mu byo mulyoke mugabanire awamu obuzaaliranwa bw’obwakatonda, muwone okuzikirira okuva mu kwegomba okubi okw’omu nsi.
(Ebirowoozo byange ku bwange — weetegereze okuwaayo: YAWA. Kimaze okukolebwa. Amaanyi gaali ge, era ekipimo KYONA — buli kintu ekikwata ku bulamu n’okutya Katonda. Era weetegereze ekigendererwa ky’ebisuubizo: nti mubeere ABAGABANA — koinonos (G2844, partakers), omugabana, munnaganda — mu buyinza bwa Katonda obw’obwannannyini. Katonda tawaayo kubuulirira kwokka; awaayo ku buyinza bwe ye ddala. Obuvundu bw’ensi buli emabega w’omugabana, ate obuyinza bwa Katonda obw’obwannannyini buli mu maaso ge. Ku musingi guno amadaala gonna ge gazimbibwa.)
1. OKWEYAWULA MU KATONDA KWONGERWAKO OLW'OKUKOLERAMU EBIRUNGI — ENYUMA
1.2 Peetero 1:5Modern Bible↗Share↗Noolwekyo mufubenga nnyo, okukkiriza kwammwe mukwongereko obulungi, ne ku bulungi mwongereko okutegeera
NGA MWENYIGIDDEMU MU BUNYIIKIVU BWONNA, MWONGEREKO KU KUKKIRIZA KWAMMWE OBULUNGI + KU BULUNGI OKUMANYA.
2.2 Peetero 1:6Modern Bible↗Share↗ne ku kutegeera mwongereko okwefuganga, ne ku kwefuganga mwongereko obugumiikiriza, ne ku bugumiikiriza mwongereko okutya Katonda
KU KUTEGEERA OKWEFUGANGA + KU KWEFUGANGA OBUGUMIIKIRIZA + KU BUGUMIIKIRIZA OKUTYA KATONDA.
3.2 Peetero 1:7Modern Bible↗Share↗ne ku kutya Katonda mwongereko okufaayo ku booluganda abalala bonna ne ku kufaayo ku booluganda bonna abalala mwongereko okwagalananga.
(Ebirowoozo byange ku bwange — lwaki obwekatonda buweebwa? Ekigambo kitutegeeza: doxa (G1391, ekitiibwa) kye kitiibwa EKIRABIKA DDALA — ekitiibwa ekirabibwa. Kye kyaleese amaanyi ge munda kirina okwaka ebweru. Noolwekyo abajulirwa bana bakkiriziganya: omusana gwo gwaka, era abantu BALABA emirimu gyo emirungi, ne bagulumiza Kitaawo; Ibulayimu — omusajja eyayitibwa mu kunoonyereza kuno — yanywerera mu kukkiriza, NGA AWA Katonda ekitiibwa; Kitaffe agulumizibwa mu bibala bingi; era omubiri gwo n’omwoyo gwo bya Katonda — mumugulumizeeko mu byombi. Obwekatonda tebuweebwa kukwekebwa: buweebwa kulabibwa, Katonda alyoke agulumizibwe.)
3. EBINTU BINO MU GGWE, OBANGA TEBIRIIMU
1.2 Peetero 1:8Modern Bible↗Share↗Kubanga bwe muba n’ebyo ne byeyongera obungi, bibafuula ba mugaso era ababala ebibala olw’okutegeera Mukama waffe Yesu Kristo.
BWE MUBA N'EBYO NE BYEYONGERA OBUNGI, TEMULIBA BA BUGAAGA WALA MMA NGA TEMUBALA BIBALA.
2.2 Peetero 1:9Modern Bible↗Share↗Oyo atalina ebyo muzibe wa maaso era awunaawuna, era yeerabidde bwe yanaazibwako ebibi bye eby’edda.
OYO ATALINA BINTU BINO MUZIBE, N'ERABIRA NGA YATukuzibwa OKUVA MU BIBI BYE EBYEDDA.
(Ebirowoozo byange ku bwange — abasajja babiri be bayimiridde wano. Mu omu, ebintu bino BILIWO era BIJJULA — era ye mwana w'ebibala mu kutegeera Mukama waffe. Omulala TABIRINA — era okubula okwo kumufuula omuzibe: tasobola kulaba ebyo ebiri ewala, era yeerabidde nti yatukuzibwa okuva mu bibi bye eby'edda. Weetegereze awo ekigwa we kitandikira: si mu kwegaana, wabula mu kwerabira. Yasooka okwerabira okutukuzibwa kwe; okwegaana kwe kuddirira.)
4. KAKASA OKUYITIBWA N'OKULONDEBWA KWO
1.2 Peetero 1:10Modern Bible↗Share↗Kale, abooluganda mweyongerenga okunywerera mu kulondebwa kwammwe ne mu kuyitibwa kwammwe. Kubanga bwe munaakolanga bwe mutyo temulyesittala n’omulundi n’ogumu.
2.2 Peetero 1:11Modern Bible↗Share↗Era mulyanirizibwa n’essanyu lingi nnyo mu bwakabaka bwa Mukama waffe era Omulokozi waffe Yesu Kristo.
OKUYINGIRA OKUWEEBWA MU BUJJUVU MU BWAKABAKA OBW'EMIREMBE N'EMIREMBE.
3.Abaruumi 8:29Modern Bible↗Share↗Kubanga abo be yamanya olubereberye, yabalonda okufaananyizibwa mu kifaananyi ky’Omwana we, ye abeerenga omubereberye mu booluganda abangi.
FUUZIBWA MU KIFAANANYI KY'OMWANA WE.
4.1 Peetero 2:9Modern Bible↗Share↗Naye mwe muli kika kironde, bakabona bw’obwakabaka, eggwanga ettukuvu, abantu ba Katonda bennyini. Mwalondebwa mulyoke mutende ebirungi bya Katonda eyabaggya mu kizikiza n’abayingiza mu butangaavu bwe obutenkanika.
1.Yuda 1:4Modern Bible↗Share↗Waliwo abantu abajja mu bubba, abaawandiikwako edda nga baasalirwa omusango, abatatya Katonda abajerega ekisa kya Katonda waffe, ne bakiyisaamu amaaso, ne beegaana Yesu Kristo Mukama waffe, omu yekka.
ABANTU ABATATYA KATONDA BAAYINGIRA MU BUBBA, NE BAJEREGA EKISA KYA KATONDA, NE BEEGAANA MUKAMA WAFFE.
2.Yuda 1:12Modern Bible↗Share↗Abantu bano bwe bajja ne babeegattamu nga muli ku mbaga zammwe ez’okumanyagana, baba ng’amabala amabi, nga tebatya, nga beefaako bokka, nga bali ng’ebire ebitaliimu mazzi ebitwalibwa empewo; oba ng’emiti egiwaatudde, egitaliiko bibala, egyafa emirundi ebiri, egyakuulibwa n’emirandira;
oba ng’emiti egiwaatudde, egitaliiko bibala, egyafa emirundi ebiri, egyakuulibwa n’emirandira.
3.Abaebbulaniya 6:11-12Modern Bible↗Share↗Era twagala buli omu ku mmwe yeeyongere okulaganga obunyiikivu obwo okutuusiza ddala ku nkomerero, lwe mulifuna ekyo kye musuubira. (12) Tetwagala mube bagayaavu, wabula mube ng’abo abakkiriza era abagumiikiriza ne bafuna ekyasuubizibwa.
LAGA OKUNYIIKIVU OKUTUUKA ENKOMEREZO + THROUGH OKUYAMBA N'OKUGUMIIKIRIZA MUSIKIRA EBYASUUBIZIBWA.
(Ebirowoozo byange — asebes (G765, atatya Katonda) kye kimu ekyawukana ne eusebeia (G2150, obutya Katonda): abatatya Katonda, abatassa Katonda mu kifo, obutya Katonda okugaanibwa. Era abasajja bano bali wa? Tebali bweru, wabula mu MUNDA: baayingira nga tebalabikiddwa, bibala (spots) mu MBAGA ZAMMWE ez'okwagalana. Teeka emiti gya Yuda okwolekagana n'ekigambo ky'ebibala: Kitaffe agulumizibwa mu bibala BINGI, era gino gye miti EGITALINA bibala, ebibala byago ebiwotoka — bafa emirundi ebiri, basimbulwa n'emirandira. Mulabe eddagala erisinziira ku bo: si kutya kwokka, wabula OKUNYIIKIRA KUMU, okutuuka KU NKOMEREZO — tebali bagayaavu, wabula bagoberezi b'abo abaasikira ebyasuubizibwa olw'okukkiriza n'okugumiikiriza.)
AKAMWA K'ABASATU — OKUYITANWA TEKIMALA; KAKASA
4.Matayo 22:11-14Modern Bible↗Share↗“Kabaka bwe yayingira okulaba abaali batudde ku mmeeza, n’alaba omusajja eyali tayambadde kyambalo kya mbaga. (12) Kabaka n’amubuuza nti, ‘Munnange, oyingidde otya wano nga toyambadde kyambalo kya mbaga?’ Omusajja nga talina ky’addamu. (13) “Awo kabaka n’alagira basajja be nti, ‘Mumusibe emikono n’amagulu mumukasuke ebweru mu kizikiza ekikutte be zigizigi, eri okukaaba n’okuluma obujiji.’ (14) “Abayitibwa bangi, naye abalondemu batono.”
7.Olubereberye 12:1Modern Bible↗Share↗Awo Mukama n’agamba Ibulaamu nti, “Vva mu nsi yannyo ne mu bantu bo ne mu nnyumba ya kitaawo ogende mu nsi gye ndikulaga.
IBULAAMU YAYITANWA: VVA OGENDE MU NSI GYE NDIKULAGA.
8.Abaebbulaniya 11:8Modern Bible↗Share↗Olw’okukkiriza Ibulayimu bwe yayitibwa, n’agonda, n’alaga mu kifo kye yali agenda okuweebwa ng’omugabo, bw’atyo n’agenda nga ne gy’alaga tamanyiiyo.
(Ebirowoozo byange — Musa ye ategeeza okuyitibwa; ebbaluwa yo eraga omusajja eyayitibwa kye yakikola: YAWULIRA, era n’AFULUMA, nga tamanyi gy’agenda. Katonda yagamba nti, ensi gye ndikulaga — raah (H7200, okulaba) — nga tannamulaga kintu kyonna. Okusooka kwe kugenda, oluvannyuma kwe kulaba. Kuno kwe kuyitibwa okukakasibwa: omusajja eyayitibwa agenda. Era Ibulayimu oyo, ng’anywedde mu kukkiriza, yagulumiza Katonda. Omusajja eyayitibwa n’awulira atambulira ku kijjulo.)
KUGGYAWO
2 Peetero 1:11Modern Bible↗Share↗Era mulyanirizibwa n’essanyu lingi nnyo mu bwakabaka bwa Mukama waffe era Omulokozi waffe Yesu Kristo.
OKUYINGIRA MU BUKAMA OBW'OBUTAGGWAAWO.
Okubikkulirwa 19:9Modern Bible↗Share↗Malayika n’aŋŋamba nti, “Wandiika nti balina omukisa abo abayitiddwa ku kijjulo ky’embaga ey’obugole ey’Omwana gw’Endiga.” N’ayongerako na kino nti, “Katonda yennyini ye yakyogera.”
BALINA OMUKISA ABO ABAYITIBWA OKUJJA KU MBAGA EY'ABAFUMBO EY'OMWANA GW'ENDIGA.
(Ebirowoozo byange ku bwange — bino bye byonna eby'okuyiga kuno mu mutwe gumu: obutukuvu, eusebeia (G2150, godliness), biweebwa amaanyi ge ag'obwakatonda — buli kintu ekikigyako biwaddwa dda — era byongerwako nga tuyita mu kufuba mu buli ngeri, ekisa okugenda ku kisa ekirala, okutuusa Katonda lw'aweebwa ekitiibwa mu bikolwa byo ne mu kukkiriza kwo ne mu bibala byo ne mu mubiri gwo ne mu mwoyo gwo. Ebintu bino nga biri mu ggwe bikufuula omubala; okubibulwako kikufuula omuzibe w'amaaso. Abasajja abatatya Katonda beeyingiza mu bubba, emiti egitabala bibala, egyafa emirundi ebiri — naye ggwe, fuba okukakasa okuyitibwa n'okulondebwa kwo, kubanga okuyitibwa tekimala: ekyambalo kirina okubeerawo, n'omulyango gulwanirwe. Ibulayimu yayitibwa, era n'agondera, era n'afuluma. Kola ebintu bino, era tolituusa n'akatono okugwa; era oliweebwa ekisenkerezo ekingi eky'okuyingira, era balina omukisa abo abayitibwa ku mbaga y'obugole ey'Omwana gw'Endiga — baliba wamu ne Ibulayimu, omusajja eyayitibwa era n'agondera. Bino bye bigambo bya Katonda eby'amazima.)
EBIGAMBO EBIKULU EBY'OLUGIRIIKI
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
Engeri eddaala gye litandikirwamu: gattako ku KUKKIRIZA kwo (2 Peetero 1:5) — era okukkiriza kuva mu kuwulira, n'okuwulira kuva mu kigambo kya Katonda (Abaruumi 10:17).