SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

قورئان چی دەفەرموێت لەبارەی چاکە و خراپە؟ — بەشی ٢ · نووسینە پیرۆزەکانی KJV لەگەڵ ژمارەکانی سترۆنگ

بەشی ٢ · لێکۆڵینەوەیەکی نوێ لەسەر بنەمای فێرکردنی بنەڕەتی پیرۆزی دامەزراوە

چاکە و خراپە — فەرزی بنەڕەتی پیرۆز

وشەی سەرەتا

گوێ بگرە. کۆنترین درۆ کە هەرگیز گوترایەوە لەژێر دارێکدا گوترا، و درۆیەک بوو دەربارەی زانین. مار ژنەکەی تاقی نەکردەوە بە نەزانین، بەڵکو تاقی کردەوە بە زانین: ئێوە وەک خودا دەبن، چاک و خراپ دەزانن. زانینەکەش ڕاستەقینە بوو، خودا خۆی دواتر فەرمووی، ئێستا مرۆڤ بووە وەک یەکێک لە ئێمە، چاک و خراپ دەزانێت، بەڵام مرۆڤ بە دەستی خۆی وەریگرت، بە قسەیەکی درۆیین، جیا لە خودای کە بە تەنها چاکە، و کرێی ئەوە مردن بوو. لەو ڕۆژەوە کوڕانی ئادەم زانینێک هەڵدەگرن کە زۆر گران بوو بۆیان: زیرەکن بۆ کردنی خراپە، بەڵام بۆ کردنی چاکە هیچ زانینیان نییە؛ دڵێکی فریودەر زیاتر لە هەموو شتێک کە لە کۆتاییدا بە خراپە دەڵێت چاکە و بە چاکە دەڵێت خراپە. بەڵام گوێ لە هەموو ڕاوێژی خودا بگرە. ئەو خودایەی کە ڕێگای دارەکەی ژیانی داخست، دەمی خۆی نەداخست. وشەیەکی خستە بەردەم مرۆڤ، خراپە ڕەت بکەوە، چاکە هەڵبژێرە؛ لە خراپە دوور بکەوەرەوە و چاکە بکە، و گۆشتی بەهێزی خستە بەردەممان، تاکو بە ڕاهێنان هەستەکانمان ڕاهێنراو بن بۆ جیاکردنەوەی هەردووکیان. و کوڕی خۆی نارد، ئەو منداڵەی کە خراپەی ڕەتکردەوە و چاکەی هەڵبژارد و هەرگیز شکستی نەهێنا، ئەوەی گەڕا بەسەر چاکەکردندا، و خراپەی لە لەشی خۆیدا لەسەر دار هەڵگرت، هەتا ئەو ڕێگایەی کە داخرابوو دووبارە کرایەوە: بۆ ئەوەی سەرکەوێت، ڕێگام پێدەدەم لە دارەکەی ژیان بخوات. لە دارەکەی یەکەمەوە هەتا دارەکەی کۆتایی، ئەمە ئەو بابەتەیە کە خراوەتە بەردەمت. بەدواداچوونی بکە.

سێ پرسیار کە ئەم لێکۆڵینەوەیە وەڵامیان دەداتەوە:

١. زانینی چاک و خراپ لە کوێوە هاتووە، و لەو ڕۆژەی کە مرۆو ئەوی وەرگرت، چی بەسەریدا هێنا؟

۲. خودا بانگهێشتی مرۆڤ دەکات چی بکات لەگەڵ خراپەکاندا و لەگەڵ چاکەکاندا — ئایا دڵی مرۆڤ بەتەنها دەتوانێت وەڵامی ئەو بانگهێشتە بدەتەوە؟

3. چۆن هەستەکان ڕاهێنراون بۆ جیاکردنەوەی چاکە و خراپە، و لە کۆتاییدا خراپە چۆن دەشکێنرێت؟

بناغەی پێشتر دانراو — چاک و خراپ

دوو جۆر درەخت لە باخچەکەدا --> دار ژیان + دار زانینی چاک و خراپ (پەیدابوون ٢:٩).

لە هەموو درەختێک بە ئازادی بخۆ + لە درەختی زانینی چاکە و خراپە مەخۆ (پەیدابوون 2:16-17).

› مارەکە گوتی، بێگومان نامرن --> مرۆڤ زانیارییەکەی جیا لە خودا وەرگرت + مردن هاتە ژوورەوە (پیدایشت ٣:٤-٧؛ ڕۆمانییان ٥:١٢).

› ئەوان مندیان نەناسیوە --> بۆ خراپەکاری زیرەکن + بۆ چاکەکاری هیچ زانیارییەک نییە (یەرمیا ٤:٢٢).

وا بۆ ئەوانەی خراپە بە چاکە دەناسێنن و چاکەش بە خراپە (ئیشایا ٥:٢٠).

‹ هەرکەسێک گوێ بگرێت بە ئارامییەوە نیشتەجێ دەبێت + لە ترسی خراپە بێدەنگ دەبێت (پەندەکان ١: ٣٣).

‫هەستەکان بەهۆی بەکارهێنانەوە ڕاهێنراون --> جیاکردنەوەی چاکە و خراپە هەردووکیان (عبرانییان ٥:١٢-١٤).‬

ئەم بەشە ٢ ئەو ڕاستییە هەمانە لەلایەن کۆمەڵێک شایەتی نوێوە دووپاتی دەکاتەوە.

کۆگای سەرەتا

عیبرانییەکان 5:14ئینجیلی هاوچەرخ↗ بەڵام خۆراکی بەهێز بۆ ئەوانەیە کە پێگەیشتوون، ئەوانەی کە بە بەردەوامی مەشقیان کردووە بۆ ئەوەی بتوانن چاکە و خراپە جیا بکەنەوە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G2556 kakos — خراپ · ⚑ G2570 kalos — چاک · ⚑ G1253 diakrisis · ⚑ G1128 gymnazo · ⚑ G145 aistheterion · ⚑ G5046 teleios

خۆراکی بەهێز → ئەوانەی کە بە بەردەوامی مەشقیان کردووە → چاکە و خراپە جیا بکەنەوە.

(بیرۆکەی تایبەتی من — "ڕاهێنراو" وشەی gymnazo (G1128, ڕاهێنان)ـە، ئەوەی مرۆڤ بە ڕاهێنانی درێژخایەن پێی ڕادەهێنرێت، و "هەستەکان" وشەی aistheterion (G145, هەستەکان)ـە، ئەو ئەندامانەی هەست دەکەن. جیاکردنەوە بە کەسی بێکار نادرێت؛ بەڵکو بە بەکارهێنان گەشە دەکات. منداڵێکی شیرەخۆر شیرین لە تاڵ جیا دەکاتەوە؛ گەشەسەندووان چاکە لە خراپە جیا دەکەنەوە — و مامۆستاکە وشەی ڕاستودروستییە (عبرانییان ٥:١٣).)

1. دار — زانینی چاکە (H2896 TOWB) و خراپە (H7451 RA) کە جیا لە خودا وەرگیراوە

1. دووەم کۆرنسۆس 11:3ئینجیلی هاوچەرخ↗ بەڵام دەترسم، وەک مارەکە حەوای بە فێڵەکەی هەڵخەڵەتاند، بیری ئێوەش لەو دڵسۆزی و پاکییە بۆ مەسیح چەواشە بکرێت،

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1818 exapatao — وسوسەکردن

مار بە فێڵبازییەکەی خۆی حەوای فریودا → مێشکەکان لەو سادەییە گەندەڵبوون کە لە مەسیحدایە.

(بیرۆکەی من — پۆڵس بەرەو گڵکان (باغچە) دەگەڕێتەوە و هەمان مەترسی دەبینێت کە هێشتا کاردانی هەیە. مێشکێک کە لە قسەی سادەی خودا لادراوە، مێشکێکە ئامادەیە دیسان بخنکێنرێت. درەخت زانیاری پێشکەش کرد، بەڵام مەبەستی ڕاستەقینەی مار ئەوە بوو کە ژنەکە لە سادەیی ئەوەی خودا بە ڕاستی فەرمووی بووی دووربخاتەوە.)

2. ڕۆما 6:23ئینجیلی هاوچەرخ↗ چونکە کرێی گوناه مردنە، بەڵام دیاری خودا ژیانی هەتاهەتاییە کە لە ڕێگەی عیسای مەسیحی خاوەن شکۆمانەوەیە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G3800 opsonion — مووچە

چونکە کرێی گوناه مردنە → بەڵام دیاری خودا ژیانی هەتاهەتاییە کە لە ڕێگەی عیسای مەسیحی خاوەن شکۆمانەوەیە.

(بیرۆکە کەسییەکانم — ئەو ئاگادارییەی لەلای ئەو دارە درا هەڕەشەیەک نەبوو کە لەگەڵ عەدەن بەسەرچوو. پۆڵس هەمان یاسا بە ناوی تەواوی خۆیەوە ناودەبات: کرێی گوناه مردنە. بەڵام هەمان ئایەت دەرگاکەی تر کراوە دەهێڵێتەوە — بەخشینی خۆڕایی ژیانە.)

3. یەکەم یۆحەنا 2:16ئینجیلی هاوچەرخ↗ لەبەر ئەوەی هەموو ئەو شتانەی لە جیهاندایە، ئارەزووی جەستە و ئارەزووی چاو و سەڵتەنەتی ژیانە، ئەمانەش لە باوکەوە نین، بەڵکو لە جیهانەوەن.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1939 epithumia — هەوس

ئارەزووی جەستە + ئارەزووی چاو + شانازیی ژیان → لە باوکەوە نییە، بەڵکو لە جیهانەوەیە.

(بیرۆکە کەسییەکانم — لیستە سێ پارچەییەکەی یۆحەنا بە تەواوی لەگەڵ ئەو دارە دەگونجێت: چاک بوونی بۆ خواردن ئارەزووی جەستەیە، جوان بوونی بۆ چاو ئارەزووی چاوانە، و ئارەزوو کردنی بۆ دانا کردن شانازیی ژیانە. هەمان ئەو سێ دەرگایەی مار لە یەکەم دار کردییەوە، هێشتا لە هەموو تاقیکردنەوەیەکی دوایدا دەیکاتەوە.)

4. پەیدابوون 3:22ئینجیلی هاوچەرخ↗ ئینجا یەزدانی پەروەردگار فەرمووی: «ئێستا مرۆڤ بووە بە یەکێکی وەک خۆمان، چاکە و خراپە دەزانێت، ئێستاش ڕێگەی پێ نادرێت دەستی درێژ بکات و لە درەختی ژیانیش بکاتەوە و بیخوات و بۆ هەتاهەتایە بژیێت.»

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H3045 yada — زانین

مرۆڤ بووە وەک یەکێک لە ئێمە، بۆ زانینی چاکە و خراپە -- نەوەک لە دار ژیانیش وەربگرێت و بیخوات و هەتاهەتایە بژیێت.

(بیرۆکەی من — داخستنی ڕێگا بەزەیی بوو. کەسێک کە کەوتووەتە ناو خراپەوە، ئەگەر لە ژیان بخواتەوە و بۆ هەتاهەتایە لەو حاڵەتی شکاوەدا بژیێت، بێ‌کۆتایی خراپەکار دەبوایە. خودا ڕێگاکەی داخست بۆ ئەوەی دووبارە لە کوڕەکەیدا بکاتەوە — یۆحەنای ئاشکراکردن ٢:٧ ئەوە دەکاتەوە کە پەیدابوون ٣:٢٢ داخستبووی.)

2. دڵی مرۆڤ — تەنها خراپ (H7451 RA) بەردەوام

1. مەرقۆس 7:21ئینجیلی هاوچەرخ↗ چونکە لە ناوەوە، لە دڵی مرۆڤەوە، بیری خراپ دەردەچێت: بەدڕەوشتی، دزی، کوشتن، (22) داوێنپیسی، چاوچنۆکی، خراپەکاری، هەڵخەڵەتاندن، بەڕەڵایی، چاوپیسی، کفر، لووتبەرزی، گێلی. (23) هەموو ئەم خراپانە لە ناخی مرۆڤەوە دەردەچن و گڵاوی دەکەن.»

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G2556 kakos — خراپ

چونکە لە ناوەوە، لە دڵی مرۆڤەوە، بیری خراپ دەردەچێت → هەموو ئەم خراپانە لە ناخی مرۆڤەوە دەردەچن و گڵاوی دەکەن.

(بیرۆکە کەسییەکانم — عیسا سەرچاوەکە ڕاستەوخۆ ناودەبات: نەک ئەوەی دەچێتە ناو مرۆڤەوە، بەڵکو ئەوەی لە دڵەوە دێتە دەرەوە. زانیاری درەختەکە هەر لەوێ جێگیر بوو، لە دڵدا، و دڵیش لەو کاتەوە بەردەوامە لە گۆڕینی بۆ خراپە.)

2. یەرمیا 4:22ئینجیلی هاوچەرخ↗ «گەلەکەم گێلە و من ناناسێت. ئەوان کوڕی دەبەنگن، ئەوان تێنەگەیشتوون، ئەوان دانان بۆ کاری خراپە، بەڵام نازانن چۆن چاکە بکەن.»

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H3045 yada — زانین · ⚑ H3190 yatab · ⚑ H7489 ra'a' · ⚑ H2450 chakam · ⚑ H3045 yada — زانین

زانا بۆ کردنی خراپە + بۆ کردنی چاکە هیچ زانیاریی نییە.

(بیرۆکەی کەسیم — دوو "زانین"ەکە لەتەنیشت یەکتریدا دابنێ: ئەوان منیان نەناسیوە، و بۆ چاکەکردن هیچ زانینێکیان نییە — یاداع (H3045, زانین) لە هەردوو شوێندا، هەر وشەکەی پیدابوون ٣:٢٢ ـە. مرۆڤ زانینی خراپەی هەڵگرت و زانینی خودای لەدەستدا؛ ئەوە کۆی بەروبوومی درەختەکەیە.)

3. یەرمیا 17:9ئینجیلی هاوچەرخ↗ دڵ لە هەموو شتێک فریودەرترە و دەرمانی نییە، کێ دەیناسێت؟

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H3045 yada — زانین · ⚑ H605 anash · ⚑ H6121 aqob · ⚑ H3820 leb

دڵ = فرێبکار زیاتر لە هەموو شتێک + بەئازارییەوە خراپ.

(بۆچوونە کەسییەکانم — "زۆر خراپ" واتە anash (H605, خراپ): نەخۆشییەکە زیاتر لەوەیە کە چاک بێتەوە. سەیرکە پرسیارەکە — کێ دەتوانێت بیزانێت؟ ئەوەی زانینی چاکە و خراپەی وەرگرت، تەنانەت ناتوانێت دڵی خۆیشی بناسێت.)

4. مەلاخی 2:17ئینجیلی هاوچەرخ↗ بە قسەکانتان یەزدانتان ماندوو کرد. ئێوە دەپرسن: «بە چی ماندوومان کرد؟» بەوەی کە گوتتان: «ئەوەی خراپە بکات، لەبەرچاوی یەزدان چاکە، ئەو بەوان دڵخۆشە،» یان «خودای دادپەروەری لەکوێیە؟»

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H7451 ra — خراپ

هەموو ئەوانەی خراپە دەکەن لەبەرچاوی یەزدان چاکن → کوا خودای دادوەری؟

(بیرۆکەی تایبەتی من — دڵی خەڵەتێنەر لەوەدا ناوەستێت کە خراپە بکات. لە کۆتاییدا خراپە بە چاکە ناودێر دەکات، تەنانەت ئەوە دەخوازێت کە یەزدان پەسەندی کردووە. دوو پێغەمبەری جیاواز، یەک و هەمان ئاگادارکردنەوە.)

3. بانگهێشت — بەدی (H3988 MA'AS) خراپە ڕەت بکەرەوە، چاکە (H977 BACHAR) هەڵبژێرە

1. ئیشایا 7:15ئینجیلی هاوچەرخ↗ دەڵەمە و هەنگوین دەخوات، کاتێک دەزانێت خراپە ڕەت بکاتەوە و چاکە هەڵبژێرێت،

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H977 bachar — ھەڵبژاردن · ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H3988 ma'as — ڕەتکردنەوە · ⚑ H3045 yada — زانین

زانین بۆ ڕەتکردنەوەی خراپە + هەڵبژاردنی چاکە.

(بیرۆکەی تایبەتی من — ئەم وشەیە دەربارەی ئەو منداڵەیە کە پێشتر ناوی هاتووە: ئەوا پاکیزەیەک سکی پێ دەبێت و کوڕێک دەبێت، و ناوی لێ دەنێت عیمانوئێل (ئیشایا ٧: ١٤). یەکێک هات کە دەیزانی چۆن خراپە ڕەت بکاتەوە و چاکە هەڵبژێرێت، و هەرگیز تێنەچووە.)

2. زەبوورەکان 97:10ئینجیلی هاوچەرخ↗ با دۆستانی یەزدان ڕقیان لە بەدکاری ببێتەوە، لەبەر ئەوەی گیانی خۆشەویستانی دەپارێزێت و لە دەست خراپەکاران دەربازیان دەکات.

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H8104 shamar · ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H8130 sane · ⚑ H157 ahab

ئەی ئەوانەی یەزدانتان خۆشدەوێت → لە خراپە ڕقتان لێی بێتەوە.

3. پەندەکانی سلێمان 3:7ئینجیلی هاوچەرخ↗ لەبەرچاوی خۆت، خۆت بە دانا مەزانە، لە یەزدان بترسە و لە بەدکاری بەدووربە.

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H5493 sur — کشانەوە · ⚑ H3372 yare · ⚑ H2450 chakam

مه‌بە دانا له‌به‌رچاوی خۆتدا → له یەزدان بترسه + له خراپه دووربکه‌وه‌.

(بۆچوونەکانی من — "دانا بوون لە بەرچاوی خۆتدا" ئاماژە دەداتەوە بۆ هەمان تووڵەیی درەختەکە: خۆشەویست بۆ ئامان، و ئارەزوومەندکراو بۆ ئەوەی مرۆڤ دانا بکات — هەمان لووتبەرزی ژیان کە لە یەکەم یوحەنا 2:16دا ناوی هاتووە. ترسی یەزدان ئێستا لەو شوێنەدا وەستاوە کە ئەو داناییە دەرەوینە جاران تێیدا وەستابوو.)

4. زەبوورەکان 37:27ئینجیلی هاوچەرخ↗ لە بەدکاری لابدە و چاکە بکە، ئینجا هەتاهەتایە لە خاکەکە نیشتەجێ دەبیت،

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H7931 shakan · ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H5493 sur — کشانەوە

لە بەدکاری لابدە + چاکە بکە → هەتاهەتایە نیشتەجێ دەبیت.

(بیرکردنەوەی من بە تایبەتی — ئەمە لەگەڵ پیدابوون ٣:٢٢ دابنێ، کە تیایدا مرۆڤ لێ بەرگیرا لەوەی بخوات و بۆ هەتاهەتایە بژیت لە دۆخێکی شکاودا. لێرەدا وشەکە دەڵێت، لە خراپە دووربکەوە و چاکە بکە، و بۆ هەتاهەتایە نیشتەجێ بە. ڕێگای گەڕانەوە بۆ "هەتاهەتایە" بە دوورکەوتنەوە لە خراپە دەستپێدەکات.)

4. جیاکردنەوە بە هۆی وشە — هەستەکان ڕاهێنراون (G1128 GYMNAZO) بەهۆی بەکارهێنانەوە

1. یەکەم پاشایان 3:9ئینجیلی هاوچەرخ↗ ئینجا دڵێکی تێگەیشتووم پێبدە بۆ ئەوەی فەرمانڕەوایەتی گەلەکەت بکەم، تاکو جیاوازی بکەم لەنێوان چاکە و خراپە، چونکە کێ دەتوانێت فەرمانڕەوایەتی ئەم گەلە گەورەیەت بکات؟»

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H995 bin · ⚑ H3820 leb · ⚑ H8085 shama — بیستن

دڵێکی تێگەیشتوو → بۆ جیاکردنەوەی چاک لە خراپ.

(بیرۆکەکانی من — لێرەدا "تێگەیشتن" شاما یە (H8085، بیستن): دڵێکی گوێگر. کەوتنەخوارەوە لە گوێوە هاتە ژوورەوە، کاتێک ژنەکە گوێی لە دەنگی مار بوو؛ جیاکردنەوەش لە هەمان دەرگاوە دێتە ژوورەوە، کاتێک دڵ گوێ لە خودا دەگرێت. هەروەها "خراپ" ڕاعە (H7451، خراپە) — هەمان وشەیە کە خراپەی ئەو دارە پێی دەوترێت.)

2. عیبرانییەکان 5:13ئینجیلی هاوچەرخ↗ هەر یەکێک شیرەخۆرە بێت ئەوا لە فێرکردنی ڕاستودروستی ڕانەهاتووە، چونکە ساوایە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1343 dikaiosyne · ⚑ G3056 logos · ⚑ G552 apeiros

شیر → نەشارەزا لە پەیامی ڕاستودروستیدا.

(بیرۆکە کەسییەکانم — جیاکردنەوەی چاک و خراپ لێهاتوویی لە وشەدایە. هۆکارەکە ساڵان نییە، هەستیش نییە، بەڵکو وشەی ڕاستودروستییە کە بەکاردەهێنرێت.)

3. یەکەم سالۆنیکی 5:21ئینجیلی هاوچەرخ↗ بەڵام هەموو شتێک تاقی بکەنەوە، چی باشە دەستی پێوە بگرن،

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G2570 kalos — چاک · ⚑ G2722 katecho · ⚑ G1381 dokimazo

بەڵام هەموو شتێک تاقی بکەنەوە → چی باشە دەستی پێوە بگرن.

4. یەکەم سالۆنیکی 5:22ئینجیلی هاوچەرخ↗ لە هەموو جۆرە خراپەیەک دوور بکەونەوە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G4190 poneros — خراپ · ⚑ G1491 eidos · ⚑ G567 apecho

لە هەموو جۆرە خراپەیەک دوور بکەونەوە.

(بۆچوونەکانی تایبەتی من — "سەلماندن" وشەکەی dokimazo (G1381, سەلماندن)ـە: تاقیکردنەوە، بەو شێوەیەی کە کانزا لە ئاگردا تاقی دەکرێتەوە. هەستی ڕاهێنراو یەکەم جار تاقی دەکاتەوە و پاشان توندی پێوە دەگرێت؛ و هەرچی وەک خراپ بسەلمێت، تەنانەت تەنها ڕوواڵەتی ئەوەشی، لادرێت.)

5. ڕۆما 16:19ئینجیلی هاوچەرخ↗ هەروەها هەواڵی ملکەچیتان بۆ خودا بە هەمووان گەیشتووە، بۆیە پێتان دڵخۆشم، بەڵام دەمەوێت لە چاکە دانا بن و لە خراپە بێبەری بن.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G2556 kakos — خراپ · ⚑ G185 akeraios · ⚑ G18 agathos — چاک · ⚑ G4680 sophos

زیرەک بۆ ئەوەی چاکە + سادە سەبارەت بە خراپە.

(بیرۆکە تایبەتییەکانم — "سادە" ئەکەرایۆسە (G185, simple)‏: تێکەڵنەکراو. مار بەڵێنی دانایی دا بە زانینی خراپە؛ خودا داناییەکی چاکتر دەبەخشێت — دانا لە چاکەدا، و سادە لە خراپەدا. بەڵام لە بەدخوازیدا، وەک منداڵ بن؛ لە تێگەیشتندا، پێگەیشتوو بن (١ کۆرنسۆس ١٤:٢٠).)

5. سەرکەوتن (G3528 NIKAO) — چاکە خراپە هەڵدەلووشێت لە مەسیحدا

1. کردار 10:38ئینجیلی هاوچەرخ↗ چۆن خودا بە ڕۆحی پیرۆز و هێز عیسای ناسیرەیی دەستنیشان کرد ، ئەوەی دەگەڕا و چاکەی دەکرد و هەموو ئەوانەی ئیبلیس دەستی بەسەریاندا گرتبوو چاکی دەکردنەوە، چونکە خودا لەگەڵی بوو.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1228 diabolos · ⚑ G2616 katadynasteuo · ⚑ G2390 iaomai · ⚑ G2109 euergeteo

عیسا دەگەڕا و چاکەی دەکرد → هەموو ئەوانەی ئیبلیس دەستی بەسەریاندا گرتبوو چاکی دەکردنەوە.

(بۆچوونی تایبەتی من — لێرەدا چاکە و خراپە لە یەک شوێن کۆدەبنەوە، و چاکە لە هەموو تووژووەکاندا سەردەکەوێت: ئەو هەموو ئەوانەی ستەمی لێکرابوون چاککردنەوە. بۆ ئەم مەبەستە کوڕی خودا دەرکەوت — بۆ لەناوبردنی کارەکانی ئیبلیس (یەکەم یوحەنا ٣:٨).)

2. سێیەم یۆحەنا 1:11ئینجیلی هاوچەرخ↗ خۆشەویستم، لاسایی خراپە مەکەوە بەڵکو چاکە. ئەوەی چاکە بکات لە خوداوەیە، ئەوەش خراپە بکات، خودای نەبینیوە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G2554 kakopoieo · ⚑ G15 agathopoieo · ⚑ G18 agathos — چاک · ⚑ G2556 kakos — خراپ · ⚑ G3401 mimeomai

شوێنی ئەوە مەکەوە کە خراپە + شوێنی ئەوە بکەوە کە چاکە → ئەوەی چاکە دەکات لە خواوە.

3. یەکەم پەترۆس 3:11ئینجیلی هاوچەرخ↗ با لە خراپە لابدات و چاکە بکات، با بەدوای ئاشتیدا بگەڕێت و کۆششی بۆ بکات،

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1377 dioko · ⚑ G1515 eirene · ⚑ G2212 zeteo · ⚑ G18 agathos — چاک · ⚑ G2556 kakos — خراپ · ⚑ G1578 ekklino

خۆت لە خراپە بدووربخەرەوە + چاکە بکە → ئاشتی بگەڕێ، و دوای بکەوە.

(بیرۆکەکانی من — ئەمانە دەقی ووشەکانی زەبوور ٣٤:١٤ن، کە پەترۆس دووبارە بۆ نامۆکان نووسیویەتیەوە. دوو پەیمان، یەک دەنگ.)

4. ڕۆما 12:21ئینجیلی هاوچەرخ↗ با خراپە نەتبەزێنێت، بەڵکو بە چاکە خراپە ببەزێنە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G18 agathos — چاک · ⚑ G3528 nikao — شکستدان · ⚑ G2556 kakos — خراپ · ⚑ G3528 nikao — شکستدان

با خراپە نەتبەزێنێت → بەڵکو بە چاکە خراپە ببەزێنە.

(بۆچوونی کەسیم — nikao (G3528, زاڵبوون): زاڵبوون، بردنەوەی سەرکەوتن. خراپە تەنها نابێت ڕەت بکرێتەوە؛ دەبێت زاڵ بێت بەسەریدا، و چەکەکە چاکەیە. سەیر بکە ئەم وشەیە دواتر لەکوێ بەکارهاتووە: بۆ ئەوەی زاڵ دەبێت — nikao — ماکی ئەوەی دەدرێتێ لە دار ژیان بخوات (ئاشکراکردن ٢:٧). مردن بە سەرکەوتن هەڵدەلووشێت (ئیشایا ٢٥:٨).)

دەمی دووان — لە خراپە دووربکەوە، چاکە بکە، بە دەمی دووان و سێیەمیان چەسپاو بێت

ئامۆس 5:14ئینجیلی هاوچەرخ↗ دوای چاکە بکەون نەک خراپە، بۆ ئەوەی بژین، جا وا دەبێت، یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالار لەگەڵتاندا دەبێت، وەک خۆتان گوتتان.

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H2421 chayah · ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H1875 darash

چاکە بگەڕێن، نەک خراپە → بۆ ئەوەی بژین + یەزدان لەگەڵتان دەبێت.

ئامۆس 5:15ئینجیلی هاوچەرخ↗ ڕقتان لە خراپە بێتەوە و حەزتان لە چاکە بێت، دادپەروەری لە دادگادا بچەسپێنن، ڕەنگە یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالار لەگەڵ پاشماوەی یوسف میهرەبان بێت.

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H4941 mishpat · ⚑ H3322 yatsag · ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H157 ahab · ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H8130 sane

ڕقتان لە خراپە بێتەوە + حەزتان لە چاکە بێت.

زەبوورەکان 34:14ئینجیلی هاوچەرخ↗ لە خراپە دوور بە و چاکە بکە، بەدوای ئاشتیدا بگەڕێ و کۆششی بۆ بکە.

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H7291 radaph · ⚑ H7965 shalom · ⚑ H1245 baqash · ⚑ H2896 towb — چاک · ⚑ H7451 ra — خراپ · ⚑ H5493 sur — کشانەوە

لە خراپە دوور بە + چاکە بکە.

ڕۆما 12:9ئینجیلی هاوچەرخ↗ با خۆشەویستی بێ دووڕوویی بێت. ڕقتان لە خراپە بێت و بە چاکەوە بنووسێن.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G18 agathos — چاک · ⚑ G2853 kollao · ⚑ G4190 poneros — خراپ · ⚑ G655 apostygeo · ⚑ G505 anypokritos · ⚑ G26 agape

لە خراپە بترسە + بە چاکە ببەستەرێوە.

(بۆچوونی تایبەتی من — شوانێک لە تەقۆع (عاموس ٧:١٤)، پاشایەکی ئیسرائیل، و نێردراوێک بۆ گەلانی بیانی. لە زاری دوو یان سێ شایەت هەموو وشەیەک چەسپاو دەبێت (٢ قۆرنسۆس ١٣:١)، و گوریسێکی سێ لکە بە خێرایی نابڕدرێت (ژیرمەندی ٤:١٢). سێ زار، دوو پەیمان، یەک ئەرک: لە خراپە بگەڕێوە، بە چاکە بمێنەوە — و خۆشەویستی بەبێ دووڕوویی ئەوەیە کە ئەم ئەرکە جێبەجێ دەکات.)

سێبەر و ئەنجامدان

5. پەیدابوون 3:13ئینجیلی هاوچەرخ↗ ئینجا یەزدانی پەروەردگار بە ئافرەتەکەی فەرموو: «ئەمە چییە تۆ کردووتە؟» ئافرەتەکەش گوتی: «مارەکە فریوی دام و منیش خواردم.»

وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H5377 nasha — وسوسەکردن

مارەکە فریوی دام و منیش خواردم.

6. ڕۆما 5:19ئینجیلی هاوچەرخ↗ لەبەر ئەوەی وەک چۆن بە یاخیبوونی کەسێک زۆر کەس گوناهبار کران، بە هەمان شێوە بە گوێڕایەڵی کەسێک زۆر کەس بێتاوان دەکرێن.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G5218 hypakoe · ⚑ G3876 parakoe

لەبەر ئەوەی وەک چۆن بە یاخیبوونی کەسێک زۆر کەس گوناهبار کران → بە هەمان شێوە بە گوێڕایەڵی کەسێک زۆر کەس بێتاوان دەکرێن.

7. یەکەم پەترۆس 2:24ئینجیلی هاوچەرخ↗ ئەوەی خودی خۆی لە لەشیدا لەسەر دار گوناهەکانمانی هەڵگرت، تاکو سەبارەت بە گوناه بمرین و بۆ ڕاستودروستی بژین. بە برینەکانی ئەو چاکبوونەوە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G2390 iaomai · ⚑ G3468 molops · ⚑ G3586 xylon — دار · ⚑ G399 anaphero

خودی خۆی لە لەشیدا لەسەر دار گوناهەکانمانی هەڵگرت → تاکو بۆ ڕاستودروستی بژین.

(بیرۆکە کەسییەکانم — سێبەرەکە: ژنەکە بە ڕوونی گوت، ماری منی خەڵەتاند، منیش خواردم. تەواوبوونەکە: بە یاخیبوونی یەک پیاو زۆرینە بوونە گوناهبار، بەڵام بە گوێڕایەڵیی یەکێک، زۆرینە دەکرێن بە ڕاستودروست — ئەو کەسە گوێڕایەڵە گوناهەکانمانی لە جەستەی خۆیدا لەسەر دار هەڵگرت، تاکو ئێمە، بۆ گوناه مردوو بین و بۆ ڕاستودروستی بژین. خەڵەتاندنەکە لە باغچەدا هەڵدەوەشێتەوە بە گوێڕایەڵیی سەر خاچ.)

داخستن

ئاشکراکردن 2:7ئینجیلی هاوچەرخ↗ «ئەوەی گوێی هەیە، با ببیستێت ڕۆحی پیرۆز چی بە کڵێساکان دەفەرموێ. ئەوەی سەربکەوێت، ڕێگەی دەدەم لە درەختی ژیان بخوات، کە لە بەهەشتی خودایە.»

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G3857 paradeisos · ⚑ G2222 zoe · ⚑ G3586 xylon — دار · ⚑ G5315 phago · ⚑ G3528 nikao — شکستدان

بۆ ئەو کەسەی سەردەکەوێت → کە لە دار ژیانی بخوات کە لە ناوەڕاستی بەهەشتی خودایە.

ئاشکراکردن 22:2ئینجیلی هاوچەرخ↗ بە ناوەڕاستی شەقامی شارەکەدا دەڕوات. لە هەردوو ڕۆخی ڕووبارەکەدا درەختی ژیان ڕوابوو کە دوازدە جار بەرهەم دەدات، هەر مانگە و بەرهەمێک. گەڵای درەختەکەش بۆ چاکبوونەوەی نەتەوەکانە.

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1484 ethnos · ⚑ G2322 therapeia · ⚑ G2222 zoe · ⚑ G3586 xylon — دار

دار ژیان → بەرهەمی هەموو مانگێک + گەڵاکانی بۆ چاکبوونەوەی نەتەوەکان.

(بیرۆکە کەسییەکانم — ئەمە هەموو ئەم لێکۆڵینەوەیە بە یەک هەناسە: دوو دار لە ناوەڕاستی باخچەکەدا ڕاوەستابوون. مرۆڤ گوێی لە دەنگێکی درۆزن بوو، و زانینی چاکە و خراپەی بەجیا لە خودا وەرگرت؛ و لەو ڕۆژەدا مردن بەسەریدا تێپەڕی. زانینە دزراوەکە چووە ناو دڵییەوە، و ئەو دڵەی دروستی کرد لە هەموو شتێک فێڵبازتر بوو، داناتر بۆ کردنی خراپە، هەتا خراپەی بە چاکە ناوبرد، و چاکەی بە خراپە. بەڵام خودا مرۆڤی لەسەر ئەو دارەی هەڵیبژارد بەجێ نەهێشت. وشەکەی خۆی لەبەردەمی دانا — خراپە ڕەت بکەرەوە، چاکە هەڵبژێرە؛ لە خراپە دووربکەوە، و چاکە بکە — و گۆشتی بەهێزی پێدا، تاکو بە بەکارهێنان هەستەکان ڕاهێنراو بن بۆ جیاکردنەوەی هەردووکیان. ئینجا منداڵی پاکیزە هات. ئەو خراپەی ڕەت کردەوە و چاکەی هەڵبژارد، و هەرگیز شکستی نەهێنا. بە چاکەکاری دەگەڕا، و خراپەی ئێمەی لە جەستەی خۆیدا لەسەر دار هەڵگرت. و بەو دارە ڕێگای دار ژیانی، کە لە عەدنەوە داخرابوو، کراوەیە. ئەوەی مرۆڤ بە خواردن لەدەستیدا، خودا دووبارە بە خواردن دەیداتەوە: بەوەی سەرکەوتوو دەبێت مافی خواردن لە دار ژیانی پێدەدات. لە سەرەتای پەرتووکەکەدا دارێک بە پارێزراوی ڕاوەستاوە؛ لە کۆتایی پەرتووکەکەدا دارێک بە ئازادی بۆ هەموو ئەوانەی سەرکەوتوو دەبن ڕاوەستاوە، و گەڵاکانی بۆ چاکبوونەوەی نەتەوەکانن. چاکە تەنها لە خراپە هەڵنەهاتووە — چاکە بەسەریدا زاڵ بووە. لە گوێدا دەست پێبکە، وشەکە بە توندی بگرە، و لە کۆتاییدا لەو دارە بخۆ.)

وشە سەرەکییەکانی یۆنانی

ئەمانە وشە سەرەکییەکانی ئەم لێکۆڵینەوەیەن. کرتە لەسەر هەر وشەیەکی نوقتەدار لە ئایەتەکانی سەرەوە بکە بۆ بینینی واتاکەی لێرە.

“چاک” — G18 agathos — باش لە سروشت و کارکردیدا، سوودبەخش

باشییەک کە خراپە دەبەزێنێت، ئەو باشییەیە کە باشە دەکات (ڕۆما 12:21؛ کردار 10:38)

“چاک” — G2570 kalos — باش — دادپەروەر، ڕاست، شایانی ڕێز

باشییەکە کە هەستەکانی ڕاهێنراو دەیناسنەوە و پێی دەپشکێن (Hebrews 5:14; 1 Thessalonians 5:21)

“خراپ” — G2556 kakos — ناخۆش، خراپ، بێبەها لە سروشتدا

(یۆحەنای سێیەم ١١) خراپە نەکرێت شوێن بکەوترێت و (ڕۆمانییەکان ١٢:٢١) دەرەقەتت نەگرێت

“خراپ” — G4190 poneros — خراپ، بەدکار، زیانبەخش — کار دەکات بۆ ئەنجامدانی خراپە

پیاوچاکی ڕقی لێبێتەوە (ڕۆمانییەکان ١٢:٩)، و لە هەموو شێوەیەکی خراپەوە دووربکەوێتەوە (١ سالۆنیکییەکان ٥:٢٢)

“شکستدان” — G3528 nikao — غالب بوون، سەرکەوتن، بردنەوەی سەرکەوتن

هەمان وشە لە ڕۆما 12:21 و مکاشەفە 2:7 دا هاتووە — ئەوەی سەردەکەوێت لە دار ژیان دەخوات

“دار” — G3586 xylon — دار، داری بیناکردن، درەخت

ئەو دارەی کە گوناهەکانمانی لەسەری هەڵگرت (١ پەترۆس ٢:٢٤) و دار ژیانیش (ئاشکراکردن ٢٢:٢) یەک وشەن

“وسوسەکردن” — G1818 exapatao — به‌تەواوی فریودان، لادان

شێوازی مار هەرگیز نەگۆڕا — لادانی مێشکێک لە وشەی سادەی خودا (2 کۆرنسۆس 11:3)

“مووچە” — G3800 opsonion — کرێی دراو، پاداشتی شایستە

ئاگاداریی درەخت بە تەواوی ناوی بردراوە: کرێی گوناه مردنە (ڕۆمائیان ٦:٢٣)

“هەوس” — G1939 epithumia — ئارەزووی بەهێز، پەرۆشی، هەوەس

یەکێک لە سێ دەرگاکان کە درەخت یەکەم جار کردییەوە (١ یۆحەنا ٢:١٦)

وشە کلیلییەکانی عیبری

“خراپ” — H7451 ra — خراپ، بەد، تەنگانە، ناخۆشی

یەک وشە بۆ کردەوەی خراپ و ڕۆژی خراپ — نیوەی تاریکی زانینی دار (پەیدابوون ٢:٩؛ پەیدابوون ٦:٥)

“چاک” — H2896 towb — باش — خۆش، ڕازاوە، سازگار

وشەیەکی خودا کە پێش ئەوەی مرۆڤ زانیارییەکە وەربگرێت (پەیدابوون 1:31)، بەسەر هەموو کارەکەیدا فەرمووی

“زانین” — H3045 yada — ناسین، هەستپێکردن، جیاکردنەوە

زانین گوناه نییە — زانینی جیا لە خودا گوناهە (پەیدابوون ٣:٥؛ پەیدابوون ٣:٢٢)

“ڕەتکردنەوە” — H3988 ma'as — ڕەتکردنەوە، ڕەدکردن، بێزار بوون لێ

وشەی خودی خودی لە دژی خراپە (ئیشایا ٧:١٥)

“ھەڵبژاردن” — H977 bachar — دەستنیشان کردن، هەڵبژاردن، بژاردن

وشەی خودا خۆی سەبارەت بە باشە دانراوە (ئیشایا ٧:١٥؛ دواوتار ٣٠:١٩)

“کشانەوە” — H5493 sur — وەرچەرخان، لادان، لابردن

پێ فەرمانبەرداری ئەوە دەکات کە دڵ جیای دەکاتەوە — لە خراپە دووربکەوە (زەبوور ٣٤:١٤؛ پەندان ٣:٧)

“وسوسەکردن” — H5377 nasha — گومڕا کردن، چەواشە کردن

دیمانەی ژنەکە خۆی سەبارەت بە کەوتنەکە، بە زمانی خۆی (پەیدابوون 3:13)

“بیستن” — H8085 shama — بیستن، گوێگرتن، تێگەیشتن

دڵی تێگەیشتووی که سلێمان داوای کرد، بە زمانی عیبری، دڵێکی بیستراوە (1 پاشایان 3:9)

تاقیکردنەوەی ڕاهێنان

1. پەیدابوون 2:17 — ئەو ڕۆژەی لێی بخۆیت بێگومان:

a) دانا بوون

b) دەمرم

c) وەکوو خوداوەند بن

2. ئیشایا ٧: ١٥ — دەڵەمە و هەنگوین دەخوات، تاکو بزانێت:

a) خراپە ڕەت بکاتەوە و چاکە هەڵبژێرێت

ب) خراپە هەڵبژێرن، و چاکە ڕەت بکەنەوە

ج) ناسینەوەی بیرکردنەوەکانی دڵ

3. ئامۆس ٥:١٤ — دوای چاکە بکەون نەک خراپە، بۆ ئەوەی:

أ) لە دەروازەدا وەستان

b) میهرەبانی لەگەڵ پاشماوەکە بکات

ج) بژین

4. یەرمیا 17:9 — دڵ لە هەموو شتێک فریودەرترە و دەرمانی نییە، کێ دەیناسێت؟

وچار) خراپ

b) گێل

ج) لاواز

5. عیبرانییەکان ٥:١٤ — بەڵام خۆراکی بەهێز بۆ ئەوانەیە کە پێگەیشتوون، ئەوانەی کە بە بەردەوامی مەشقیان کردووە بۆ ئەوەی بتوانن:

a) زانیاری

b) بەکارهێنان

ج) تەمەن

6. ڕۆمانییەکان ١٦:١٩ — دەمەوێت لە چاکە دانا بن و:

a) بێدەنگ

b) جیاکردنەوە

ج) سادە

7. ڕۆیا 2:7 — بۆ ئەوەی سەربکەوێت، ڕێگەی دەدەم لە خواردنی:

ئ) مەنی شاراوە

درەختی ژیان

ج) بەری مێو

کلیلی وەڵام: 1-b، 2-a، 3-c، 4-a، 5-b، 6-c، 7-b

چۆنیەتی لقەکانی ئەم لێکۆڵینەوەیە

چۆن سێبەر ڕووناکی دەهێنێت: دوو درەخت لە باغەکەدا هەبوون. بە درەختی زانیاری مردن هاتە ناوەوە؛ لەسەر درەختی خاچ، مردن لابرا، و درەختی ژیان کراوەیی ماوەتەوە. بینینی یەکەم درەخت یارمەتیمان دەدەت بۆ ئەوەی ببینین کە دووەم درەخت چەند باشە (پەیدابوون ٢:٩ → یەکەم پەترۆس ٢:٢٤ → ئاشکراکردن ٢:٧).

چۆن پەیمانی نوێ هەمان وشە هەڵدەگرێت: پەترۆس بۆ نامۆکان هەر ئەو وشانەی دەنووسێتەوە کە داود گوتوونی — لە خراپە دووربکەوە و چاکە بکە (زەبوور 34:14 → یەکەم پەترۆس 3:11). ئەرکەکە هەرگیز نەگۆڕا. بەڵام پەیمانی نوێ هێز زیاد دەکات، چونکە خودا عیسای ناسیرەیی دەستنیشان کرد، ئەوەی گەڕا و چاکەی کرد (کردار 10:38).

→ وشەکان چۆن گرنگییان هەیە: "گوێڕایی نەبوون" لە ڕۆمانییان 5:19 وشەکەیە parakoe (G3876, disobedience)، کە بریتییە لە گوێلێبوونی هەڵە؛ "گوێڕایی بوون" وشەکەیە hypakoe (G5218, obedience)، کە بریتییە لە گوێگرتنێک کە بەرهەم دەدەت. کەوتنەکە لە گوێوە هاتووەتە ژوورەوە، هەروەها باوەڕیش وایە (ڕۆمانییان 10:17). ڕۆحی تێگەیشتوو لە 1 پاشایان 3:9 لە زمانی عیبری بریتییە لە دڵێکی گوێگر، shama (H8085, to hear).

ئەمە چۆن جولەکە و ناجولەکە دەگرێتەوە: کردارەکانی نێردراوان 10:38 لە ماڵی کۆرنیلیۆس، پیاوێکی ناجولەکە، جاڕدرا. گەڵاکانی دارەکەی ژیانیش بۆ چاککردنەوەی نەتەوەکانە (مکاشفە 22:2). لە هەموو نەتەوەیەکدا، ئەوەی لێی دەترسێت و ڕاستی دەکات، لەلای ئەو پەسەندکراوە (کردارەکانی نێردراوان 10:35).

ئەمە چۆن لەسەر تۆ دەبێت جێبەجێ بێت: هەموو شتێک تاقی بکەنەوە؛ دەست بگرن بەوەی چاکە (١ تیسالۆنیکییەکان ٥:٢١). هەستەکان بە بەکارهێنان ڕاهێنراو دەبن (عیبرانییان ٥:١٤). بکەرێکی وشە بن، نەک تەنها بیسەرێک (یاقوب ١:٢٢)، ئیتر جیاکردنەوە گەشە دەکات.

ئەمە بۆ هەتاهەتایی چی مانایە: ئەوەی بە خواردن لەدەستچوو، بە خواردنەوە دیسان دەدرێتەوە. بۆ ئەوەی سەربکەوێت، مافی خواردن لە دار ژیانی پێدەدات (ئاشکراکردن ٢:٧). لە خراپە دووربکەوە و چاکە بکە، و هەتاهەتایە نیشتەجێ بە (زەبوور ٣٧:٢٧).

→ڕێگایەکی لاوەکی: زەبوورەکانی ٣٤ دەڵێت، تام بکەن و ببینن کە یەزدان چاکە (زەبوورەکان ٣٤:٨)، پێش ئەوەی بڵێت، لە خراپە دووربکەوە و چاکە بکە (زەبوورەکان ٣٤:١٤). ئەو دەمەی کە تامی چاکەی کردووە، دادوەرێکی نوێی بۆ خراپە هەیە. خواردنەکە بەدرێژایی هەموو پەرتووکەکە شوێن بکەوە: پەیدابوون ٣:١٢ → زەبوورەکان ٣٤:٨ → یۆحەنا ٦:٥١ → ئاشکراکردن ٢:٧.

ئاشکراکردنی ئەگەری: ئەو دارەی گوناهەکانمانی لەسەر هەڵگرت (١ پەترۆس ٢:٢٤) و دار ژیانەکە (ئاشکراکردن ٢:٧؛ ٢٢:٢) هەمان وشەی یۆنانین، xylon (G3586, tree). [ئایەتەکان پێکەوە بەستراوەتەوە — هیچ ئایەتێک بە تەنها ئەمە ناڵێت] (بیرۆکە کەسیەکانم — لەسەر یەک دار، خراپە خۆی بەسەر چاکیدا خستە کار و زەرەرمەند بوو. لەو دارەوە، ڕێگا بۆ ئەو دارەی دیکە کراوەتەوە. یەک دار مردنمانی هەڵگرت، بۆ ئەوەی ئەو دارەی دیکە ژیانمان پێ بدات.)

پێویستە چی بکەیت تاکو ڕزگاربیت؟

«پێویستە چی بکەم تاکو ڕزگاریم بێت» — سەیرێکی خوێندنەوەی پیرۆزماندا بکە

باشە — بەردەوام بە.

کوییزی پیرۆزنووسی نمرەداردار بۆ ئەم وانەیە ئەنجام بدە →کتێبی پیرۆز چی دەربارەی چاکە و خراپە دەڵێت؟ — بەژیانکردنی — ئایەتەکانی KJV لەگەڵ ژمارەکانی سترۆنگ →

بابەتی پێشوو← پیرۆزی — لکتێب چی ده‌ڵێت؟ — بناغه‌ · ئایه‌ته‌ کتێبی پیرۆزه‌کان به‌گوێره‌ی وه‌رگێڕانی KJV له‌گه‌ڵ ژماره‌کانی سترانگ

↓ داگرتنی ئەم لێکۆڵینەوەیە (PDF)

پێش هەموو شتێک، یەک پرسیار لە هەمووی گرنگترە: عیسا کێیە؟

خوێندنەوەکە بخوێنەرەوە →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Kurdish Sorani Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know