बाइबल आत्म-संयम (संयम) दे बारे च की बोलदी ऐ? — नींह · KJV शास्त्र स्ट्रॉन्ग्स नंबरें सुदे
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Temperance — बुनियादी बाइबली सिद्धांत
ओपनिंग वर्ड
अजें इक बड़ी लोड़ आह्ली गल्ल सुणो। आत्मा दा फल संयम ऐ — यूनानी शब्द ऐ egkrateia (G1466, temperance), अंदर दी शक्ति, अपने आपे उप्पर राज करना। एह् ओह् शक्ति नईं ऐ जेह्ड़ी शैहर जित्तदी ऐ; एह् ओह् शक्ति ऐ जेह्ड़ी आत्मा उप्पर राज करदी ऐ। एह् अध्ययन तुहाड़े अग्गे दो राह् रखदा ऐ। इक राजा उप्पर नजर पाओ जेह्ड़ा अपने आपे उप्पर राज नईं कर सक्या: इक सब्जियां दे बाग़ खातर ओह् अपने पलंगे उप्पर पै गेआ, अपना मूं फेर लेआ, ते कोई खाणा नईं खाधा — ते आखर च उसने अपने आपे गी बेच दित्ता। ते ओह् कल्ला नईं ऐ। शाऊल लोकां थमां डर गेआ। बलाम इनाम गी प्यार करदा हा। हव्वा दिखदी ते चुक्की। दावूद भेजदा ते चुक्दा। हर इक ने कुछ ना कुछ परमेश्वर दी आवाज़ थमां उच्चा रख लिया, ते हर इक ने अपने आपे गी उस वास्तै दे दित्ता। हुण पुत्तर उप्पर नजर पाओ। ओह् भुक्खा हा, ते पथरां गी हुकम नईं दित्ता। ओह्ने सारे राज्य दिक्खे, ते झुक्या नईं। उसदी बेइज़्ज़ती होई, ते उसने बदले च बेइज़्ज़ती नईं कीती। भांह् ओह् पुत्तर हा, ओह्ने आज्ञाकारिता सिक्खी। ते एह् तुहाड़े लेई शांति दी गल्ल ऐ: एह् अपने आपे उप्पर राज करना तुहाड़ा कल्ला कम्म नईं ऐ — एह् उसदी आत्मा दा फल ऐ, ते परमेश्वर वफादार ऐ बचणे दा राह् बणाणे खातर। एह् गल्ल खोज करो।
ऐ अध्ययनैं जवाब दित्ते तिन्न सवाल:
1. Temperance kena ei, te ih kithe theke aandi ei?
2. कोई बंदा अपने आपूं कि तरह बेचह, जिस तरह अहाब और एसाव अपने आपूं बेची था?
3. कुनु आसे आत्म-संयमेदा सम्पूर्ण उदाहरण, तें संयम केह पैदा करदा?
(मेरे निजी विचार — makar (H4376, बेचणे) ओह् शब्द ऐ जो अहाब उप्पर बोलेआ गेआ; apodidomi (G591, बेचणे) ओह् शब्द ऐ जो एसाव बारे लिखेआ गेआ। दो भाषा, इक्को सौदा: कोई बंदा अपने आपे गी बेची दिन्दा ऐ उस चीजा आस्तै जिसदी उसा गी चाह ऐ। संयम अपने आपे गी सम्हाळने दा नां ऐ, ताकि तूं बेच्या नेईं जा।)
आरंभिक आधार
गलातियों 5:22-23साझा करौ↗पन पवित्र आत्मारो फल प्यार, आनन्द, शान्ति, सबर, ते दया, भलाई, विश्वास (23) नम्रता, ते बरदाश केरनू; एरां कम्मां केरे खलाफ कोई कानून नईं।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G1466 egkrateia — संयम
TEMPERANCE — आत्म-संयम — पवित्र आत्मारे फले।
(मेरे निजी बिचार — गौर करा जे संयम केथी खड़ोरो ऐ: आत्मा दे फळें बीच। एह् पैह्ले तुं मैणुऐ दा कम्म नि ऐ; एह् फळ ऐ। egkrateia (G1466, संयम) अंदरै दी ताकत ऐ — अपणे आपे पर काबू। जित्थें आत्मा रैंदा ऐ, ओत्थें एह् फळ बद्धदा ऐ, ते इसे गल्लां दे खलाफ कोई कानून नि ऐ।)
1. जेठे आत्म-संयम नि' हूंदा — अहाब
1.1 Kings 21:1-4साझा करौ↗↗ read this in your Bible
कोई संयम नी थां — जो कुछ उसयां चाहदा था, उ नी मिलने कन्ने उ भारी, उदास कने खाणे जोगा नी रैई गा।
अहाब जेह्रा कोई नी थौ, जिनें अपने आपेगी बुराई करने आस्तै बेची दित्तौ, जेह्ड़ा अपनी बतिरी दे उकसाने पर था।
(मेरे निजी विचार — एक राजा था, ते उ अपने आपे उप्पर राज नि कर सकदा था। सारा राज्य उसदा था, फिरी बी इक सागा बाग़ीचे नै उसजो उदास करी छोड्या ते उसदी भूख खत्म करी दित्ती। शब्द ऐ makar (H4376, to sell): उसनै अपने आपजो बेची दित्ता अपनी इच्छा हासिल करने खात्तर। ऐ संयम दी कमी ऐ — मनुष्य इच्छा दा मालिक नि ऐ; इच्छा मनुष्य दी मालिक ऐ।)
2. आपु आपे बेचणे दा नमूना — परमेशरे दी अधीनता थमां उप्पर कोई भी चीज़ मुल्ला
1.1 Samuel 15:24साझा करौ↗↗ read this in your Bible
SAUL ने लोकां दे डरे कने प्रशंसा जो परमेश्वरे दी आवाजा दी आज्ञाकारिता कोला मता कीमती समझेआ।
2.2 पतरस 2:15साझा करौ↗तैनेईं सही केरनू बंद कियोरूए, ते तैनेईं तेन्च़रे बुरां कम्मां केरनां शुरू कियां ज़ेन्च़रे बड़े पेइले बओरेरे मट्ठे बिलामे कियोरां थियां। तैनेईं बुरी चीज़ां केरतां पेइंसे कमाने पसंद किये।
HAVVE PHALLE JI DIKKAT ATE GYAN LAI ICCHA NUÑ RABB DE BACHAN DI AGGYAKARITA THIÑ UPPAR MAHATTAV DITTA.
4.2 Samuel 11:2-4साझा करौ↗↗ read this in your Bible
DAVID NE UNE SANGAT HISS RI KHUSHI CH RB'BE HUKME RI TAABEDARI THEE VADH KIMAT DITTI.
(मेरे निजी विचार — चार जिंदगियों च इक ही ढंग नोट करो: शाऊल डरा, बिलाम प्यार करा, हव्वा देखा, दाऊद लेआ। इनगी मां कोई भी जोर सरी नि कीता गा। हर इक्के परमेश्वरे दी आवाज़ शा उप्पर कोई चीज़ गी कीमती मन्नी, ते उस गी हासल करने आस्तां अपने आपे गी बेच दित्ता। चीज़ ते बक्खी-बक्खी थी, पर सौदा उएई इक ही ऐ।)
(मेरे निजी विचार — अहाब कने राज्य था पर अपने आपुआं पर कोई काबू नीं था; पुत्तरे कोला सारी शक्ति थी कने पूरा काबू था। उसने अपने आपुआं नू निवां करा — तपेइनू — tapeinoo (G5013, to make low). उसदी बेइज्जती कीती गेई — लोइदोरेओ — loidoreo (G3058, to revile) — कने उसने जवाब नीं दित्ता। आत्म-संयम कमजोरी नीं है; एह् तां शक्ति है जो परमेश्वरे दी इच्छा हेठ झुकी गेई, मौत तक भी।)
4. संयम केह् पैदा करदा — फल तेह् मुकुट
1.2 पतरस 1:5-6साझा करौ↗एल्हेरेलेइ तुसेईं न सिर्फ यीशु पुड़ विश्वास कियोरो लोड़े, बल्के होरि केरे लेइ भलाई केरनेरे लेइ सखत मेहनत भी कियोरी लोड़े, तुसेईं न सिर्फ तैन कियोरू लोड़े ज़ैन रोड़ू भोए, बल्के तुसेईं एरे लोक बनोरू लोड़े ज़ैना ज़ातन समझ़दैरी सेइं केन्च़रे बर्ताव केरतन (6) तुसेईं सिर्फ इन न लोड़े ज़ानोरू कि समझ़दैरी सेइं केन्च़रे बर्ताव केरतन, पन तुसेईं अपनो आप कैबू भी कियोरो लोड़े, तुसेईं न सिर्फ अपनो आप कैबू मां लोड़े कियोरो, बल्के मुसीबत मां सबर भी कियोरी लोड़े, तुसेईं न सिर्फ मुसीबत मां सबर कियोरी लोड़े बल्के तुसेईं एरी ज़िन्दगी भी ज़ीयोरी लोड़े ज़ैस सेइं परमेशर खुश भोए।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G1466 egkrateia — संयम
समझ़दैरी मां अपनो आप कैबू शामिल कियोरू भोए, ते अपनो आप कैबू मां सबर, ते सबर मां भक्ति।
2.1 कुरिन्थियों 9:24-25साझा करौ↗कुन तुस न ज़ानथ, कि दौड़ी मां त सब दौड़तन, पन इनाम अक्के नेते, तुस तेरहु दौड़ा, कि ज़ींतथ। (25) ते हर अक पलवान हर किसमेरो परेज़ रखते, तै त अक शुकने बाले ताजेरे लेइ इन सब किछ केरते, पन अस त तैस ताजेरे लेइ केरतम ज़ैन कधी नईं शुकनू।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G1467 egkrateuomai — संयमी
हर अक पलवान हर किसमेरो परेज़ रखते, अक न शुकनेबाले ताजेरे लेइ।
3.तीतुस 2:11-12साझा करौ↗किजोकि परमेशरे सेब्भी लोकन मुक्ति देनेरे लेइ अक बत देइतां अपनो अनुग्रह हिराव। (12) परमेशर अपने अनुग्रहेरे ज़िरिये असन शिखालते, परमेशर असन शिखालते कि अस तेरहो बर्ताव न केरम ज़ैस सेइं तै खुश भोए। ज़ेन्च़रे गैर विश्वासी चीज़ां केरू लालच़ केरतन तुस एरू न केरा, तुस ज़ांतगर इस दुनियाई मां आथ, अक्लमन्द ते धर्मी लोकां केरो ज़ेरो ते एरो ज़ेरो बर्ताव केरा ज़ैस सेइं परमेशर खुश भोते।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G4996 sophronos — सोबर्ली
अनुग्रह खुद असन शिखालते कि अस गैर विश्वासी चीज़ां केरो लालच़ न केरतां, ज़ांतगर इस दुनियाई मां आथ, अक्लमन्द बर्ताव सेइं ज़िन्दगी बताम।
(म्हैं निजी विचार — क्रम पर ध्यान देआ: संयम गिआनैं कन्नै जोड़ेआ जांदा ऐ, ते धीरज संयमै पर बणाया गेआ ऐ। ते अनुग्रह सिखांदा ऐ: सै ही अनुग्रह जेह्ड़ा उद्धार लयांदा ऐ, सांझो सांसारिक वासनां कां ना करना ते संयमी जीवन जिणा सिखांदा ऐ — सोफ्रोनोस (G4996, संयमी ढंगै कन्नै), सुथरे मनै कन्नै। जेह्ड़े नाशवान मुकुटै लेई दौड़दे न, सै सारियां गल्लां च संयमी न — एग्क्रातेउओमाई (G1467, संयमी होणा) — तां असां किन्ने जादा अविनाशी मुकुटै लेई संयमी होणा चाहीदा।)
دो�island मुँह — शब्द बेच्या: MAKAR (H4376, TO SELL) एह् APODIDOMI (G591, TO SELL)
5.इब्रानियों 12:16-17साझा करौ↗ते न कोई मैन्हु तुसन मां बदमाशी केरनेबालो भोए, या एसावेरो ज़ेरो अधर्मी न बने, ज़ैनी एक्की बार रोट्टी खानेरे लेइ अपने बड्डे भोनेरू हक बेच़तां छ़डू। (17) किजोकि तुस ज़ानतथ कि बादे मां ज़ैखन तैनी तै बरकत हासिल केरनेरी कोशिश की, त तैस न मैल्ली, तैस अपनि नियत बदलनेरो मौको न मैलो हालांकी तै लेरां देइ-देइ तैस तोपनेरी कोशिश केरतो राव।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G591 apodidomi — बेच्या
एक्की पैह्ले ज़म्मे मट्ठे न अपने बड्डे भोनेरू हक एक्की बार रोट्टी खानेरे लेइ बेच़ो, ते इब्रानी उस गल्ल जोड़ी ज़ेह्ड़ी राजा की किताबे नि दित्ती — उने लेह् ज़ैनी एह् सौदा मुड़ां नि हासल कर सके।
(मेरे निजी विचार — इस अध्ययन दे सारे मरदें बिच्चों, "बेचणा" शब्द सिर्फ दो जणें बारे लिखेआ: अहाब ते एसाव। इक राजा न धर्म इक सब्जी दे बगीचे बदले बेच दित्ता; इक पैहलोठे न आपणी विरासत इक ही रोटी दे बदले बेच दित्ती। राजाएं दी किताब अहाब गी न्याय पर खतम करदी ऐ, पर सिर्फ इब्रानियां आगे एसाव दा पिच्छा करदी ऐ — उस दिन तक जिस दिन उसने आंसुआं सुद्दी बरकत वापस लैणा चाहया, ते तोबा दी कोई जगह नेईं मिली। अपने आपे गी मत बेचो; कुछ बदले फिर कदी वापस नेईं खरीदे जा सकदे।)
6.Ecclesiastes 4:12साझा करौ↗↗ read this in your Bible
8.मत्ती 4:3-4साझा करौ↗त तैखन शैताने ज़ैस जो अज़माने बालो भी ज़ोतन, तैस कां एइतां ज़ोवं, “अगर तू परमेशरेरू मट्ठू आस, त इन घोड़न जो हुक्म देइतां साबत केर, कि एना रोट्टी बनन् ताके तू खेइ सकस।” (4) यीशुए तैस जुवाब दित्तो, “अवं न केरेलो किजोकि परमेशरेरी किताबी मां लिखोरूए, ‘मैन्हु सिर्फ रोट्टेइं सेइं ज़ींतो न राए, बल्के तै हर गल मन्ने सेइं ज़ींतो राते, ज़ै परमेशर ज़ोते।’”
मत्ती 4:8-10साझा करौ↗तैखन शैताने, यीशु एक्की बड़े उच्चे पहाड़े पुड़ नीयो, ते तैड़ी दुनियारां सारां राज़्ज़ां ते तैन केरि धन दौलत तैस हिराई। (9) तैखन तैनी यीशु सेइं ज़ोवं, “अगर तू मीं कां मथ्थो टेकस ते मेरी आराधना केरस, त अवं इन सब किछ तीं देलो।” (10) यीशुए तैस जो ज़ोवं, “हे शैतान! दूर भो, किजोकि परमेशरेरी किताबी मां लिखोरूए, ‘तू सिर्फ प्रभु अपने परमेशरे कां मथ्थो टेक ते तैसेरी आराधना केर!’”
भूखेरी अज़मैइशा मां ते आखीं केरी लालसा मां अज़मारो गेइतां, तैस बचन सेइं जुवाब दित्तो ते सिर्फ परमेशरे जो ई पूजो।
रोमियो 5:19साझा करौ↗किजोकि ज़ेन्च़रे एक्की मैनेरे हुक्म न मन्ने सेइं बड़े लोक पापी भोए, तेन्च़रे एक्की मैनेरे हुक्म मन्ने सेइं बड़े लोक धर्मी भोले।
एक्की मैनेरे हुक्म न मन्ने सेइं बड़े लोक पापी भोए, एक्की मैनेरे हुक्म मन्ने सेइं बड़े लोक धर्मी भोले।
(म्हारे निजी विचार — उएई तीन दरवाजे: शरीर, आंह्कां दा, ते जिन्दगी दा घमण्ड। रुखे कोल जनानिये देख्या, चाह्या, लिया, ते खाद्दा। बीराने च पुत्तरे थे उएई दरवाजें पर परख कीती गेई, ते हर इक्के दा जवाब देत्ता, ऐह् लिख्योआ है। थें पैह्ले मनुक्खे गिरा, थें इक्के दी आज्ञाकारिता ने मते सारे लोक धरमी बनाए।)
2 पतरस 1:6साझा करौ↗तुसेईं सिर्फ इन न लोड़े ज़ानोरू कि समझ़दैरी सेइं केन्च़रे बर्ताव केरतन, पन तुसेईं अपनो आप कैबू भी कियोरो लोड़े, तुसेईं न सिर्फ अपनो आप कैबू मां लोड़े कियोरो, बल्के मुसीबत मां सबर भी कियोरी लोड़े, तुसेईं न सिर्फ मुसीबत मां सबर कियोरी लोड़े बल्के तुसेईं एरी ज़िन्दगी भी ज़ीयोरी लोड़े ज़ैस सेइं परमेशर खुश भोए।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G1466 egkrateia — संयम
कैबू न सबर + सबर न भक्ति।
(मेरे निजी विचार — एह् पूरा अध्ययन इक लाइन च: संयम, egkrateia (G1466, temperance), आत्मा दा फल ऐ — तुसां अपु उसदी शक्ति कन्नै शासित। अहाब ने अपु आप बेच्या, makar (H4376, to sell); एसाव ने अपणा जेठापण बेच्या; शाऊल, बिलआम, हव्वा, ते दाऊद हर इक ने परमेश्वरे दी आवाज़ थमां उप्पर कुसै चीज़ गी कीमती समझेआ। पर पुत्तरे अपु आप गी मौत तगर शासित कीता, ते इक्के दी आज्ञाकारिता कन्नै मते लोक धर्मी बणाए गे। ते परमेश्वर विश्वासयोग्य ऐ: तुसां अपणी सहनशक्ति थमां बद्धी परखे नि जाओगे, ते परख कन्नै सी बचणे दा रस्ता बी बणांदा ऐ। अपणे ज्ञाने च संयम जोड़ो, ते अविनाशी मुकुटे लेई दौड़ो।)
ग्रीक कीवर्ड
एह् इस अध्ययने दे मुख्य शब्द न। ऊपर आयतां च कोई भी बिंदी वाला शब्द दबाओ, ओदा मतलब एत्थै दिखो।
बिकह़ेआं गे कींह् बापस खरीदे जंदन: अहाब ते एसाव न अपने आपे बिक दित्ते, पर तुसां गी मूल्य देइक खरीदा गेआ ऐ (1 कुरिन्थियों 6:20) — पाप हेठ बिकेआ (रोमियों 7:14), फिरी भी स्राप थमां छुटकारा मिलेआ (गलातियों 3:13)।
शहर कन्नै रक्खा जंदा ऐ: जेह्डा अपने आत्मा उप्पर काबू नेईं राखदा, ओह् इक टुट्टे ते बिना कंडे आले शहर बरगा ऐ (नीतिवचन 25:28); ते जेह्डा अपने आत्मा उप्पर काबू राखदा ऐ, ओह् शहर जित्तने आले नाल्हों बेह्तर ऐ (नीतिवचन 16:32)।
दौड़ कन्जो चलदी है: सारी गल्लां च संयमी होणा, साढ़े अग्गे रक्खी दौड़ जो धीरजा कन्नै दौड़ना पर लेई जांदा है, यीशुऐ पासै दिक्खदे होई (इब्रानियों 12:1-2)।
सीढ़ी कीह्ने चढ़दी ऐ: ज्ञान गी संयम, संयम गी धीरज, धीरज गी भक्ति (2 पतरस 1:5-7) — ताकि तुस न त बांझ रौओ ते न निष्फल (2 पतरस 1:8)।
परखे गेदेआं दी मदद कन्नै कीह़ी जांदी ऐ: कीकी सै आपू परखेआ गेआ ते दुख झेल्ला, इस करी सै उन्ना दी मदद करी सकदा ऐ जेह़ड़े परखे जांदे न (इब्रानियों 2:18) — हर तरीके कन्नै परखेआ गेआ जि्यां असां, फिरी बी बगैर पाप दे (इब्रानियों 4:15)।
अनुग्रह कनेआ सखाड़दा ऐ: संयमे कन्नै जीणा उस धन्य आशा जो तकणे तगर लेई जांदा ऐ, अर महिमामय प्रगट होने (तीतुस 2:13) — इक खास लोक, नेक कम्मां आस्तै उत्साही (तीतुस 2:14)।
