Ania ti Kuna ti Biblia Maipapan iti Panagteppel (Kinaannayas)? — Panangipakat iti Biag · Nasantoan a Kasuratan ti KJV nga adda Numero ni Strong

(Dagitoy personal a panpanunotek — kitaenyo no kasano a naaramid ti sao. Kuna ni Strong nga egkrateia (G1466, temperance) ket naibatay iti dua a sasao — G1722, in, ken G2904, kratos, pigsa, turay — pigsa iti UNEG: panagturay ti maysa a tao iti bagina. Ket ti egkrateuomai (G1467, to be temperate) ket dayta met laeng a pigsa nga inaramat — saan a maysa laeng a banag nga adda iti tao, ngem maysa a banag nga ar-aramiden ti tao iti lumba. Ti bunga ken ti panagtaray iti daytoy ket maymaysa a sao iti dua a langa.)

(Dagiti personal a panunotko — ti mashal (H4910, agturay) ket isu met laeng ti sao para iti panagturay: ti isu met la a sao ket agparang idiay, Pinagturayennak kadagiti aramid dagiti imam (Salmo 8:6); ken kinuna ti Dios daytoy ken ni Cain maipapan iti basol iti ruangan — ti tarigagayna ket kenka, ket masapul nga AGTURAYKA kenkuana (Genesis 4:7). Ti panagturay nga inkeddeng ti Dios idi punganay ket ikkedkeddengna nga umuna iti bukod nga espiritu ti tao. Ket ti matsar (H4623, panagteppel) kaipapananna ket panangteppel — no awan daytoy, kuna ti proverbio, ti tao ket maiyarig iti maysa a siudad a nadadael, ken awanan bakud.)

(Dagiti bukodko a panunot — tunggal pannagna ket manrugi iti nababa, ken kasta met daytoy. Ti panagteppel ket saan nga umuna nga aramid ti bukodmo nga ima; DAYTA ket BUNGA — ket ti bunga ket saan a maaramid, no di ket mapatubo. Dumakkel daytoy iti lansa, ket ti lansa ket maysa a Persona. Ket masarakan ti maladaga daytoy iti lugar a pakasarakanna iti amin a taraonna: iti sao, kas gatas; birukem daytoy sadiay a kas iti pirak, ken sukimatem a kas iti nailemmeng a gameng. Manrugika iti nababa, manrugika iti barukong ti sao, ket manrugika.)

(Dagiti personal a kapanunotak — ditoy a masarakan ti panagteppel. Naisurat daytoy iti sidong dagiti bunga ti Espiritu, ket dumakkel laeng ti bunga iti sanga a makikadua iti lansa. Putden ti sanga, awanto ti bunga; ta no awan siak, kunana, awan ti maaramidam. Tapno masarakam ti panagteppel, agtalinaedka KENKUANA — ti pigsa nga adda iti unegmo ket isu ti pigsana nga agbibiag iti unegmo.)

(Dagiti personal a panunotko — pagraemanyo ti pangrugian ti pagannurotan ti agtutubo a lalaki: babaen ti panangimdeng iti sao Yo, ken babaen ti sao a nailemmeng iti puso. tsaphan (H6845, aglemmeng) kaipapananna ti panagidulin kas iti gameng. Ti tao a saan nga agbasol idulinna ti sao iti unegna, iti lugar a sumang-at ti tarigagay — naikabil ti gameng iti mismo a ridaw a ti kabusor tuktukiwenna.)

(Dagiti bukodko a panunot — siasino ti isuruanna? isuda dagiti naisina iti sagpaminsan. gamal (H1580, weaned) ket ti ubing a naiyakar iti barukong ken limmabes iti dayta; ken ti salmista ti mangar-aramid iti dayta a mismo a ladawan ti napakalman a kararua — Pinatalna ken pinakalmak ti bagik, kas maysa nga ubing a naisina manipud iti inana. Ti umuna a temperance a masursuro ti maysa a tao ket maysa a panagsina — ti kararua a napatalna manipud iti tarigagayna, ken naisuro iti bilin iti rabaw ti bilin, linia iti rabaw ti linia, bassit ditoy, ken bassit idiay.)

(Dagiti bukodko a panunot — ket no adda pagpanunotam a nababa unay ti panagkarayam, ti Anak a mismo ket NAGDUR-AS — prokopto (G4298, tumaud-as), umun-una. Dimmakkel isuna, ket dumakkelka met. Awan ti maiyanak a naan-anay a dakkel iti daytoy; tarigagayam ti gatas, ket dumakkelka gapu iti dayta. Ita ta agtaktakderka, sursuroem ti magna.)

(Dagiti bukodko a panunot — nakatakder ti maladaga; ita umay ti inaldaw a panagpagna. Ti kinamagagar a nasarakan ket masapul nga agbalin a kinamagagar a NAPAGNA, ket ti umuna a linteg ti panagpagna ket daytoy: Magnakayo iti Espiritu, ket SAANYONTO nga itungpal dagiti derrep ti lasag. Ti wagas a mangituray iti lasag ket saan nga ti agtakder a di aggaraw ken makiranget iti dayta; isu ti MAGNA — iti Espiritu, iti aldaw, sipupudno, sinennanaya — ken paliiwenyo kadagitoy a saksi no ania ti laklakuen ti panagpagna, ken no ania ti ikabkabilna.)

(Dagiti pribado a kapanunotak — ti Kasuratan ket ikabkabilna ti dua a pannakapunno a maibusor iti maysa ken maysa: ti arak, a mangiturong iti kinaawanan ti pagpatinggaan — asotia (G810, kinaawanan ti pagpatinggaan), maysa a biag a naibukbok ken nabusbus — ken ti Espiritu. Ti maysa a tao ket maiyarig iti maysa a lalagip; ti laeng saludsod ket no ania ti mangpunno kenkuana. Mapunno koma iti Espiritu, ket awanto iti lugar para iti kinaawanan ti pagpatinggaan.)

(Dagiti bukbukodko a panunot — imutektekan ti agdan: ti pannakateppel ket NAINAYON — buyogen ti amin a kinaanep — iti pannakaammo, ket ti anus ket naipatakder iti rabaw ti pannakateppel. Ti nasarakam a bunga ket masapul nga inayonmon a maysa nga addang; ti pannagna ket agpangato bayat a mapatpatuloy.)

(Dagiti bukodko a panunot — kitaen ti tag iti sireppet ditoy, G1468: egkrates, ti napigsa-iti-uneg a tao, ti kapuonan mismo ti egkrateia. Ti panglakayen a mangtaktakder iti sango ti arban rebbeng nga isu ti agturay iti bagina; ken uray dagiti lallakay met—natimbeng, nadaklis, sireppet. Ti panagbiag ket para iti tunggal tawen ti panagbiag, ken saan nga aggibus iti kinaagtutubo.)

(Dagiti personal a kapanunotak — item dagiti dua a sao para iti pananggubay a maiyusig iti maysa. Ken ni Cain naibaga maipapan iti basol, GUBAYAM daytoy — mashal (H4910, gubayan) — ti umuna a bilin maipapan iti kinateppel iti intero a libro, naisao iti ridaw a nakaguyugoyan ti tarigagay. Ket ti proverbio ikoronaanna ti isu met laeng a sao: ti tao a gubgubayanna ti espirituna ket NASAYSAYAAT ngem ti tao a sakupenna ti maysa a siudad. Ti lubong bilangenna a nabileg a tao ti tao a sumakup iti siudad; ngem bilangen ti Dios a nabilbileg ti tao a gubgubayanna ti espirituna.)

(Dagiti personal a panpanunotko — ti inaldaw a pannagna ti panagteppel ket mangliwliwat iti kaadduanna iti maysa a bassit a ruangan: ti ngiwat — ket ti ruangan agtrabaho iti dua a wagas. Ti taraon sumrek: uray iti diro, maysa a nasayaat ken nasam-it a banag, kuna ti sao, mangan laeng iti kasapulan ti SUFISIENTE — day (H1767, sufficient), umanay. Dagiti sao rummuar: agbalin a napardas iti panagdengngeg, NAINAYAD iti panagsao, nainayad nga agpungtot. Iturayam ti ruangan, ket naiturayam ti kaadduan ti pannagna. Magna iti kastoy, ket sikakabaelam nga agtaray.)

(Dagiti bukodko a panunot — ita ti pannagna agbalin a lumba, ken ti lumba agbalin a gubat. Kitaen ti nailemmeng a banag iti maysa a lugar: Siak ngarud, kuna ni Pablo, TAGTAGIBOAK iti kasta, ket iti met la maysa nga anges, GUBGUBATEK iti kasta — ti tumataray ken ti mannakigubat ket maymaysa a tao. Ket kitaen no sadino ti pagtupakan dagiti darangudongna: saan a iti sabali a tao — PARPARMEKEK ti bagik, hupopiazo (G5299, to keep under), nga impatarus ni Strong's kas to strike beneath the eye. Ti immuna a kabusor ti naanus a tao isu ti bukodna a lasag; ket ti panangiyawat iti dayta a lasag iti Dios isu ti sibubukel a pagrebbengan ti soldado.)

(Dagiti bukodko a panunot — bring it into subjection ket doulagogeo (G1396), a mangidaulo kas maysa nga adipen. Ti bagi ket maysa a nasayaat nga adipen ken maysa a dakes a apo; ti agtaray isu ti mangpaadipen iti daytoy. Ken paliiwenyo no APAY: tapno, kalpasan ti panangasaba kadagiti sabali, isuna a mismo ket saan a mailaksid. Ti lumba ket awan iti sabali a nagbaetan a nadagdagusan a mapukaw ngem iti bukod a nasukir a bagi ti maysa a tao.)

(Dagiti bukbukodko a panunot — ti agikagumaan iti panagturay ket athleo (G118), ti makipagsalisal a kas kadagiti games; ket ti korona ket agdepende iti maysa a sao: SI DAAN A NAINKALINTEGAN. Ti soldado ket saan a mapno iti pagsapulan; ti agsalisal ket saan a sumina iti dalan. Ti kinapasnek ket ti panangsalimetmet iti intero a lumba iti sidong ti annuroten — amin a naisimpa, tapno saan a mapukaw ti korona iti panagtaray.)

(Dagiti bukod a panunotko — imutektekanyo dagiti tag: dagiti instrumento ti kinalinteg iti Romanos ken dagiti igam ti pannakigubatmi iti Corinto ket MAYSA a Griego a sao — G3696 iti dua a paset, hoplon, kabalio, igam. Isukom ti bagim iti Dios, ken dagiti paset ti bagim ket AGBALIN nga igamna. Ket ti gubat ket makigubat nga umuna iti uneg: dagiti panagsuppiat ket marba, ken TUNGGAL PANUNOT ket matiliw ken maibalud — ti tao a natimbeng ti kababalinna ti mangtiliw kadagiti bukodna a panpanunoten sakbay pay a masabatna ti kabusor iti ruar.)

(Dagiti bukodko a panunot — ket adtoy ti ballaag ti soldado: ti tao nga awanan iti panagteppel ket saan a maipada iti soldado a natnag, no di ket iti maysa a SIUDAD — narba, ken awan pader na. Awan kasapulan ti kabusor a mangparmek kenkuana, ta nakalukat ni bagina. Bantayanyo dagiti paderyo, ket agtalinaedkayo a siaannad.)

(Dagiti personal a panunotko — ti agtataray ipulputna ti amin a DAGSEN — ogkos (G3591, dagsen), maysa a masa a maaw-awit. Saan a ti tunggal dagsen ket basol; ngem ti tunggal dagsen palpalab-ogenna ka. Ti soldado saanna nga awiten ti nasursurok ngem iti kasapulan ti gubat, ken ti agtataray saanna nga awiten ti nasursurok ngem iti kasapulan ti lumba. Ipulputmo, ket agtaraykan buyogen ti anus; ti pagpatinggaan ket adda iti sangoanam.)

(Dagiti bukodko a panunot — tunggal lumba ket adda pagpatinggaanna, ket daytoy a pagpatinggaan ket saan a maysa a pader; maysa daytoy a korona. Denggen ni Pablo iti pagpatinggaan: ti gubat a nagubatan, ti lumba a nalpasan, ti pammati a natalinaayad. Ket madlawmo no ania ti mapaneknekan iti panungpalan maipapan iti kinamammakuntento: agpukaw ti lubong, ken dagiti TARIGAGAYNA a kaduana — tunggal tarigagay a pinagserbian ti maysa a tao ket agpukpukaw a kaduana ti lubong a nangparsua iti dayta — ngem ti agar-aramid iti pagayatan ti Dios ket agnanayon iti agnanayon. Ti tao a mammakuntento binay-anna ti agpukaw, ket sinalimetmetanna ti agnanayon.)

(Dagiti bukod a panunotko — ti korona ket saan a para laeng iti maysa nga agtataray. Saan a kaniak laeng, kinuna ni Pablo, ngem KADAGITI AMIN met laeng nga agay-ayat iti panagparangna. Ket daytoy ket maysa a korona a SAAN A MABALIN A MADADAEL — dagiti nagtaray para kadagiti korona a madadael ket nagteppel iti amin a bambanag; ad-adda pay ngarud dagiti agtataray para iti daytoy.)

(Dagiti personal a panunotko — ita kitaenyo ti tag, G3306, ket paliiwenyo unay: ti sao a naipatarus ditoy nga AGTALINAED isu met laeng ti sao a naipatarus nga AGTALINAED iti puon ti ubas — agtalinaed kaniak — ken isu met laeng ti sao a naipatarus nga AGTALINAED iti sao ti Apo nga agtalinaed nga agnanayon. Ti sanga agtalinaed iti puon ti ubas; ti mangaramid iti pagayatanna agtalinaed nga agnanayon; ken ti sao agtalinaed kadakuada nga agpada. Daydiay inkari ti tarigagay, saanna a mabalin a taginayonen, gapu ta ti tarigagay a mismo agpukaw a kaduana ti lubong; daydiay pataud ti puon ti ubas, agtalinaed.)

(Dagiti bukodko a panunot — iyabay ti Pedro iti Isaias, ket denggem ti maymaysa a timek: ti ruot malaylay, ti sabong agmula, ket amin a lasag — kaduana ti tunggal derrep nga adda kenkuana — dayta a ruot; ngem ti sao ti Diostayo agtalinaed nga agnanayon. Ti lasag a saan a pinagserbi ti temperado a tao malaylayen idi pay agar-aringitan a maserbian. Ti sao a nagnaanna agtalinaed pay laeng no napukaw ti ruot.)

(Dagitoy pribado a panpanunotko — denggem dagiti dua a nagsao, ken imutektekam ti panagsalungasing dagiti tag: Ni Pablo kunana, agsipud koma tayo iti panagbantay ken agbalin ti NASIMPETAN — gregoreo, nepho; ni Pedro kunana, agbalin ti NASIMPETAN, agbalin ti NAANNAD — nepho, gregoreo. Isu met laeng dua a sao, ti maysa a nagsao sumungbat iti maysa, nagbaliktad a kas iti rupa a sumungbat iti rupa. Ket ni Pedro isaadna ti kinasimpet iti pagpatinggaan: agbalin ti nasimpetan, ken agnamnama AGINGGA ITI PATINGGA. Babaen iti pammaneknek dagiti dua a saksi, nalpasen ti banag: ti tao a natimbeng ket maysa a tao a siririing, nasimpetan agingga iti panagsangpet ti Apona.)

(Dagiti personal a kapanunotak — ti aniniwan ket maysa nga ubing iti balay ti ganggannaet nga ari. INKEDDENG ni Daniel iti pusona — suwm (H7760), ti mangikabil: inkabilna daytoy iti pusona sakbay a naidasar ti taraon iti sangoananna — ket dina tinulawan ti bagina iti bingay a taraon ti ari. Ti kinapudno ket ti Anak idiay let-ang, mabisin, nga ibagbaga ti manulisog nga ibilinna a lumitaw ti tinapay; ket saan a ti bisinna ti insungbatna no di ket ti sao: Naisurat. Ti aniniwan nagkedked iti lamisaan ti ari babaen iti panangikeddeng ti puso; ti kinapudno nagballigi babaen iti tunggal sao a rummuar iti ngiwat ti Dios; ket dagiti maikkan kenkuana inlansada ti lasagda agraman dagiti derrepda ken tarigagayna — ti balligina nagbalin a dalanda.)

(Dagiti personal a panunotko — ita ummongek amin agingga iti balay. Umuna ti panagkarkarayam: ti panagteppel ket bunga, masarakan iti lansat, mainaw a kas gatas manipud iti sao — birukem a kas pirak. Kalpasanna ti panagna: magna iti Espiritu, ket ti tarigagay ket saan a matungpal; iturayam ti espiritum; bantayam ti ruangan ti ngiwatmo; mangan laeng iti umanay. Kalpasanna ti lumba ken ti gubat: managteppel iti AMIN a banag; ti bagi ket masalimetmetan iti pannakaikontrol; dagiti paset ti bagi ket maidaton kas igam ti kinalinteg; tunggal panunot ket mabalud. Kalpasanna ti pagpatinggaan: aglabas ti lubong, ken dagiti tarigagayna a kaduana, ngem ti mangaramid iti pagayatanna ket agtultuloy nga agnanayon, ken ti korona ket saan a mabalin a marunot. Ket ti panagsalimetmet ket saan a sika laeng ti akin-akem: ti Dios ket MAPAGTALKAN — kaduana ti sulisog, adda pagtarayan; ken sapay koma ta ti Dios ti kappia mismo ti mangaramid kenka a nasantoan iti AMIN A BANAG — kitaem ti tag, G3651: Kuna ti Strong's a naan-anay agingga iti panungpalan — espiritu ken kararua ken BAGI ket masalimetmetan nga awan pagkuranganna agingga iti iyaay ni Apotayo a Jesu-Cristo. Mapagtalkan ti nangayab kenka, a mangar-aramid met iti dayta. Agtuloyka nga magna.)