Что говорит Библия о воздержании (умеренности)? — Живое применение · Писания KJV с номерами Стронга
ЖИТЬ ЭТИМ · ХОЖДЕНИЕ С БОГОМ — ПОЛЗТИ, ИДТИ, БЕЖАТЬ, ЗАВЕРШИТЬ
Воздержание — Основополагающее библейское учение
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
Воздержание — это прежде всего путь, прежде чем стать чем-то иным. Дитя не научается владеть собой в один день: сначала оно ползает, и его носят на руках, и питают молоком; затем его отлучают от груди и утешают, как дитя, отлученное от матери; затем оно идёт, и учится отвергать зло и избирать добро; затем оно бежит — и всякий, кто состязается за награду, воздержан во всём. Греческое слово — egkrateia (G1466, воздержание) — сила внутри, власть человека над самим собой; и у него есть спутник, egkrateuomai (G1467, быть воздержанным), — та же сила, приведённая в действие в беге. Еврейский язык заключает это в одном слове, mashal (H4910, владычествовать) — тот, кто владеет своим духом, лучше того, кто берёт город; а где этого владычества нет, — matsar (H4623, власть), — человек подобен разрушенному городу без стен. Это исследование проводит воздержание через весь путь человека: как он обретает его, когда способен лишь ползать; как он ходит в нём день за днём, когда оно уже обретено; как он бежит с ним и приносит себя в жертву, подобно воину; и как он пересекает черту в конце, где венец никогда не увядает, и где мир проходит, и вожделения его с ним, но исполняющий волю Божию пребывает вовек. Исследуйте это.
ТРИ ВОПРОСА, НА КОТОРЫЕ ОТВЕЧАЕТ ЭТО ИССЛЕДОВАНИЕ:
1. Где обретается воздержание, и как человек впервые приходит к нему?
2. Что должен делать человек с воздержанием, когда оно у него есть, и как оно проживается день за днём?
3. Чем заканчивается состязание — какой венец уготован, и кто пребывает вовек, когда мир проходит?
(Мои личные размышления — обратите внимание, как построено это слово. Согласно Симфонии Стронга, egkrateia (G1466, воздержание) держится на двух словах — G1722, в, внутри, и G2904, kratos, сила, власть — сила ВНУТРИ: власть человека над самим собой. А egkrateuomai (G1467, быть воздержанным) — это та же самая сила, приведённая в действие, — не то, что человек просто имеет, а то, что человек делает в самом беге. Плод и течение его — это одно слово в двух формах.)
(Мои личные размышления — маша́л (H4910, править) — это само слово, означающее правление: то же слово встречается в: Ты поставил его владычествовать над делами рук Твоих (Псалтирь 8:6); и Бог сказал это Каину о грехе у дверей — он желает овладеть тобою, но ты ДОЛЖЕН ГОСПОДСТВОВАТЬ над ним (Бытие 4:7). Правление, установленное Богом в начале, Он ставит прежде всего над духом самого человека. А мацар (H4623, обладание собой) означает сдержанность — где её нет, говорит притча, тот человек подобен городу разрушенному, без стен.)
1. НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП — КАК ЭТО НАЙТИ
(Мои личные размышления — всякий путь начинается с малого, и этот не исключение. Воздержание — не прежде всего дело твоих собственных рук; это ПЛОД — а плод не изготавливается, он взращивается. Он растёт на лозе, и лоза — это Личность. И младенец находит его там же, где находит всю свою пищу: в слове, как молоко; ищи его там, как серебро, и разыскивай, как скрытое сокровище. Начни с малого, начни у груди слова, и начни.)
1.К Галатам 5:22-23Современный перевод Библии↗Поделиться↗Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера (23) кротость, воздержание. На таковых нет закона.
Плод же духа: любовь → вера кротость, воздержание + На таковых нет закона.
2.От Иоанна 15:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не будете во Мне.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G3306 meno — пребывать
Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе → так и вы, если не будете во Мне.
3.От Иоанна 15:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G2590 karpos
кто пребывает во Мне + и Я в нем → тот приносит много плода + ибо без Меня не можете делать ничего.
(Мои личные размышления — вот где находится воздержание. Оно записано среди плода Духа, а плод произрастает лишь на той ветви, что пребывает в лозе. Отсеки ветвь — и плода не будет; ибо без Меня, говорит Он, не можете делать ничего. Чтобы обрести воздержание, пребывай в НЁМ — сила внутри есть Его сила, живущая внутри тебя.)
4.2-е Петра 1:3Современный перевод Библии↗Поделиться↗Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию
Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия.
5.Притчи 2:4-5Современный перевод Библии↗Поделиться↗если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище (5) то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ H2664 chaphas
ИЩИ ЕЕ, КАК СЕРЕБРА + ОТЫСКИВАЙ, КАК СОКРОВИЩЕ → ТО НАЙДЕШЬ ПОЗНАНИЕ О БОГЕ.
118:11) В сердце моем сокрыл я слово Твое → чтобы не грешить пред Тобою.
(Мои личные размышления — обратите внимание, где начинается правило юноши: через внимание согласно ТВОЕМУ СЛОВУ и через слово, сокрытое в сердце. tsaphan (H6845, скрывать) означает копить, как сокровище. Человек, который не хотел бы грешить, хранит слово внутри себя, там, где восстаёт желание — сокровище помещено у самой двери, в которую стучится враг.)
9.1-е Петра 2:2Современный перевод Библии↗Поделиться↗как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
как новорожденные младенцы + возлюбите чистое словесное молоко → дабы от него возрасти вам во спасение.
10.Псалтирь 131:2Современный перевод Библии↗Поделиться↗(130:2) Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ H1826 damam
Я УСМИРЯЛ И УКРОЩАЛ ДУШУ МОЮ → КАК ОТЛУЧЕННОЕ ОТ МАТЕРИ ДИТЯ.
11.Исаия 28:9-10Современный перевод Библии↗Поделиться↗А [говорят]: "кого хочет он учить ведению? и кого вразумлять проповедью? отнятых от грудного молока, отлученных от сосцов [матери]? (10) Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного и там немного".
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ H1580 gamal — Отлучённый от груди
ОТЛУЧЕННЫМ ОТ МОЛОКА → ЗАПОВЕДЬ ЗА ЗАПОВЕДЬЮ + ПРАВИЛО ЗА ПРАВИЛОМ + ТУТ НЕМНОГО И ТАМ НЕМНОГО.
(Мои личные размышления — кого Он будет учить? тех, кто вскормлен. gamal (H1580, вскормленный) — это дитя, взятое от груди и переросшее её; и псалмопевец делает это самой картиной успокоенной души — я умирил и успокоил душу мою, как дитя, отлучённое от груди матери своей. Первое воздержание, которому научается человек, — это отлучение: душа, утихшая от своего влечения, и наученная заповедь за заповедью, правило за правилом, тут немного, там немного.)
ИИСУС ВОЗРАСТАЛ В ПРЕМУДРОСТИ И ВОЗРАСТЕ + В ЛЮБВИ У БОГА И ЛЮДЕЙ.
(Мои личные мысли — и если вы думаете, что ползание унизительно для вас, то и Сам Сын ВОЗРАСТАЛ — prokopto (G4298, возрастать), продвигаться вперёд. Он возрастал, и вы тоже будете возрастать. Никто не рождается в этом уже полностью возросшим; желайте молока и возрастайте им. Теперь, когда вы стоите, учитесь ходить.)
2. ХОЖДЕНИЕ — ЧТО ДЕЛАТЬ С ЭТИМ, КОГДА ТЫ ЭТО ИМЕЕШЬ
(Мои личные размышления — младенец встал на ноги; теперь наступает повседневное хождение. Обретённое воздержание должно стать воздержанием ХОЖДЕНИЕМ, и первое правило хождения таково: Поступайте по духу, и вы НЕ будете исполнять вожделения плоти. Способ обладать плотью — не стоять на месте и бороться с ней; это ХОДИТЬ — в духе, в свете дня, честно, трезво — и заметить в этих свидетельствах, от чего хождение отказывается и что оно облекает на себя.)
ХОДИТЕ В ДУХЕ → И ВЫ НЕ БУДЕТЕ ИСПОЛНЯТЬ ВОЖДЕЛЕНИЙ ПЛОТИ.
2.К Римлянам 13:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗Как днем, будем вести себя благочинно, не [предаваясь] ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G4043 peripateo
Как днем, будем вести себя благочинно + не [предаваясь] ни пированиям и пьянству.
И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство → но исполняйтесь Духом.
(Мои личные мысли — Писание противопоставляет два наполнения: вино, ведущее к распутству — asotia (G810, распутство), жизнь, растраченную и пропащую впустую, — и Дух. Человек — это сосуд; вопрос лишь в том, чем он наполнен. Исполняйтесь Духом, и распутству не остаётся места.)
5.К Титу 2:11-12Современный перевод Библии↗Поделиться↗Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков (12) научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G4996 sophronos
БЛАГОДАТЬ БОЖИЯ, НАУЧАЮЩАЯ НАС → ОТВЕРГНУТЬ НЕЧЕСТИЕ И МИРСКИЕ ПОХОТИ + ЖИТЬ ЦЕЛОМУДРЕННО, ПРАВЕДНО И БЛАГОЧЕСТИВО.
6.2-е Петра 1:5-6Современный перевод Библии↗Поделиться↗то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность (6) в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие
ПРИЛАГАЯ ВСЁ СТАРАНИЕ → ПРИБАВЬТЕ К ЗНАНИЮ ВОЗДЕРЖАНИЕ + К ВОЗДЕРЖАНИЮ ТЕРПЕНИЕ.
(Мои личные размышления — обратите внимание на лестницу: воздержание ПРИЛАГАЕТСЯ — со всяким старанием — к знанию, а на воздержании созидается терпение. То, что вы обрели как плод, теперь нужно приложить как ступень; путь восходит по мере того, как продолжается.)
ЛЮБЯЩИЙ ДОБРО ЛЮДЕЙ + ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ, ПРАВЕДНЫЙ, СВЯТОЙ, ВОЗДЕРЖАННЫЙ.
(Мои личные мысли — см. метку под словом воздержанный здесь, G1468: egkrates, «сильный внутри себя», сам корень слова egkrateia. Пресвитер, стоящий перед паствой, должен быть тем, кто владеет собой; и пожилые мужи также — трезвые, степенные, воздержанные. Этот путь предназначен для каждого возраста, и он не заканчивается с юностью.)
9.Бытие 4:7Современный перевод Библии↗Поделиться↗если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним.
МЕДЛЕННЫЙ НА ГНЕВ = ЛУЧШЕ СИЛЬНОГО + ОБЛАДАЮЩИЙ СОБОЙ ЛУЧШЕ ЗАВОЕВАТЕЛЯ ГОРОДА.
(Мои личные размышления — сопоставим два слова о власти вместе. Каину было сказано о грехе: ты должен ГОСПОДСТВОВАТЬ над ним — mashal (H4910, господствовать) — первая заповедь о воздержании во всей книге, произнесённая у двери, где ждало желание. И притча венчает то же самое слово: тот, кто владеет духом своим, ЛУЧШЕ того, кто взял город. Мир считает того, кто взял город, сильным мужем; Бог считает того, кто владеет духом своим, более сильным.)
12.Иакова 1:19Современный перевод Библии↗Поделиться↗Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G1021 bradus
СКОР НА СЛЫШАНИЕ + МЕДЛЕН НА СЛОВА + МЕДЛЕН НА ГНЕВ.
(Мои личные размышления — повседневное хождение в воздержании проходит в основном через небольшие врата: уста — и врата эти действуют в две стороны. Пища входит: даже мёд, вещь добрая и сладкая, слово говорит, ешь лишь столько, сколько ДОСТАТОЧНО — day (H1767, sufficient), довольно. Слова выходят: будь скор на слышание, МЕДЛЕН на слова, медлен на гнев. Управляй вратами — и ты управил многим в хождении. Ходи так — и ты готов бежать.)
3. БЕГ НА ПРИЗ — ОТДАЙ ЭТО КАК ВОИН В БОЖЬЕЙ АРМИИ
(Мои личные размышления — теперь хождение становится состязанием, а состязание — войной. Заметьте скрытую деталь в одном месте: я поэтому так БЕГУ, говорит Павел, и в то же дыхание — так СРАЖАЮСЬ, — бегущий и сражающийся суть один человек. И посмотрите, куда приходятся его удары: не на другого человека — я держу тело своё в ПОДЧИНЕНИИ, hupopiazo (G5299, держать в подчинении), что Стронг переводит как бить под глаз. Первый враг воздержанного человека — его собственная плоть; и предание этой плоти Богу есть весь долг воина.)
1.1-е Коринфянам 9:24Современный перевод Библии↗Поделиться↗Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите, чтобы получить.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G5143 trecho · ⚑ G4712 stadion
БЕГУЩИЕ НА ПОПРИЩЕ ВСЕ БЕГУТ + ТАК БЕГИТЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ.
(Мои личные размышления — «усмирять» — это doulagōgeō (G1396), «вести как раба». Тело — хороший слуга и плохой хозяин; бегун заставляет его служить. И заметьте, ДЛЯ ЧЕГО: чтобы, проповедуя другим, самому не оказаться недостойным. Нигде состязание не проигрывается быстрее, чем в собственном непокорном теле человека.)
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G118 athleo — Стремиться к первенству
ЕСЛИ ЖЕ КТО И ПОДВИЗАЕТСЯ → НЕ УВЕНЧИВАЕТСЯ, ЕСЛИ НЕЗАКОННО БУДЕТ ПОДВИЗАТЬСЯ.
(Мои личные мысли — «подвизаться» — это athleo (G118), состязаться, как на играх; и венец зависит от одного слова: ЗАКОННО. Воин не идёт впутанным в дела; состязающийся не сходит с пути. Воздержание — это удержание всего пути под правилом — всё в порядке, чтобы венец не был утрачен в беге.)
8.2-е Тимофею 2:22Современный перевод Библии↗Поделиться↗Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G1939 epithumia
УБЕГАЙ ТАКЖЕ ОТ ЮНОШЕСКИХ ПОХОТЕЙ + ДЕРЖИСЬ ПРАВДЫ, ВЕРЫ, ЛЮБВИ, МИРА.
9.1-е Петра 2:11Современный перевод Библии↗Поделиться↗Возлюбленные! прошу вас, как пришельцев и странников, удаляться от плотских похотей, восстающих на душу
КАК СТРАННИКИ И ПРИШЕЛЬЦЫ → УДАЛЯЙТЕСЬ ОТ ПЛОТСКИХ ПОХОТЕЙ, ВОЮЮЩИХ ПРОТИВ ДУШИ.
10.К Римлянам 6:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности.
но представьте себя Богу + и члены ваши Богу в орудия праведности.
11.2-е Коринфянам 10:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗Оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: [ими] ниспровергаем замыслы
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G3696 hoplon — Оружие
ОРУЖИЕ НАШЕЙ ВОЙНЫ НЕ ПЛОТСКОЕ → НО СИЛЬНОЕ БОГОМ НА РАЗРУШЕНИЕ ТВЕРДЫНЬ.
12.2-е Коринфянам 10:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G163 aichmalotizo
и всякое превозношение + и пленяем всякое помышление в послушание Христу.
(Мои личные размышления — обратите внимание на теги: орудия праведности в Послании к Римлянам и оружие нашей войны в Послании к Коринфянам — это ОДНО греческое слово — G3696 в обоих случаях, hoplon, доспехи, оружие. Предайте свои телесные члены Богу, и ваши телесные члены СТАНОВЯТСЯ Его оружием. И война ведётся сначала внутри: разрушаются доводы, и ВСЯКАЯ МЫСЛЬ берётся в плен — воздержанный человек берёт в плен собственные мысли ещё до того, как встретит внешнего врага.)
Что город разрушенный, без стен = то человек, не владеющий духом своим.
(Мои личные размышления — и вот предостережение воину: человек без сдержанности сравнивается не с падшим воином, а с падшим ГОРОДОМ — разрушенным и без стен. Врагу не нужно его захватывать; он уже лежит открытым. Храни свои стены и оставайся бдительным.)
14.К Евреям 12:1Современный перевод Библии↗Поделиться↗Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще
ОТЛОЖИМ ВСЯКОЕ БРЕМЯ + С ТЕРПЕНИЕМ БУДЕМ ПРОХОДИТЬ ПОПРИЩЕ, ПРЕДЛЕЖАЩЕЕ НАМ.
(Мои личные размышления — бегун снимает с себя всякое БРЕМЯ — ogkos (G3591, вес), груз, который несут на себе. Не всякое бремя есть грех; но всякое бремя замедляет тебя. Воин не несёт больше, чем требует война, и бегун не больше, чем требует бег. Сложи его и беги с терпением; финишная черта перед тобой.)
4. ФИНИШНАЯ ЧЕРТА — ТВОРЯЩИЙ ВОЛЮ ЕГО, И СЛОВО, ПРЕБЫВАЕТ ВОВЕК
(Мои личные мысли — у каждого поприща есть конец, и этот конец — не стена; это венец. Услышь Павла у финиша: подвиг совершён, поприще пройдено, вера сохранена. И заметь, что этот конец доказывает о воздержании: мир проходит, и ЖЕЛАНИЯ его с ним — всякая страсть, которой служил человек, проходит вместе с миром, породившим её — но исполняющий волю Божию пребывает вовек. Воздержанный человек отпустил то, что проходит, и сохранил то, что пребывает.)
1.К Филиппийцам 3:13-14Современный перевод Библии↗Поделиться↗Братия, я не почитаю себя достигшим; а только, забывая заднее и простираясь вперед (14) стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G1377 dioko
ЗАБЫВАЯ ЗАДНЕЕ + УСТРЕМЛЯЯСЬ ВПЕРЕД → Я СТРЕМЛЮСЬ К ЦЕЛИ, К ПОЧЕСТИ.
Подвигом добрым я подвизался + течение совершил + веру сохранил.
3.2-е Тимофею 4:8Современный перевод Библии↗Поделиться↗а теперь готовится мне венец правды, который даст мне Господь, праведный Судия, в день оный; и не только мне, но и всем, возлюбившим явление Его.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G4735 stephanos
ВЕНЕЦ ПРАВЕДНОСТИ + НЕ ТОЛЬКО МНЕ, НО И ВСЕМ, ВОЗЛЮБИВШИМ ЯВЛЕНИЕ ЕГО.
(Мои личные размышления — венец не для одного только бегуна. Не только мне, говорит Павел, но и ВСЕМ тем, кто возлюбил явление Его. И это венец, который НЕ МОЖЕТ ИСТЛЕТЬ, — те, кто бежал за венцами тленными, были воздержанны во всём; тем более те, кто бежит за этим венцом.)
4.К Евреям 12:2Современный перевод Библии↗Поделиться↗взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G5278 hupomeno
ВЗИРАЯ НА ИИСУСА = НАЧАЛЬНИКА И СОВЕРШИТЕЛЯ ВЕРЫ → ОН ПРЕТЕРПЕЛ КРЕСТ.
5.Иакова 1:12Современный перевод Библии↗Поделиться↗Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
7.1-е Иоанна 2:16Современный перевод Библии↗Поделиться↗Ибо все, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G1939 epithumia
ПОХОТЬ ПЛОТИ + ПОХОТЬ ОЧЕЙ + ГОРДОСТЬ ЖИТЕЙСКАЯ → НЕ ОТ ОТЦА, НО ОТ МИРА.
И мир проходит, и похоть его → а исполняющий волю Божию пребывает вовек.
(Мои личные размышления — теперь взгляните на метку G3306 и отметьте её хорошо: слово, переведённое здесь как ПРЕБЫВАЕТ, — это то же самое слово, что переведено как ПРЕБЫВАТЬ в лозе — пребудьте во Мне — и то же самое слово, что переведено как ПРЕБЫВАЕТ в словах слово Господне пребывает вовек. Ветвь остаётся в лозе; тот, кто творит волю Его, пребывает вовек; и слово пребывает с ними обоими. То, что обещало вожделение, оно не могло сохранить, потому что само вожделение проходит вместе с миром; а то, что производит лоза, остаётся.)
9.1-е Петра 1:24Современный перевод Библии↗Поделиться↗Ибо всякая плоть – как трава, и всякая слава человеческая – как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G5528 chortos
Ибо всякая плоть – как трава + засохла трава, и цвет ее опал.
Трава засыхает, цвет увядает + а слово Бога нашего пребудет вечно.
(Мои личные размышления — поставь рядом Петра и Исаию, и услышь единый голос: трава засыхает, цвет увядает, и всякая плоть — со всеми её желаниями — есть та самая трава; но слово Бога нашего пребудет вовек. Плоть, служить которой отказался воздержанный человек, увядала даже тогда, когда взывала о служении себе. Слово, которым он руководствовался, стоит и поныне, когда травы уже нет.)
Итак, не будем спать, как и прочие → но будем бодрствовать и трезвиться.
1-е Петра 5:8Современный перевод Библии↗Поделиться↗Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.
ТРЕЗВИТЕСЬ, БОДРСТВУЙТЕ → ПРОТИВНИК ВАШ ДИАВОЛ ХОДИТ, ИЩА, КОГО ПОГЛОТИТЬ.
1-е Петра 1:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗Посему, (возлюбленные), препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать в явлении Иисуса Христа.
При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.
(Мои личные размышления — услышьте двух говорящих и заметьте зеркальность в тегах: Павел говорит: бодрствуйте и будьте трезвы — gregoreo, nepho; Пётр говорит: будьте трезвы, бодрствуйте — nepho, gregoreo. Те же два слова, один говорящий отвечает другому, перевёрнутые, словно лицо отвечает лицу. И Пётр помещает трезвость у самой финишной черты: будьте трезвы и уповайте ДО КОНЦА. По свидетельству двух свидетелей дело решено: воздержанный человек — это бодрствующий человек, трезвый до пришествия своего Господа.)
ТЕНЬ И ИСПОЛНЕНИЕ
12.Даниил 1:8Современный перевод Библии↗Поделиться↗Даниил положил в сердце своем не оскверняться яствами со стола царского и вином, какое пьет царь, и потому просил начальника евнухов о том, чтобы не оскверняться ему.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ H7760 suwm — положил в сердце
ДАНИИЛ ПОЛОЖИЛ В СЕРДЦЕ СВОЁМ → ОН НЕ ОСКВЕРНИТ СЕБЯ ЦАРСКИМ КУШАНЬЕМ, НИ ВИНОМ.
13.От Матфея 4:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗Он же сказал ему в ответ: написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G4487 rhema
НЕ ХЛЕБОМ ОДНИМ БУДЕТ ЖИТЬ ЧЕЛОВЕК → НО ВСЯКИМ СЛОВОМ, ИСХОДЯЩИМ ИЗ УСТ БОЖИИХ.
Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
(Мои личные размышления — тень есть отрок в доме чужого царя. Даниил ПОЛОЖИЛ в сердце своём — suwm (H7760), положить: он положил это на сердце своё прежде, чем пища была поставлена перед ним, — и он не хотел оскверняться яствами царскими. Реальность же — это Сын в пустыне, алчущий, когда искуситель говорит Ему повелеть камням сделаться хлебами; и Он отвечал не голодом Своим, но словом: написано. Тень отказалась от царского стола решением сердца; реальность же победила всяким словом, исходящим из уст Божиих; и те, кто принадлежат Ему, распяли плоть со страстями и похотями — Его победа стала их путём.)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1-е Коринфянам 10:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗Вас постигло искушение не иное, как человеческое; и верен Бог, Который не попустит вам быть искушаемыми сверх сил, но при искушении даст и облегчение, так чтобы вы могли перенести.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G1545 ekbasis
БОГ ВЕРЕН → ПРИ ИСКУШЕНИИ ТАКЖЕ ДАСТ И ОБЛЕГЧЕНИЕ, ТАК ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ ПЕРЕНОСИТЬ.
1-е Фессалоникийцам 5:23-24Современный перевод Библии↗Поделиться↗Сам же Бог мира да освятит вас во всей полноте, и ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа. (24) Верен Призывающий вас, Который и сотворит [сие].
САМ ЖЕ БОГ МИРА ДА ОСВЯТИТ ВАС ВО ВСЕЙ ПОЛНОТЕ + ДУХ И ДУША И ТЕЛО ДА СОХРАНИТСЯ БЕЗ ПОРОКА → ВЕРЕН ПРИЗЫВАЮЩИЙ ВАС, КОТОРЫЙ И СОТВОРИТ СИЕ.
(Мои личные размышления — теперь соберу весь путь домой. Сначала ползание: воздержание есть плод, обретаемый на виноградной лозе, извлекаемый как молоко из слова — ищи его, как серебро. Затем хождение: ходите в Духе, и вожделение не исполняется; владей духом своим; храни дверь уст твоих; ешь лишь то, что достаточно. Затем поприще и война: воздержан во ВСЁМ; тело держится в подчинении; члены тела отдаются как орудия праведности; всякая мысль берётся в плен. Затем финиш: мир проходит, и вожделения его с ним, но исполняющий волю его пребывает вовек, и венец не может истлеть. И хранение это не только твоё: Бог ВЕРЕН — с искушением даёт и путь к избавлению; и сам Бог мира да освятит вас ВО ВСЕЙ полноте — смотри метку, G3651: у Стронга сказано «весь до конца» — дух и душа и ТЕЛО да сохранятся без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа. Верен Призывающий вас, Который и СОВЕРШИТ это. Иди дальше.)
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
Это ключевые слова этого урока. Нажмите на любое подчёркнутое точками слово в стихах выше, чтобы увидеть его значение здесь.
1. Галатам 5:22-23 — Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера кротость, воздержание. На таковых нет:
a) никакого осуждения
б) никакой заповеди
c) нет закона
2. 1-е Коринфянам 9:25 — Все подвижники воздерживаются от всего:
а) в забеге
во всём
c) в нынешнем веке
3. Притчи 16:32 — Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою лучше:
a) завоеватель города
б) сильные
c) город разрушенный, без стен
4. 1 Петра 5:8 — Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол, как рыкающий лев:
a) впутывается в дела этой жизни
b) воюет против души
c) ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить
5. Даниил 1:8 — Даниил положил в сердце своем не оскверняться:
a) яствами со стола царского и вином
b) вожделение очей и гордость житейская
дела житейские
6. 1 Иоанна 2:17 — И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию:
a) получит венец жизни
b) пребывает вовек
c) спасется
7. 1 Коринфянам 9:27 — Но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы:
a) представьте его как орудие праведности
б) отложить всякое бремя
c) порабощаю его
КЛЮЧ К ОТВЕТАМ: 1-в, 2-б, 3-а, 4-в, 5-а, 6-б, 7-в
КАК СТРОИТСЯ ЭТО ИССЛЕДОВАНИЕ
Как тень проливает свет: отрок в доме царя расположил в сердце своём не оскверняться яствами царскими и вином (Даниил 1:8) — поставь его рядом с назореем, который отделяет себя от вина и крепкого напитка (Числа 6:2-3), и рядом с не упивайтесь вином... но исполняйтесь Духом (Ефесянам 5:18), готовым для собственного изучения.
Как это раскрывает новый завет: Каину было сказано: грех лежит у дверей... ты должен господствовать над ним (Бытие 4:7); нам же сказано: грех не должен над вами господствовать, ибо вы не под законом, но под благодатью (Римлянам 6:14) — то, что было заповедано у дверей, теперь совершается благодатью.
Как важны слова: бодрствовать и трезвиться (1 Фессалоникийцам 5:6) и Трезвитесь, бодрствуйте (1 Петра 5:8) стоят на тех же двух греческих словах (G1127, G3525), уста, отвечающие устам; а орудия из Римлянам 6:13 и оружия из 2 Коринфянам 10:4 — одно слово (G3696) — преданные члены суть доспехи.
Как это простирается в вечность: они делают это, чтобы получить тленный венец; а мы — нетленный (1 Коринфянам 9:25) — и мир проходит, и похоть его: а исполняющий волю Божию пребывает вовек (1 Иоанна 2:17).
Побочная тропа: чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести (1 Фессалоникийцам 4:4) открывается к сосуду в чести, освященному и благопотребному владыке (2 Тимофею 2:21) — исследуйте это.
Возможное откровение: слово, переведённое как «пребывать» в лозе (Иоанна 15:4, G3306), — это то же слово, что переведено как «пребывает вовек» (1 Иоанна 2:17) и «пребывает вовек» (1 Петра 1:25) — воздержание есть плод, плод растёт на ветви, которая пребывает, и пребывающая ветвь пребывает со словом, вовек.