(Keimah lunggel — hiche sutdan hi Peter Greek thu chunga adin ana ding pen ahi; hiche Hebrew thu hi kouna khat sunga thu khat ahi. Pathen in Abram kommah aseijin, gam khat keiman kavetsah ding nahi – raah (H7200, mu ding) – chule imacha avetsah nailou lai. Abraham chu, hoiya che ding ham ahetlouvin, ache tan. Ache masa in, mu ding chu anung a hung lhung ahi: kikou pa chu tahsan a lam ajot ahi, mu tah a ajot lou ahi.)
KIPATNA KIKHAINA
2 Peter 1:3Hom↗Aman Pathen a konna thahatna anei jal'in, Pathen ngaisahna hinkho iman theina ding uvin Aman ingaichat jouseu eipe tauve. Ama dinga eikoupau hin Ama hetna ineiyuva konna Aloupina kidangtah le ahoipen hina jal'a eihon hiche ho jouse hi ikisanu ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G2150 eusebeia — Pathien ginna
Aman Pathen a konna thahatna anei jal'in, Pathen ngaisahna hinkho iman theina ding uvin Aman ingaichat jouseu eipe tauve.
2 Peter 1:4Hom↗Chule aloupina le ahoipen hina jal'in Aman thutep lentah le manlutah eipe tauve. Hiche athutep ho hi Pathen ahina a chan neikhompina le mihem lung ngaichat vannoi kisuhbohna a konna onthol theina ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G2844 koinonos — Kikoppi ho
Hiche athutep ho hi Pathen ahina a chan neikhompina le mihem lung ngaichat vannoi kisuhbohna a konna onthol theina ahi.
(Kei tahsan lunggel — thilpeh chu ven un: PEH SA ahitai. Kibol khitpeh ahitai. Thahatna chu Ama a ahin, chule tekah dan chu THIL JOUSE ahi — hinkho leh Pathen-ngaisahna a kipohsah thil jouse. Chule kitepna te lunglhahna chu ven un: KOINONOS – G2844, kihopikhom pi – kihopikhom pi, golpa khat, chan neipa khat – Pathen umdan a bou hinun theina dinga ahi. Pathen'in ngehna bou apehji ahipoi; Ama umdan tah jong apeh ahi. Vannoi thutmona chu kihopikhompa nunga aum a, chule Pathen umdan chu amasang lang a aum ahi. Hiche khompi chunga hin, kalbi pumpi hi kisadoh ahi.)
1. PATHENNA CHU LUNGSETNATE MANGCHANA A KIBELAP AHI — KALTOUNA
1.2 Peter 1:5Hom↗Hiche ho jouse jal hin, Pathen thutep ho channa dingin kihabol un, na tahsan nau chu umchan hoi pendoh nan neiyun, chule umchan hoi penna chun hetna
2.2 Peter 1:6Hom↗chule hetna chun chang kitim themna, chule chang kitim themna chun thohhatna chule thohhatna chun Pathen ngaisahna
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G2150 eusebeia — Pathien ginna
HETNA CHUN CHANG KITIM THEMNA + CHANG KITIM THEMNA CHUN THOHHATNA + THOHHATNA CHUN PATHEN NGAISAHNA.
3.2 Peter 1:7Hom↗chule Pathen ngaisahna chun sopi hina a kigelkhoh tona a amichang cheh ngailutna sodoh hen.
PATHEN GINNA CHUNGA SOPI NGAILUTNA + SOPI NGAILUTNA CHUNGA MI JOUSE NGAILUTNA.
(Keima tahsan lunggel hoi — Pathen ngaina hi abul jong ahipon, anunung jong ahipoi. Hichu ADD KIBOP ahi. Tahsan, hepthu apha, hetna, thoh hatna, chule thoh hatna chunga Pathen-ngaina: hichu amasanga um lungsetna ho jal a hung lhung ahin, lungsetna khat cheh amasanga um lungsetna a kon in ahung khang cheh ahi. Aboncha Pathen thilpeh ahi, ajeh chu Ama thahatna in ijakai eipeuve; ahinlah thu khat bou chu abonlaia apang ding ahi: NATOH JOUSE PEDOH-IN, BELCHEN. Manchah louhel thilpeh chun ima abelpoi. Chule hedoh un, khailhen kholna chu Pathen-ngaina chunga atang hihbeh ahi: achunga sopi-ngailutna chule ngailutna(dam) aum nalaijin ahi.)
2. GODLINESS THU LOUNA MA VANGLOUPI PANNA — PATHEN VANGLOUPI SAHNA
1.Matthew 5:16Hom↗Hitobang chun navah uchu miho masang ah kilang hen, chuteng ama hon na thilpha bol uchu mu uvin tin, van'a um na Pau chu avahchoi diu ahi.”
THILPHA BOL'IN PATHEN VAHCHOI UVIN.
2.Rome 4:20Hom↗Abraham chun Pathen thutep longlouvin atahsan'in ahi. Tahbeh in atahsanna chu ahatcheh in chule hichea chun Pathen loupina apen ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1391 doxa — Loupina
Natahsanna hattah channin Pathen loupina peuvin.
3.John 15:8Hom↗Nanghon theiga tamtah napunsah teng'ule keima seijui dihtah nahiuve, hiche jeh a chu Pa choiat na um ding ahi.”
THEIGA NAPUNSAH JAL'A PATHEN CHOIAT UN.
4.1 Corinth 6:20Hom↗Ajeh iham itileh Pathen'in nangho man tampi apeh a na chohdoh sau ahitai. Hiti ahijeh hin nang hon natahsau Pathen jabolnan peuvin.
NA TAHSA LEH NA LHAGAO'A PATHEN VAHCHOI UN.
(Keiman personal thoughts ka nei — theng dan (godliness) chu ipi dinga peuvem? Thu chun eiho hetsah e: doxa (G1391, glory) chu thupina hi KILANG THEIH TAKA um thupina ahi — mukhoh theih thupina ahi. Alaka thaneina chun asunga apeh chu apolam a jah ding ahi. Hitihin hettoh sah li ho chun akipumkhat uve: nathaovah chun avah ding chu, mihonpi chun nathilpha ho amu ung, chule napa chu loupisah unte; Abraham — hiche sutdan a kikou mi chu — tahsan a hattah ana hi, Pathen loupi SAH pen a; Pa chu ga tampi jal a loupisah a um; chule natahsa leh nalhagao chu Pathen a ahi — anilhon a loupisah in. Theng dan chu selguh dinga peh ahipoi: mukhoh theih dinga peh ahi, Pathen kiloupisah theih na ding in.)
3. THUTHILHOUHO NA-A UM LEH NA-A UMLOU
1.2 Peter 1:8Hom↗Hitia nakhan toube cheh nauva chu, I-Pakaiyu Jesu Christa hetna a chu gasoa chule phatchomna nanei dingu ahi.
2.2 Peter 1:9Hom↗Hinlah hichea khantouna neilou ho chun chomcha ding bou amuu ahilouleh mitcho uva, amaho achonset nau masaa konna chu kisilngima ahiu asuhmil jiu ahitai.
KOI HILEH HICHENG THILHO NEILOU CHU AMITCHO AHIN, CHULE AMA CHONSET LUIHO A KONA KISUHTHENG AHI CHU ASUMIL TAI.
(Keima kingaito thu — hiche munna mi ni ading uh. Amikhat chunga, hiche thilte hi UM'in, chuleh AVAR JEH-in — chuleh aman i-Pakai hetna a-ga aphatah'in apang. Adang khat chun, hiche thilte hi ANEIJUAL — chuleh hiche neijualna chun amit asuhchol: agamlai amuthei tapoi, chuleh amasa achonset luiho'a kona athenna chu asumil tai. Alhuhna hoiya apat ahi chu ven: aphahna a-pat hilou, asumilna a-pat ahi. Aman amasa'a athenna chu asumil masa; aphahna chu anung joh a hung lhung ahi.)
4. NA KIKOUNA LEH NA KILHENDOHNA CHU DETSAH TAN
1.2 Peter 1:10Hom↗Hiti chun sopi deitahte, nang hon Pathen'in nakouvu adeilhenna a chu najaovu ahi photchen nan, kiseh in tonggimun. Hiche ho hi bolleu chun, nangho nalhah mang louhel diu ahi.
NA KIKOU LEH LHENDOH CHU DETSAH DING'IN NATONG UVIN → NANGHO NA LHUH TAHPOI DING NAHI UVE.
2.2 Peter 1:11Hom↗Chutengleh Pathen'in I-Pakaiyu le Huhhingpu Jesu Christa tonsot Lenggama luttheina dia phalna namu dingu ahitai.
4.1 Peter 2:9Hom↗Ahin nangho hitobang chu nahi lou u ahi, ajeh chu nangho lhen tum mite nahiuve. Nangho leng-thempu ho, namtheng, Pathen nei chu nahi tauve. Hijeh a chu, nang hon midang ho Pathen phatna chu navetsah theiju ahitai, ajeh chu Aman muthim lah a konna avah loupi kidangtah a chu napuilut u ahitai.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1588 eklektos — Kilhendoh
ajeh chu Aman muthim lah a konna avah loupi kidangtah a chu napuilut u ahitai.
(Kei tahsan ngaito hi – kouna hi Pathen a kon ahi: aman ahetsa ahi, aman phatna kikhen a ana pansa ahi, muthimlai a kon in nangma a-ouh ahitai. Ahinlah Peter in aseiyin, na-kouna leh na-lhen thu chu SUCHET DING in seidoh in. Thucheng chu eklektos (G1588, lhendoh) ahi – deidoh, lhendoh, tumdoh: nangma KOUKHOM THAHDOH khang khat na hi; nangma sunga hi asuchet theina ding in ngaito lheh jeng in. Chule hichu iti thei ding ham? NANGMAN HICHENG THIL HO NA-BOL LE-CHU HITHEI ANG-E – kalbi thil ho. Chuteng jeh chun a-donung chu lungdon lang aumpoi: nangma nasat louhel ding chule lutna chu KIPETSAH TAKIN nangma dinga akipeh ahitai. Chule mihem hi ipi dinga kouhi ham? Achapa lim banga kisemthei ding, chule amaha koupa vahchoina chu phondoh ding ahi.)
5. VAOHSAKNA — MIHEMPHA MITE AKAL LUT-JI
1.Jude 1:4Hom↗Hiche kiseilona ajeh hi Pathen ngaisahlou phabep na houbung sung uvah ahunglut un, Pathen milungsetna kidangtah hin thenlouna hinkho man aphatsah dan'in aseidoh uvin ahi. Hitobang mi ho themmo channa hi masang apat a kisun ahitai, ajeh chu amaho hin Ipipu u khat seh le I-Pakaiyu aseilep un ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G765 asebes — Pathen ginneilou
PATHEN NGAISAHLOU PHABEP AHUNGLUT UN, PATHEN MILUNGSETNA KIDANGTAH HIN THENLOUNA HINKHO MAN APHATSAH DAN'IN ASEIDOH UVIN, I-PAKAIYU ASEILEP UVE.
2.Jude 1:12Hom↗Hiche miho toh hin Pakai ngailutna geldohna a an nehkhom nanei tengu leh, amaho hi twinoiya songpi um tobang, nakong'u kesah thei ahiuve. Amaho hi jachatna neilou kelngoi ching ama bou kikhohsah ho ahiuve. Amaho hi leiset chung lama hung kitol lea ahiala go a julhalou meibol tobang bep ahiuve. Amaho hi chavang laiya thingphung, nivei thisa, aga sodoh lou ajung geiya kibotdoh tobang ahiuve.
Amaho hi chavang laiya thingphung, nivei thisa, aga sodoh lou ajung geiya kibotdoh tobang ahiuve.
3.Hebrew 6:11-12Hom↗Kagel khoh tah u chu nahinkhou umsungin atahsan midang ho chu ngailu jomun, hichun nakinep nau chu atah hung himong ding ahinai ti aphotchet teina ding ahije. (12) Chutileh nangho lhagao lama amol le ima khohsalou nahilou dingu ahitai. Chusanga Pathen thutep loding ho tahsan le thohhat umchan nungjuiya nahi dingu ahi.
GIMA BOLNA CHU A CHAINA CHAN'IN NEIJUN + TAHSAN LE THOHHATNA JAL'A KITEPNA HO CHU LO'IN CHANGUVIN.
(Kei tahsan lunggel — asebes (G765, Pathen gin louna) hi eusebeia (G2150, Pathen gin) kingaiya jat ahi: jana neilou, thengsel louna — Pathen gin kihei mangna ahi. Hitobang mite hi hoiya um'em? Polama hilou, ASUNGA um jaova: aki-hedoh louhel'a alut'uva, na kihoutona golnaovleina un IN a mun'ah bahkhauna banga um ahiuve. Jude thing hochu thufigah toh gal to'in: Pau chu THING GA TAM tah'a loupi ahi, hitobang miho hi thing GA NEILOUA um'a, aga jong gopcha ahi — thi ni jeta, ajung'uva kibodoh'a um ahiuve. Hiche dounaa dam nading chu hetdoh un: kicha bouseh hilou, hinlah ATAHSAN kingaitona chu — gah chai geija, thaset lou'a, hinlah tahsan le thoh hattah jal'a kitepna gouho lo mite nung juipa ahiuve.)
MI NI KAMSUNG — KIKOUNA CHU ALHING JOULOU; PHOTCHETSAH UN
4.Matthew 22:11-14Hom↗“Hinlah lengpa chu jinho kimupia ahunga ahileh, aman mikhat chu kichenna Golvah vona kivonlou amudoh tai. (12) 'Gol,' 'Golvah vona kivon louva iti dana hikom'a naum ham?' tia adoh le imachan adonbut tapoi. (13) Chutah in lengpa chun alhachate ho jah a, 'Akhut le akeng ho kan'un lang chule polam muthima lehdoh tauvin, hichea chu kana le hagelna um ding ahi.'” (14) “Ajeh chu mitampi kikouva ahi, hinlah mi themcha bou deilhen ahi,” ati.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1588 eklektos — Kilhendoh
hinlah mi themcha bou deilhen ahi,” ati.
5.Luke 13:24Hom↗“Pathen Lenggam lutna a kotjim lam'a lutna dingin kihabol un, ajeh chu mi tamtah in lutding agot ding ahivanga losam diu ahi.
MI NI CHUN AMA ADOU JOU DING + KHAOGUI THUMHO KIKHOM CHU GANGTAHIN AKIKHAI JOU POI
LIM LEH SUHBULHITNA — ABRAHAM KOUNA
7.Semtilbu 12:1Hom↗Pathen'in Abram chu ana houlimpi in “Na gam, na insung mite, na sopiho chule napa sopi ho dalhan keiman gamthah ka musah ding khu jon tan,” ati.
ABRAM KIKOU: DALHAN KEIMAN GAMTHAH KA MUSAH DING KHU JON TAN.
8.Hebrew 11:8Hom↗Tahsan jal'in Abraham chu Pathen'in a'in dalha dinga akouva chule gouva alo dinga ateppehna gam'a che dinga akou chun thun ana nung'e. Aman hoilama ache ding jong kihet louvin ana potdoh jenge.
Tahsan jal'in Abraham chu, akou chun thu ana nung'e, chule ana potdoh jenge.
(Kei personal thoughts-a — Moses in kouna chu asei; lekha thot chun kouna chu koulai mi'n abol chu asei: ANOP-a, chule NAPOTDOH, kum lamdan hepoi jal in. Pathen in aseih, gam nangma kavetsahding — raah (H7200, to see) — chule tua diamlai imacha avetsah nailou. Amasa chu potdohna, chujouteng vetna. Hiah hin kouna kicheptah kimuthei: koulai miin ache jing. Chule Abraham amapa tah, tahsanna a hatna neijin, Pathen loupina apen. Anopna koulai miin an nekna lam ah alhundin ache jing)
CHENGKHIATNA
2 Peter 1:11Hom↗Chutengleh Pathen'in I-Pakaiyu le Huhhingpu Jesu Christa tonsot Lenggama luttheina dia phalna namu dingu ahitai.
TONSUAH GAM'A LUTNA CHIN LAM
Revelation 19:9Hom↗Chule vantil chun kajah a, “Hiche hi jihdoh in: Kelngoinou moupui golvah an nedia akikou ho chu anunnom ahiuve,” tin aseiye. Chuin aman aseiben, “Hiche ho hi Pathen a hungkon thu tahbeh chu ahi,” ati.
KELNGOI KICHENPI AN DINMUNAH KIKOU HO CHU PHATTHEI ACHANGUVE.
(Keimatah kagel gel hi — hiche thutah hi kihilkhomna pumpi chu thukhat'a kiseh: Pathen ngaisahna, eusebeia (G2150, godliness), chu Ama thaneina thupitah jal'a kipeh ahitai — a-ma hidoh dinga kilom jouse jong kipehsa ahitan — chuleh hatsahna jouse pehding'a kibelap ahi, lungsetna khat'a pat khat'a chen'a, Pathen chu na natoh hoa, na tahsanna hoa, na gah hoa, na tahsa hoa chuleh na lhagao hoa aloupina hung kilangdoh masang sen. Hiche thil hohi nangma sunga aum teng leh, gah phatah nahung hi sah'in; abei teng leh mitcho nahung sohsah'in ahi. Pathen ging lou mihem ho chu ahung lut khinuvin, thing-gah beihel ho, athi ni jel'a thiho ahiuve — ahinlah nangman vang, nakou na leh na lhendohna chu detset dinga hatsahna nei jing'in, kikou chan chun alhing joupoi: von hi silsel dingin akiseh in, kelkot chu doupi dinga kigal ding ahi. Abraham chu akouvin, chuleh athua anung'in, chuleh
GREEK KEYWORDS HO PA
Hicheho hi hiche kihilhna a thumapao ho ahiuve. Achunga jangho'a dot kinunga thumapao dang khattou chu tep in, hikom'a aeitilna namu thei ding ahi.
7. Hebrews 11:8 — Tahsan jal'in Abraham chu a'in dalha dinga akouva chun thun ana nung'e; chule aman ana potdoh jenge:
a) gam khat amahin akimu ngei sa lai chu
Aman hoilama ache ding jong kihet louvin
c) a inn le a pa insung toh
DONNA CHETNA: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-b
KIHILNA HIN IBANGA AKIKHEN
Kalbi chu iti akipan ham: na TAHSAN chunga belap in (2 Peter 1:5) — chule tahsan chu jahna a kon ahung in, chule jahna chu Pathen thu a kon ahi (Romans 10:17).
Ponsil kipe dan: mikhat in kichenna ponsil kivon lou ahi (Matthew 22:11) — ahivangin moinu chu tupat pontheng le pon eng kivon dinga kipeh ahi: ijeh chu tupat pon chu mithengte chonphatna ahi (Revelation 19:8) — ponsil le anneh kin chu kigom khom ahi (Revelation 19:8-9).
Abraham chena a kichaina: Ama achena mun ahetlouvin apotdoh (Hebrews 11:8) — ajeh chu ama in khopi phatah, akhompi le asempu Pathen chu ana hol jing ahi (Hebrews 11:10).
→ Aga itijat um hitam: hichehi Kapa loupisah channa ahi, nanghon aga tampi na tundoh teng uleh (John 15:8) — Keima a a-umjing chun aga tampi atundoh jing e: ijeh chu keima louva chu nanghon imacha nabol jou pouve (John 15:5).
Lenggam chu iti kipehna hitam: tonsot lenggam sunga lutna lampi kipeh tampi ana um (2 Peter 1:11) — kicha hih un, kelngoi hon neocha; ajeh chu nangho Pa'n lungdeimo tah'a nangho lenggam pehna ahi (Luke 12:32).