Ko e Hā ʻOku Pehē ʻe he Tohitapu Fekauʻaki mo e Fakamamafa Tuʻunga (Temperance)? — Moʻui ʻAki Ia · Ngaahi Fakamatala Tohitapu KJV mo e Ngaahi Fika ʻa Strong
MOU'I 'AKI · 'A E FONONGA MO E 'OTUA — TOLOMAKI, 'EVE'EVA, LELE, KAKATO
Temperance — Tokāteline Fakatohitapu Tefito'i
LEA FAKAHU‘OFA
Ko e mapule'i kita ko ha fononga ia ki mu'a ke hoko ko ha me'a 'e taha. 'Oku 'ikai ke mapule'i ha ki'i tama ia pē 'i ha 'aho pe taha: 'uluaki 'oku ne totolo, pea 'oku fua ia, pea fafanga'i 'aki 'a e huhu; hili ia 'oku toki fakamavae ia, pea fakalongo'i, hangē ko ha ki'i tama kuo fakamavae mei he'ene fa'ē; pea 'oku ne toki 'a'eva, pea ako ke fakafisi ki he kovi pea fili 'a e lelei; pea 'oku ne toki lele — pea ko kinautolu kotoa pē 'oku nau feinga ki he pale 'oku nau mapule'i kinautolu 'i he me'a kotoa pē. Ko e fo'i lea faka-Kalisi ko e egkrateia (G1466, mapule'i kita) — ko e mālohi 'oku 'i loto, ko e mapule'i 'a e tangata 'o ia tonu ki hono lotolelei; pea 'oku 'i ai hono hoa, ko e egkrateuomai (G1467, ke mapule'i kita), 'a ia ko e mālohi tatau ia 'oku ngāue'aki 'i he lele. 'Oku fokotu'u 'e he lea faka-Hepelū 'a e me'a ni 'i ha fo'i lea 'e taha, ko e mashal (H4910, ke pule) — ko ia 'oku ne pule'i hono laumālie 'oku lelei ange ia 'i he tokotaha 'oku ne lava'i ha kolo; pea 'i he potu 'oku ta'e-'i ai 'a e pule ko ia, ko e matsar (H4623, pule), 'oku hoko 'a e tangata ko ha kolo kuo maumau, ta'e hanga ha 'ā.
Ko e ako ni 'oku ne 'ave 'a e mapule'i kita 'i he fononga kotoa 'o e tangata: pe 'oku ne ma'u ia 'i he taimi 'oku ne totolo pe ai; pe 'oku ne 'a'eva ai 'i he 'aho taki taha 'i he taimi kuo ne ma'u ia; pe 'oku ne lele mo ia pea foaki ia ke tatau mo ha sōlaia; pea pe 'oku ne a'usia ai 'a e ngata'anga 'i he ikuna, 'a ia 'oku 'ikai fakaʻauʻau ai 'a e kalauni, pea 'a ia 'oku mole ai 'a e māmani, pea mo hono ngaahi holi kovi, ka ko ia 'oku ne fai 'a e finangalo 'o e 'Otua 'oku tolonga ta'engata. Kumi mo vakai'i.
'ENI TOLU 'E FIU 'A 'ENI AKO 'O TALI:
1. ʻOku ʻilo ʻa e faka'apa'apa 'i fē, pea 'oku 'uluaki hoko fēfeeʻi ha taha ki ai?
2. Ko e hā ‘oku totonu ke fai ‘e ha tokotaha ‘aki ‘a e mateuteu (temperance) ‘oka ne ma‘u ia, pea ‘oku anga-fēfē hono mo‘ui‘aki ia ‘i he ‘aho taki taha?
3. ʻOku fakaʻosi fēfē ʻa e nāunau — ko e hā ʻa e kalauni kuo tuku fakatoka, pea ko hai ʻoku tolonga ʻo taʻengata ʻi he ʻalu ʻa māmani?
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakaʻulungāanga — vakai ki hono langa ʻo e leá. ʻOku pehē ʻe Strong ko e egkrateia (G1466, temperance) ʻoku falala ia ki he ongo lea ʻe ua — G1722, ʻi loto, mo e G2904, kratos, mālohi, pule — ko e mālohi ʻI LOTO: ko e pule ʻa ha tokotaha ki hono ʻulungāanga ʻoʻona. Pea ko e egkrateuomai (G1467, ke temperani) ko e mālohi tatau ia ʻoku ngāueʻi — ʻoku ʻikai ko ha meʻa ʻoku maʻu pē ʻe ha tokotaha, ka ko ha meʻa ʻoku ne fai ʻi he fanaú. Ko e fuaʻi ʻakau mo hono lele ʻo iá ko e lea pē taha ia ʻi hono ongo founga.)
(Ko e ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko e mashal (H4910, ke pule) ko e foʻi lea tonu ia ki he pule: ʻoku toe hā mai ʻa e foʻi lea tatau ʻi he, Kuo ke ngaohi ia ke pule ki he ngaahi ngāue ʻa ho nima (Saame 8:6); pea naʻe folofola ʻa e ʻOtua ki Keini ʻo kau ki he angahala ʻi he matapā — ʻe ʻalu atu hono holi kiate koe, pea te ke PULE kiate ia (Senesi 4:7). Ko e pule naʻe fokotuʻu ʻe he ʻOtua ʻi he kamataʻanga ʻoku ne fokotuʻu ia ʻo muʻomuʻa ki he laumālie totonu ʻo e tangata. Pea ko e matsar (H4623, pule) ʻoku ʻuhinga ki he taʻofi — ʻi he potu ʻoku ʻikai ai ia, ʻoku pehē ʻe he lea fakatātā, ko e tangata ko ha kolo kuo maumauʻi, pea taʻe hanga ʻa hono ngaahi ʻā.)
1. TOLOTOLO — MO E FONO KE MA'U IA
(Ko ʻeku fakakaukau fakafoʻituitui — ʻoku kamata māʻulalo pē ʻa e ʻeveʻeva kotoa, pea pehē foki mo eni. Ko e faʻa-mamahi ʻoku ʻikai ko ha ngāue ʻo ho nima ʻoʻou ʻia ʻuluaki; ko e FUA — pea ko e fua ʻoku ʻikai ngaohi, ka ʻoku tupu. ʻOku tupu ia ʻi ha vaine, pea ko e vaine ko ha Tokotaha. Pea ʻoku ʻilo ʻe he pēpē ia ʻi he potu ʻoku ne ʻilo ai ʻene meʻakai kotoa: ʻi he folofola, ʻo hangē ko e huhu; kumi ki ai ʻo hangē ko e siliva, pea fekumi ki ai ʻo hangē ko e koloa fufū. Kamata māʻulalo, kamata ʻi he huhu ʻo e folofola, pea kamata.)
1.Kaletia 5:22-23Modern Bible↗Share↗Ka ko e fua ʻoe Laumālie, ko e ʻofa, mo e fiefia, mo e melino, mo e kātaki fuoloa, mo e angavaivai, mo e angalelei, mo e tui (23) Mo e angamalū, mo e taʻekona: pea ʻoku ʻikai ha fono ke taʻofi eni.
Ka ko e fua ʻoe Laumālie, ko e ʻofa → mo e tui Mo e angamalū, mo e taʻekona + pea ʻoku ʻikai ha fono ke taʻofi eni.
2.Sione 15:4Modern Bible↗Share↗Nofo ʻiate au, mo au ʻiate kimoutolu. Hangē ʻoku ʻikai faʻa fua ʻae vaʻa ʻiate ia pē, ʻo kapau ʻe ʻikai nofo ʻi he vaine; pea ʻe pehē foki ʻakimoutolu, ʻo kapau ʻe ʻikai te mou nofo ʻiate au.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G3306 meno — nofo
HANGĒ KO E VAʻA ʻOKU ʻIKAI MALAVA KE NE FUA ʻIATE IA PĒ, KAE ʻIKAI ʻI HEʻENE NOFO ʻI HE VAINE, ʻOKU PEHĒ PE FOKI KIATE KIMOUTOLU, KAE ʻIKAI ʻI HOʻOMOU NOFO ʻIATE AU.
3.Sione 15:5Modern Bible↗Share↗“Ko au ko e vaine, ko e ngaahi vaʻa ʻakimoutolu: ko ia ʻoku nofo ʻiate au, mo au ʻiate ia, ko ia ia ʻe fua lahi: ka māvae mo au, ʻe ʻikai te mou faʻa fai ha meʻa.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G2590 karpos
KO IA ʻOKU NOFOʻIA ʻIATE AU + PEA MO AU ʻIATE IA → ʻOKU NE FUA LAHI AI + KAPAU ʻOKU ʻIKAI KO AU, ʻE ʻIKAI TE MOU LAVA ʻO FAI HA MEʻA.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko heni ʻoku maʻu ai ʻae faʻa taʻofi kita. Kuo tohi ia ʻi he lotolotonga ʻoe fua ʻoe Laumālie, pea ʻoku tupu ʻae fua ʻi he vaʻa pē ʻoku nofo maʻu ʻi he vaine. Motuhi ʻae vaʻa, pea ʻe ʻikai ha fua; he ʻoku ne pehē, taʻeʻiate au ʻe ʻikai te mou lava ʻo fai ha meʻa. Ke maʻu ʻae faʻa taʻofi kita, nofo maʻu pē ʻiate IA — ko e mālohi ʻoku ʻi loto ko hono mālohi ʻoʻona ʻoku moʻui ʻiate koe.)
4.2 Pita 1:3Modern Bible↗Share↗ʻO fakatatau ki he foaki kiate kitautolu ʻe heʻene mālohi fakaʻotua ʻae ngaahi meʻa kotoa pē ki he moʻui mo e angafakaʻotua, ʻi he ʻilo kiate ia kuo ne uiuiʻi ʻakitautolu ki he hakeʻaki mo e māʻoniʻoni:
ʻO fakatatau ki he foaki kiate kitautolu ʻe heʻene mālohi fakaʻotua ʻae ngaahi meʻa kotoa pē ki he moʻui mo e angafakaʻotua.
5.Lea Fakatātā 2:4-5Modern Bible↗Share↗Kapau te ke kumi ki ai ʻo hangē ko e siliva, pea hakule ki ai ʻo hangē ko e koloa kuo fufū; (5) Te ke toki ʻilo ai ʻae manavahē kia Sihova, pea maʻu ʻae ʻiloʻi ʻoe ʻOtua.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ H2664 chaphas
KUMI KI AI ʻO HANGĒ KO E SILIVA + HAKULE KI AI ʻO HANGĒ KO E KOLOA KUO FUFŪ → TE KE TOKI MAʻU ʻAE ʻILOʻI ʻOE ʻOTUA.
6.Sione 5:39Modern Bible↗Share↗¶ ʻOku mou kumi lahi ʻi he ngaahi tohitapu koeʻuhi ʻoku mou ʻamanaki ke maʻu ai ʻae moʻui taʻengata: pea ko ia ia ʻoku fakamoʻoni kiate au.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G2045 ereunao
KUMI KI HE NGAAHI TOHITAPU → KO KINAUTOLU IA ʻOKU FAKAMOʻONIʻI ʻO KAU KIATE AU.
7.Saame 119:9Modern Bible↗Share↗ʻE fakamaʻa ʻe he tangata talavou hono hala ʻi he hā? ʻI heʻene tokanga ki ai ʻo hangē ko hoʻo folofola.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ H1697 dabar
ʻE fakamaʻa ʻe he tangata talavou hono hala ʻi he hā? → ʻI heʻene tokanga ki ai ʻo hangē ko hoʻo folofola.
8.Saame 119:11Modern Bible↗Share↗Kuo u fufū hoʻo folofola ʻi hoku loto, koeʻuhi ke ʻoua naʻaku angahala kiate koe.
Kuo u fufū hoʻo folofola ʻi hoku loto → koeʻuhi ke ʻoua naʻaku angahala kiate koe.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fakatokangaʻi ʻa e feituʻu ʻoku kamata ai ʻa e tuʻutuʻuni ʻa e talavou: ʻi hono tokanga ki hoʻo FOLOFOLA, pea mo e folofola kuo fakafufū ʻi loto. ʻOku ʻuhinga ʻa e tsaphan (H6845, ke fakafufū) ki hono tānaki ʻo hangē ha koloa. ʻOku tānaki ʻe he tangata ʻoku ʻikai fie angahala ʻa e folofola ki loto, ʻi he potu ʻoku tupu mei ai ʻa e holi — kuo fokotuʻu ʻa e koloa ʻi he matapā tofu pe ʻoku tukituki ai ʻa e fili.)
9.1 Pita 2:2Modern Bible↗Share↗Pea mou holi lahi, ʻo hangē ko e fānau toki fāʻeleʻi, ki he huʻahuhu taʻekākā ʻoe folofola, koeʻuhi ke mou tupu ai:
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
HANGE HA FANAU FO'OU + HOLI KI HE HUHU MĀ'OMĀ'ONI 'O E FOLOFOLA → KOE'UHI KE MOU LAHI AI.
10.Saame 131:2Modern Bible↗Share↗Ko e moʻoni kuo u fakafiemālieʻi mo fakanaʻanaʻaʻi au, ʻo hangē ko e tamasiʻi kuo fakamāvae mei heʻene faʻē: ʻoku tatau hoku laumālie mo e tamasiʻi kuo fakamāvae.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ H1826 damam
Ko e moʻoni kuo u fakafiemālieʻi mo fakanaʻanaʻaʻi au → ʻo hangē ko e tamasiʻi kuo fakamāvae mei heʻene faʻē.
11.ʻIsaia 28:9-10Modern Bible↗Share↗¶ Te ne ako kia hai ʻae ʻilo? Pea ko hai te ne akonakiʻi ke ne ʻilo ʻa ʻene akonaki? Ko kinautolu kuo fakamavae mei he huʻahuhu, pea kuo toʻo mei he huhu. (10) He kuo ʻai ʻae fekau ki he fekau, ʻae fekau ki he fekau; ʻae ʻotu lea ki he ʻotu lea, ʻae ʻotu lea ki he ʻotu lea; ko e siʻi ʻi heni pea siʻi ʻi hena:
NGAAHI LEA MĀHU'INGA FAKAHEPELŪ⚑ H1580 gamal — fakamavaeʻi mei he huhu
KINAUTOLU KUO FAKAMAVAEʻI MEI HE HUHU → FEKAU KI HE FEKAU + LOLOTONGA KI HE LOLOTONGA + KI HENI HA SIʻI, PEA KI HE POTU KO IA HA SIʻI.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko hai te ne akoʻi? Ko kinautolu kuo fakamavahe mei he huhu. Ko e gamal (H1580, kuo fakamavahe mei he huhu) ko e tamasiʻi kuo toʻo mei he huhu ʻo tupu ange ai; pea ʻoku ngaohi ia ʻe he tokotaha fai saame ko e fakatātā tofu ia ʻo e laumālie kuo fakalongo pē — Kuo u fakatoka mo fakalongo pē au, ʻo hangē ko ha tamasiʻi kuo fakamavahe mei heʻene faʻē. Ko e ʻuluaki mātuʻaki ʻoku ako ʻe ha tokotaha ko ha fakamavahe: ko e laumālie kuo fakalongo pē mei heʻene holi, pea kuo akoʻi ʻaki ʻae fekau ki he fekau, ko e laine ki he laine, ko e siʻi ʻi heni, mo e siʻi ʻi hena.)
12.Luke 2:52Modern Bible↗Share↗Pea tupulaki ʻae poto ʻia Sisu mo e lahi, pea naʻe ʻofeina ia ʻe he ʻOtua mo e tangata.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4298 prokopto — fakalahi
Pea tupulaki ʻae poto ʻia Sisu mo e lahi + pea naʻe ʻofeina ia ʻe he ʻOtua mo e tangata.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — pea ka ko hoʻo fakakaukau ʻoku maʻulalo ʻa e totolo, naʻe FAKALAKALAKA ʻa e ʻAlo tonu — prokopto (G4298, ke fakalakalaka), ke faʻa laka atu ki muʻa. Naʻa ne tupu hake, pea te ke tupu foki koe. ʻOku ʻikai ha taha ʻoku fanauʻi ʻo tupu kakato ʻi he meʻa ni; manako ki he huʻahuhu, pea tupu ai koe. Ko eni kuo ke tuʻu, ako ke ke ʻeveʻeva.)
2. ‘EVE‘EVA — KO E HĀ KE FAI KI AI KAPAU ‘OKU ‘IATE KOE IA
(Ko e ngaahi fakakaukau fakafo'ituitui — ko e pēpē kuo tu'u 'i hono va'e; pea ko eni 'oku hoko mai 'a e 'eve'eva fakaaho. Kuo pau ke hoko 'a e temepasi kuo ma'u ko e temepasi kuo 'EVE'EVA, pea ko e lao 'uluaki 'o e 'eve'eva ko eni: 'Eve'eva 'i he Laumālie, pea 'e 'IKAI TE KE f
1.Kaletia 5:16Modern Bible↗Share↗Ka ʻoku ou pehē, Mou ʻaʻeva ʻi he Laumālie, pea ʻe ʻikai te mou fai ai ki he holi ʻoe kakano.
Mou ʻaʻeva ʻi he Laumālie → pea ʻe ʻikai te mou fai ai ki he holi ʻoe kakano.
2.Loma 13:13Modern Bible↗Share↗Ke tau felakaʻi ʻo matamatalelei, ʻo taau mo e ʻaho; ʻikai ʻi he kātoanga kai mo e faʻa konā, pe ʻi he feʻauaki mo e angafakalielia, pea ʻikai ʻi he fekeʻikeʻi mo e meheka.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4043 peripateo
Ke tau felakaʻi ʻo matamatalelei, ʻo taau mo e ʻaho + ʻikai ʻi he kātoanga kai mo e faʻa konā.
3.Loma 13:14Modern Bible↗Share↗Ka ke ʻai ʻekimoutolu ʻae ʻEiki ko Sisu Kalaisi, pea ʻoua naʻa tokonaki maʻae ngaahi holi ʻoe kakano.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4307 pronoia
AI-KAI ‘A KIMOUTOLU ‘A E ‘EIKI KO SISU KALAISI + ‘OUA NA’A MOU FAI HA TOKONAKI KI HE KAKANO.
4.ʻEfesō 5:18Modern Bible↗Share↗Pea ʻoua naʻa konā ʻi he uaine, ʻaia ʻoku tupu ai ʻae fakalielia; ka ke fonu ʻakimoutolu ʻi he Laumālie;
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G810 asotia — koloa lahi
Pea ʻoua naʻa konā ʻi he uaine, ʻaia ʻoku tupu ai ʻae fakalielia → ka ke fonu ʻakimoutolu ʻi he Laumālie.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ʻoku fokotuʻu ʻe he folofola ʻa e fakafonu ʻe ua ke fefaʻofaʻakiʻi: ko e uaine, ʻa ia ʻoku taki atu ki he konā fakalili — asotia (G810, konā fakalili), ko e moʻui kuo lilingi mo maumau — pea mo e Laumālie. Ko e tangata ko ha ipu fakafonu, pea ko e taha pe ʻoe ngaahi fehuʻi ko e hā ʻoku ne fakafonuʻi ai ia. Mou fakafonu ʻaki ʻa e Laumālie, pea ʻe ʻikai ha potu ke nofo ai ʻa e konā fakalili.)
5.Taitusi 2:11-12Modern Bible↗Share↗He ko e ʻaloʻofa ʻae ʻOtua, ʻaia ʻoku ne ʻomi ʻae fakamoʻui ki he kakai kotoa pē, kuo hā mai ia (12) ʻO ne akonekina ʻakitautolu, ke siʻaki ʻae anga taʻefakaʻotua mo e ngaahi holi fakamaama, ka tau moʻui anga fakapotopoto, mo māʻoniʻoni, mo angafakaʻotua, ʻi he māmani;
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4996 sophronos
KO E 'OFA MĀTA'I 'O E 'OTUA 'OKU NE AKO'I KIMAUTOLU → KE TAU TEKEFUA 'I HE TA'EFAI'OTUA MO E NGAAHI HOLI FAKAMĀMANI + KE TAU MO'UI FAKAPOTOPOTO, MĀ'ONI'ONI, MO FAKA'OTUA.
6.2 Pita 1:5-6Modern Bible↗Share↗Pea koeʻuhi ko ia, ke mou mātuʻaki fai lahi, ʻo taki hake hoʻomou tui ki he lototoʻa; pea ki he lototoʻa ʻae ʻilo; (6) Pea ki he ʻilo ʻae faʻa taʻofi; pea ki he faʻa taʻofi ʻae faʻa kātaki; pea ki he faʻa kātaki ʻae angafakaʻotua;
ke mou mātuʻaki fai lahi → ʻo taki hake hoʻomou tui ki he lototoʻa; pea ki he lototoʻa ʻae ʻilo; Pea ki he ʻilo ʻae faʻa taʻofi + pea ki he faʻa taʻofi ʻae faʻa kātaki.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fakatokangaʻi e ʻaladeli: ko e mapule‘i-kita ʻoku FAKAHOKO — ʻaki e faivelenga kotoa — ki he ʻilo, pea ʻoku langa ʻa e kātaki ʻi he mapule‘i-kita. Ko ia naʻa ke ʻilo ko e fua kuo pau ke ke fakahoko ni ko ha sitepu; ʻoku hiki hake ʻa e ʻeveʻeva ʻi heʻene fai atu.)
7.Taitusi 2:2Modern Bible↗Share↗Ke faʻa tokanga ʻe he mātuʻa tangata, pea nau anga fakamotuʻa, ʻo fakapotopoto, mo haohaoa ʻi he tui, mo e ʻofa, mo e faʻa kātaki.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4998 sophron
KO E KAU TANGATA MOTU'A → MĀTĒ, MĀFANA, FAKAPOTOPOTO + MĀ'OLUNGA 'I HE TUI, 'I HE 'OFA, 'I HE KĀTAKI.
8.Taitusi 1:8Modern Bible↗Share↗Kae ʻofa ia ki he fai angalelei, pea ʻofa ki he kakai angalelei, ke ne anga fakapotopoto, mo angatotonu, mo māʻoniʻoni, mo angamaau;
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1468 egkrates — Fakalata
KO HA ‘OFA KI HE KAKAI LELEI + MĂ‘OLUNGA, MĂ‘ONI‘ONI, MĂ ‘ULI‘I, FAKAM Ă‘ULIKALA.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — vakai ki he fakaʻilonga ʻi lalo ʻi he temperate ko ʻeni, G1468: egkrates, ʻa ia ko e tangata mālohi-ʻi-loto, ko hono aka tofu ʻo e egkrateia. Ko e mātuʻa kuo pau ke tuʻu ʻi he ʻao ʻo e fanga sipi ʻoku fiema'u ke ne pule kiate ia tonu; pea mo e kau tangata motuʻa foki — poto, mateaki, mamalu. Ko e ʻeveʻeva ʻoku fai ki he taʻu kotoa pē, pea ʻoku ʻikai ke ngata ia ʻi he kei talavou.)
9.Senesi 4:7Modern Bible↗Share↗Kapau te ke fai lelei, ʻikai ʻe maʻu koe? Pea ka ʻikai te ke fai lelei, ʻoku ʻi he matapā ʻae angahala. Pea ʻe anganofo ia kiate koe, pea te ke pule kiate ia.”
OKU TOKOTO ‘A E ANGAHALA ‘I HE MATAPĀ + KO IA TE NE HOLI KIATĀ → TE KE PULE‘I IA.
10.Lea Fakatātā 16:32Modern Bible↗Share↗Ko ia ʻoku fakatotoka ki he ʻita ʻoku lelei hake ia ʻi ha taha ʻoku mālohi; pea pehē foki ia ʻoku faʻa pule ki hono loto ʻi ha taha ʻoku hamu ha kolo.
KO IA ‘OKU FAKATUOTUAI KI HE ‘ITA = ‘OKU LELEI AGE ‘I HE TANGATA MĀLOHI + KO IA ‘OKU PULE‘I HONO LAUMĀLIE ‘I HE TAHA ‘OKU NE MA‘U HA KOLO.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ʻai ʻae ongo lea ki he pule ke fakataha. Naʻe folofola kia Keini ʻo kau ki he angahala, te ke PULE kiate ia — mashal (H4910, ke pule) — ko e fuofua fekau ʻo kau ki he anga-fakafefeka ʻi he tohi kotoa, naʻe lea ʻaki ʻi ha matapā naʻe tatali ai ʻae holi. Pea ʻoku fakapaleʻi ʻe he lea fakatātā ʻae lea tatau: ko ia ʻoku ne pule ki hono laumālie ʻoku LELEI AGE ia ʻi he tokotaha ʻoku ne lavaʻi ha kolo. ʻOku lau ʻe māmani ko ia ʻoku ne lavaʻi ʻae kolo ko e tangata mālohi; ka ʻoku lau ʻe he ʻOtua ko ia ʻoku ne pule ki hono laumālie ʻoku mālohi ange.)
11.Lea Fakatātā 25:16Modern Bible↗Share↗Kuo ke ʻilo ha honi? Kai ai koe ke mākona lelei pe, telia naʻa ke fatufāʻia ai, pea lua ʻaki.
NGAAHI LEA MĀHU'INGA FAKAHEPELŪ⚑ H1767 day — ʻOku lava
Kuo ke ʻilo ha honi? → Kai ai koe ke mākona lelei pe.
12.Semisi 1:19Modern Bible↗Share↗Ko ia, ko hoku kāinga ʻofeina, ke fakavave ʻae tangata kotoa pē ki he fanongo, pea fakatuotuai ki he lea, ʻo fakatotoka ki he ʻita:
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1021 bradus
FAKAVAVE KI HE FANONGO + FAKATUOTUAI KI HE LEA + FAKATOTOKA KI HE ʻITA.
(‘Eku ngaahi fakakaukau fakafo‘ituitui — ‘oku fononga ‘a e ‘eveaki ‘i he ‘aho ki he ‘aho ‘o e mo‘ui fakalotolelei ‘o fu‘u ‘alu atu ‘i ha matapā iiki: ko e ngutu — pea ‘oku ngāue e matapā ‘i he founga ‘e ua. ‘Oku hū atu ‘a e me‘akai: neongo ‘a e honi, ko ha me‘a lelei mo huelo, ‘oku pehē ‘e he folofola, kai pē ‘o FE‘UNGA — day (H1767, sufficient), lava. ‘Oku hū atu ‘a e ngaahi lea: ke vave ‘i he fanongo, TŌTŌLĖ ‘i he lea, tōtōlō ki he ‘ita. Pule‘i ‘a e matapā, pea kuo ke pule‘i ‘a e konga lahi ‘o e fononga. Fononga peheni, pea kuo ke mateuteu ke lele.)
3. LELE ʻI HE FEINGA — TUKU IA HANGĒ HA SOULJA ʻI HE KAU TAU ʻA E ʻOTUA
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko eni kuo hoko ʻae ʻalu ko ha fekuku, pea ko e fekuku ko ha tau. Fakatokangaʻi ha meʻa fufū ʻi ha potu ʻe taha: "ko ia ʻoku ou LELE" ʻo pehē ʻe Paula, pea ʻi he mānava tatau, "ʻoku ou TAU" — ko e tokotaha lele mo e tokotaha tau ko e tokotaha pē taha. Pea vakai ki he potu ʻoku tō ai ʻene ngaahi taa: ʻoku ʻikai ki ha tokotaha kehe — "ʻoku ou tauhi hoku sino ki LALO," hupopiazo (G5299, ko hono ʻuhinga ko e tauhi ki lalo), ʻa ia ʻoku liliu ʻe Strong ko e taaʻi ki lalo ʻi he mata. Ko e fuofua fili ʻoe tangata anga-fakapotopoto ko hono kakano
1.1 Kolinitō 9:24Modern Bible↗Share↗ʻIkai ʻoku mou ʻilo, ko kinautolu ʻoku lele ʻi he fakapuepue ʻoku lele kotoa pē, ka ʻoku maʻu ʻe he tokotaha pe ʻae koloa? Ke pehē hoʻomou lele, koeʻuhi ke mou maʻu.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G5143 trecho · ⚑ G4712 stadion
KO KINAUTOLU ʻOKU NAU LELE ʻI HE FEʻAUHI ʻOKU LELE KOTOA KINAUTOLU + KO IA MOU LELE, KOEʻUHI KE MOU LAVAʻI IA.
2.1 Kolinitō 9:25Modern Bible↗Share↗Pea ko e tangata kotoa pē ʻoku fai feinga ke ne ikuna, ʻoku anga fakapotopoto ia ʻi he meʻa kotoa pē. Pea ko e moʻoni ʻoku nau fai ia ke maʻu ʻae pale popongofua; ka ko kitautolu ʻae pale taʻefaʻapopo.
KO E TANGATA KOTOA PĒ ʻOKU FAI FEINGA KE NE IKUNA, ʻOKU ANGA FAKAPOTOPOTO IA ʻI HE MEʻA KOTOA PĒ → KO KITAUTOLU ʻAE PALE TAʻEFAʻAPOPO.
3.1 Kolinitō 9:26Modern Bible↗Share↗Ko ia ʻoku pehē pe ʻeku lele, kae ʻikai ʻi he fai noa; ʻoku pehē pe ʻeku fuhu, kae ʻikai hangē ha taha ʻoku tuki ʻae matangi:
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4438 pukteuo
Ko ia ʻoku pehē pe ʻeku lele, kae ʻikai ʻi he fai noa + ʻoku pehē pe ʻeku fuhu, kae ʻikai hangē ha taha ʻoku tuki ʻae matangi.
4.1 Kolinitō 9:27Modern Bible↗Share↗Ka ʻoku ou tautea hoku sino, ʻo fakamoʻulaloaʻi ia: telia naʻa ai ha meʻa, ʻoka hili ʻeku malanga ki he kakai, teu hoko ai au ko e liʻaki.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1396 doulagogeo — tuku ki lalo ʻo puleʻi · ⚑ G5299 hupopiazo — Tauhi ki lalo
Ka ʻoku ou tautea hoku sino + ʻo fakamoʻulaloaʻi ia.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko e "fakamoʻulaloa ki lalo" ko e doulagogeo (G1396), ʻa ia ʻoku ʻuhinga ki hono taki ʻo hangē ha tamaioʻeiki. Ko e sino ko ha tamaioʻeiki lelei ka ko ha ʻeiki kovi; ʻoku ʻai ia ʻe he tangata lele ke fakatamaioʻeikiʻi ia. Pea fakatokangaʻi PE KO E HĀ: koeʻuhi ke ʻoua naʻa hoko ia, hili ʻene malanga ki he niʻihi kehe, ʻo taʻofi. ʻOku ʻikai ke mole muʻa ʻa e fakatanga ʻi ha toe potu kae ʻikai ko e sino taʻefakalelei ʻo e tangata pē ʻoʻona.)
5.2 Timote 2:3Modern Bible↗Share↗Ko ia ke ke faʻa kātaki ʻae ngaue faingataʻa, ʻo taau mo e tangata tau lelei ʻa Sisu Kalaisi.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4757 stratiotes
KĒTAKI MAMAHI = HANGĒ HA SOLIA LELEI ʻO SĪSŪ KALAISI.
6.2 Timote 2:4Modern Bible↗Share↗ʻOku ʻikai ha tangata ʻoku ne fai ʻa ʻetau pea ne fakaʻefihia ia ʻi he ngaahi meʻa ʻoe moʻui ni; kaekehe ke fakafiemālie kiate ia kuo fili ia ko e tangata tau.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1707 empleko
KO E TANGATA 'OKU NE TAU 'OKU 'IKAI TE NE FAKAFEHOKOTAKI IA MO E NGAAHI NGAUE 'A E MO'UI KO ENI → KOE'UHI KE NE FAKAHOIFUA KIA IA KUO NE FILI IA.
7.2 Timote 2:5Modern Bible↗Share↗Pea kapau ʻoku feinga ʻe ha tokotaha ke ne ikuna, ʻoku ʻikai fakapale ia, kae ʻi heʻene feinga totonu.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G118 athleo — Feinga ke maʻu ʻa e ikuna
KAPAU ʻOKU FEINGA HA TOKOTAHA KE NE IKUNA → ʻOKU ʻIKAI FAKAPALE IA, KAE ʻI HEʻENE FEINGA TOTONU.
(Ko e ngaahi fakakaukau totonu haʻaku — ko e "strive for masteries" ko e athleo (G118), ke fai fakafekeʻikeʻi hangē ko e ngaahi fefaʻufaʻu; pea ko e kalauni ʻoku falala ki he lea pē taha: FAKATATAU MO E LAO. ʻOku ʻikai ʻalu ʻae tokotaha tau kuo fihifihia; ʻoku ʻikai foki ʻalu ʻae tokotaha fakafekeʻikeʻi mei he hala kuo tuʻutuʻuni. Ko e fakalongolongo ko hono tauhi ia ʻo e ʻalunga kotoa ʻi lalo he lao — ʻoku maʻu lelei ʻa e meʻa kotoa pē, koeʻuhi ke ʻoua naʻa mole ʻae kalauni ʻi he lele.)
8.2 Timote 2:22Modern Bible↗Share↗Ke ke puna foki mei he ngaahi holi fakatalavou: ka ke tuli ki he māʻoniʻoni, mo e angatonu, mo e ʻofa, mo e melino, kiate kinautolu ʻoku ui ki he ʻEiki ʻi he lotomaʻa.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1939 epithumia
Ke ke puna foki mei he ngaahi holi fakatalavou + ka ke tuli ki he māʻoniʻoni, mo e angatonu, mo e ʻofa, mo e melino.
9.1 Pita 2:11Modern Bible↗Share↗ʻOku ou kole atu, ʻe kāinga ʻofeina, ke mou hangē ko e kau muli mo e ʻāunofo, ke taʻofi ʻakimoutolu mei he ngaahi holi fakakakano, ʻaia ʻoku tauʻi ʻae laumālie;
KO E KAKAI MULI MO E KAU FONONGA → FAKAMA'U MEI HE NGAAHI HOLI FAKAKAKANO, 'A IA 'OKU TAU KI HE LAUMĀLIE.
10.Loma 6:13Modern Bible↗Share↗Pea ʻoua naʻa mou ʻatu homou ngaahi kupuʻi sino ko e meʻa ngāueʻaki ʻi he taʻemāʻoniʻoni ki he angahala: kae ʻatu ʻakimoutolu ki he ʻOtua, ʻo taau mo kinautolu kuo hao mei he mate, pea mo homou ngaahi kupuʻi sino ko e meʻa ngāueʻaki ʻi he māʻoniʻoni ki he ʻOtua.
kae ʻatu ʻakimoutolu ki he ʻOtua + pea mo homou ngaahi kupuʻi sino ko e meʻa ngāueʻaki ʻi he māʻoniʻoni ki he ʻOtua.
11.2 Kolinitō 10:4Modern Bible↗Share↗(He ko e mahafutau ʻo ʻemau tau ʻoku ʻikai fakakakano, ka ʻoku mālohi lahi ʻi he ʻOtua ke holoki hifo ai ʻae ngaahi kolo mālohi;)
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G3696 hoplon — mahafu
He ko e mahafutau ʻo ʻemau tau ʻoku ʻikai fakakakano → ka ʻoku mālohi lahi ʻi he ʻOtua ke holoki hifo ai ʻae ngaahi kolo mālohi.
12.2 Kolinitō 10:5Modern Bible↗Share↗ʻO holoki ki lalo ʻae ngaahi fakakaukau, mo e meʻa māʻolunga kotoa pē, ʻoku ne fakahikihiki ia ki he ʻilo ʻoe ʻOtua, pea ʻoku ne fakavaivai ʻae mahalo kotoa pē ki he talangofua kia Kalaisi;
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G163 aichmalotizo
ʻO holoki ki lalo ʻae ngaahi fakakaukau + pea ʻoku ne fakavaivai ʻae mahalo kotoa pē ki he talangofua kia Kalaisi.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fakatokangaʻi ʻa e ngaahi fakaʻilonga: ko e ngaahi mahafu ʻo e māʻoniʻoni ʻi he Loma pea mo e ngaahi mahafu ʻo ʻetau tau ʻi he Kolinitō ko e lea faka-Kalisi PE TAHA ia — ko e G3696 ʻi hono ongo tuʻunga, hoplon, mahafu, mahafutau. ʻOatu ho ngaahi kupu sino ki he ʻOtua, pea ko ho ngaahi kupu sino KO ʻENE ngaahi mahafu ia. Pea ʻoku fai ʻa e tau ʻi loto ʻo muʻomuʻa: ko e ngaahi fakamatala fakaikiiki ʻoku fakahifo, pea ko e FAKAKAUKAU KOTOA PE ʻoku puke pōpula — ko e tangata anga-fakaʻafeitu ʻoku ne fuofua puke pōpula ʻa ʻene ngaahi fakakaukau ʻoʻona kimuʻa pea ne fetaulaki mo ha fili ʻi tuʻa.)
13.Lea Fakatātā 25:28Modern Bible↗Share↗Ko ia ia ʻoku ʻikai faʻa puleʻi hono laumālie ʻoʻona, ʻoku tatau ia mo e kolo kuo holoki hifo, pea ʻoku ʻikai hano ʻā.
Ko ia ia ʻoku ʻikai faʻa puleʻi hono laumālie ʻoʻona = ʻoku tatau ia mo e kolo kuo holoki hifo, pea ʻoku ʻikai hano ʻā.
(Ko e ngaahi fakakaukau tōtōnu ʻa hoku loto — pea ko eni ʻoku tuʻu ai ʻae fakatokanga ʻae sōtiā: ʻoku ʻikai fakatatau ʻae tangata taʻefaʻa fakapule ki ha sōtiā kuo tō, kae fakatatau ia ki ha KOLO kuo maumauʻi — kuo holoki hifo, pea taʻehanofalefefeka. ʻOku ʻikai fie maʻu ʻe ha fili ke ne kapasi ia; kuo tuʻu ia ʻo matoʻo mai ke maʻu. Leʻohi hoʻo ngaahi ʻā, pea nofo tokanga maʻu pē.)
14.Hepelū 12:1Modern Bible↗Share↗Ko ia, ko e meʻa ʻi he kāpui ʻakitautolu ʻe he ʻao ʻoe kau fakamoʻoni tokolahi pehē, ke tau siʻaki foki ʻae meʻa mamafa kotoa pē, mo e angahala ʻoku tau moʻuangofua ki ai, pea tau feleleʻi ʻi he fakakukafi ʻae fakapuepue kuo tofi ʻi hotau ʻao.
TUKU MAMAFA KEHE 'A E MA'AMA'A KOTOA PE + LELE 'AKI 'A E KATAKI 'I HE FOOBI 'OKU TU'U 'I MU'A 'IATAUTOLU.
(Ko e ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui ʻoku ou fai — ʻoku li ʻe he tangata lele ʻa e mamafa kotoa pē — ogkos (G3591, mamafa), ko ha fua kātaki. ʻOku ʻikai ko e mamafa kotoa pē ko ha angahala; ka ko e mamafa kotoa pē ʻoku ne fakatoʻotoʻo koe. ʻOku ʻikai fua ʻe he tangata tau ha meʻa lahi ange ʻi he meʻa ʻoku fiema'u ki he tau, pea ʻoku ʻikai fua ʻe he tangata lele ha meʻa lahi ange ʻi he heko. Tuku ia ki lalo, pea lele ʻi he kātaki; ʻoku ʻi ho ʻao ʻa e ngataʻanga.)
4. LAINI FAKAʻOSI — KO IA ʻOKU FAI HONO FINANGALO, PEA MO E FOLOFOLA, ʻOKU TOLONGA ʻO TAʻENGATA
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ʻoku maʻu ʻe he faʻahinga fakafekiʻi kotoa pē hono ngataʻanga, pea ko e ngataʻanga ko ʻeni ʻoku ʻikai ko ha ʻā; ko ha kalauni ia. Fanongo kia Paula ʻi he ngataʻanga: kuo tauʻi ʻa e tau, kuo ʻosi ʻa e ʻalunga, kuo tauhi ʻa e tui. Pea fakatokangaʻi ʻa e meʻa ʻoku fakamoʻoniʻi ʻe he ngataʻanga fekauʻaki mo e faʻa-taʻofi-kita: ʻoku mole atu ʻa māmani, pea mo hono ngaahi HOLI fakataha mo ia — ko e holi kotoa pē naʻe tauhi ʻe ha taha ʻoku mole fakataha pe mo māmani naʻa ne fakatupu ia — ka ko ia ʻoku fai ʻa e finangalo ʻo e ʻOtua ʻoku tolonga ia ʻo taʻengata. Ko e tangata poto ʻi he faʻa-taʻofi-kita naʻa ne tukuange ʻa e meʻa ʻoku mole atu, pea ne tauhi ʻa e meʻa ʻoku tolonga.)
1.Filipai 3:13-14Modern Bible↗Share↗ʻE kāinga, ʻoku ʻikai teu pehē kuo u lavaʻi: ka ko eni pe taha, ʻoku ou fakangaloʻi ʻae ngaahi meʻa ki mui, kau mafao atu ki he ngaahi meʻa ki muʻa (14) ʻOku ou mafao atu ki he fakaʻilonga, ko e koloa ʻoe ui māʻolunga ʻae ʻOtua ʻia Kalaisi Sisu.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1377 dioko
KO HONO FAKAGALOʻI ʻO E NGAAHI MEʻA ʻOKU ʻI MUI + MO E AHIʻAHI KI MUʻA KI HE NGAAHI MEʻA ʻOKU ʻI MUʻA → ʻOKU OU FAI LELE KI HE FAKAILONGA KOEʻUHI KO E TĒUTEU.
2.2 Timote 4:7Modern Bible↗Share↗Kuo u tau ʻae tau lelei, kuo u lavaʻi ʻae fakapuepue, kuo u tauhi maʻu ʻae tui:
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1408 dromos · ⚑ G73 agon
Kuo u tau ʻae tau lelei + kuo u lavaʻi ʻae fakapuepue + kuo u tauhi maʻu ʻae tui.
3.2 Timote 4:8Modern Bible↗Share↗Ngata ai, kuo hilifaki moʻoku ʻae pale ʻoe māʻoniʻoni, ʻaia ʻe foaki mai kiate au ʻi he ʻaho ko ia ʻe he ʻEiki, ko e Fakamaau māʻoniʻoni: pea ʻikai kiate au pe, ka kiate kinautolu kotoa pē foki ʻoku ʻofa ki hono fakahā mai.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4735 stephanos
KO HA KALAUNI ʻOE MĀʻONIʻONI + ʻO ʻIKAI KO AU TOKOTAHA, KAE ʻUMAʻĀ ʻAKINAUTOLU KOTOA PĒ ʻOKU NAU ʻOFA KI HONO HĀʻELE MAI.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ʻoku ʻikai ko e kalauni maʻa e tokotaha lele pē taha. ʻOku pehē ʻe Paula, ʻo ʻikai maʻaku pē, kae maʻa KINAUTOLU KOTOA PĒ ʻoku nau ʻofa foki ki hono hāʻele mai. Pea ko e kalauni ʻoku ʻIKAI LAVAKI KE ʻAUHA — ko kinautolu naʻe lele ki he ngaahi kalauni ʻoku ʻauha, naʻa nau fakalata ʻi he meʻa kotoa pē; ʻikai ʻe fēfē hono lahi hake ʻo kinautolu ʻoku lele ki he kalauni ko ʻeni.)
4.Hepelū 12:2Modern Bible↗Share↗ʻO sio pe kia Sisu ko e kamataʻanga mo e ngataʻanga ʻoe tui; ʻaia ne ne kātaki ʻae pekia ʻi he ʻakau, mo ne taʻetokanga ki he fakamā, ko e meʻa ʻi he fiefia naʻe tuku ʻi hono ʻao, pea kuo nofo eni ʻi he nima toʻomataʻu ʻoe ʻafioʻanga ʻoe ʻOtua.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G5278 hupomeno
SIO KIA SISU = KO E KAMATAʻANGA MO E NGATAʻANGA ʻOE TUI → NE NE KĀTAKI ʻAE PEKIA ʻI HE ʻAKAU.
5.Semisi 1:12Modern Bible↗Share↗ʻOku monūʻia ʻae tangata ʻoku ne kātaki ʻae ʻahiʻahi: he ʻoka ʻilo ia ʻoku lelei, ʻe maʻu ʻe ia ʻae pale ʻoe moʻui, ʻaia kuo talaʻofa ki ai ʻae ʻEiki kiate kinautolu ʻoku ʻofa kiate ia.
Ka ko ia ʻe faʻa kātaki ʻo aʻu ki he ngataʻanga → ko ia ia ʻe moʻui.
7.1 Sione 2:16Modern Bible↗Share↗He ko e meʻa kotoa pē ʻoku ʻi he māmani, ko e holi ʻoe kakano, pea mo e holi ʻoe mata, mo e laukau ʻoe moʻui, ʻoku ʻikai ʻoe Tamai, ka ʻoku ʻoe māmani ia.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1939 epithumia
ko e holi ʻoe kakano + pea mo e holi ʻoe mata + mo e laukau ʻoe moʻui → ʻoku ʻikai ʻoe Tamai, ka ʻoku ʻoe māmani ia.
8.1 Sione 2:17Modern Bible↗Share↗Pea ʻoku mole ange ʻa māmani, pea mo e holi ʻo ia: ka ko ia ʻoku ne fai ʻae finangalo ʻoe ʻOtua, ʻoku nofomaʻu ia ʻo taʻengata.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G3306 meno — nofo
Pea ʻoku mole ange ʻa māmani, pea mo e holi ʻo ia → ka ko ia ʻoku ne fai ʻae finangalo ʻoe ʻOtua, ʻoku nofomaʻu ia ʻo taʻengata.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — vakai ni ki he fakaʻilonga, G3306, pea fakatokangaʻi lelei: ko e foʻi lea ʻoku liliu ko e TOLONGA ʻi heni ko e foʻi lea pē tatau ia ʻoku liliu ko e NOFOMAʻU ʻi he vaine — mou nofomaʻu ʻiate au — pea ko e foʻi lea pē tatau ia ʻoku liliu ko e TOLONGA ʻi he lea ʻa e ʻEiki ʻoku tolonga ʻo taʻengata. ʻOku nofomaʻu ʻa e vaʻa ʻi he vaine; ko ia ʻoku ne fai hono finangalo ʻoku ne tolonga ʻo taʻengata; pea ʻoku nofomaʻu ʻa e lea kiate kinaua fakatouʻosi. Ko e meʻa naʻe talaʻofa ʻe he holi, naʻe ʻikai malava ke ne fai ki ai, koeʻuhi ʻoku mole atu ʻa e holi tonu ia mo māmani; ka ko e meʻa ʻoku tupu mei he vaine, ʻoku tolonga ia.)
9.1 Pita 1:24Modern Bible↗Share↗“He ʻoku hangē ko e mohuku ʻae kakano kotoa pē, pea ko e nāunau kotoa pē ʻoe tangata ʻoku tatau mo e fisiʻi mohuku. ʻOku mae ʻae mohuku, pea ko hono fisi ʻoʻona ʻoku ngangana:
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G5528 chortos
He ʻoku hangē ko e mohuku ʻae kakano kotoa pē + ʻOku mae ʻae mohuku, pea ko hono fisi ʻoʻona ʻoku ngangana.
10.1 Pita 1:25Modern Bible↗Share↗Ka ʻoku tolonga ʻo taʻengata ʻae folofola ʻae ʻEiki.” Pea ko e folofola eni ʻaia ʻoku malangaʻaki ʻi he ongoongolelei kiate kimoutolu.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G3306 meno — nofo
Ka ʻoku tolonga ʻo taʻengata ʻae folofola ʻae ʻEiki + Pea ko e folofola eni ʻaia ʻoku malangaʻaki ʻi he ongoongolelei kiate kimoutolu.
11.ʻIsaia 40:8Modern Bible↗Share↗ʻOku fakaʻaʻau ke mōmoa ʻae mohuku, ʻoku mae ʻae fisiʻiʻakau: ka e tolonga ʻo taʻengata ʻae folofola ʻa hotau ʻOtua.”
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ H1697 dabar
ʻOku fakaʻaʻau ke mōmoa ʻae mohuku, ʻoku mae ʻae fisiʻiʻakau + ka e tolonga ʻo taʻengata ʻae folofola ʻa hotau ʻOtua.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fokotuʻu ʻa Pita ke vaʻofi mo ʻIsaia, pea fanongo ki he leʻo pē taha: ʻoku mae ʻae mohuku, ʻoku mae ʻae fisiʻi ʻakau, pea ko e kakano kotoa — mo hono holi kotoa pē ʻoku ne maʻu — ko e mohuku ia; ka ʻe tuʻu maʻu ʻae folofola ʻo hotau ʻOtua ʻo taʻengata. Ko e kakano naʻe fakafisi ʻe he tangata mamahiʻia ke tauhi, naʻe kamata ke mae lolotonga pē hono kalanga ke tauhiʻi ia. Ko e folofola naʻa ne ʻeveʻeva ʻaki ʻoku kei tuʻu pē ʻi he ʻikai kei ai ʻae mohuku.)
GUTU 'O E TOKOUA
1 Tesalonaika 5:6Modern Bible↗Share↗Ko ia ke ʻoua naʻa mohe ʻakitautolu, ʻo hangē ko e niʻihi; ka tau leʻo pea tau fakapotopoto.
Ko ia ke ʻoua naʻa mohe ʻakitautolu, ʻo hangē ko e niʻihi → ka tau leʻo pea tau fakapotopoto.
1 Pita 5:8Modern Bible↗Share↗Leʻo, pea faʻa vakai; koeʻuhi ko homou fili ko e tēvolo, ʻoku ʻalu fano, ʻo hangē ha laione ngungulu, ʻo ne kumi pe ko hai ne faʻapuku hake:
MOU FAKAPOTOPOTO, MOU LE'O → KO HOMOU FILI KO E TEVOLO 'OKU NE 'EVE'EVA, 'O KUMI HA TAHA KE NE FOLO.
1 Pita 1:13Modern Bible↗Share↗Ko ia ke nonoʻo ʻae noʻotanga vala ʻa homou loto, pea leʻo, ʻo ʻamanaki lelei ʻo aʻu ki he ngataʻanga, ki he lelei ʻe ʻomi kiate kimoutolu ʻi he fakahā ʻo Sisu Kalaisi;
FAKAMAʻU HOMOU NOʻOTANGA ʻO HOMOU LOTO + MOU FAʻA TAʻOFI + ʻAMANAKI LELEI KI HE NGATAʻANGA.
2 Kolinitō 13:1Modern Bible↗Share↗Ko hono liunga tolu eni ʻo ʻeku ʻalu atu kiate kimoutolu. “ʻI he ngutu ʻoe fakamoʻoni ʻe toko ua pe toko tolu ʻe fakamoʻoni ʻae lea kotoa pē.”
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G3144 martus
ʻI he ngutu ʻoe fakamoʻoni ʻe toko ua pe toko tolu ʻe fakamoʻoni ʻae lea kotoa pē.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fanongo ki he ongo tokotaha lea, pea fakatokangaʻi ʻae sio-fakaʻilongo ʻi he ngaahi tags: ʻoku pehē ʻe Paula, tau LEʻO mo FAKAPOTOPOTO — gregoreo, nepho; ʻoku pehē ʻe Pita, mou FAKAPOTOPOTO, mou LEʻO — nepho, gregoreo. Ko e ongo lea tatau, ko e tokotaha lea ʻoku ne tali ʻae tokotaha kehe, fakafoki hangē ha mata ʻoku tali ki ha mata. Pea ʻoku fokotuʻu ʻe Pita ʻae fakapotopoto ʻi he fakaʻosinga: mou fakapotopoto, pea ʻamanaki AʻU KI HE NGATAʻANGA. ʻI he fakamoʻoni ʻae kau fakamoʻoni ʻe toko ua kuo fakamaau ʻae meʻa: ko e tokotaha fakalata ko ha tokotaha ʻoku ʻā, fakapotopoto ʻo aʻu ki he hāʻele mai ʻa hono ʻEiki.)
'AE MALU MO HONO FAKAHOKO
12.Taniela 1:8Modern Bible↗Share↗Ka naʻe fakapapau ʻa Taniela ʻi hono loto, ʻe ʻikai te ne fakaʻuliʻi ʻe ia ia, ʻaki ʻae tufakanga meʻakai ʻoe tuʻi pe ko e uaine naʻa ne inu: ko ia naʻa ne kole ki he ʻeiki ʻoe kau talifekau, ke ʻoua naʻa ne fakaʻuliʻi ʻe ia ia.
NAE FAKAPAPAU ʻE TANIELA ʻI HONO LOTO → ʻE ʻIKAI TE NE FAKALIELIAʻI IA ʻAKI ʻAE MEʻAKAI ʻAE TUʻI, PEA MO E UAINE FOKI.
13.Mātiu 4:4Modern Bible↗Share↗Ka naʻe lea ia, ʻo pehēange, “Kuo tohi, ‘ʻE ʻikai moʻui ʻae tangata ʻi he mā pe, ka ʻi he folofola kotoa pē ʻoku haʻu mei he ʻOtua.’”
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4487 rhema
'E 'IKAI KE MO'UI 'A HE TANGATA 'I HE MĀ TOKOTAHA → KA 'I HE LEA KOTOA PE 'OKU HA'U MEI HE FOFONGA 'O E 'OTUA.
14.Kaletia 5:24Modern Bible↗Share↗Pea ko kinautolu ʻoku ʻa Kalaisi, kuo nau tutuki ki he ʻakau ʻae kakano mo hono ngaahi ʻofa mo hono ngaahi holi.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G4717 stauroo
Pea ko kinautolu ʻoku ʻa Kalaisi, kuo nau tutuki ki he ʻakau ʻae kakano mo hono ngaahi ʻofa mo hono ngaahi holi.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko e ʻāta ko ha tamasiʻi ʻi he fale ʻo ha tuʻi muli. Naʻe FOKOTUʻU ʻe Taniela ʻi hono loto — suwm (H7760), ke fokotuʻu: naʻa ne fokotuʻu ia ʻi hono loto ʻi he teʻeki ai ke ʻomi ʻae meʻakai ki hono ʻao — pea naʻe ʻikai te ne loto ke fakaʻuliʻi ia ʻaki e ʻinasi ʻoe tuʻi. Ko e moʻoni ko e ʻAlo ia ʻi he toafa, ʻoku fiekaia, pea naʻe lea kiate ia ʻae tokotaha fakatauʻi ke ne fekau ke hoko ʻae maka ko
PĀ FAKAʻOSI
1 Kolinitō 10:13Modern Bible↗Share↗ʻOku ʻikai ha ʻahiʻahi ʻe tō kiate kimoutolu ka ko ia ʻoku faʻa hoko ki he tangata: ka ʻoku moʻoni ʻae ʻOtua, pea ʻe ʻikai te ne tuku ke lahi hono ʻahiʻahiʻi ʻakimoutolu ʻi he meʻa te mou faʻa fai; ka ʻi he ʻahiʻahi ʻe tofa foki ʻe ia ʻae hala ke hao ai, koeʻuhi ke mou faʻa kātaki ia.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G1545 ekbasis
ka ʻoku moʻoni ʻae ʻOtua → ka ʻi he ʻahiʻahi ʻe tofa foki ʻe ia ʻae hala ke hao ai, koeʻuhi ke mou faʻa kātaki ia.
1 Tesalonaika 5:23-24Modern Bible↗Share↗Pea ʻofa ke fakamāʻoniʻoni haohaoa ʻakimoutolu ʻe he ʻOtua ʻoe melino: pea ʻofa ke fakatolonga taʻehalaia ʻakimoutolu ʻa homou laumālie kotoa, mo homou loto, mo homou sino, ʻo aʻu ki he hāʻele mai ʻa hotau ʻEiki ko Sisu Kalaisi. (24) ʻOku moʻoni ʻaia ʻoku ne uiuiʻi ʻakimoutolu; pea te ne mafai foki ia.
KO E ‘OTUA FA‘AHINGA MĀLŪ KE NE FAKAMĀ‘ONI‘ONI‘I KIMOUTOLU KĀTOA + KO HOMOU LAUMĀLIE MO E LOTO MO E SINO KE TAULEKELEKA TA‘EHALAIA → ‘OKU FAITŌNUNGA IA ‘A IA ‘OKU NE UI KIMOUTOLU, ‘A IA TE NE FAI FOKI IA.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko eni ke tānaki ʻa e founga kotoa ki ʻapi. ʻUluaki ko e totolo: ko e temperance ko e fua ia, ʻoku ʻilo ʻi he vaine, ʻoku toho hangē ko e huʻa mei he folofola — kumi ki ai hangē ko e siliva. Hoko atu ko e ʻeveʻeva: ʻeveʻeva ʻi he Laumālie, pea ʻoku ʻikai fai ʻa e holi; puleʻi hoʻo laumālie; leʻohi ʻa e matapā ʻo hoʻo ngutu; kai pē ʻo lahi taha ʻa e feʻunga. Hoko atu ko e founga lele mo e tau: temperate ʻi he MEʻA KOTOA PĒ; ko e sino ʻoku tauhi pule; ko e ngaahi konga ʻo e sino ʻoku foaki ko e mahafu ʻo e māʻoniʻoni; ko e ngaahi fakakaukau kotoa pē ʻoku pōpula. Hoko atu ko e ngataʻanga ʻo e lele: ʻoku mole atu ʻa māmani, pea mo hono ngaahi holi fakataha mo ia, ka ko ia ʻoku fai ʻene finangalo ʻoku tolonga ʻo taʻengata, pea ʻoku ʻikai lava ʻo popo ʻa e kalauni. Pea ʻoku ʻikai ko koe tokotaha pē ʻoku tauhi: ko e ʻOtua ʻoku FAITŌONGA — mo e ʻahiʻahi, ʻoku ʻomi mo e founga ke hao ai; pea ke fakamāʻoniʻoniʻi koe ʻe he ʻOtua ʻoe melino ia pē KAKATO — vakai ki he tone, G3651: ʻoku pehē ʻe Strong's ko e kātoa ʻo aʻu ki he ngataʻanga — ko e laumālie mo e ʻatamai mo e SINO ke tauhi taʻehalaia ʻo aʻu ki he hāʻele mai ʻa hotau ʻEiki ko Sīsū Kalaisi. ʻOku faitōonga ia ʻoku ne ui kimoutolu, ʻa ia te ne FAI IA ʻE IA. Fai atu hoʻo ʻeveʻeva.)
LEA MĀHINO FAKAKALESI
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
1. Kaletia 5:22-23 — Ka ko e fua ʻoe Laumālie, ko e ʻofa, mo e fiefia, mo e melino, mo e kātaki fuoloa, mo e angavaivai, mo e angalelei, mo e tui, mo e angamalū, mo e taʻekona: ʻoku ʻikai ha fono ke taʻofi eni:
a) ‘oku ‘ikai ha fakahalaia
e) ‘ikai ha fekau
c) ʻoku ʻikai ha fono
2. 1 Kolinito 9:25 — Pea ko e tangata kotoa pē ʻoku fai feinga ke ne ikuna, ʻoku anga fakapotopoto ia:
a) ʻi he heko
b) ʻi he meʻa kotoa pē
c) ʻi he māmani lolotonga ni
3. Palovepi 16:32 — Ko ia ʻoku fakatotoka ki he ʻita ʻoku lelei hake ia ʻi ha taha ʻoku mālohi; pea pehē foki ia ʻoku faʻa pule ki hono loto ʻi ha taha ʻoku hamu ha:
a) ha taha ʻoku hamu ha kolo
b) e mālohi
c) ko ha kolo kuo maumau
4. 1 Pita 5:8 — Leʻo, pea faʻa vakai; koeʻuhi ko homou fili ko e tēvolo, ʻoku ʻalu fano, ʻo hangē ha laione ngungulu:
a) fakapipiki ia ki he ngaahi ngāue ʻo e moʻui ko ʻeni
b) ʻoku tau ki he laumālie
c) ʻoku ʻalu fano, ʻo ne kumi pe ko hai ne faʻapuku hake
5. Taniela 1:8 — Naʻe fakapapau ʻa Taniela ʻi hono loto ʻe ʻikai te ne fakaʻuliʻi ʻe ia ia, ʻaki:
a) ʻae tufakanga meʻakai ʻoe tuʻi pe ko e uaine
e) ko e holi ʻa e mata, mo e fielahi ʻo e moʻui
e) ngaahi meʻa ʻoe moʻui ni
6. 1 Sione 2:17 — Pea ʻoku mole ange ʻa māmani, pea mo e holi ʻo ia: ka ko ia ʻoku ne fai ʻae finangalo ʻoe ʻOtua:
a) te ne maʻu ʻae kalauni ʻoe moʻui
b) ʻoku nofomaʻu ia ʻo taʻengata
c) ʻe fakamoʻui
7. 1 Kolinito 9:27 — Ka ʻoku ou tautea hoku sino, ʻo fakamoʻulaloaʻi ia:
a) tuku ia ke ne hoko ko e mea'anga ma'ae mā'oni'oni
Ko e founga ‘oku fakahā ‘e he ‘ata ‘a e maama: na‘e fakapapau‘i ‘e he tamasi‘i ‘i he fale ‘o e tu‘i ‘i hono loto, ke ‘oua na‘a ne fakaunga‘i ia ‘aki ‘a e me‘akai ‘a e tu‘i, pe ko e uaine (Taniela 1:8) — fakahoa ia mo e Nasaline ‘a ia ‘oku ne mavahe‘i ia mei he uaine mo e kava mālohi (Nomipa 6:2-3), pea mo e “‘oua ‘e kona‘i ‘aki ‘a e uaine... kae fakafonu‘i ‘aki ‘a e Laumālie” (Efeso 5:18), teu ki hano ako pē ‘o ia.
Ko e founga ‘oku fakamatala‘i ai ‘e he fuakava fo‘ou: na‘e lea‘aki kia Keini, ‘oku tokoto ‘a e angahala ‘i he matapā... te ke pule‘i ia (Senesi 4:7); pea ‘oku lea‘aki kiate kitautolu, ‘e ‘ikai pule‘i kimoutolu ‘e he angahala: he ‘oku ‘ikai te mou ‘i lalo ‘i he lao, ka ‘oku mou ‘i lalo ‘i he ‘alo‘ofa (Loma 6:14) — ko e me‘a na‘e fekau‘i ‘i he matapā, ko eni kuo ngāue‘i ia ‘e he ‘alo‘ofa.
Ko hono mahuʻinga ʻo e ngaahi lea: mou leʻo mo nofo fakapotopoto (1 Tesalonaika 5:6) mo Mou nofo fakapotopoto, mou leʻo (1 Pita 5:8) ʻoku tuʻu ʻi he ongo lea faka-Kalisi tatau (G1127, G3525), ko e ngutu ʻe taha ʻoku tali ai ʻe he taha; pea ko e ngaahi meʻangāue ʻo e Loma 6:13 mo e ngaahi mahafu ʻo e 2 Kolinito 10:4 ko e lea tatau pē ia ʻe taha (G3696) — ko e ngaahi kupuʻi sino kuo tukuange ko e mahafu ia.
Ko hono a'u atu ki he ta'engata: 'oku nau fai ia ke ma'u ai ha kalauni 'oku 'auha; ka ko kitautolu ko ha taha ta'e-'auha (1 Kolinito 9:25) — pea 'oku mole 'a māmani, mo hono holi: ka ko ia 'oku fai 'a e finangalo 'o e 'Otua, 'oku nofo ia 'o ta'engata (1 Sione 2:17).
Hala kehe: ko e meʻa ʻoku pehē, koeʻuhi ke ʻilo ʻe he tokotaha taki taha ʻiate kimoutolu ʻa e founga ke ne puleʻi ʻene ipu ʻi he māʻoniʻoni mo e ngeia (1 Tesalonaika 4:4) ʻoku fakaava atu ki he ipu ki he ngeia, kuo fakamāʻoniʻoni, pea ʻaonga ki he ngāue ʻa e ʻeiki (2 Timote 2:21) — ke ke fekumi ki ai.
Fakahā ʻoku lava ke hoko: ko e lea ʻoku liliu ʻaki ʻae nofo ʻi he vaine (Sione 15:4, G3306) ko e lea
