाः विचाराः — प्रत्येकस्य धावनस्य अन्तः भवति, अयं च अन्तः प्राचीरः न भवति; प्रत्युत सः प्राप्तिः भवति। श्रुणु यत् सीमायाः परं धैर्यवन्तं पुरुषं प्रति तिष्ठति: अधिकारेण प्राप्तं प्रतिज्ञानं, दत्तः किरीटः, अच्छिन्ना प्रत्याशा च — तत्सर्वस्य अधः तु तद् वचनं यत् एतत् सर्वं प्रतिज्ञातवत्, यत् सदा तिष्ठति। धैर्यवान् पुरुषः स्थायी वचनं च परस्परं सम्बद्धौ स्तः: यः ईश्वरस्य इच्छां करोति सः सदा तिष्ठति, यथा तेन रक्षितं वचनम्।)

1. Hebrews 6:12 অতঃ শিথিলা ন ভৱত কিন্তু যে ৱিশ্ৱাসেন সহিষ্ণুতযা চ প্ৰতিজ্ঞানাং ফলাধিকাৰিণো জাতাস্তেষাম্ অনুগামিনো ভৱত

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3115 makrothumia — दीर्घसहिष्णुता · ⚑ G3576 nothros

अलसाः न भवत → येषां श्रद्धाधैर्याभ्यां प्रतिज्ञानाम् अधिकारः भवति तेषाम् अनुयायिनः भवत।

2. Hebrews 6:15 অনেন প্ৰকাৰেণ স সহিষ্ণুতাং ৱিধায তস্যাঃ প্ৰত্যাশাযাঃ ফলং লব্ধৱান্

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G2013 epitugchano · ⚑ G3114 makrothumeo

सः धैर्येण सहनं कृत्वा → प्रतिज्ञां प्राप्तवान्।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — प्रतिज्ञामार्गः तेन पुरुषेण प्रमाणितः यः तं समापितवान्: सः धैर्येण सहित्वा पश्चात् एव तत् प्राप्तवान्। ईश्वरस्य प्रतिज्ञानां प्रति अयमेव मार्गः, अन्यः कोऽपि न विद्यते — श्रद्धा च धैर्यं च — अयं च मार्गः यं अन्ये त्वत्तः पूर्वं समापितवन्तः: ये समापितवन्तः तेषां अनुयायी भव।)

3. Romans 5:4 ধৈৰ্য্যাচ্চ পৰীক্ষিতৎৱং জাযতে, পৰীক্ষিতৎৱাৎ প্ৰত্যাশা জাযতে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1382 dokime · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता

धैर्यम्, अनुभवः → अनुभवः, आशा।

4. Romans 5:5 প্ৰত্যাশাতো ৱ্ৰীডিতৎৱং ন জাযতে, যস্মাদ্ অস্মভ্যং দত্তেন পৱিত্ৰেণাত্মনাস্মাকম্ অন্তঃকৰণানীশ্ৱৰস্য প্ৰেমৱাৰিণা সিক্তানি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1680 elpis

आशा न लज्जां जनयति → यतो हि ईश्वरस्य प्रेम पवित्रेण आत्मना अस्मदीयहृदयेषु सिक्तम् अस्ति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — कुत्र शृङ्खला समाप्यते तत् अवलोकयतु। धैर्यं डोकिमे (G1382, अनुभवः) उत्पादयति — Strong's कथयति यत् एतत् प्रमाणम्, परीक्षितं सत्यं च ज्ञातं वस्तु; प्रमाणं च आशां उत्पादयति; आशा च अस्मान् न लज्जितान् करोति। धैर्यं क्लान्तत्वे न समाप्यते; तत् तु अलज्जनीयायाम् आशायां समाप्यते, या पवित्रेण आत्मना हृदये सिक्ता।)

5. James 1:12 যো জনঃ পৰীক্ষাং সহতে স এৱ ধন্যঃ, যতঃ পৰীক্ষিতৎৱং প্ৰাপ্য স প্ৰভুনা স্ৱপ্ৰেমকাৰিভ্যঃ প্ৰতিজ্ঞাতং জীৱনমুকুটং লপ্স্যতে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4735 stephanos · ⚑ G1384 dokimos · ⚑ G5278 hupomeno — सहितवान्

धन्यः स पुरुषो यः परीक्षां सहते → यदा स परीक्षितो भवति, तदा स जीवनमुकुटं प्राप्स्यति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — दोकिमोस् (G1384, परीक्षितः) इति स्ट्रॉन्ग्स-कोशानुसारं स्वीकृतः, यथा अग्निमध्येन गतं धातु। प्रथमक्रोशस्य परीक्षा अन्तिमे स्वीकरणं अभवत्; मुकुटः च वेतनं न भवति — तत् तु प्रतिज्ञातम् अस्ति, तेभ्यः ये तं प्रीणन्ति।)

6. Revelation 2:10 ৎৱযা যো যঃ ক্লেশঃ সোঢৱ্যস্তস্মাৎ মা ভৈষীঃ পশ্য শযতানো যুষ্মাকং পৰীক্ষাৰ্থং কাংশ্চিৎ কাৰাযাং নিক্ষেপ্স্যতি দশ দিনানি যাৱৎ ক্লেশো যুষ্মাসু ৱৰ্ত্তিষ্যতে চ ৎৱং মৃত্যুপৰ্য্যন্তং ৱিশ্ৱাস্যো ভৱ তেনাহং জীৱনকিৰীটং তুভ্যং দাস্যামি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4735 stephanos · ⚑ G4103 pistos

एतासां वस्तूनां मध्ये कस्मादपि मा बिभीहि → त्वं मृत्युपर्यन्तं विश्वासी भव, अहं च तुभ्यं जीवनमुकुटं दास्यामि।

7. Revelation 3:10 ৎৱং মম সহিষ্ণুতাসূচকং ৱাক্যং ৰক্ষিতৱানসি তৎকাৰণাৎ পৃথিৱীনিৱাসিনাং পৰীক্ষাৰ্থং কৃৎস্নং জগদ্ যেনাগামিপৰীক্ষাদিনেনাক্ৰমিষ্যতে তস্মাদ্ অহমপি ৎৱাং ৰক্ষিষ্যামি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3986 peirasmos · ⚑ G5083 tereo — तिष्ठ · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G5083 tereo — तिष्ठ

त्वं मम धैर्यवचनं रक्षितवान् → अहमपि त्वां परीक्षाकालात् रक्षिष्यामि।

(मम स्वकीयाः विचाराः — अस्य अध्ययनस्य महत्तमं वचनं शृणु: मम एव धैर्यस्य वचनम् — धैर्यं प्रथमं तस्य एव भवति, पश्चात् तव भवति। रक्षणं च द्विगुणितम् अस्ति — चिह्नानि पश्य, एकः शब्दः, G5083, द्विवारम्: त्वं मम वचनं रक्षितवान् एव; अहमपि त्वां रक्षिष्यामि। यः स्वधैर्यस्य वचनं रक्षति सः स्वयं तस्य प्रभुणा रक्ष्यते।)

8. Revelation 3:11 পশ্য মযা শীঘ্ৰম্ আগন্তৱ্যং তৱ যদস্তি তৎ ধাৰয কো ঽপি তৱ কিৰীটং নাপহৰতু

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4735 stephanos · ⚑ G2902 krateo

यत् तव विद्यते तत् दृढं धारय → यथा कोऽपि तव मुकुटं न गृह्णीयात्।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — अन्त्यरेखायाम् आज्ञा संक्षिप्ता वर्तते: दृढं धारय। krateo (G2902, दृढं धारय) इति स्ट्रॉङ्गसंख्यया बलस्य प्रयोगः, धारणम् — बलवतः पुरुषस्य दृढग्रहः। मुकुटः पूर्वमेव त्वदीयः इति उक्तः — तव मुकुटः; धैर्यं तत् करः यः तं धारयति यावत् सः आगच्छति।)

9. Proverbs 23:18 ↗ read this in your Bible

निश्चयेन अन्तः विद्यते → तव प्रत्याशा न छेत्स्यते।

(मम स्वकीयाः विचाराः — गमनावस्थायाः तां वाणीं स्मरन्तु, यत् वस्तुनः अन्तः श्रेष्ठः भवति — अत्र च अन्तस्य प्रतिज्ञा वर्तते: निश्चयेन अन्तः विद्यते। तथा तां संज्ञां पश्यन्तु: तिक्वा (H8615, प्रतीक्षा) कवा-शब्दस्य, अर्थात् प्रतीक्षा-वाचकशब्दस्य, कन्या अस्ति, तथा च स्ट्रोङ्ग्महाशयस्य मतेन सा साक्षात् रज्जुरेव अस्ति। प्रतीक्षमाणा आत्मा स्वकीयेश्वरेण रज्जुवत् बद्धा भवति; रज्जुः च छेद्यः भवति — परं एषा रज्जुः न छेत्स्यते। सहनशीलस्य पुरुषस्य आशा रेखां यावत् सर्वत्र स्थिरा तिष्ठति।)

10. 1 John 2:17 সংসাৰস্তদীযাভিলাষশ্চ ৱ্যত্যেতি কিন্তু য ঈশ্ৱৰস্যেষ্টং কৰোতি সো ঽনন্তকালং যাৱৎ তিষ্ঠতি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3306 meno — तिष्ठति

संसारः अपगच्छति → यः परमेश्वरस्य इच्छां करोति सः सर्वदा तिष्ठति।

(मम व्यक्तिगताः विचाराः — धावकस्य आवश्यकतया सह एतत् तुलयत। युष्माकं धैर्यस्य आवश्यकता वर्तते, यतः ईश्वरस्य इच्छां साधयित्वा प्रतिज्ञां प्राप्नुयात्। धैर्यवान् पुरुषः इच्छायाः कर्ता भवति; इच्छायाः कर्ता च सर्वदा तिष्ठति — मेनो (G3306, तिष्ठति), उपमोने-शब्दस्य अन्तः निहितं स्थैर्यवाचकं मूलम् एव। जगत् स्वकीयां धावनस्पर्धां धावति, नश्यति च; धैर्यवान् पुरुषः जगति गते सति तिष्ठति।)

11. 1 Peter 1:25 কিন্তু ৱাক্যং পৰেশস্যানন্তকালং ৱিতিষ্ঠতে তদেৱ চ ৱাক্যং সুসংৱাদেন যুষ্মাকম্ অন্তিকে প্ৰকাশিতং

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3306 meno — तिष्ठति

प्रभोः वचनं सर्वदा तिष्ठति + इदं तत् वचनं यत् सुसमाचारेण युष्मान् प्रति उपदिष्टम्।

12. Isaiah 40:8 ↗ read this in your Bible

तृणं शुष्यति, पुष्पं म्लायति → अस्माकं देवस्य वचनं तु सर्वदा स्थास्यति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — पितरं यशायाहेन सह स्थापयत, तथा एकं वाणीं शृणुत: अस्मद्देवस्य वचनं सर्वदा स्थास्यति; प्रभोः वचनं सर्वदा तिष्ठति — तथा तिष्ठ-शब्दः, चिह्नं पश्यत, G3306, स्थिर-शब्दः एव अस्ति। यद् वचनं त्वया धैर्येण रक्षितं तत् सर्वदा तिष्ठति, यश्च ईश्वरस्य इच्छां करोति सः तेन सह सर्वदा तिष्ठति। ईश्वरे प्रतीक्षितं किमपि अन्तिमसीमायां न नश्यति।)

द्वयोः मुखम्

James 1:3 যতো যুষ্মাকং ৱিশ্ৱাসস্য পৰীক্ষিতৎৱেন ধৈৰ্য্যং সম্পাদ্যত ইতি জানীথ

युष्माकं विश्वासस्य परीक्षणं = धैर्यं साधयति।

Romans 5:3 তৎ কেৱলং নহি কিন্তু ক্লেশভোগেঽপ্যানন্দামো যতঃ ক্লেশাाদ্ ধৈৰ্য্যং জাযত ইতি ৱযং জানীমঃ

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G2716 katergazomai — साधयति · ⚑ G2347 thlipsis

वयं क्लेशेषु श्लाघामहे → क्लेशः धैर्यं जनयति।

1 Peter 1:7 যতো ৱহ্নিনা যস্য পৰীক্ষা ভৱতি তস্মাৎ নশ্ৱৰসুৱৰ্ণাদপি বহুমূল্যং যুষ্মাকং ৱিশ্ৱাসৰূপং যৎ পৰীক্ষিতং স্ৱৰ্ণং তেন যীশুখ্ৰীষ্টস্যাগমনসমযে প্ৰশংসাযাঃ সমাদৰস্য গৌৰৱস্য চ যোগ্যতা প্ৰাপ্তৱ্যা

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G602 apokalupsis · ⚑ G1383 dokimion — प्रयत्नः

युष्माकं विश्वासस्य परीक्षा = स्वर्णात् अपि बहुमूल्यतरा → यीशुख्रीष्टस्य प्राकट्ये प्रशंसायै सम्मानाय गौरवाय च प्राप्ता।

2 Corinthians 13:1 এতত্তৃতীযৱাৰম্ অহং যুষ্মৎসমীপং গচ্ছামি তেন সৰ্ৱ্ৱা কথা দ্ৱযোস্ত্ৰযাণাং ৱা সাক্ষিণাং মুখেন নিশ্চেষ্যতে

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3144 martus

द्वयोः त्रयाणां वा साक्षिणां वदने प्रतिवचनं सर्वं स्थापितं भविष्यति।

(मम स्वकीयाः विचाराः — त्रयः साक्षिणः, तथा एकस्य शब्दस्य द्वे युग्मे। याकोबः कथयति, युष्मद्विश्वासस्य परीक्षा धृतिं जनयति; पौलः कथयति, क्लेशः धृतिं जनयति — च कर्म-शब्दः एकः एव अस्ति, चिह्नानि दृश्यन्तु, G2716, सम्पूर्णतया साधयितुम्। याकोबस्य "परीक्षा" इति च पितरस्य "परीक्षा" इति च अपि एकः एव शब्दः, G1383: याकोबः कथयति परीक्षा किं जनयति — धृतिम्; पितरः कथयति परीक्षा कियत् मूल्यवती — सुवर्णात् अपि बहु अधिकं बहुमूल्यम्। द्वयोः त्रयाणां वा साक्षिणां मुखे विषयः स्थिरीभवति: परीक्षा कर्मकारः, धृतिः कर्म, तस्य च मूल्यं सुवर्णात् अधिकम्।)

छाया च पूर्तिश्च

13. Job 13:15 ↗ read this in your Bible

यद्यपि सः मां हन्यात्, तथापि अहं तस्मिन् विश्वसिष्यामि।

14. James 5:11 পশ্যত ধৈৰ্য্যশীলা অস্মাভি ৰ্ধন্যা উচ্যন্তে আযূবো ধৈৰ্য্যং যুষ্মাভিৰশ্ৰাৱি প্ৰভোঃ পৰিণামশ্চাদৰ্শি যতঃ প্ৰভু ৰ্বহুকৃপঃ সকৰুণশ্চাস্তি

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5056 telos · ⚑ G5281 hupomone — सहिष्णुता · ⚑ G5278 hupomeno — सहितवान्

वयं तान् धन्यान् मन्यामहे ये सहन्ते → इयोबस्य सहनशीलता + प्रभोः अन्तः = अतिकरुणः, कोमलदयायुक्तः च।

15. 1 Peter 2:21 তদৰ্থমেৱ যূযম্ আহূতা যতঃ খ্ৰীষ্টোঽপি যুষ্মন্নিমিত্তং দুঃখং ভুক্ত্ৱা যূযং যৎ তস্য পদচিহ্নৈ ৰ্ৱ্ৰজেত তদৰ্থং দৃষ্টান্তমেকং দৰ্শিতৱান্

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G2487 ichnos · ⚑ G5261 hupogrammos

ख्रीष्टः अपि अस्मदर्थं दुःखं सोढवान् → अस्मभ्यम् आदर्शं स्थापयित्वा, यथा यूयं तस्य पदचिह्नान् अनुसरेत।

(मम स्वकीयाः विचाराः — छायायाः स्वकीयं वचनं पश्यत: अय्योबस्य विश्वासः, टैगं पश्यत, H3176, प्रतीक्षावचनम् अस्ति — स्ट्रॉङ्ग्स्य कोशः वदति, प्रतीक्षां कर्तुम्, धैर्यं धारयितुम्, आशां कर्तुम्। यद्यपि सः मां हन्यात्, तथापि अहं तस्य कृते प्रतीक्षां करिष्यामि — अत्र एकस्मिन् पङ्क्तौ अय्योबस्य सम्पूर्णं धैर्यम् अस्ति। याकोबश्च तस्य अन्तं प्रकटयति: युष्माभिः दृष्टः सः अन्तः यं प्रभुः आनयत्, यत् प्रभुः अतीव कृपालुः कोमलदयायुक्तः च अस्ति — हननम् कदापि अन्तः नासीत्; कृपा एव अन्तः आसीत्। सत्यं वस्तु च छायातः महत्तरम् अस्ति: अय्योबतः महान् एकः दुःखं सोढवान्, अस्मभ्यं च दृष्टान्तं स्थापितवान् — हुपोग्रम्मोस् (G5261, दृष्टान्तः), स्ट्रॉङ्ग्स्य मते अधः स्थापितं प्रतिलिपिं, अनुरेखणार्थम् — यथा यूयं तस्य पदचिह्नानि अनुसरेत। धैर्यस्य गमनं पूर्वमेव मुद्रितेषु पदचिह्नेषु गमनम् अस्ति; तानि अन्तं यावत् अनुसरत, अन्तश्च कृपा अस्ति।)

समापनम्

1 Peter 5:10 ক্ষণিকদুঃখভোগাৎ পৰম্ অস্মভ্যং খ্ৰীষ্টেন যীশুনা স্ৱকীযানন্তগৌৰৱদানাৰ্থং যোঽস্মান্ আহূতৱান্ স সৰ্ৱ্ৱানুগ্ৰাহীশ্ৱৰঃ স্ৱযং যুষ্মান্ সিদ্ধান্ স্থিৰান্ সবলান্ নিশ্চলাংশ্চ কৰোতু

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G2311 themelioo · ⚑ G4599 sthenoo · ⚑ G4741 sterizo · ⚑ G2675 katartizo · ⚑ G3958 pascho

सर्वानुग्रहस्य ईश्वरः → यूयं यत् किञ्चित्कालं क्लेशं सोढवन्तः तदनन्तरम् → युष्मान् सिद्धान् करिष्यति, स्थिरान् करिष्यति, सशक्तान् करिष्यति, स्थापयिष्यति।

Romans 15:13 অতএৱ যূযং পৱিত্ৰস্যাত্মনঃ প্ৰভাৱাদ্ যৎ সম্পূৰ্ণাং প্ৰত্যাশাং লপ্স্যধ্ৱে তদৰ্থং তৎপ্ৰত্যাশাজনক ঈশ্ৱৰঃ প্ৰত্যযেন যুষ্মান্ শান্ত্যানন্দাভ্যাং সম্পূৰ্ণান্ কৰোতু

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4137 pleroo · ⚑ G1680 elpis

आशाया ईश्वरः विश्वासे युष्मान् सर्वेण आनन्देन शान्त्या च पूरयतु → यथा यूयम् आशायां प्रवृद्धा भवेत।

(मम स्वकीयाः विचाराः — इदानीं गृहं यावत् सम्पूर्णं मार्गं सङ्कलयामि, तत् वहन्तीनि ईश्वरस्य नामानि च लक्षयामि। सर्पणम् धैर्यस्य ईश्वरे आरब्धम्, यः शास्त्रैः धैर्यं ददाति, यः च त्वदर्थं प्रतीक्षितवान् इतःपूर्वं यत् त्वं तस्मै प्रतीक्षितुं शक्नुयाः। गमनं तत् प्रतिदिनं धारितवत्: स्वात्मानं धारय, सर्वान् प्रति धैर्यवान् भव, परमेश्वरे विश्राम्य मा खिद्यस्व। धावनं तेन सह धावितम्, तत् च उत्सृष्टम्: धैर्येण धावत, उत्तमयोद्धेव क्लेशं सहस्व, यदि च वयं क्लिश्यामहे तर्हि तेन सह राज्यं च करिष्यामः। अन्तिमरेखा च तेन गृह्णाति: श्रद्धया धैर्येण च प्रतिज्ञाः अधिकुर्वन्ति; निश्चयेन अन्तः विद्यते, तव प्रत्याशा च न छेत्स्यते। इदानीं रेखायां तिष्ठतोः द्वयोः नाम्नोः शृणु: सर्वानुग्रहस्य ईश्वरः, यः त्वयि किञ्चित्कालं क्लिष्टे सति त्वां सम्पूर्णं करोति, स्थापयति, बलं ददाति, स्थिरं च करोति; आशायाः ईश्वरः च, यः विश्वासे त्वां सर्वेण आनन्देन शान्त्या च पूरयति। यः त्वां गन्तुं शिक्षितवान् सः त्वां रेखां पारं नयिष्यति — क्लेशात् परं स्थिरीकरणम्; आशा च अस्मान् न लज्जयति। गच्छ, सम्यक् प्रतीक्ष्यस्व च: प्रभुः समीपे अस्ति।)

ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.

“सहिष्णुता” — G5281 hupomone — प्रसन्नं (अथवा आशायुक्तं) सहनं, स्थिरत्वम्

अस्माकं समक्षे निहितं धावनपथं धैर्येण धावाम।

“दीर्घसहिष्णुता” — G3115 makrothumia — चित्तदीर्घता, सहनशीलता, धृतिः

दीर्घसहिष्णुतया प्रेम्णा परस्परं सहमानाः

“सहितवान्” — G5278 hupomeno — स्थातुम्, सहितुम्, धैर्येण सोढुम्, दुःखं भोक्तुम्

क्रूशं सोढवान्, लज्जां तृणीकृत्य

“साधयति” — G2716 katergazomai — सम्पूर्णतया कर्तुम्, सम्पादयितुम्, साधयितुम्

क्लेशः धैर्यं जनयति

“प्रयत्नः” — G1383 dokimion — परीक्षा, संकटं, परीक्षणम्

युष्माकं विश्वासस्य परीक्षा धैर्यं जनयति।

“धावनम्” — G73 agon — संघर्षः, विवादः, युद्धम्, स्पर्धा

यत् धावनक्षेत्रम् अस्माकं पुरतः स्थापितम् अस्ति, तत् वयं धैर्येण धावाम।

“यन्त्राणि” — G3696 hoplon — आयुधम्, साधनम्, शस्त्रम्

अस्य साधुत्वस्य साधनानि इव ईश्वराय युष्मदङ्गानि

“तिष्ठ” — G5083 tereo — रक्षितुम्, दृढं धारयितुम्, निरीक्षितुम्, संरक्षितुम्

त्वया मम धैर्यस्य वचनं रक्षितम्।

“तिष्ठति” — G3306 meno — सहितुं, स्थातुं, अवस्थातुं, सोढुम्

य: ईश्वरस्य इच्छां करोति, सः सर्वदा तिष्ठति

हिब्रूभाषायाः मुख्यशब्दाः

“प्रतीक्षस्व” — H6960 qavah — संश्लेषेण संयोजयितुम् (यथा वेष्टनेन); प्रतीक्षितुम्, अपेक्षितुम्

ये परमेश्वरम् अपेक्षन्ते ते स्वबलं नूतनीकरिष्यन्ति

“धैर्यवान्” — H750 arek — दीर्घः; दीर्घसहिष्णुः, धैर्यवान्, क्रोधकरणे मन्दः

सहनशीलेन आत्मना युक्तः जनः अहंकारयुक्तेन आत्मना युक्तात् श्रेष्ठः भवति।

“प्रतीक्षस्व” — H2442 chakah — प्रतीक्षां कर्तुम्, विलम्बं कर्तुम्, आकाङ्क्षां कर्तुम्

धन्याः सर्वे ये तं प्रतीक्षन्ते।

“प्रतीक्षा” — H8615 tiqvah — रज्जुः; प्रत्याशा, आशा

आपकी आशा न छेत्स्यते।

“विश्वासः” — H3176 yachal — आशा करणीयम्, प्रतीक्षा करणीयम्, विश्वासः करणीयः, विलम्बः करणीयः

यद्यपि सः मां हन्यात्, तथापि तस्मिन् विश्वासं करिष्यामि।

अभ्यासप्रश्नावली

१. याकूबः १:३ — इदं ज्ञात्वा यत् युष्माकं विश्वासस्य परीक्षा उत्पादयति:

a) ईश्वरभक्तिः

b) क्षमा

c) आशा

२. लूकः २१:१९ — युष्माकं धैर्ये अधिकुरुत स्वकीयान्:

a) आत्मानः

b) हृदयानि

c) प्रतिज्ञाः

3. इब्रिणः १२:१ — सर्वं भारं, यत् पापं च अस्मान् सुखेन आवृणोति, तत् त्यक्त्वा वयं धैर्येण धावाम:

a) अस्य जीवनस्य व्यवहाराः

b) आनन्दः यः तस्य पुरतः स्थापितः आसीत्

c) यः पणः अस्माकम् अग्रे स्थापितः

4. इब्रिणः 10:36 — यतो युष्मभिः धैर्यस्य आवश्यकता वर्तते, यत् ईश्वरस्य इच्छां साधित्वा यूयं प्राप्नुयात्:

a) जीवनस्य मुकुटः

b) प्रतिज्ञा

c) पूर्ववृष्टिः उत्तरवृष्टिश्च

5. कलस्सिनः १:११ — सर्वसामर्थ्येन तस्य तेजस्विशक्त्यनुसारेण सशक्तीकृताः, सर्वधैर्याय दीर्घसहिष्णुतायै च सह:

a) नम्रता

b) सौम्यता

c) आनन्दः

६. २ तीमथियः २:१२ — यदि वयं क्लेशान् सहामहे, तर्हि वयम् अपि:

a) तेन सह राज्यं कुर्मः

b) उद्धारं प्राप्तुम्

c) प्रतिज्ञां प्राप्तुम्

7. प्रकाशितवाक्यम् ३:१० — यस्मात् त्वया मम सहनस्य वचनं रक्षितम्, तस्मात् अहमपि त्वां रक्षिष्यामि:

a) यत् पापम् अस्मान् अतिसुगमतया वेष्टयति

b) परीक्षायाः घटिका

c) यः संसारः व्यतिक्रामति

उत्तरसूची: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b

एतत् अध्ययनं कथं शाखते

छाया कथं प्रकाशम् आनयति: अय्योब् उवाच, यद्यपि सः मां हन्यात्, तथापि अहम् तस्मिन् विश्वासं करिष्ये (अय्योब् 13:15), तस्य विश्वास-शब्दः प्रतीक्षा-शब्दः च अस्ति (H3176 — आशा, विलम्बः, विश्वासः, प्रतीक्षा) — एतत् तेन सह स्थापयत यत् धन्याः सर्वे ये तस्य प्रतीक्षां कुर्वन्ति (यशायाह 30:18) तथा युष्माभिः अय्योबस्य धैर्यस्य विषये श्रुतम् (याकूब 5:11), स्वकीयाध्ययनाय सज्जम्।

नवीनवाचनं तत् इत्थं व्याख्याति — पितृभ्यः उक्तम् आसीत्, "यहोवायां विश्रम्यस्व, तस्य प्रतीक्षां धैर्येण कुरु" (भजनसंहिता ३७:७); अस्मान् उद्दिश्य तु उक्तं भवति, "अस्मदग्रे स्थापितं स्पर्धाक्षेत्रं धैर्येण धावाम" (इब्रीपत्रं १२:१) — प्रतीक्षा धावनरूपेण परिणता, उभयमपि एकैव धृतिः।

शब्दाः कथं महत्त्वं धारयन्ति: इब्रीय १२:१ (G5281) इत्यस्य सहनं अधः-स्थितिः अस्ति, इब्रीय ६:१२ (G3115) इत्यस्य च सहनं दीर्घचित्तता, क्रोधे मन्दता च अस्ति — धावनं एकम् अपेक्षते, प्रतिज्ञा च अन्यम् अपेक्षते; कलोसी १:११ तु उभौ एकस्मिन् पङ्क्तौ स्थापयति — कः शब्दः कुत्र तिष्ठति, कस्मात् च कारणात्, तत् चिह्नितं कुरु।

एतत् अनन्तकालं यावत् कथं प्रसरति: यः ईश्वरस्य इच्छां करोति, सः सर्वदा तिष्ठति (१ योहनः २:१७), तथा युष्मभ्यं धैर्यस्य आवश्यकता वर्तते, यतः ईश्वरस्य इच्छां कृत्वा प्रतिज्ञातं वस्तु प्राप्नुयात् (इब्रिणः १०:३६) — इच्छायाः धैर्यवान् कर्ता एव सः पुरुषः, यः सदा जीवति।

शाखा-मार्गः: यः कृषकः पृथिव्याः बहुमूल्यं फलं प्रतीक्षते (याकूब ५:७) सः तेन सुक्षेत्रेण सह तिष्ठति यत् धैर्येण फलं जनयति (लूक ८:१५) — वप्ता, क्षेत्रं, धैर्यस्य च शस्यच्छेदः, स्वकीयाध्ययनाय सज्जः।

सम्भाव्यम् उद्घाटनम्: द्वितीयतीमथियपत्रे २:१२ (G5278) इत्यत्र "सहनम्" इति अनूदितः शब्दः अस्य अध्ययनस्य साक्षात् "सहिष्णुता" इति शब्दः एव अस्ति — यदि वयं सहामहे तर्हि वयं सहिष्णवः भवामः, तस्य च अन्ते सिंहासनम् अस्ति; तथा च नीतिवाक्येषु २३:१८ (H8615, तिक्वा) इत्यत्र "आशा" इति शब्दः प्राचीनभाषायां साक्षात् "रज्जुः" इत्यर्थं वहति, या प्रतीक्षाशब्दस्य "कवा" (H6960) इत्यस्य पुत्री अस्ति — प्रतीक्षमाणा आत्मा ईश्वरेण रज्ज्ववत् बद्धा अस्ति, सा च रज्जुः कदापि न छेत्स्यते।

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →धैर्यविषये बाइबिल्ग्रन्थः किं कथयति? — भक्तिः प्रार्थना च · स्ट्रॉङ्ग-संख्यायुक्तानि केजेवी-धर्मशास्त्रवचनानि →

Previous Subject← धर्मशास्त्रः आत्मसंयमस्य (भोगसंयमस्य) विषये किं वदति? — आधारः · स्ट्रॉङ्ग-संख्यायुक्तानि KJV शास्त्राणि

↓ Download this study (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Sanskrit New Testament in Assamese Script (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know