SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com
پێویستە چی بکەم تاکو ڕزگارم بێت؟ — لێکۆڵینەوەیەکی کتێبی پیرۆز بەپێی KJV لەگەڵ ژمارەکانی سترۆنگ
چیم پێویستە بکەم تاکو ڕزگار بم؟ · وەڵامی خودی نێردراوان (کردار ٢:٣٨)
فێرکردنی بنەڕەتی کتێبی پیرۆز — مزگێنیی عیسای مەسیح
بە وشەی ساکار
خودا تۆی دروستکردووە، و خودا تۆی خۆشدەوێت. هەموو کەسێک هەڵەی کردووە، و هەڵە ئێمە لە خودا دووردەخەوێنێتەوە. خودا کوڕی خۆی، عیسای مەسیحی نارد. عیسا هەرگیز هەڵەی نەکرد، بەڵام مرد بۆ ئەوەی قەرەبووی هەڵەکانی ئێمە بدەتەوە. پاشان خودا لەناو مردووان هەستاندییەوە، و ئێستا زیندووە. ئەمە ئەوەیە کە پێویستە بکەیت. بە هەموو دڵتەوە باوەڕ بەم مژدەیە بهێنە. لە ڕێگا هەڵەکانت بگەڕێوە — ئینجیل ئەمە بە تۆبەکردن ناودێر دەکات. لەئاو هەڵبکێشرێ — بچۆ ژێر ئاو بە ناوی عیسای مەسیح — و خودا گوناهەکانت لێ دەبوورێت. خودا ڕۆحی پیرۆزی خۆی دەداتێ تاکو لە ناختدا نیشتەجێ بێت. پاشان هەموو ڕۆژێک دوابدوای عیسا بکەوە، لەگەڵ کەسانی تری باوەڕدار، هەتا کۆتایی ژیانت. ئەو تۆ دەپارێزێت، و ژیانێکی بێ کۆتایت پێدەدات.
وشەی سەرەتا
برادەر، گرنگترین پرسیارێک کە کەسێک دەتوانێت بیکات لەو ڕۆژەدا کرا کە کڵێسا لەدایک بوو. ئەو کەسانەی کە ڕاستیەکەیان بیستەوە، دڵیان بریندار بوو، و هاواریان کرد، چیمان بکەین؟ پێیان نەوترا کە تەنها هەستێک هەست بکەن، یان نوێژێک بکەن و پاشان بەردەوام بن لەسەر ژیانی پێشووی خۆیان. وەڵامێکیان پێدرا کە لەناویدا دەرگایەک هەبوو، و ئەو دەرگایە هەنگاوێکی تێدابوو بۆ تێپەڕبوون. باوەڕ بکەن — بە هەموو دڵتانەوە — کە عیسای مەسیح لەبەر گوناهەکانتان مرد و لە مردووان هەستایەوە، چونکە باوەڕ لە بیستنی وشەی خودا دێت. تۆبە بکەن — بە هەموو دڵتانەوە پشت لە گوناهەکانتان بکەن. لە ناوی عیسای مەسیحدا بەسەرشوردن ببەن بۆ لێخۆشبووی گوناهەکانتان — لەگەڵ ئەودا نێژراو، و لەگەڵیدا هەستێنراوەوە بۆ ژیانێکی نوێ. دیاردەی ڕۆحی پیرۆز وەربگرن — چونکە هەرکەسێک ڕۆحی مەسیحی نیبووبێت، هی ئەو نییە. ئینجا لە دەرگاکە ڕامەوەستن: بەردەوام بن لە فێرکردنی نێردراوان، شکاندنی نان، و نوێژەکان؛ پەیوەست بمێننەوە لەگەڵیدا وەک چۆن چڵکەیەک پەیوەست دەمێنێتەوە لەگەڵ دراوسکەکەدا؛ و تاکوو کۆتایی خۆگر بن — چونکە ڕزگاری لە ڕاستیدا دەستپێدەکات، لە ڕاستیدا بەردەوام دەبێت، و لە ڕاستیدا کۆتایی پێدێت. نوێژێک دەستپێکردنێکی باشە، و دەتوانن هەر لەم کاتەدا بیکەن؛ بەڵام گوێ بگرن بۆ هەموو ئەوەی نێردراوان وەڵامیان دایەوە، و بیکەن، ئەوسا ڕزگارتان دەبن. ئەمە ئەو ڕێگایە کە دەبڵێتە ژوورەوە. خۆتان بۆ خۆتان لێکۆڵینەوەی بۆ بکەن، و بەسەریدا بڕۆن.
سێ پرسیار کە ئەم لێکۆڵینەوەیە وەڵامیان دەداتەوە:
١. کاتێک خەڵک لە دڵەوە بریندار بوون و هاواریان کرد، چی بکەین؟ نێردراوان چۆن وەڵامیان دانەوە؟
٢. باوەڕهێنان بە دڵ و دانپێدانان بە زار چی مانایە، و لەئاوهەڵکێشان بە ناوی عیسای مەسیح چی دەکات؟
3. ئایا ڕزگاری تەنها دەستپێکێکە، یان دەبێت مرۆڤ بەردەوام بێت، بە مەسیحەوە بەستراوی مابێتەوە، و تاکوو کۆتایی دانبگرێت؟
1. پرسیارەکە — پیاوان و برایان، چیمان بکەین؟
کردار 2:36ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ «بۆیە با هەموو ماڵی ئیسرائیل بە دڵنیاییەوە بزانن کە ئەم عیسایەی ئێوە لە خاچتان دا، خودا کردی بە مەسیحی خاوەن شکۆ.» (37) کاتێک ئامادەبووان گوێیان لەم قسانە بوو، کاری کردە سەر دڵیان، بە پەترۆس و نێردراوانی دیکەیان گوت: «برایان، چی بکەین؟»
دڵیان برین بوو → برایان، چیمان بکەین؟
2. بنەما — مەسیح مرد، و خوێنی لە گوناه دەشوێت
1. ڕۆما 5:8ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام خودا خۆشەویستی خۆی بۆ دەرخستین، بەوەی مەسیح لە پێناوی ئێمەدا مرد، کاتێک هێشتا گوناهبار بووین.
لە کاتێکدا کە ئێمە هێشتا گوناهبار بووین → مەسیح لە پێناوی ئێمە مرد.
2. ئاشکراکردن 1:5ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەروەها لە عیسای مەسیحیشەوە کە شایەتیدەری دڵسۆزە، نۆبەرەی هەستانەوەی نێو مردووانە و سەرۆکی پاشاکانی سەر زەوییە. ئەو کە ئێمەی خۆشدەوێت و بە خوێنی خۆی لە گوناهەکانمان ئازادی کردین و وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G3068 louo — شوشتراوە
شایەتی دڵسۆز + یەکەمین لەدایکبووی نێو مردووان → ئەوەی خۆشی ویستین → بە خوێنی خۆی گوناهەکانمانی شوشت.
3. ئەفەسۆس 1:7ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئێمە بە یەکبوون لەگەڵ مەسیحدا و بەهۆی خوێنی ئەوەوە کڕدراینەوە، واتا لێخۆشبوونی گوناهمان وەرگرت، بەگوێرەی دەوڵەمەندی نیعمەتەکەی،
ئێمە بە یەکبوون لەگەڵ مەسیحدا و بەهۆی خوێنی ئەوەوە کڕدراینەوە = واتا لێخۆشبوونی گوناهمان وەرگرت.
(بیرۆکە کەسییەکانم — کڕینەوە و لێخۆشبووی گوناهەکان LE ناو ئەون. ئەمەیە هۆکاری ئەوەی کە ئێمە LE ناو ئەودا نێردراوین (بەئاو شێواندراوین): ئەو خوێنەی کە پاکمان دەکاتەوە، و ئەو لێخۆشبووییەی کە بەهۆیەوە دەستمان دەکەوێت، هەردووکیان لە هەمان کەسدا دەدۆزرێنەوە کە ئێمە تێیدا نێردراوین.)
دیمەنی وەک مرۆڤ نەبوو → وێنەی لە ئادەمیزاد نەدەچوو.
5. ئیشایا 50:6ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ پشتم ڕاگرت بۆ ئەوەی لێی بدەن، ڕوومەتیشم بۆ ئەوەی ڕیشم بڕننەوە. ڕووی خۆمم دانەپۆشی لە گاڵتەپێکردن و تفلێکردن.
پشتم ڕاگرت بۆ ئەوەی لێی بدەن + ڕوومەتیشم بۆ ئەوەی ڕیشم بڕننەوە → ڕووی خۆمم دانەپۆشی لە گاڵتەپێکردن و تفلێکردن.
6. زەبوورەکان 22:14ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ وەک ئاو ڕژام، هەموو ئێسقانەکانم لێک جیا بوونەتەوە. دڵم بووە بە مۆم، لە ناخمدا تواوەتەوە. (15) هێزم وەک پارچە گۆزە وشک بووە، زمانم بە مەڵاشوومەوە نووساوە، منت خستە ناو خاکی مەرگ. (16) سەگ دەوریان داوم، تاقمێک بەدکار ئابڵوقەیان داوم، دەست و پێیان کون کردووم. (17) هەموو ئێسقانەکانم دەژمێرم، ئەمانە تەماشام دەکەن و سەرنجیان لەسەرمە. (18) جلوبەرگەکەم لەنێو خۆیان بەش دەکەن، تیروپشک لەسەر کراسەکەم دەکەن.
هەموو ئێسقانەکانم لەجێی خۆیان جوڵاون → دەستم و پێیانم بڕیوەتەوە → جامەکانم دابەش دەکەن + تیر لەسەر بەرگم دەفڕێنن.
7. ئیشایا 53:4ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بە دڵنیاییەوە دەردەکانی ئێمەی هەڵگرت، ئازارەکانی ئێمەی برد، ئێمەش وامانزانی لەلایەن خوداوە گورزی بەرکەوتووە، لێی دراوە و زەلیلە. (5) بەڵام ئەو لەبەر یاخیبوونەکانمان بریندار بوو، لەبەر تاوانەکانمان وردوخاشکرا. ئەو لە پێناوی ئاشتبوونەوەی ئێمە سزای چێژت، بە برینەکانی ئەو چاک بووینەوە.وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H7495 rapha — چاکبووەوە
ئەو لەبەر یاخیبوونمان بریندار کرا + لەبەر تاوانمان کوتراوە → بەهۆی برینەکانییەوە ئێمە چاک بووینەتەوە.
8. مەتا 27:28ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ڕووتیان کردەوە و کەوایەکی سووریان لەبەرکرد. (29) هەروەها تاجێکیان لە دڕک دروستکرد و لە سەریان کرد، قامیشێکیان دایە دەستی ڕاستی، لەبەردەمی چۆکیان دادا و گاڵتەیان پێ دەکرد و دەیانگوت: «سڵاو ئەی پاشای جولەکە!» (30) تفیان لێکرد، قامیشەکەیان برد و بە سەریاندا کێشا.
تاجێک لە دڕک لەسەر سەری → تفیان لێکرد + لە سەری دان.
9. لۆقا 22:44ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ کە لە ململانێدا بوو، زۆر بە گوڕتر نوێژی دەکرد و ئارەقەکەی وەک دڵۆپی خوێنی لێهات دەکەوتە سەر زەوی.
زۆر بە گوڕتر نوێژی دەکرد و ئارەقەکەی وەک دڵۆپی خوێنی لێهات دەکەوتە سەر زەوی.
ڕمێک کەلاکەکەی بڕی → دەستبەجێ خوێن و ئاو لێ هاتە دەرەوە.
(بیرۆکە کەسییەکانم — بە هێواشی بیخوێنەرەوە، و بزانە کە بۆ تۆ بوو. ئەو ڕووەی ئەستێرەکانی دروستکردبوو، تا ڕادەیەک شێواوبوو کە نەناسرایەوە. ئەو پشتەی هەموو شتێکی هەڵدەگرت، بە قامچی شەق کرابووەوە. ئەو دەستانەی گەڕی چاککردبووەوە، بە ئاسن سووڕابوونەوە. ئێسکەکانی دەرکەوتبوون بۆ ئەوەی بژمێردرێن. خوێن وەک ئارەق دەڕژا پێش ئەوەی تەنانەت یەک بزمار دابنرێت. ئەو زۆرلێکراو نەبوو: ئەو پشتی بە خۆشی پێشکەش کرد؛ ڕووی خۆی نەشاردەوە. هەر لێدانێک گوناهی تۆ بوو کە خرابووە سەری، هەر برینێک هەڵەی تۆ بوو، هەر دڵۆپێک قەرزی تۆ بوو. کاتێک تەواو بوو، خوێن و ئاو لە لاشیدا هاتنە دەرەوە — خوێن بۆ شوشتنی تۆ، و ئاو بۆ ناشتنی تۆ لەگەڵ ئەودا. ئیتر کاتێک پێت دەوترێت تۆبە بکە و ئاو نمێژ ببە، داوات لێ ناکرێت شتێکی سەخت ئەنجام بدەیت. داوات لێ دەکرێت، بە چۆکدانەوە، وەربگریت ئەوەی ئەو هەموو تێچووی بۆی بووە.)
3. باوەڕ بە عیسای مەسیحی خاوەن شکۆ بهێنە — و بە زاری خۆتی دان پیانەوە بکە
1. پەیدابوون 15:6ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ جا ئەبرام باوەڕی بە یەزدان هێنا و ئەویش ئەمەی بە ڕاستودروستی بۆ دانا. وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H539 aman — باوەڕی هێنا
ئەو باوەڕی بە یەزدان هێنا → ئەمەی بۆ ڕاستودروستی بۆی دانا.
2. ڕۆما 4:3ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئایا لەو بارەیەوە نووسراوە پیرۆزەکە چی دەفەرموێ؟ ﴿ئیبراهیم باوەڕی بە خودا هێنا و ئەمەشی بە ڕاستودروستی بۆ دانرا.﴾
ئیبراهیم باوەڕی بە خودا هێنا → ئەمەش بۆ ڕاستودروستی بۆی دانرا.
3. سەرژمێری 21:8ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ یەزدانیش بە موسای فەرموو: «مارێکی ژەهراوی دروستبکە و لەسەر ستوونێک هەڵیبواسە، جا هەر یەکێک پێیەوەدرا و تەماشای کرد دەژیێت.» (9) موساش مارێکی لە بڕۆنز دروستکرد و لەسەر ستوونێک هەڵیواسی، ئەوە بوو هەر کاتێک کەسێک مار پێوەی دەدا و تەماشای مارە بڕۆنزییەکەی دەکرد، دەژیا.
هەرکەسێک کە پێوە دراوە، کاتێک تەماشای بکات → دەژیێت.
4. یۆحەنا 3:14ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەروەک موسا لە چۆڵەوانی مارەکەی بەرزکردەوە، ئاواش دەبێ کوڕی مرۆڤ بەرز بکرێتەوە، (15) تاکو هەرکەسێک باوەڕی پێ بهێنێت ژیانی هەتاهەتایی هەبێت.» (16) لەبەر ئەوەی خودا ئەوەندە جیهانی خۆشویست، تەنانەت کوڕە تاقانەکەی بەختکرد، تاکو هەرکەسێک باوەڕی پێ بهێنێت لەناو نەچێت، بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی هەبێت،وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G4100 pisteuo — باوەڕ هێنان
هەروەک موسا ماری بەرزکردەوە → ئاوایش دەبێت کوڕی مرۆڤ بەرز بکرێتەوە → ئەوەی باوەڕی پێ بهێنێت لەناو ناچێت، بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی هەبێت.
(بیرۆکە کەسییەکانم — با ئەم دوو شتە پێکەوە دابنرێن و فێرمان بکەن. لە چۆڵەوانیدا، بە مردووەکان نەوترا کە چاکبوونەوە بەدەست بهێنن. پێیان وترا بە باوەڕەوە تەماشای ئەوە بکەن کە خودا لەسەر داری بەرزی کردەوە — ئینجا ژیان. عیسا دەفەرموێت ئەو دارە وێنەیەکی خاچی خۆی بوو. باوەڕهێنان ئەو تەماشاکردنەیە. پێش ئەوەی مرۆڤ لە هیچ شتێک تۆبە بکات، یان لە هیچ شتێک گوێڕایەڵی بکات، پێویستە یەکەم جار بە هەموو دڵییەوە تەماشای ئەوە بکات کە بەرز کراوەتەوە، و پشتی پێببەستێت. سەیری ئیبراهیم بکە: باوەڕی هێنا، و خودا ئەمەی بۆ ڕاستودروستی ئەو ژمارد — پێش شەریعەت، پێش هەر ئایینێک. باوەڕ ئەو خاڵەیە کە هەموو شتێک لێوە دەست پێدەکات. بەڵام سەیر بکە چۆن بە خێرایی باوەڕ لە ئایەتەکانی دواتردا دەگاتە گوێڕایەڵی — هەمان شەو، هەمان کاتژمێر.)
5. ڕۆما 10:8ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام چی دەفەرموێ؟ ﴿پەیامەکە لێت نزیکە، لەسەر زمانتە و لە دڵتدایە،﴾ ئەمەش پەیامی ئەو باوەڕەیە کە ڕایدەگەیەنین: (9) ئەگەر بە دەمت دانت پێدا نا کە عیسا پەروەردگارە و بە دڵ باوەڕت کرد کە خودا لەناو مردووان هەڵیستاندەوە، ڕزگار دەبیت. (10) لەبەر ئەوەی بە دڵ باوەڕهێنان ئەنجامەکەی بێتاوانبوونە، بە دەم دانپێدانان ئەنجامەکەی ڕزگارییە.وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G3670 homologeo — دان پیانان
بە زاری خۆت دانبنێ بە عیسای خاوەن شکۆ + بە دڵی خۆت باوەڕ بهێنە کە خودا لەناو مردووان هەستاندوویەتیەوە → ڕزگارت دەبیت.
هەرکەسێک بە ناوی یەزدان بانگ بکات → ڕزگاری دەبێت.
کەواتە باوەڕ بە بیستنە → بیستنیش بە وشەی مەسیحە.
8. کردار 16:29ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەویش داوای ڕووناکی کرد، چووە ژوورەوە و دەلەرزی، لەبەردەم پۆڵس و سیلا چۆکی دادا. (30) ئەوسا بردنییە دەرەوە و گوتی: «گەورەکانم، پێویستە چی بکەم تاکو ڕزگارم بێت؟» (31) گوتیان: «باوەڕ بە عیسای خاوەن شکۆ بهێنە، خۆت و خێزانەکەت ڕزگارتان دەبێت.» (32) جا پەیامی مەسیحی خاوەن شکۆیان بۆ خۆی و هەموو ئەوانەی لە ماڵەکەیدا بوون ڕاگەیاند. (33) ئیتر چاودێرەکە لەو کاتەی شەودا بردنی و برینەکانی ساڕێژ کردن و پاشان دەستبەجێ خۆی و خاووخێزانەکەی لە ئاو هەڵکێشران.وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G4100 pisteuo — باوەڕ هێنان
گەورەکان، چی بکەم تاکو ڕزگاریم بێت؟ → باوەڕ بهێنە بە عیسای مەسیحی خاوەن شکۆ → ئینجا خۆی و هەموو ماڵی خۆی دەستبەجێ لە ئاو هەڵکێشران.
(بیرۆکە کەسییەکانم — تەنها دوو جار لە هەموو کتێبی پیرۆزدا ئەم پرسیارە بە دەنگی بەرز کراوەتەوە: لێرە لە زیندانی فیلیپی، و لە ڕۆژی پەنتیکۆست لە کردار ٢. با دوو وەڵامەکە بخەینە تەنیشت یەکتر. کۆمەڵگای پەنتیکۆست پێشتر گوێیان لێبووبوو و باوەڕیان هێنابوو — لەبەر ئەوە دڵیان بریندار بوو — بۆیە پەترۆس لە هەنگاوی داهاتوو دەستی پێکرد: تۆبە بکەن و لەئاو هەڵبکێشرێن. کاربەدەستی زیندان هێشتا هیچی نەدەزانی، بۆیە پۆڵس لە یەکەم هەنگاو دەستی پێکرد: باوەڕ بهێنە — پاشان وشەی مەسیحی پێ ڕاگەیاند، و لەو کاتەی شەودا پیاوەکە لەئاو هەڵکێشرا. دوو دەستپێک، یەک ڕێگا. باوەڕهێنان ناکەوێتە دژی لەئاوهەڵکێشان، لەئاوهەڵکێشانیش ناکەوێتە دژی باوەڕهێنان؛ باوەڕ ئەو دڵەیە کە گوێڕایەڵ دەبێت، و هەمان کاتیش بەسە.)
9. عیبرانییەکان 11:6ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەبێ باوەڕ مەحاڵە ڕەزامەندی خودا بەدەستبهێنرێت، چونکە ئەوەی لەو نزیک بێتەوە، دەبێ باوەڕی بە بوونی ئەو هەبێت و پاداشتی ئەوانەش دەداتەوە کە بە پەرۆشەوە ڕوویان لەو دەکەن.
بەبێ باوەڕ مەحاڵە ڕەزامەندی خودا بەدەستبهێنرێت → چونکە ئەوەی لەو نزیک بێتەوە.
4. وەڵامەکە — تۆبە بکە، ئاو نۆژەن بکرێیت، ڕۆحی پیرۆز وەربگرە
کردار 2:38ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ پەترۆس وەڵامی دانەوە: «تۆبە بکەن، با هەریەکەتان بە ناوی عیسای مەسیحەوە لە ئاو هەڵبکێشرێت بۆ لێخۆشبوونی گوناهەکانتان و ڕۆحی پیرۆز بە دیاری وەردەگرن. (39) ئەم بەڵێنەش بۆ خۆتان و منداڵەکانتان و بۆ هەموو ئەوانەیە کە دوورن و یەزدانی پەروەردگارمان بانگیان دەکات.»وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G859 aphesis — لێخۆشبوون · ⚑ G907 baptizo — 助غافر بکرێت · ⚑ G3340 metanoeo — تۆبەکردن
تۆبە بکە + بە ناوی عیسای مەسیحدا بۆ لێخۆشبووی گوناهەکان لە ئاو هەڵبکێشرێ → ئێوە بەخشینی روحی پیرۆز وەردەگرن.
5. تۆبە بکە
1. کردار 3:19ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ کەواتە تۆبە بکەن و بگەڕێنەوە بۆ لای خودا تاکو گوناهەکانتان بسڕێنەوە، بۆ ئەوەی لەلای یەزدانەوە کاتی حەسانەوەتان بێت و
تۆبە بکە + بگەڕێوە → بۆ ئەوەی گوناهەکانتان بسڕدرێنەوە.
ئەگەر تۆبە نەکەن → هەمووتان بەهەمان شێوە لەناودەچن.
3. دووەم کۆرنسۆس 7:10ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ چونکە ئەو خەمبارییەی لە خوداوەیە، دەبێتە هۆی تۆبەکردن، ئەمەش ئەنجامەکەی ڕزگارییە و کەس لێی پەشیمان نابێتەوە، بەڵام ئەو خەمبارییەی لە جیهانەوەیە دەبێتە هۆی مردن.
چونکە ئەو خەمبارییەی لە خوداوەیە، دەبێتە هۆی تۆبەکردن → بەڵام ئەو خەمبارییەی لە جیهانەوەیە دەبێتە هۆی مردن.
(بیرۆکە کەسییەکانم — وا مەزانن ئەمە وشەیەکی بچووکە، جارێک وترابێت و تەواو بووبێت. تۆبەکردن، و وشەی هاوشێوەی، سەد و دوازدە جار لە سەرتاسەری کتێبی پیرۆزدا دەنگی داوەتەوە — چل و شەش جار لە پەیمانی کۆن، و شەست و شەش جار لە پەیمانی نوێ. لە بانگەوازی پێغەمبەران کە دەیانگوت بگەڕێنەوە، بگەڕێنەوە، هەتا یەحیا کە هاواری دەکرد تۆبە بکەن، هەتا خودی مەسیحی خاوەن شکۆ، هەتا نێردراوان، هەتا مەسیحی هەستاوە لە مردن کە بۆ کڵێساکان دەنووسی — یەک بانگەواز بەردەوامە لە پەیدابوون تا ئاشکراکردن: بگەڕێنەوە. خودا هەرگیز یەک جاریش وازی لە بانگهێشتکردنی خەڵک بۆ ئەمە نەهێناوە. کەسیش ناتوانێت وازی لێ بهێنێت.)
6. لە مەسیح دا ئاو نمێژ ببە بۆ لێخۆشبوونی گوناهەکان
1. کردار 22:16ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئێستا بۆ خۆت دوادەخەیت؟ هەستە لە ئاو هەڵبکێشرێ و بە پاڕانەوە بە ناوی ئەو گوناهەکانت بشۆرەوە.“ وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G907 baptizo — 助غافر بکرێت
هەستە، بەسەرشتی بکە، و گوناهەکانت بشۆرەوە → بە بانگکردنی ناوی یەزدان.
2. ڕۆما 6:4ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بۆیە بە لەئاوهەڵکێشان لەگەڵ ئەو بۆ مردن نێژراین، تاکو چۆن مەسیح لەنێو مردووان بە شکۆی باوکەوە هەستایەوە، ئێمەش ژیانێکی نوێ بژین.
لەگەڵ ئەو نێژراوین بە لەئاوهەڵکێشان بۆ مردن → تاکو ئێمەش هەروەها بە تازەیی ژیان بڕۆین.
3. کۆلۆسی 2:12ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ لە کاتی لەئاوهەڵکێشانتان لەگەڵ ئەودا نێژران، لەگەڵ ئەویش هەستێنرانەوە بەهۆی باوەڕتان بە توانای خودا، کە لەنێو مردووان هەڵیستاندەوە.
لەگەڵ ئەو لەناو لەشکردنەکەیدا نێژراوین → لەگەڵ ئەودا هەستاوینەتەوە لە ڕێگەی باوەڕ بە کارکردنی خودا.
4. یەکەم پەترۆس 3:21ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەمەش هێمای لەئاوهەڵکێشانە کە ئێستا ڕزگارتان دەکات، نەک سڕینەوەی پیسی جەستە، بەڵکو بەڵێنی ویژدانێکی باش بۆ خودا، بە هەستانەوەی عیسای مەسیح،
لەئاوهەڵکێشان ئێستا ڕزگارتان دەکات = بەڵێنی ویژدانێکی باش بۆ خودا.
(بیرۆکە کەسییەکانم — ئەوە ئاو نییە کە ڕزگار دەکات. ئەوە وەڵامی ویژدانێکی چاکە بۆ خودا: ئەو خوێنەی کە بەهۆی گوێڕایەڵی لە لەئاوهەڵکێشاندا لەسەر ویژدان جێبەجێ دەکرێت، و ئەو کەسەی کە بۆ ژیانێکی نوێ هەڵدەستێتەوە.)
دووەم پاشایان 5:10ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەلیشەعیش نێردراوێکی ناردە لای و گوتی: «بڕۆ لە ڕووباری ئوردون حەوت جار خۆت بشۆ، گۆشتەکەت چاک دەبێتەوە و پاک دەبیتەوە.» وشە کلیلییەکانی عیبری ⚑ H2891 taher — پاک
بڕۆ و حەوت جار لە ڕووباری ئوردون خۆت بشۆ → گۆشتت دەگەڕێتەوە، و پاک دەبیتەوە.
دووەم پاشایان 5:13ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ خزمەتکارەکانی نەعمان هاتنە پێشەوە و پێیان گوت: «ئەی باوکمان، ئایا ئەگەر پێغەمبەرەکە شتێکی گەورەی پێت بگوتایە، نەتدەکرد؟ بەڵام چەند ئاسانترە کە گوتی:”خۆت بشۆ و پاک ببەوە!“»
ئەگەر پێغەمبەرەکە داوای شتێکی گەورەی لێت بکردایە، ئایا نەتدەکرد؟ → کەواتە چەند زیاتر، کاتێک پێی دەڵێت، خۆت بشۆ و پاک بەرەوە؟
دووەم پاشایان 5:14ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئیتر چووە خوارەوە و بەپێی قسەی پیاوەکەی خودا، حەوت جار خۆی لە ڕووباری ئوردون نوقوم کرد، گۆشتەکەی گەڕایەوە وەک گۆشتی کوڕێکی گەنج و پاک بووەوە.
ئیتر چووە خوارەوە و بەپێی قسەی پیاوەکەی خودا → گۆشتەکەی گەڕایەوە وەک گۆشتی کوڕێکی گەنج و پاک بووەوە.
(بیرۆکە کەسییەکانم — ئەمە هەمان ڕاستییە کە زۆر لەمەوپێش وێنە کراوە. نەعمان پیاوێکی گەورە بوو، و نەخۆشی گەڕی هەبوو، و پێی گوترا شتێکی بچووک بکات: بڕۆ حەوت جار لە ڕووباری ئوردون خۆت بشۆ، و پاک دەبیتەوە. ئەو تووڕە بوو، و چاوەڕوانی کارێکی گەورەی دەکرد، و پێی وابوو ڕووبارەکانی وڵاتی خۆی لە ئاوەکانی ئیسرائیل باشترن — هەروەک چۆن خەڵکی هێشتا لەسەر فەرمانێکی ئاوا سادە دەکەون. بەڵام هەرگیز ئاوی ڕووباری ئوردون نەبوو کە چاکی کردەوە؛ گوێڕایەڵی فەرمانی خودا بوو لەناو ئەو ئاوەی خودا ناوی هێنابوو. ئەو دابەزی و حەوت جار خۆی نوقاند، و پێستی وەک پێستی مندالێکی بچووک گەڕایەوە. ئا وایە کە مرۆڤ لەسەرەوە لەدایک دەبێتەوە: نەک بە هیچ هەوڵێکی گەورەی خۆی، بەڵکو بە دابەزین بە گوێڕایەڵییەوە، و بەرزبوونەوە وەک منداڵێکی نوێ، و پاک.)
5. مەرقۆس 16:16ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەوەی باوەڕ دەهێنێت و لە ئاو هەڵدەکێشرێ ڕزگاری دەبێت، ئەوەش کە باوەڕ ناهێنێ، تاوانبار دەکرێت. وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G907 baptizo — 助غافر بکرێت
ئەوەی باوەڕ بهێنێت و لە ئاو هەڵکێشرێت → ڕزگاری دەبێت.
6. یۆحەنا 3:5ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ عیسا وەڵامی دایەوە: «ڕاستی ڕاستیت پێ دەڵێم، ئەگەر یەکێک لە ئاو و لە ڕۆحی پیرۆز لەدایک نەبێت، ناتوانێت بچێتە ناو شانشینی خودا. وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G1080 gennao — لەدایک بوون
ئەگەر کەس لە ئاو و لە ڕۆح لەدایک نەبووبێت → ناتوانێت بچێتە ناو شانشینی خودا.
7. گەلاتیا 3:27ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ چونکە کاتێک لە ئاو هەڵکێشران، هەمووتان لەگەڵ مەسیح یەکتانگرت و مەسیحتان وەک جلوبەرگێک لەبەرکرد. وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G907 baptizo — 助غافر بکرێت
ئەوانەی لە مەسیح هاتوونەتە بۆنکردن → مەسیحیان لەبەرکردووە.
8. تیتۆس 3:4ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام، کاتێک میهرەبانی خودای ڕزگارکەرمان و خۆشەویستییەکەی دەرکەوت، (5) نەک بەهۆی کاری ڕاستودروست کە ئێمە کردوومانە، بەڵکو بە بەزەیی خۆی ڕزگاری کردین، ئەویش لە ڕێگەی ئەو شوشتنەوەیە بوو، کە بەهۆیەوە ڕۆحی پیرۆز لەدایکبوونەوەیەکی نوێ و ژیانێکی نوێی پێ بەخشین،
چاکە و خۆشەویستی خودای ڕزگارکەرمان دەرکەوت → نەک بە کردارە ڕاستودروستەکان → بەگوێرەی بەزەیی خۆی ڕزگاری کردین، بە شوشتنی لەدایکبوونەوە.
9. ئەفەسۆس 2:8ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ لەبەر ئەوەی بە نیعمەت ڕزگارتان بوو لە ڕێگەی باوەڕەوە، ئەمەش لە خۆتانەوە نییە، بەڵکو دیاری خودایە، (9) بە کردار نییە، تاکو کەس شانازی نەکات. (10) ئێمە دروستکراوی دەستی خوداین و بە یەکبوونمان لەگەڵ عیسای مەسیح دەبینە بەدیهێنراوێک بۆ کاری چاکە، کە خودا پێشتر ئامادەی کردووە تاکو بە ئەنجامی بگەیەنین.وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G5485 charis — نیعمەت
بە نیعمەت ڕزگارتان بووە بە هۆی باوەڕەوە = ئەمە دیاری خودایە → نەک لە کردارەوە، تاوەکو کەس شانازی نەکات → ئێمە دەستکردی ئەوین، لە عیسای مەسیحدا بەدیهێنراوین بۆ کردارە چاکەکان.
(بۆچوونەکانی من — ئەم دوو ڕاستییە پێکەوە بگرە، ئەوسا هیچ ململانێیەک لەنێوانیاندا نییە. نیعمەت ئەو دیارییەیە؛ باوەڕ وەریدەگرێت؛ و لەئاوهەڵکێشان کارێک نییە کە شتێک بەدەستبهێنێت، وەک چۆن نەعمان بە خۆفڕوکردنی ناو ڕووبار چاکبوونەوەکەی بەدەست نەهێنا، یان ئەوانەی لە مردن بوون بە تەماشاکردنی ماری بڕۆنزی ژیانیان بەدەست نەهێنا. خودا هەموو شتێکی دابین کرد؛ کەسەکە تەنها گوێڕایەڵی دەکات و وەریدەگرێت. پیاوەکە کە لە ئاوەکە دێتە دەرەوە هیچی نییە شانازی پێوە بکات — ئەو نێژرا، و خودا هەڵیستاندەوە. لەسەرەوە دەربارەی یەکەم پەترۆس ٣:٢١ گوترا، و لێرەش ڕاستە: ئەوە ئاوەکە نییە، و کارەکانی دەستی خۆشمان نییە. ئەوە نیعمەتە، کە لە ڕێگەی گوێڕایەڵی باوەڕەوە وەردەگیرێت. و ئایەتی دواتر ڕاستەوخۆ دەڵێت کارەکان بۆ چین: نەک بناغەی ڕزگاری، بەڵکو بەرهەمی — ئێمە دەستکردی خودای خۆینین، لە عیسای مەسیحدا بە نوێ دروستکراوین بۆ ئەوەی بڕۆین لەناو کارە چاکەکاندا کە پێشتر بۆمان ئامادەی کردووە. کەس کە فەرمانەکە جێبەجێ دەکات دیارییەکەی بەدەستنەهێناوە، و کەس کە پێی دەڵێت بەدەستهێنان تێنەگەیشتووە لە فەرمانەکە.)
10. یەکەم تیمۆساوس 1:13ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەرچەندە جاران کفرکەر و چەوسێنەر و توندڕەو بووم، بەڵام عیسا بەزەیی پێمدا هاتەوە، چونکە بە نەزانی و بێباوەڕی دەمکرد.
کوفرکەرێک + چەوسێنەرێک + زیانبەخشێک → بەڵام من بەزەییم بەسەردا هاتەوە.
(بیرۆکە کەسییەکانم — تێبینی بکە کێ بوو گوناهەکانی بەم گوێڕایەڵییە شوشتنەوە. شاولی تەرسۆسی ڕێبازی مەسیحی بۆ مردن ڕاونا کرد. پیاو و ژنانی دەستگیر دەکرد و بۆ زیندان ڕادەکێشان، کفرکارێک و ئازاردەرێکی گەلی خودا بوو. مەسیحی خۆی لە ڕێگادا تووشی بوو، خستییە سەر زەوی، و لە ئاسمانەوە قسەی لەگەڵ کرد. لەگەڵ ئەوەشدا، دوای سێ ڕۆژ، حەنانیا نێردرا تاکو بڵێت: هەستە، و لە ئاو هەڵبکێشە، و گوناهەکانت بشۆرەوە، بە بانگهێشتکردنی ناوی مەسیح. ئەگەر ئەو ڕووناکییەی لەسەر ڕێگای دیمەشق گوناهەکانی شاولی نەشوشتەوە، بەڵکو ئاوی گوێڕایەڵی بوو کە شوشتییەوە، ئەوا با کەس وا نەزانێت گوناهەکانی خۆی بە ڕێگایەکی ئاسانتر لادەبرێن لەوەی خودا بۆ خراپترین گوناهباران دایاننا.)
7. دیاری ڕۆحی پیرۆز وەربگرە
1. کردار 19:5ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ کاتێک ئەمەیان بیست بە ناوی عیسای خاوەن شکۆوە لە ئاو هەڵکێشران. (6) جا پۆڵس دەستی لەسەر دانان، ڕۆحی پیرۆز هاتە سەریان، بە زمانی ڕۆحی دوان و پێشبینییان کرد.
له ناوی مسیحی خاوەن شکۆدا نوێژ کران → ڕۆحی پیرۆز هاتە سەریان.
2. ڕۆما 8:9ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام ئێوە، ئەگەر ڕۆحی خودا لەناوتاندا نیشتەجێ بێت، ئەوا لەژێر کاریگەری سروشتی دنیایی نین، بەڵکو لە لەژێر کاریگەری ڕۆحدان. ئەگەر کەسێکیش ڕۆحی مەسیحی نەبێت، ئەوا هی مەسیح نییە.
ئەگەر یەکێک ڕۆحی مەسیحی نەبێت، ئەوا ئەو هی ئەو نییە.
3. کردار 2:39ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەم بەڵێنەش بۆ خۆتان و منداڵەکانتان و بۆ هەموو ئەوانەیە کە دوورن و یەزدانی پەروەردگارمان بانگیان دەکات.»
بەڵێنەکە بۆ ئێوەیە + بۆ منداڵەکانتان + بۆ هەموو ئەوانەی لە دوورەوەن.
4. ئەفەسۆس 1:13ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەروەها ئێوە، کاتێک گوێتان لە پەیامی ڕاستی گرت کە مزگێنیی ڕزگاریتانە، خودا ئێوەی لەگەڵ مەسیحدا کرد بە یەک، چونکە کاتێک باوەڕتان هێنا ڕۆحی پیرۆزی بەڵێندراو وەک مۆرێک دەستنیشانی کردن. (14) ڕۆحی پیرۆزیش پێشەکی دەستەبەری میراتەکەمانە، بۆ کڕینەوەی گەلی تایبەتی خودا، بۆ ستایشکردنی شکۆیەکەی.
ئێوە بە ڕۆحی پیرۆزی بەڵێنپێدراو مۆر کراوە → کە دەستەبەری میراتەکەمانە.
مۆری لەسەرمان داناوە + عەرەبونی ڕۆحی لە دڵماندا پێمان بەخشیوە.
ڕۆحی پیرۆزی خودا خەمبار مەکەن → ئەوەی بۆ ڕۆژی ڕزگاری پێی مۆرکران.
(بۆچوونە کەسییەکانم — ڕۆحی پیرۆز خەڵاتێک نییە بۆ کەمێکی هەڵبژێردراو. ئەو مۆری پاشایە لەسەر ئەوانەی هی خۆیەتی، و پێشەکییەکەیە — بەشی یەکەمی میراتەکە کە پێشوەخت دراوە — کە تۆ هی ئەوی هەتا ڕۆژی کڕینەوە. کەواتە پرسیارەکە بە ڕوونی ماوە، و پێویستە بپرسرێت: ئایا تۆ ڕۆحی پیرۆزت وەرگرتووە؟ چونکە وشەکە بە ڕوونی دەڵێت: هەرکەسێک ڕۆحی مەسیحی نەبێت، هی ئەو نییە. نامەیەک بێ مۆر نامەی پاشا نییە. کەسێک بێ ڕۆح هێشتا هی مەسیح نییە. بەردەوام بگەڕێ بۆ ئەو هەتا دەستت بەسەریدا بگرێت.)
8. بەردەوامبن — فێرکردنی نێردراوان، هاوبەشی، پانپارچەکردن، نوێژەکان
1. کردار 2:41ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەوانەی کە قسەکەیان وەرگرت لە ئاو هەڵکێشران، لەو ڕۆژەدا نزیکەی سێ هەزار کەس هاتنە ڕیزی باوەڕدارانەوە. (42) ئیتر ئەوان پەیوەستبوون لەسەر فێرکردنی نێردراوان و هاوبەشییەتی ، لەتکردنی نان و نوێژکردن.وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G4342 proskartereo — بەردەوامبوون بە پەیوستی
ئەوانەی بە دڵخۆشییەوە پەیامی ئەویان وەرگرت، بەسەرشوشتن کران → بەردەوام بوون لە فێرکردنی نێردراوان + هاوبەشی + شکاندنی نان + نوێژەکان.
2. کردار 2:46ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ڕۆژانە بە یەک دڵ بەردەوام لە حەوشەکانی پەرستگا دەبوون، لە ماڵەکاندا نانیان لەتدەکرد، بە خۆشی و دڵپاکییەوە پێکەوە نانیان دەخوارد، (47) ستایشی خودایان دەکرد و لەلای هەموو خەڵک پەسەند بوون. مەسیحی خاوەن شکۆش ڕۆژانە ئەوانەی دەهێنایە پاڵیان کە ڕزگاریان دەبوو.
بەردەوامبوون بە ڕۆژانە بە یەکدڵییەکەوە → یەزدان ڕۆژانە ئەوانەی دەبووایە ڕزگاریان بێت بۆ کڵێسا زیادی دەکرد.
3. یەکەم کۆرنسۆس 11:23ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەوەی بە ئێوەم دا لە مەسیحی خاوەن شکۆم وەرگرتووە: ئەوە بوو عیسای خاوەن شکۆ لەو شەوەی تێیدا بە گرتن درا، نانێکی هەڵگرت، (24) سوپاسی خودای کرد و لەتی کرد و فەرمووی: «ئەمە جەستەی منە کە لە پێناوی ئێوەیە. ئەمە بۆ یادکردنەوەی من بکەن.» (25) بە هەمان شێوە پاش نانخواردن، جامەکەی هەڵگرت و فەرمووی: «ئەم جامە پەیمانی نوێیە بە خوێنی من. هەر جارێک دەیخۆنەوە، ئەمە بۆ یادکردنەوەی من بکەن.» (26) جا هەر کاتێک لەم نانەتان خوارد و لەم جامەتان خواردەوە، ئەوا مردنی عیسای خاوەن شکۆ ڕادەگەیەنن، هەتا دێتەوە.
من لە خودافرمانی وەرگرتووە + ئەمە جەستەی منە کە لە پێناوی ئێوە شکێنراوە → ئەمە بکەن بۆ یادکردنەوەی من → ئێوە مردنی خودافرمان ڕادەگەیەنن هەتا ئەو دێتەوە.
4. یۆحەنا 6:54ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەوەی جەستەم بخوات و خوێنم بخواتەوە ژیانی هەتاهەتایی هەیە، منیش لە ڕۆژی دواییدا زیندووی دەکەمەوە،
ئەوەی جەستەم بخوات و خوێنم بخواتەوە ژیانی هەتاهەتایی هەیە → منیش لە ڕۆژی دواییدا زیندووی دەکەمەوە.
5. یەکەم یۆحەنا 1:9ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەگەر دانمان بە گوناهەکانماندا نا، ئەوا خودا دڵسۆز و دادپەروەرە، تەنانەت لە گوناهەکانمان خۆشدەبێت و لە هەموو ناڕەواییەک پاکمان دەکاتەوە.
ئەگەر دانمان بە گوناهەکانماندا نا → ئەوا خودا دڵسۆز و دادپەروەرە، تەنانەت لە گوناهەکانمان خۆشدەبێت و لە هەموو ناڕەواییەک پاکمان دەکاتەوە.
6. عیبرانییەکان 3:13ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵکو هەموو ڕۆژێک یەکتری هانبدەن، ئەوەندەی پێی دەگوترێ ﴿ئەمڕۆ،﴾ تاکو کەستان بە فێڵی گوناه دڵی ڕەق نەبێت.
بەڵکو هەموو ڕۆژێک یەکتری هانبدەن → ﴾ تاکو کەستان بە فێڵی گوناه دڵی ڕەق نەبێت.
(بۆچوونەکانی من — سەیر بکە چۆن ئەم وشەیە زۆر جار دووبارە بووەتەوە: هەموو ڕۆژێک. ئەوان هەموو ڕۆژێک بەردەوام بوون. لە خانووەکانەوە بۆ خانووەکانی تر نانیان دەشکاند. هەموو ڕۆژێک یەکتریان هاندەدا. ئەمە ئایینێک نییە کە تەنها یەک کاتژمێر لە یەکشەممە و یەک کاتژمێر لە ناوەڕاستی هەفتەدا بێت — کورسییەکی دوو جار گەرمکراوە، و پاشماوەی ژیانیش هی خودی مرۆڤ بێت. کڵێسای یەکەم هەموو ڕۆژێک، پێکەوە، ئەمەیان دەژیا، و مەسیحی خاوەن شکۆ هەموو ڕۆژێک ئەوانەی ڕزگاریان دەبوو بۆ سەریان زیاد دەکرد. باوەڕێک کە بۆ کۆبوونەوەی داهاتوو کەنارگیراوە، باوەڕێکە کە بەهۆی هەڵخەڵەتێنەری گوناهەوە توند و ڕەق دەبێت. ئەو سەردانێک داوا نەکردووە. ئەو ژیانێک داوا کردووە.)
9. لە مەسیح بمێنەوە — لە باوەڕدا بەردەوام بن
1. یۆحەنا 15:4ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بە منەوە پەیوەست بن و منیش بە ئێوەوە. چۆن لق بەتەنها ناتوانێت بەرهەم بدات ئەگەر بە دار مێوەکەوە پەیوەست نەبێت، ئێوەش ئاوان، ئەگەر بە منەوە پەیوەست نەبن. (5) «منم مێوەکە و ئێوەش لقەکانن. ئەوەی بە منەوە پەیوەست بێت و منیش بەوەوە، ئەوا بەرهەمی زۆر دەگرێت، چونکە بەبێ من ناتوانن هیچ شتێک بکەن.وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G3306 meno — بمێنێتەوە
ئەگەر لە مندا نەمێننەوە → بێ من ناتوانن هیچ بکەن.
2. کۆلۆسی 1:23ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەگەر بەردەوام بن لەسەر ئەو باوەڕە و دامەزراو و چەسپاو بن، لانەدەن لە هیوای ئەو مزگێنییەی بیستتان، ئەوەی بۆ هەموو بەدیهێنراوانی ژێر ئاسمان ڕاگەیەنراوە، خۆشم وەک پۆڵس بۆی بوومە خزمەتکار.
ئەگەر لە باوەڕدا بەردەوام بن، بەبنچینە و چەسپاو → لە هیوای مزگێنی نەلەقن.
3. دووەم یۆحەنا 1:9ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەرکەسێک پێش بکەوێت و لە فێرکردنی مەسیح بەردەوام نەبێت، بێبەرییە لە خودا. ئەوەی لە فێرکردنەکە بەردەوام بێت، هەم باوکی ئاسمانی و هەم کوڕەکەی هەیە. وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G3306 meno — بمێنێتەوە
ئەوەی لە فێرکردنی مەسیح بمێنێتەوە → ئەو هەم باوک و هەم کوڕی هەیە.
4. ڕۆما 11:22ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ لەبەر ئەوە نەرمونیانی و توندی خودا لەبەرچاو بگرە: توندی بۆ ئەوانەیە کە کەوتن، بەڵام نەرمونیانی بۆ تۆیە ئەگەر لە نەرمونیانییەکەی جێگیر بیت، ئەگینا تۆش دەبڕدرێیتەوە.
تەماشای چاکە و توندوتیژی خودا بکە → ئەگەر لە چاکەی ئەودا بەردەوام بیت → ئەگینا تۆش دەبڕدرێیتەوە.
5. ئاشکراکردن 3:15ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ «ئاگام لە کردارەکانتە، تۆ نە سارد و نە گەرمیت. خۆزگە سارد یان گەرم بووای، (16) بەڵام لەبەر ئەوەی شلەتێنیت، نە ساردیت و نە گەرمیت، بەتەمام لە دەممەوە بتتفێنمەوە.
نە سازگارە و نە گەرم → لەبەر ئەوەی تۆ گڵۆرگیت → لە دەمم دەتفشوقێنم.
(بۆچوونەکانی من — سەیر بکە خودا چی لەگەڵ ئەو کەسانە دەکات کە نەگرمن. تەنیا نەک ساردەکان، بەڵکوو نەگرمنەکانیش — ئەو کەسەی کە تەنها بەقەدەر ئارامی هەیەتی لە دین، بەڵام نەک بەقەدەر زیندووبوون — ئەوی لە دەمی خۆیدا دەفڵێنێتەوە. بەیەکەوە پابەندبوون بەو مانای نییە بە تاڵێک بمینیتەوە، ڕۆژی یەکشەممە گەرم بیت و ماوەی هەفتەکە سارد. بەڵکوو مانای ئەوەیە بسووتێیت. باشترە گەرم بیت، دەفەرموێت، یان تەنانەت سارد، لەوەی ئەو حاڵەتی ناوەند بیت کە بۆی بوونی نازانێت. لەناو ئەودا بمێنەرەوە، و بهێڵە ئەو تۆ بسووتێنێت تا کۆتایی.)
10. تا کۆتایی خۆگری بکە
1. مەتا 24:13ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام ئەوەی هەتا کۆتایی دانبەخۆیدا بگرێت، ڕزگاری دەبێت. وشە سەرەکییەکانی یۆنانی ⚑ G5278 hupomeno — بەرگە گرتن
بەڵام ئەوەی هەتا کۆتایی دانبەخۆیدا بگرێت → ڕزگاری دەبێت.
2. ئاشکراکردن 2:10ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەرگیز مەترسە لەو ئازارانەی وا بۆت دێت. وا ئیبلیس خەریکە هەندێکتان بخاتە زیندانەوە، تاکو تاقی بکرێنەوە و دە ڕۆژ تەنگانەتان دەبێت. هەتا مردن دڵسۆزبە، منیش تاجی ژیانت پێ دەبەخشم.
مەترسە لەو شتانەی کە تووشیان دەبیت → ببە دڵسۆز هەتا مردن → تاجی ژیانت پێدەدەم.
با هەرکەسێک خۆی تاقی بکاتەوە → ئینجا لە نانەکە بخوات و لە جامەکە بخواتەوە.
4. پەندەکانی سلێمان 24:16ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ چونکە کەسی ڕاستودروست حەوت جار دەکەوێت و هەڵدەستێتەوە، بەڵام کارەسات بەدکاران تێکدەشکێنێت.
چونکە کەسی ڕاستودروست حەوت جار دەکەوێت و هەڵدەستێتەوە.
5. یەکەم یۆحەنا 2:1ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ڕۆڵە خۆشەویستەکانم، ئەمانەتان بۆ دەنووسم تاکو گوناه نەکەن. بەڵام ئەگەر یەکێک گوناهی کرد، ئەوا لەلای باوک داکۆکیکارمان هەیە کە عیسای مەسیحی ڕاستودروستە.
ئەگەر کەسێک گوناهی کرد → ئێمە پارێزەرێکمان لەلای باوک هەیە، عیسای مەسیحی ڕاستودروست.
6. عیبرانییەکان 7:25ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەو هۆیەوە دەتوانێ ئەوانە بە تەواوی ڕزگار بکات کە لە ڕێگەی ئەوەوە دەچنە لای خودا، ئەو هەمیشە دەژیێت تاکو داکۆکییان لێ بکات.
ئەو دەتوانێ بە تەواوی ڕزگاریان بکات → چونکە ئەو هەتاهەتایە زیندووە بۆ داواکاری کردن لەبەر ئەوان.
وەک دووری ڕۆژهەڵات لە ڕۆژئاواوە → یاخیبوونەکانمانی لێ دوورخستووینەتەوە.
چیتر گوناهەکانیان بەبیری خۆم ناهێنمەوە.﴾.
9. یۆحەنا 10:27ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ مەڕەکانم گوێ لە دەنگم دەگرن، منیش دەیانناسم و ئەوانیش بەدوام دەکەون، (28) ژیانی هەتاهەتاییان دەدەمێ و هەرگیز لەناو ناچن، کەسیش لە دەستم نایانڕفێنێت. (29) باوکم کە بە منی داون لە هەمووان گەورەترە، کەسیش ناتوانێت لە دەستی باوک بیانڕفێنێت.
مەڕەکانم دەنگم دەبیستن + بەدوامدا دێن → کەسیش نایانڕفێنێت لە دەستم.
10. حزقیێل 18:24ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ «لەگەڵ ئەوەشدا، ئەگەر مرۆڤی ڕاستودروستیش لە ڕاستودروستییەکەی گەڕایەوە و تاوان ئەنجام بدات و وەک هەموو کردەوە قێزەونەکانی خراپەکار بکات، ئایا دەژیێت؟ هەموو ئەو کردارە ڕاستودروستانەی کە کردوویەتی باس ناکرێن. بەو ناپاکییەی کە کردوویەتی و بەو گوناهەی کە ئەنجامی داوە دەمرێت.
کاتێک ڕاستەقینەیەک لە ڕاستودروستییەکەی خۆی هەڵدەگەڕێتەوە → لە گوناهەکەی خۆیدا کە کردوویەتی، تیایدا دەمرێت.
وەک سەگ بگەڕێتەوە سەر ڕشانەوەکەی → گێلیش گێلایەتییەکەی دووبارەی دەکاتەوە.
12. دووەم پەترۆس 2:20ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەگەر بەهۆی ناسینی ڕزگارکەرمان عیسای مەسیحی خاوەن شکۆوە لە گڵاوی جیهان هەڵاتبن، بەڵام دیسان لەو گڵاوییە بئاڵێنەوە و بەسەریاندا زاڵ بێت، ئەو کاتە کۆتاییان لە سەرەتایان خراپتر دەبێت، (21) چونکە باشتر بوو ڕێگای ڕاستودروستییان نەناسیبووایە، لەوەی ناسییان و دوایی لەو ڕاسپاردە پیرۆزەی پێیان درا هەڵگەڕانەوە. (22) ئەو پەندە ڕاستەیان لەسەر دەچەسپێت: ﴿سەگ گەڕایەوە سەر ڕشانەوەکەی،﴾ هەروەها: «بەرازی شوشتراو گەڕایەوە ناو چڵپاو.»
جارێکی دیکە تێیدا گیر بخوات و بشکێنرێت → کۆتاییەکەیان لە سەرەتاکەیان خراپترە → سەگ دەگەڕێتەوە بۆ ڕشانەوەکەی خۆی + بەرازەکەش کە شوشتراوە بۆ گەوزانەوەی ناو قوڕ.
13. مەتا 7:22ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ لەو ڕۆژەدا ، زۆر کەس پێم دەڵێن:”پەروەردگارم، پەروەردگارم! ئایا بە ناوی تۆوە پەیامی خودامان ڕانەگەیاند، بە ناوی تۆوە ڕۆحی پیسمان دەرنەکرد، بە ناوی تۆوە پەرجووی زۆرمان نەکرد؟“ (23) ئینجا منیش پێیان ڕادەگەیەنم:”قەت ئێوەم نەناسیوە. لێم دوور بکەونەوە، ئەی بەدکاران!“
یەزدان، یەزدان، ئایا ئێمە بە ناوی تۆ پێشبینیمان نەکردووە؟ → من هەرگیز ئێوەم نەناسیوە: لێم دووربکەونەوە، ئێوەی خراپەکاران.
(بیرەوەرییەکانی من — منداڵێکی ساوای مەسیح ڕەنگە دەست بۆ گڕی ئاگر ببەت تەنانەت پاش ئەوەی باوک وتبێتی نا. ئەوە کەوتنی منداڵێکە کە هێشتا فێردەبێت، و باوک ئەمە دەزانێت. کوڕ یان کچێکی گەورە پێویستە باشتر بزانێت. بەڵام ئەمە بەزەیی ئەم بابەتەیە: تەنانەت کاتێک گوناه دەکەین، فڕێ نادرێینە دەرەوە. ئێمە پارێزەرێکمان هەیە — عیسای مەسیحی ڕاستودروست — کە هەمیشە زیندووە و هەمیشە بۆ باوک قسە دەکات لەبەر ئێمە. بۆیە هەڵدەستینەوە. پیاوی ڕاستودروست حەوت جار دەکەوێت و هەڵدەستێتەوە. خۆمان تاقی دەکەینەوە، دان بەوەدا دەنێین کە چیمان کردووە، لێی هەڵدەگەرێینەوە، و دەگەڕێینەوە بۆ کاروباری باوکمان، ڕابردوو بەجێ دەهێڵین — چونکە خودا پێشتر گوناهەکانمانی وەک چۆن ڕۆژهەڵات لە ڕۆژاوا دووره لابردووە، و ئیتر یادی ناکاتەوە. بەڵام ئەم بەزەییە نەکەیتە بیانوو. حزقیل ڕووی دیکەی بابەتەکە دەخاتەڕوو: پیاوێکی ڕاستودروست کە لە ڕاستودروستی خۆی هەڵدەگەرێتەوە و لە گوناهی خۆیدا دەمرێت، بەو ڕاستودروستییەی کە پێشتر هەبووی ڕزگار نابێت. پەترۆس هەمان وێنە لە پەیمانی نوێدا نیشان دەدەت، و پەندی کۆن بۆ ئەمە بەکاردەهێنێت: کوتانێک کە دەگەڕێتەوە بۆ ڕشانەوەکەی خۆی، بەراز شوشتراوێک کە دەگەڕێتەوە بۆ زبڵخانە — کەسێک کە لە پیسی جیهان ڕزگاربووە بە ناسینی مەسیح، پاشان گەڕاوەتەوە بۆی، لە کۆتاییدا خراپتر لە سەرەتا. عیساش بەوانەی کە بە ناوی ئەودا خراپەیان کردووە دەڵێت، «هەرگیز ئێوەم نەناسیوە.» ئێستا هەردوو لای ئەم شمشێرە بگرە، و هیچیان کول نەکە. مەسیح دەڵێت کەس ناتوانێت مەڕەکانی لە دەستی بدزێت — نە دوژمن، نە هێز، نە مرۆڤ. ئەو سەلامەتییە ڕاستەقینەیە، و ئەوە دەستی ئەوە کە دەیگرێت، نەک ئێمە. بەڵام سەیرکە چۆن ئەو مەڕانە باس دەکات: دەنگی دەبیستن، و دوای دەکەون. کلام هەرگیز مەڕێک نیشان نادات کە لە دەستی ڕفاندرابێت؛ بەڵکو شوشتراوێک نیشان دەدات کە خۆی بەخۆی دەگەڕێتەوە بۆ زبڵخانە. کتێبی پیرۆز هەردووکیان دەگرێت — دەستێک کە ناکرێت بشکێنرێت، و ئاگاداری نەگەڕانەوە — و ناشیانتوێننەوە بۆ یەک فۆرمولی ئاسان، بۆیە ئێمەش وا نەکەین. کاتێک دەکەوی نائومێد نەبە: پارێزەر ڕاستەقینەیە، و ڕێگای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە کراوەیە. وا مەزانە دەتوانی بە ئازادی بگەڕێیتەوە: ئاگاداریشی ڕاستەقینەیە. بکەوە، بەڵام هەڵسەرەوە. هەڵسەرەوە، و بەرگە بگرە تا کۆتایی.)
11. ئاگادار بن — گوێ لە نێردراوەکان بگرن، و ئاگاداری مزگێنییەکی دیکە بن
1. یەکەم یۆحەنا 4:6ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئێمە لە خوداوەین و ئەوەی خودا بناسێت گوێمان لێ دەگرێت، بەڵام ئەوەی لە خوداوە نەبێت گوێمان لێ ناگرێت. بەم شێوەیە ڕۆحی ڕاستی و ڕۆحی چەواشە دەناسینەوە.
ئەوەی خودا دەناسێت گوێمان لێ دەگرێت → بەمە ڕۆحی ڕاستی + ڕۆحی گومڕایی دەناسینەوە.
2. گەلاتیا 1:8ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام تەنانەت ئەگەر ئێمە یان فریشتەی ئاسمان مزگێنییەکمان پێدان، جگە لەو مزگێنییەی ئێمە پێمان دان، با نەفرەتی لێ بێت. (9) وەک پێشتر پێمان گوتوون ئێستاش پێتان دەڵێمەوە: ئەگەر کەسێک مزگێنییەکی پێدان جگە لەوەی پەسەندتان کردووە، با نەفرەتی لێ بێت.
تەنانەت ئەگەر ئێمە، یان فرشتەیەکی ئاسمان، مزگێنییەکی دیکە ڕابگەیەنین → با نەفرین لێی بێت.
(بیرۆکەکانی من — تێبینی ئەمە بکە: ئەگەر ئەوەی ئێمە باوەڕمان پێیەتی لەگەڵ ئەوەی نێردراوان ڕایانگەیاندووە یەک نەگرێتەوە، ئەوا ئێمە هەڵەین، نەک ئەوان. ئەوان ئەویان بینی، و گوێیان لێی بوو، و لەلایەن ئەوەوە نێردران. هەرکەسێک گوێ لە خودا بگرێت، گوێ لەوان دەگرێت. بەرزکردنەوەی مامۆستایەک بەسەر نێردراوانەوە، گوێگرتنە لە ڕۆحی هەڵەدایە.)
3. یەهوزا 1:3ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ خۆشەویستان، هەرچەندە زۆر بە پەرۆش بووم تاکو لەبارەی ڕزگاریی هاوبەشمانەوە بۆتان بنووسم، بەڵام بە پێویستم زانی ئەمەتان بۆ بنووسم، لێتان دەپاڕێمەوە تێبکۆشن بۆ ئەو باوەڕەی کە تەنها جارێک دراوەتە دەست گەلی پیرۆزی خودا. (4) لەبەر ئەوەی کەسانێک بە دزییەوە هاتوونەتە ناوەوە، لەمێژە بۆ ئەو حوکمە نووسراون، خوانەناسن، نیعمەتی خودامان بۆ بەڕەڵایی دەگۆڕن و نکۆڵی لە عیسای مەسیح دەکەن، کە تاقە سەروەر و پەروەردگارمانە.
تێبکۆشە بۆ باوەڕێک کە یەک جار درابوو → هەندێک پیاو بە نهێنی و بێ ئاگاداری هاتنە ژوورەوە.
4. دووەم پەترۆس 2:1ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام لەنێو گەلەکەدا پێغەمبەری درۆزن هەبوون، وەک لەنێوان ئێوەشدا مامۆستای درۆزن دەبێت، ئەوانەی بە نهێنی فێرکردنی چەوتی لەناوبەر دەهێننە ناوەوە، تەنانەت نکۆڵی لە مەسیحی باڵادەست دەکەن کە ئەوانی کڕییەوە، لەناوچوونێکی خێرا بەسەر خۆیاندا دەهێنن.
مامۆستای درۆزن بە نهێنی فێرکردنی چەوتی لەناوبەر دەهێننە ناوەوە → نکۆڵی لە مەسیحی باڵادەست دەکەن کە ئەوانی کڕییەوە.
5. دووەم کۆرنسۆس 11:13ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ چونکە ئەمانە نێردراوی درۆزنن و کارگەری فێڵبازن، خۆیان لە شێوەی نێردراوی مەسیح دەردەخەن. (14) سەیر نییە، چونکە شەیتان خۆی لە شێوەی فریشتەی ڕووناکی دەردەخات.
نێردراوانی درۆزن، کرێکارانی فێڵبازی → شەیتان خۆی دەگۆڕدرێت بۆ فرشتەیەکی ڕووناکی.
(بۆچوونەکانی من — تەنانەت لە سەردەمی ڕەسوڵانیشدا، هەندێک کەس خۆیان تێهەڵقورتاند و فێرکردنەکەیان خواروخێچ کرد. جا چەند زیاتر لە سەردەمی ئێمەدا، کاتێک زۆربەی ئەو شتانەی فێری دەکرێن نوێن، هیچ ڕەگوڕیشەیەکیان لە وشەی کۆن نییە، و بە شێوەیەکی ڕاست مامەڵەیان لەگەڵدا نەکراوە. شتێک ڕاست نییە چونکە خەڵکێکی زۆر باوەڕی پێیان هەیە، یان چونکە لە زاری خەڵکدا کۆنە. تەنها ئەگەر لەگەڵ ئەوەی نێردراوان گەیاندوویانە یەکبگرێتەوە، ئەوسا ڕاستە.)
دووەم تیمۆساوس 4:3ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ چونکە کاتێک دێت خەڵک بەرگەی فێرکردنی دروست ناگرن، بەڵکو بەگوێرەی ئارەزووی تایبەتی خۆیان مامۆستا کۆدەکەنەوە تاکو ختووکەی گوێیان بدات. (4) بۆ ڕاستی گوێیان دادەخەن، بۆ ئەفسانە لادەدەن.
ئەوان بەرگەی فێرکردنی دروست ناگرن -- بەگوێرەی ئارەزووەکانی خۆیان مامۆستایان بۆ خۆیان کۆدەکەنەوە، گوێیان بریسکەدارە.
یەکەم تیمۆساوس 4:1ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ڕۆح بە ڕاشکاوی دەفەرموێ کە لە کۆتایی ڕۆژگاردا هەندێک کەس لە باوەڕەکە هەڵدەگەڕێنەوە و بە دوای ڕۆحی چەواشە و فێرکردنەکانی ڕۆحە پیسەکان دەکەون.
لە زەمانی داهاتوودا هەندێک لە باوەڕ لادەدەن → گوێ دەدەنە ڕۆحی هەڵخەڵەتێنەر و فێرکردنی شەیتانەکان.
(بیرۆکەی من — و ئەمە بەڕاستی ئەو کاتەیە: خەڵکێک کە ئارامیان نییە بۆ فێرکردنی دروست، بەڵکوو بۆ خۆیان مامۆستا کۆدەکەنەوە بە کۆمەڵ — هەرچەندە بتانوێت خواستی گوێچکەیان تێر بکەنەوە، و پێیان بڵێن ئەوەی دەیانەوێت بیبیستن. مرۆڤ دەتوانێت ماڵێکی تەواو لە مامۆستایان بنیاد بنێت، هەموویان لەگەڵ ئەو یەکدەگرن، و هەموویان هەڵەن. ڕاستی هەرگیز بە زۆرینەیی سەلمێنراوە نییە، هەرگیز بە ژماری ئەوانەی باوەڕی پێی هەیە ڕاست نەبووە، و هەرگیز بۆ دڵخۆشیی گوێ لار نەکراوەتەوە. لە ڕاستی هەڵبگەڕێیت، تۆ هەڵدەگەڕێیتەوە — وشەکە خۆی دەڵێت — بۆ چیرۆکی درۆیین.)
6. دووەم تیمۆساوس 2:15ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ کۆشش بکە وەک کارگەرێکی بێ شەرمەزاری خۆت بسەلمێنی بۆ خودا، بە ڕێگای ڕاست وشەی ڕاستی لێک بدەیتەوە.
هەوڵ بدە خۆت بسەلمێنیت → وشەی ڕاستی بە ڕێکوپێکی ڕیز بکەیت.
7. مەتا 4:4ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام عیسا وەڵامی دایەوە: «نووسراوە: ﴿مرۆڤ تەنها بە نان ناژیێت، بەڵکو بە هەر وشەیەک کە لە دەمی خوداوە دێتە دەرەوە.﴾»
MIROV TENYA BE NAN NAJÎ → BE'LKÛ BE HEMÛ WISHEYEK KE LE DEMÎ XWAÎ DÊTE DER.
8. پەندەکانی سلێمان 30:5ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ «هەموو وشەیەکی خودا بێگەردە، قەڵغانە بۆ ئەوانەی پەنای بۆ دەبەن. (6) هیچ شتێک بۆ وشەکانی زیاد مەکە، نەوەک سەرزەنشتت بکات و بە درۆزن دەربچیت.
هەموو وشەیەکی خودا پاکە → هیچی بۆ وشەکانی زیاد مەکە.
(بیرۆکە کەسییەکانم — ئێمە ئازاد نین لە هەڵبژاردنی وشەکانی خودا بەم شێوەیە کە هەندێکیان هەڵبگرین چونکە ئاسانن و هەندێکیان بەجێبهێڵین چونکە سەختن. مرۆڤ بە هەموو وشەیەک دەژیت. زیادکردن بۆی، یان کەمکردنەوەی لێی، بەو مانایە دێت کە مرۆڤ لەبەردەم ئەو خودایەی کە ئەو وشانەی فەرموون، درۆزن دەردەکەوێت.)
12. نموونەی دزەکە لەسەر خاچ
(بیرۆکەی تایبەتی من — ئەمە ئەو بەردەیە کە زۆر کەس هەموو گفتوگۆیانی لەسەری دادەنێن: دەڵێن دزەکەی لەکاتی مردندا ڕزگاری بوو، هەرگیز نەهاتووە خاچ پێبدرێت؛ بۆیە خاچ پێدان پێویست نییە. ئێستا وا با لە ڕوناکی وشەدا هەڵیبسەنگێنین، و ببینین بەڕاستی لەسەر چی ڕاوەستاوە.)
1. لۆقا 23:40ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ بەڵام ئەوی دیکە وەڵامی دایەوە و سەرزەنشتی کرد: «لە خودا ناترسی، کە تۆش هەمان سزات بەسەردا دراوە؟ (41) سزای ئێمە دادپەروەرانەیە، لە جیاتی کردارەکانمان وەریدەگرین، بەڵام ئەم پیاوە هیچ هەڵەیەکی نەکردووە.» (42) ئینجا گوتی: «عیسا منت لەیاد بێت کاتێک وەک پاشا دێیتە ناو شانشینەکەتەوە.» (43) پێی فەرموو: «ڕاستیت پێ دەڵێم: ئەمڕۆ لەگەڵ من لە بەهەشتدا دەبیت.»
ئێمە پاداشتی شایستەی کردەوەکانمان وەردەگرین → یاخوا، یادم بکەرەوە → ئەمڕۆ لەگەڵ من لە بەهەشت دەبیت.
2. مەتا 3:5ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئیتر خەڵکی ئۆرشەلیم و تەواوی یەهودیا و هەموو ناوچەکانی دەوروبەری ڕووباری ئوردون هاتنە لای، (6) دانیان بە گوناهەکانیاندا دەنا و لەسەر دەستی ئەو لە ڕووباری ئوردون لە ئاو هەڵدەکێشران.
ئۆرشەلیم + هەموو یەهودیا + هەموو ناوچەی دەوروبەری ڕووباری ئوردون → لەلایەن ئەو لە ئاو هەڵکێشران، دان بە گوناهەکانیاندا دەنان.
3. مەرقۆس 1:4ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ یەحیا هات، لە چۆڵەوانیدا خەڵکی لە ئاو هەڵدەکێشا و جاڕی لەئاوهەڵکێشانی تۆبەکردنی دەدا بۆ گوناه بەخشین. (5) خەڵکی هەموو گوندەکانی یەهودیا و هەموو ئۆرشەلیم دەهاتنە لای، دانیان بە گوناهەکانیاندا دەنا و لەسەر دەستی ئەو لە ڕووباری ئوردون لە ئاو هەڵدەکێشران.
هەموو خاکی یەهودیا + خەڵکی ئۆرشەلیم → هەموویان لەلایەن ئەوەوە لە ڕووباری ئوردون لە ئاو هەڵکێشران.
4. لۆقا 7:29ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەموو ئەوانەی گوێیان لێبوو، تەنانەت باجگرانیش دانیان بە دادپەروەری خودا نا، چونکە بە دەستی یەحیا لە ئاو هەڵکێشرا بوون. (30) بەڵام فەریسی و تەوراتناس خواستی خودایان دەرهەق بە خۆیان ڕەتکردەوە، چونکە لەسەر دەستی ئەو لە ئاو هەڵنەکێشرابوون.
هەموو گەل و باجگران لە ئاو هەڵکێشرا بوون → بەڵام فەریسی و مامۆستایانی تەورات، کە لە ئاو هەڵنەکێشرابوون، ڕاوێژی خودایان ڕەتکردەوە.
5. مەتا 21:32ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ چونکە یەحیا هات بۆ ئەوەی ڕێگای ڕاستودروستیتان نیشان بدات بەڵام ئێوە باوەڕتان پێی نەکرد، بەڵام باجگران و لەشفرۆشان باوەڕیان پێی کرد. پاشان کە بینیشتان، هەر تۆبەتان نەکرد و باوەڕتان پێی نەکرد.»
باجگر و لەشفرۆشان باوەڕی پێ کرد.
6. یۆحەنا 4:1ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ فەریسییەکان بیستیان کە عیسا لە یەحیا زیاتر قوتابی دروستکردووە و لە ئاو هەڵکێشاوە، (2) هەرچەندە عیسا خۆی خەڵکی لە ئاو هەڵنەدەکێشا، بەڵکو قوتابییەکانی.
عیسا لە یەحیا زیاتر قوتابی دروستکرد و لە ئاو هەڵکێشا.
(بیرۆکە کەسیەکانم — ئێستا دزەکە بە پێی ئەم ڕوانگەیە هەڵسەنگێنە. وشە (کتێبی پیرۆز) هەرگیز نەڵێوتووە کە ئەو خەریک نەبووە. ئەمە شتێکە خەڵکی بە گریمان وایان دەزانن، پاشان لەسەر بنەمای گریمانی خۆیان مەزهەبێکی تەواو دروست دەکەن. بەڵام گوێ بگرە بۆ ئەوەی وشە بە ڕاستی دەیڵێت: ئۆرشەلیم، و هەموو یەهودیا، و هەموو خاکی دەوروبەری ڕووباری ئوردون چوونە دەرەوە و خەریک بوون، دان بە گوناهەکانیانداندا. خەڵکی ئاسایی و باجگران خەریک بوون. لەشفرۆشەکان باوەڕیان هێنا. تەنها فەریسی و یاساناسەکان ڕەتیان کردەوە، و خەریک نەبوون. دزەکە فەریسی نەبوو — ئەو یەکێک بوو لە خەڵکی، تاوانبارێک، هەر لەو جۆرەی کە بۆ خەریکبوونی تۆبەکردنی یەحیا کۆدەبوونەوە. و لەسەر خاچەکە هەر ئەو شتەی کرد کە خەریکبوون بۆی هەبوو: دان بە گوناهەکەیدا نا — ئێمە ئەوەمان وەردەگرین کە شایانی کردەوەکانمانە. ئەمەش زیادی بکە بۆ ئەم ڕاستییە کە قوتابییەکانی مەسیح خۆیان لە یەحیاش زیاتر خەڵکیان خەریک کرد، بە درێژایی ئەو خاکە، بۆ ماوەی زیاتر لە سێ ساڵ. کەواتە ڕاستی پێچەوانەی بیانووەکەیە: وشە ئێمە نابات بۆ دزێک کە هەرگیز خەریک نەبووە، بەڵکو بۆ یەکێک کە بە باوەڕی زۆرەوە لەگەڵ ئەوانی دیکە خەریک بووە. ئەوانەی پشتیان بەو بەستووە، پشتیان بە پیاوێک بەستووە کە پێشتر شوشتراوەتەوە.)
7. عیبرانییەکان 9:16ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ ئەگەر وەسیەتنامە هەبێ، پێویستە مردنی وەسیەتکار بسەلمێنرێ، (17) چونکە وەسیەتنامە کاتێک کاری پێ دەکرێ کە خاوەنەکەی مردبێت، بەڵام ئەگەر زیندوو بێت هیچ کاری پێ ناکرێت.
چونکە وەسیەتنامە کاتێک کاری پێ دەکرێ کە خاوەنەکەی مردبێت → بەڵام ئەگەر زیندوو بێت هیچ کاری پێ ناکرێت.
(بیرۆکە کەسییەکانم — وە با بڵێین خراپترین حاڵەت ڕوویداوە، کە ئەو هەرگیز نەهاتووەتە خشتنین: تەنانەت ئەگەر وایش بێت، ئەو نموونەیەک نییە بۆ تۆ. ئەو پێش کارپێکردنی پەیمانی نوێ مرد. وەسیەت هیچ هێزێکی نییە هەتا ئەوەی وەسیەتەکەی داناوە هێشتا زیندووە، و مەسیح هێشتا نەمردبوو. کەواتە دزەکە بەو شێوەیە وەرگیرا کە خەڵک لە ڕۆژگاری کۆندا وەردەگیران، پێش ئەوەی دەرگای ئەم پەیمانە نوێیە هەرگیز بکرێتەوە. ئەویش بە دەست و پێ لەسەر خاچێک بەستراوە بوو، و نەیدەتوانی دابەزێتە خوارەوە بۆ ئەوەی بخشتنرێت. خودا فەرمانبەرداری داوا دەکات لە کەسێک لەوەی کە توانای ئەنجامدانی هەیە. ئەوەی کە پیاوێکی لەسەرمەرگ نەیتوانی بیکات، هیچ بیانوویەک نییە بۆ پیاوێکی زیندوو کە دەیتوانێت بیکات. تۆ لەسەر خاچ نەبەستراویت؛ تۆ دەتوانیت فەرمانبەرداری بکەیت.)
8. مەتا 7:26ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەرکەسێکیش گوێی لەم وتانەم بێت و پەیڕەوی نەکات، وەک پیاوێکی گێل وایە خانووەکەی لەسەر لم دروستکردبێت. (27) باران باری و لافاو هەستا و ڕەشەبا هەڵیکرد و لەو خانووەی دا و ڕووخاندی، ڕووخاندنەکەشی گەورە بوو.»
گوێی لێ دەگرێت و کردەیی نایکات → ماڵەکەی لەسەر لم بنیاد ناوە → و کەوتنی ئەو زۆر گەورە بوو.
(بیرۆکەکانی من — کەواتە هەموو ئەم بیانووە پشتی بەستووە بە گریمانەیەک کە وشە هەرگیز باسی نەکردووە. ئەوە بەرامبەر بە بەڵگەی ڕوونی وشە کە دراوە، ڕادەوەستێت. ئەوە ماڵێکە لەسەر لم بنیاد نراوە، و کەوتنەکەی گەورە دەبێت. بەڵام فەرمانەکە لەسەر بەرد ڕادەوەستێت، و نەجووڵاوەتەوە: تۆبە بکەن، و هەریەکەتان لە ئێوە بەسەرکردن ببەن.)
(بیرۆکە کەسییەکانم — بەڵام تەنانەت ئەمەش بە ڕێزەوە ببیستە، نەک بە بیرکردنەوەیەکی بێ ئاگایانە کە پێشتر هەموو شتێکت تێگەیشتووە. زۆر کەس وا بیر کردووەتەوە و هەڵە بوون. ئێمەش ئەوانەی ئەم وشانەتان بۆ دەهێنین، بانگەشەی ئەوە ناکەین کە هەموو شتێک دەزانین. ئێمە هێشتا فێرخوازین و ئامادەین لەلایەن وشەکە و ئەوانەی نێردراون ڕاست بکرێینەوە. بەڵام نامانەوێت ئەوەی نێردراوان بە ڕوونی گوتوویانە بگۆڕین. کەواتە خۆت لێی بکۆڵەرەوە: ئەگەر هەڵەمان کردبێت، با وشەکە ڕاستمان بکاتەوە. بەڵام ئاگاداربە کە بە گوێگرتن لە دەنگی مرۆڤ لە سەرووی دەنگی نێردراوانی بەرخەکەوە گومڕا نەکرێیت. ئێمە بە وردی سەیری ئەم پرسیارە دیارە دەکەین وەک نموونەیەک بۆ چۆنیەتی ئەوەی هێشتا دەتوانیت شتێک باوەڕی پێبکەیت تەنانەت کاتێک کتێبی پیرۆز، لە ڕووکاردا، بەهێزی بەرەو لایەکی تر دەڕوات. پێویستە وشەکە بە دروستی دابەش بکەین: ناتوانین شتی پێوە زیاد بکەین، و ناتوانین شتی لێ کەم بکەینەوە.)
نوێژ بۆ وەرگرتنی ئەو
ئەی خودایە، بەزەییت پێمدا بێتەوە، من گوناهبارم. ڕاستیم بیستووە، دڵم بڕاوە، و لێت دەپرسم: چی بکەم؟ بە هەموو دڵمەوە باوەڕم هەیە کە عیسای مەسیح لە پێناوی من مرد و هەستایەوە، و بە دەمم دان دەنێم کە عیسای مەسیح خاوەن شکۆیە. تۆبە دەکەم — بە هەموو دڵمەوە لە گوناهەکەم دەگەڕێمەوە بۆ لای تۆ. لە ناوی ئەودا لەئاو هەڵدەکێشرێم بۆ لێخۆشبوونی گوناهەکانم، و لەگەڵیدا دەنێژرێم، بۆ ئەوەی ژیانێکی نوێ بژیم. پڕم بکە لە ڕۆحی پیرۆزی خۆت، چونکە بێ ڕۆحی مەسیح هی تۆ نیم. بمپارێزە: یارمەتیم بدە بەردەوام بم لە فێرکردنی نێردراوان، لە پارچەکردنی نان، و لە نوێژەکاندا؛ یارمەتیم بدە بمێنمەوە بەیەکەوە لەگەڵ مەسیح وەک لقێک لە دار مێو؛ یارمەتیم بدە دانبەخۆداگرتن بکەم، دڵسۆز بم هەتا کۆتایی. ڕزگارم بکە، ئەی پەروەردگار، و هەتا کۆتایی ڕێنماییم بکە. ئامین.
تاقیکردنەوەی ڕاهێنان
1. ئێستا کاتێک ئەمەیان بیستەوە، دلیان بریندار بوو، و وتیان —
a) بۆچی دواکەوتیت؟
b) پیاوان و برایان، چی بکەین؟
c) ئایا ئەو دەژی؟
٢. تۆبە بکەن و هەریەکەتان بە ناوی عیسای مەسیحدا بەسەردا بردن بۆ —
a) لێخۆشبوونی گوناهەکان
b) وەڵامی ویژدانێکی چاک
c) پاداشتی شایستەی کردەوەکانمان
٣. لەرزەلەرز هاتە پێشەوە و وتی: گەورەکان، پێویستە من چی بکەم تاکو ڕزگارم بێت؟ ئەوانیش وتیان: باوەڕ بهێنە بە عیسای مەسیحی خاوەن شکۆ. هەر لەو کاتەی شەودا ئەو —
a) مۆر کرا بۆ ڕۆژی کڕینەوە
b) ڕۆژانە لە پەرستگادا بەردەوام بوون
c) لە ئاو هەڵکێشرا، ئەو و هەموو ماڵی، دەستبەجێ
4. نەعمان حەوت جار لە ڕووباری ئوردون خۆی هەڵدا، جەستەی گەڕایەوە —
a) وەک بەفر سپی
b) وەک گۆشتی منداڵێکی بچووک، و ئەو پاک بوو
c) دوای ئەوەی لە ڕووبارەکانی دیمەشق شوشت
٥. هەرکەسێک یاسا بشکێنێت و لە فێرکردنی مەسیحدا نەمێنێتەوە —
a) خودا نەیکردووە
b) هەم باوک و هەم کوڕی هەیە
c) تاجی ژیان وەردەگرێت
٦. ئەگەر کەسێک ڕۆحی مەسیحی نەبێت —
a) ئەو مۆر کراوە بۆ ڕۆژی کڕینەوە
b) ئەو بە ئاوهەڵکێشانی یەحیا لە ئاو هەڵدەکێشرێت
c) ئەو سەر بەو نییە
٧. وەسیەت بەهێزە —
a) کاتێک وەسیەتکەر زیندووە
b) پاش ئەوەی خەڵک دەمرن
c) کاتێک وشەکە لێت نزیکە، تەنانەت لە دەمتدا
کلیلی وەڵام: 1-b · 2-a · 3-c · 4-b · 5-a · 6-c · 7-b
ڕێچکەی لاوەکی — غەلاتیا ٣:٢٧ ("لەئاو هەڵکێشراون بۆ ناو مەسیح") دەرگا دەکاتەوە بۆ نەوەی ئیبراهیم: "خۆ ئەگەر ئێوە هی مەسیح بن، ئەوا ئێوە نەوەی ئیبراهیمن و بەگوێرەی بەڵێن میراتگرن" (غەلاتیا ٣:٢٩).
ڕێچکەی لاوەکی — ئەفەسۆس ١:١٤ ("گەرەوی ڕۆح") دەرگا دەکاتەوە بۆ کڕینەوەی ئەو موڵکەی کڕدراوە — واتا میراتەکە بە خۆی، و ئەو ڕۆژەی گەرەوەکە بە تەواوی دەدرێتەوە.
ئەم وەڵامە پشت بە دەنگی نووسەرێکی تاک نابەستێت. موسا، داود، سلێمان، ئیشایا و حزقیێل تێیدا ڕادەوەستن لەگەڵ مەتا، مەرقس، لۆقا، یۆحەنا، پۆڵس، پەترۆس و یەهودا، لەگەڵ عیبرانییەکانیش لەلایانەوە — دوازدە شایەت لە پەیمانی کۆن و نوێدا، هەموویان هەمان شت دەڵێن.
داخستن
ئاشکراکردن 2:10ئینجیلی هاوچەرخ↗هاوبەشکردن↗ هەرگیز مەترسە لەو ئازارانەی وا بۆت دێت. وا ئیبلیس خەریکە هەندێکتان بخاتە زیندانەوە، تاکو تاقی بکرێنەوە و دە ڕۆژ تەنگانەتان دەبێت. هەتا مردن دڵسۆزبە، منیش تاجی ژیانت پێ دەبەخشم.
تۆ هەتا مردن دڵسۆز بە → منیش تاجی ژیانت پێ دەدەم.
وشە سەرەکییەکانی یۆنانی
ئەمانە وشە سەرەکییەکانی ئەم لێکۆڵینەوەیەن. کرتە لەسەر هەر وشەیەکی نوقتەدار لە ئایەتەکانی سەرەوە بکە بۆ بینینی واتاکەی لێرە.
“باوەڕ هێنان” —
G4100 pisteuo —
باوەڕ هەبوون؛ متمانە کردن؛ سپاردن بەباوەڕ بهێنە بە عیسای مەسیحی خاوەن شکۆ، ئەوسا ڕزگارت دەبێت — باوەڕ لە دڵدا، پێش هەر هەنگاوێک هەڵگیراوە.
“دان پیانان” —
G3670 homologeo —
هەمان شت گوتن؛ بە ئاشکرا دان پێدانانبە دەم دانپێدانان بۆ ڕزگاری دەکرێت.
“تۆبەکردن” —
G3340 metanoeo —
بۆ گۆڕینی بیروڕا؛ تۆبەکردنئەو گەڕانەوەیەی کە دەستپێدەکات — نەک تەنها خەفەت، بەڵکو مێشکێکی نوێکراوە بەرەو خودا.
“助غافر بکرێت” —
G907 baptizo —
شوشتن؛ لەناو ئاودا نێژراوبوون و دووبارە هەڵستانەوەیەکەم کرداری گوێڕایەڵی: لەگەڵ ئەو نێژراوە، و بەرزکراوەتەوە بۆ ڕۆیشتن لە تازەیی ژیاندا.
“شوشتراوە” —
G3068 louo —
خۆشوشتن؛ شوشتنی هەموو لەشی مرۆڤبە خوێنی خۆی لە گوناهەکانمان مانی شوشتووین.
“لێخۆشبوون” —
G859 aphesis —
ناردنەوە؛ ئازادکردن؛ لێخۆشبوونلە ناوی عیسای مەسیحدا هەمبۆرکردن بۆ لێخۆشبوونی گوناهەکان — ئەو گوناهانەی کە ڕابردوون بەڕێکراون.
“لەدایک بوون” —
G1080 gennao —
بەدیهێنان؛ لەدایک بوونئەگەر کەس لە ئاو و ڕۆحەوە لەدایک نەبێت، ناتوانێت بچێتە ناو شانشینی خودا.
“نیعمەت” —
G5485 charis —
لوطف؛ بەخشینێکی بەخۆڕاییبە نیعمەت ئێوە بە هۆی باوەڕەوە ڕزگارتان بووە — ئەمە بەخشینی خودایە.
“بەردەوامبوون بە پەیوستی” —
G4342 proskartereo —
تا بەردەوام بێت لە...؛ چاوەڕوان بوون؛ خۆ بەردەوام بەخشین بە...چوار شت کە کڵێسای سەرەتا بەردەوام بوون تێیدا: فێرکردنی نێردراوان، هاوبەشی، شکاندنی نان، و نوێژەکان.
“بمێنێتەوە” —
G3306 meno —
بەردەوام بوون؛ مانەوە؛ نیشتەجێ بوون؛ دوامان کردنلق تەنها ئەو کاتەی لە دار مێودا بمێنێتەوە بەرهەم دەدات.
“بەرگە گرتن” —
G5278 hupomeno —
بۆ مانەوە لەژێر؛ بۆ هەڵگرتن؛ بۆ بەرگەکردنئەوەی هەتا کۆتایی جێگیر بمێنێتەوە، ڕزگاری دەبێت.
وشە کلیلییەکانی عیبری
“باوەڕی هێنا” —
H539 aman —
باوەڕکردن؛ چەسپاو بوون؛ دڵسۆز بوون — ڕەگەزی وشەی "ئامین"ئیبراهیم باوەڕی بە یەزدان هێنا؛ ئەویش ئەمەی بۆ ڕاستودروستی بۆی دانا.
“پاک” —
H2891 taher —
پاک بوون؛ بێگەرد بوونوشۆ، و پاک بەرەوە — گۆشتی نەعمان دووبارە وەک گۆشتی منداڵێکی بچووک بووەوە.
“چاکبووەوە” —
H7495 rapha —
چاککردنەوە؛ تەواوکردنبە برینەکانی ئەو ئێمە چاک بووینەوە.
SOURCES & CREDITS
Scripture: Kurdish Sorani Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Link copied