Kitepna chu adangdang masangin lampi kalna ahi masa jeng e. Naosen khat in nikhat sungin ama le ama vaihom theilou ahi: amasapen a lhonpan chule apoh, chule noiju in avah; chujouteng le a-a kigah pai in, alinlai jenga, akitehna a nu a kong nikho tobang in; chujouteng lampi akal in, thilse pampeh a chule thilpha lhengdoh ding a kihil pan; chujouteng alhai pan – chule kipaman dinga kideina jouse chun thil jousea kitepna anei ahi. Greek pao a chu egkrateia (G1466, kitepna) ahi – asung a thahat, mikhat in amale ama vaihom na; chule akihenpi khat aum e, egkrateuomai (G1467, kitepna nei ding), hichu thahat chu kilhaina sunga mangcha ahi. Hebrew paova hi khat a akisim, mashal (H4910, vaihom ding) – alhagao vaihom them mi chu khopi la them sanga phajo ahi; chule hiche vaihomna umlouna a chu, matsar (H4623, vaihom), mihem chu khopi kisukeh, pal beih ahitai. Hiche sim khom hin kitepna chu mihem khat a kholjinna abon a apuilut ahi: itih a amudoh ham lhonpen a alhonlai chun; itih a nikho tin a a-a a chun ama chu kalnaa aum j
THIL THUM DOH HIN AGIVA:
1. Kingainna hoiya um a, mihem khat chun iti hiah kingainna a chang cheh masapen ahi?
2. Mihem khattouvin thununna anei jouin chu bangchan aman ding ham, chule nikho tin a hin lah a bangchan a mang jing ding ham?
3. Kihatna chu itobangin akichai hitam - lallukhon ipi kikoi hitam, chule vannoi hi akichai teng koiham a-itoh jing ding?
(Kei changtah gel na hi — mun in bangchin kisem chih ve. Strong sohna in aseidoh: egkrateia (G1466, temperance) hi thu ni tungtawn a ding ahi — G1722, sung ah, chule G2904, kratos, thahat, vaihom na — sung a THAHATNA: mikhat in ama le ama chunga vaihom na. Chule egkrateuomai (G1467, temperate hi na ding) hi thahatna chu na semma mangcha ahi — mikhat in aneijep bou ahipoi, ahinlah lampi sat-a mikhat in abol jing ahi. Ga chule ase-lam kihel khu thu khat ahi, mel ni'n kilangdoh mahleh.)
(Keimatah kagel dan — mashal (H4910, vaihom ding) chu vaihom dinga kimang thutah mama ahi: hiche thu mama chu, Nathoh khutna semsa ho chunga vaihom dinga naumsah ahi (Psalm 8:6) tia kisei nachun jong akimu; chule Pathen in Cain heng ah chonset thudol chungchang'a asei nachun jong akimang — achunga alunggel ding chule nangman ama chunga NAVAIHOM ding ahi (Genesis 4:7). Pathen in apat masa peh a asemdoh vaihom hi mihem khat lunglim chunga a-masapen'a asem ahi. Chule matsar (H4623, vaihom) awchu kikhotup ahi — hiche aumlouna mun'a chun, thuchih in aseidoh in, mihem chu khopi kiphetlha, pal beihel'a um tobang ahi.)
1. LOM LOMA — ITHENGA DING DAN
(Kei tahsan lunggel — vahle chalna jouse pumin thuniem in akipan, hiche jong hiche tobangin akipan e. Kitim theina hi ana banga natoh masapen ahipoi; hichu GA ahi — chuleh ga chu abol ahipoi, akhang khoh ahibouve. Hichu phung khat chunga akhang'a, chule phung chu Mihem khat ahi. Naosen in a'anneh jouse amuna, akimudohna mun mama a: thu sunga, noiju bangin; dangka bangin hilaiya hol in, chuleh kisel thil manlutah bangin holdoh in. Thuniem'a kipan in, thu-a naopi hem lai a chun kipan in, chule kipan tan.)
1.Galatia 5:22-23Hom↗Hinlah Lhagao Theng chun hitobang gaho hi ihinkho uva ahin sodoh ding ahi: ngailut, kipa, cham-lungmon, thohhat, lungset them, phatna, tahsan um hina (23) lungneng, chule kitim them hichengse hi ahi. Hiche ho chunga Danthun thaneina aneipoi.
2.John 15:4Hom↗Chuleh nangho keiya um jingun, keijong nanghoa um inge, abah lengpi guiya aumlou le achanga aga theilou banga chu nangho jong keiya naum lou ule naga theilou dingu ahi.”
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G3306 meno — um
BAH IN AMACHENG IN AGA AVAH THEI HILOU, LEIPHUNG AH AUM LOUHLEH → NANGHO JONG KEIMA AH NAUM LOUHLEH, NAKIVAH THEI DIU AHIPOI.
3.John 15:5Hom↗“Henge, keima hi lengpi gui chu kahi, nangho abah nahiuve. Keiya umho chule keiman jong kaumpi jouse chun ga tamtah ahin sosah dingu ahi. Ajeh chu keima louvin nang hon imacha nabol thei pouve.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G2590 karpos
KEIMA'A UMA JING CHU + KEI JONG AMA'A KAUM JING → HICHE MIPA CHUN GASIK TAMPI ASODOH JING + KEIMA LOUVA VANG CHU NANGHON IPI JONG NABOLTHEI POUVE.
(Keima tahsan thu ahi — hiche mun a hi kihotheihna kimuthei ding. Lhagao ga lah a kijih ahi, chule ga chu lengpitheiphung a om jing bah bou chun apoh thei ahi. Bah chu kisattan leh, ga aumtapoi; ajeh chu "Keima louva bang imacha nabol theipoi" ati. Kihotheihna namu ding in, AMA sunga om jing in — a-sunga thahatna chu Ama thahatna nangma sunga hingjing chu ahi.)
4.2 Peter 1:3Hom↗Aman Pathen a konna thahatna anei jal'in, Pathen ngaisahna hinkho iman theina ding uvin Aman ingaichat jouseu eipe tauve. Ama dinga eikoupau hin Ama hetna ineiyuva konna Aloupina kidangtah le ahoipen hina jal'a eihon hiche ho jouse hi ikisanu ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1922 epignosis · ⚑ G1411 dunamis
Aman Pathen a konna thahatna anei jal'in, Pathen ngaisahna hinkho iman theina ding uvin Aman ingaichat jouseu eipe tauve.
5.Thuchihbu 2:4-5Hom↗Dangka banga na hol ding; thil lutah kisel banga nahol ding ahi. (5) Chuteng Yahweh Pakai gin kiti nahetdoh ding, Pathen Pathen hetna jong nanei ding ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ H2664 chaphas
DANGKA BANGA NA HOL DING + THIL LUTAH KISEL BANGA NAHOL DING AHI → CHUTENG PATHEN HETNA JONG NANEI DING AHI.
8.La Bu 119:11Hom↗Nangma douna kachonset louna dingin ka lungsung ah nathu chu kachensah jingin ahi.
HEBREW THUCHENTE HOUHO⚑ H6845 tsaphan — selh
Na Thu chu ka lungthim'a ka sel lin → nangma douna a chonset louhel na dingin.
(Keima personal thu ngaito—khangthahpa danthu apat mun chu hetiaji: nangma THUCHU dungjuiya ching a naneih uva, chule lungthim sunga selphah thu chun. tsaphan (H6845, hi means) chu gou banga khol khumna kitina ahi. Chonset nom loupa chun thu chu a lungthim sunga akhol khumin, alunggel kipatna mun mahchun—gou chu vaigilkot in akichot laitah muna chu akoiya ahi.)
9.1 Peter 2:2Hom↗Naosen sohthah ho bangin, lhagao bongnoi thengsel chu ngaichauvin chutileh lhagao huhhingna a chu na kikhanlhit thei dingu ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
NAOSEN BANGIN + THU DIHTAH NOU NGAICHATAN → HICHEA NA KHANG DING IN.
10.La Bu 131:2Hom↗Hiche sang chun keima kahina kalung lhaipen lung ol heuvin kaum'inahi. Naosen anu noitwi ngaicha talou banginlung ollin kaum in, naosen lungmonga aum bangin keijong kalhagao lungmong in aum'e.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ H1826 damam
Hiche sang chun keima kahina kalung lhaipen lung ol heuvin kaum'inahi → Naosen anu noitwi ngaicha talou banginlung ollin kaum in.
11.Isaiah 28:9-10Hom↗“Pakaiyin eiho koi ihiu a gel em?” tin adong uve. “Aman ipi dinga hitia hi eihou u ham? Naonoi chep haitil chapang neo ihiu ham? (10) Aman avel avel in eiseipeh uvin-phat khatna thugol khat, phat khatna thugol khat, hilai a themkhat, khulanga chu them khat,” ati ding ahi.
HEBREW THUCHENTE HOUHO⚑ H1580 gamal — nou-lhah
NAU-TWI A KIKANDOH HO → THUPEH CHUNGA THUPEH + THUCHIH LAM CHUNGA THUCHIH LAM + HIKOM'A LHOMCHA, CHULE HIKOM'A LHOMCHA.
(Keimah lunggel — koi ho ama a hilding ding hiam? gamal (H1580, gamal, notez) hochate ho ahi. gamal chu naosen a nu-a kon'a lahdoh'a chule a chungnung deuvat chun ahi; chule Psalm gopa'n hiche hi lungthim a daimong sa mel dan a a-mangchah — Keiman kei le kei kimlonchel'a chule kadaimongsah'in, nunu-a kon'a lahdoh naosen tobangin. Mihem khat a hoichetna phatah'a a kihilna chu gamal na khat ahi: lungthim chu a ngaichatna a kon'a a lhih thei, chule thupeh chunga thupeh, tam a tam, mun khatna tamchik, chule mun dang'a tamchik in a kihil ahi.)
12.Luke 2:52Hom↗Jesu chu chihna le atahsa in akhangin chule Pathen le mihem deisahna in aum tan ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4298 prokopto — Kilenchoh
YESHUA CHIHNA LE SANGKHAT'AH AHUNG KHANGTOUVE + PATHEN LE MIHEM LUNGLHAINA'AH AHUNG KHANGTOUVE.
(Keima taona lunggel — chule nangman bukot chu nangma dinga nema behseh ahi tia nagel khah leh, Chapa amatah jong ahung KIHATSAH ngei — prokopto (G4298, hung hatsah ding), masanglam ajotna ding. Ama ahung khang, chule nangma jong nahung khang ding. Hiche thudol hin koiman apen laiin apumpi akhangsa in apeng ngaipoi; noitwi chu ngaicha in, chuleh hichun khang in. Tunia nangma nading jou tah leh, lamjotna chu kihil tan.)
1.Galatia 5:16Hom↗Hiti ahijeh in Lhagao Thengin nahinkhou kaihoi hen kati ahi. Hiti chu hileh nang hon na chonset nomnau lung ngaichat chu nabollou dingu ahitai.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1939 epithumia · ⚑ G4043 peripateo
LHAGAO LAM'A VAHLE UN → TAHSA NGAICHATNA CHU NA BOL LOU DING U.
2.Rome 13:13Hom↗Ajeh chu eiho sunlai mi ihiuvin, mijousen eimu theina ding uva kitup keicha hinkho iman dingu ahije. Muthim natohna ngolpi thei kikhop khomna hoa jao louvin, chule jukham jonthanhoina hinkho ahilouleh kinahna le kimit thipna hoa jaohih un.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4043 peripateo
SUNLAIA UM BANGIN CHONDIH UVIN + KILONGVAH LE JUKHAM'A CHU AHIPOI.
3.Rome 13:14Hom↗Chusangin, Pakai Jesu Christa to hinkho mankhomna chu kivon'un. Chule nangho tahsa ngaichat suh bulhit nomna lunggel phalou ho a chun kipelut hih un.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4307 pronoia
Chusangin, Pakai Jesu Christa to hinkho mankhomna chu kivon'un + Pakai Jesu Christa to hinkho mankhomna chu kivon'un.
4.Ephesus 5:18Hom↗Lengpitwi donkham hih un, ajeh chu hichun na hinkhou amah thah sah ding ahi. Chusangin, Lhagao Thenga dimset un.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G810 asotia — Twemlouna
Lengpitwi donkham hih un, ajeh chu hichun na hinkhou amah thah sah ding ahi → Chusangin, Lhagao Thenga dimset un.
(Kagel'a lunggel dan hohi — Pathen thusim in dawnvai ni ho hi kimat khumin uma umin — asotia (G810, dawnvai/gitlouna), hinkho khat sunga kisung lhah'a mang jouse — chule Lhagao Theng chutoh akikai khum uva. Mihem khat hi bel khat tobang ahi; thudoh khat bou aum'e chu ipin adimsah ding ham. Lhagao Theng in dimsah in, chutileh dawnvai/gitlouna a dinga mun aum tapoi.)
5.Titus 2:11-12Hom↗Ajeh chu Pathen mihepina hung kilah a mijouse huhhingna chu ahin lhut ahitai. (12) Chuleh eiho Pathen ngaisah louna le chonset nopsahna a konna kiheimang dinga kihilchah ihiuve. Hiche gitlouna leiset a hi lunglima, chondihna a chule Pathen ngaisahna neiya ikhosah dingu ahi
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4996 sophronos
PATHEN LUNGSETNA IN EIHO EIHILUVE → PATHEN GINNALOUNA LEH VANNOI CHILUNGSETNA DENSAK + CHINGTHEITAH, DIHTAH, CHULE PATHEN NGAISAHTAH A HING.
6.2 Peter 1:5-6Hom↗Hiche ho jouse jal hin, Pathen thutep ho channa dingin kihabol un, na tahsan nau chu umchan hoi pendoh nan neiyun, chule umchan hoi penna chun hetna (6) chule hetna chun chang kitim themna, chule chang kitim themna chun thohhatna chule thohhatna chun Pathen ngaisahna
(Kei tahsan lunggel — kikaltoh chu hi lah: hetdemna chu — thakhotna tinreng toh — hetkhomna chunga KIBOP THEM ahi, chule thohhatna chu hetdemna chunga kisadoh ahi. Nangman aga in namudoh chu tun kikalna khat banga nabop them ding ahitai; lamkai chu ajotphut a chun a kalsang jing ahi.)
7.Titus 2:2Hom↗Upa lang jep ho chu mi kitim them, ja umtah, lung limgeh cha a hing, ahi theina diuvin hil'in. Amaho chun tahsan dettah aneiyuva chule ngailutna le thohhatna a adimset diu ngai ahi.
8.Titus 1:8Hom↗Maljin phatbol mi, a-in'a jin alhun le kipah, chule Pathen ginga, chondihtah a hinkho mang mi hi ding, thilpha ngailu, lunglimgeh, chondih, amachang kitimthei, Pathen ging mi hi ding ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1468 egkrates — Kingamna neitah
(Kei tahsan ngaito—hilaiya temperate nuoiya tag hi ven, G1468: egkrates, a sunga hatpa mi, egkrateia thibul dihtah chu ahi. Upa pa akin hon a maiya ding chun ama le ama vaipoh theipa hi ahi ngaiye; chule tahsanpa upa ho jong—kimvel na neipa, gimneitah, temperate ahiuve. Hiche lampi hi khangdong ho seh a dinga hilou, phatkeuvea dinga ahi, chule khangdong nikho ho a a kichaiyapoi.)
9.Semtilbu 4:7Hom↗Thilpha bol dinga kilom ho chu nabol le na kisan pehda ding ham? Ahin thilpha bol dinga kilom ho chu na bolnom louleh kichih theiyin chonset nan naval lhum ding ahitai. Hiche ho hi na chinpha ding joh ahi,” ati.
HEBREW THUCHENTE HOUHO⚑ H4910 mashal — vaihom
CHONSET CHU KOTPI AH AUM + AMA DEINA CHU NANGMA DINGA HIDING AHI → NANGMAN AMA CHUNGA VAI NAHOP DING AHI
LUNGSAU HIVEI = MIHATPEN SANGA THIL PHAJO + AMA LHAGAO THUNEI JOUPA CHU KHOPI LATHEIPA SANGA LEN JO.
(Keimah tah in kagel doh hi — "rule" tia kimang thu ni hi khat'a kikoi khom ding ahi. Cain kom'a chonset thudol chun aseijin, nangin achunga na-VAI ding ahi — mashal (H4910, vai neina) — hiche hi lekhabu pumpi sunga temperance thudol thupeh masapen ahi, kotkhah phunga, lung ngaichatna in ana ngah lai'a kiseidoh ahi. Chule thuchih hin hiche thumong mama chu lallukhuh in aphudoh kit'e: koi hileh alhagao chunga vai neipa chu, khopi lapa sanga PHAJO ahi. Vannoi miten khopi lapa chu mihat tah-in agel un; ahin Pathen vin alhagao chunga vai neipa chu ahatjo cheh-in agel'in ahi.)
11.Thuchihbu 25:16Hom↗Khoiju naneh teng aphabep don in, ajeh chu nachim behseh ding; achaina leh naloh lhah lo ding ahi.
HEBREW THUCHENTE HOUHO⚑ H1767 day — alhing
KHOITUI NA MUDOH HITAM? → NANGMA DINGA ALHINGSET CHU NEN.
12.Jacob 1:19Hom↗Kasopi deitahte ho, hiche hi heuvin, nangho thungaina lama gang uvin lang, thuseiyin kino hih un.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1021 bradus
THUNGAINA LAMA GANG UVIN + THUSEIYIN KINO HIH UN + LUNGHANG LAMA KINO HIH UN.
(Keimah tahsan thu — nikho tin a-um kikhelna, temperance chu, kelkot neosa khat lah ah lut jing hi: kam — chuleh hiche kelkot chun lam ni lah ah atong. An kilut: khoiju jong leh, thilpha le thilthen ahijeng vang, thu chun asei, SUFFICIENT chan bou nekin — day (H1767, sufficient), alhingset. Thu kipot doh: ngaijin gangtah in, THU seiding a domsah, lunghanna a domsah. Kelkot hi vaihom in, chutileh nakhopi lam sung a tampi navaihom ahitai. Hitia hi kihel in, chutileh nalhaisah ding a nakigo tan ahitai.)
(Keima changseh a kingaitona thu — tuhin lampi hi kilhonna ahung soh in, chule kilhonna chu gal ahung soh tai. Munkhat’ah thil kiselguh khat hi gel un: Hijeh chun, Paul in “ka LHON
1.1 Corinth 9:24Hom↗Kilhaitetna a khu mitin lhaijia ahi, hinla mi khat in bou kipaman asan ahi. Hiti chun, jona dingin lhaiyun.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G5143 trecho · ⚑ G4712 stadion
Lhaikhang'a lhaiho chu abonchauvin alhai cheh uve + Hijeh chun, nanghon jong lhai un, chutileh naman ding'u ahi.
2.1 Corinth 9:25Hom↗Golseh a jao ho khu akithem chuh nauva phatah a kithununna nei ahiuve. Amaho chun akem mangthei kipaman lona a abolu ahin, hinla eihon akem mang theilou ilojoh u ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G118 athleo — jouna dinga kihatsah
GOLSEH KITETNA AJONG → DAN JUILOUVIN KIPAMAN ASANG NGAIPOI.
(Kakeima lungdong — masteries dinga kigo athleo (G118) ahi, kipuina bang'a kihel ding hi; chule lallukhuh chu thu khat a kingailhen: DAN DUNGJUI-A. Sepai chu ahiphao khaokham a um louhel ahi; kihel ding jong lampi dalhah in achekhe hilou ahi. Kithuop tah hi lam pumpi chu dan dungjui a umsah ahi—ijakai ato phatna, chutileh lallukhuh chu kihel laiya alhahsam louhel ahi.)
8.2 Timothy 2:22Hom↗Khandonlai lung ngaichat ho jousea kon'in jammangin, amavang chonphatna, kitahna, ngailutna le chamna chu hadel in, lungthengsel a Pakai kom beljingho toh kiloikhomin
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1939 epithumia
KHANGDON LUNGSIM DEIDAN JONG JAMDOH UVIN, THUTDIH, TAHSAN, MINGAILNA, LE CHAMNA JONG DELLHAN UVIN.
9.1 Peter 2:11Hom↗Deitahte, “Chomkhat a dinga khosa chule gamchom mi” nahiu toh kilhon'a kagihsal nahiuve, nangho nalhagaovu douva pang vannoi lung ngaichat hoa kon'in kikang seuvin.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4754 strateuomai · ⚑ G567 apechomai
MIKHOLJIN LEH JAMMI BANG'IN → TAHSA NGAICHATNA HOUSAHTE KONA KIDALSE UVIN, HICHENG CHU LHAGAO DOUNA GAL BOLNA AHI.
(Keimah lunggel — tag ho hi ven in: Rom lekhabu'a thutdihna manchah ho leh Corinth lekhabu'a i-galsat manchah ho chu Greek pao khat cha ahi — G3696 anitah lah'ah, hoplon, galvon, galmanchah. Natipum jaonaho chu Pathen henga pedoh in, chuteng natipum jaonaho chu Ama galmanchah hung hi ding'u. Chule galsatna chu asung lam'a masa pen kisat ahi: thuseina ho kisumkeh a, chule LUNGGEL CHIN PENTAH jong soh'a kimat ahi — kingaitona neitah miho chu polamma dougal toh akimuto masangin amaho lunggel jong soh'a a-mat masa jiu ahi.)
13.Thuchihbu 25:28Hom↗Ama le ama kitim joulou mi chu, khopi chimsa apal jouse kivo lhua kidalha bep ahi.
HEBREW THUCHENTE HOUHO⚑ H4623 matsar — vaihom
Ama le ama kitim joulou mi chu = khopi chimsa apal jouse kivo lhua kidalha bep ahi.
(Kei toh keimatah ka thugil hi — chule mihem kigal khompa gihsale um: thu-ukna neilou mihem chu galsat kipal khatha tekah in umlou, ahin khopi khat kipal chule bang-genlou tekah in aumin. Amelmapa in aman hoi angaicha poi ajeh chu ama chu ana kihonga tuma aum ahitai. Nabangho hi vengin, chule kihou-thipmit hen.)
14.Hebrew 12:1Hom↗Hijeh chun, tahsan hinkhoa jong hettohsah mihonpi nasatah in eiumkimvelu ahin, ichung uva kaijing ipohgih u eihatmosah u, adehset a einohphah sah uva chonset hi pailhau hite. Chule thohhat tah in Pathen'in imasang uva akoi kilhaitetna a hin lhaiyuhite.
GIH JOUSE PAIDOH UN + I MASANGA KIKOI LAMPI CHU THOHHATNAA I TAI DIU HI.
(Keima kigel dan — kilhaipa in POHGIH jouse chu anunse — ogkos (G3591, gih), pohna ding khatpen ahi. Gih jouse chu chonset hilou; ahinlah gih jousen nangma anunse jing ahi. Sepai in gal dinga angaicha sang'a apoh ahipoi, chule kilhaipa jong akihaipa sang'a apoh ahipoi. Hichu nusen lang, thohhattah in lhaijin; lhailut mun chu namasang'a aum tai.)
4. LAMTAWNA — AMA LUNGDEIH BOLTU LE THUPEK CHU TONSOT'A UM JING DING
(Keima thu ngaito — kimoh chih in aning aneiye, chuleh hiche aning hi bang ahipoi; lallukhu ahi jaon e. Paul chu kimoh mun ah ngaijun: kidounau kidouva aumsa, lampi kichaisa, tahsan kihuisa. Chuleh hiche aning in dietbolna chungchang ipi aphotchenna ham, chih hi ven un: leiset hi mangthah ding ahi, chuleh aTEICHAT nao jong akiloikhompi ding ahi — mihem khat in ana juipeh ngaichat jouse chu, asosahpa leiset toh kilhon in mangthah ding ahi — ahin, Pathen lungdeih bolpa vang chun aitih a umjing ding ahi. Dietbolna neipa chun mangthah ding chu alha in, aumjing ding chu akhoh e.)
1.Philippi 3:13-14Hom↗Kasopi te ho, keiman hichu kanei hih laiye, hinla hiche thil khat bou hi kagut ahi. Keiman achesa thil chu kasumilin, kamasanga ipi um ham ti kagel khoh in ahi. (14) Keiman kilhaitetna chu achaina geiya lhai lhunga chule Pathen'in Christa Jesu a eikou nau van kipaman sanna ding mun chu hadel'a del kahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1377 dioko
NUNGSANG THIL HO SUMIL'A + MASANG THIL HO LAMA KIHOTTO A → KIPAMAN DING'IN PHALAM KA DELKHUM.
2.2 Timothy 4:7Hom↗Keiman kidouna chu kasat chaitai, keiman lhaitetna chu kajo ahitai chule tahsanna a kapang det e.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1408 dromos · ⚑ G73 agon
KIDOUNA PHATAH CHU KA KIDOH TAI + KA LAMLHAH CHU KA BULSUH TAI + TAHSANNA CHU KA KOP CHENG TAI.
3.2 Timothy 4:8Hom↗Chule tua hi kipaman kasan ding gotsa koi ahitai. Pakai, thutan dihtah pa chun, ahung kileni tengleh chonphatna lallukhuh chu eipeh ding ahi. Chule hiche kipaman san ding chu keima chang ding seh hilouva Ama hung kilah ding nikho ngaicha geova ngah jing ho dinga jong ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4735 stephanos
DIKTAHNA LALLUKHU + KEIMA CHANGSEH HITAILOUVIN, AMA HUNGKIPHONDOHNA NGAILUTE JOUSE DINGA JONG AHI.
(Keima tahsan gel na — lallukhu chu tapa khatseh dinga hilouve. Keima changa bou hilouvin, Paul in aseijin, ahinlah Ama hung kilangna ngailu mi JOUSE dinga jong ahi. Chuleh hiche lallukhu hi ASIA THEI LOUHEL ahi — lallukhu asiathei ding dinga lhaijingho jengin jong thil jousea akitim uve; hijeh chun hiche lallukhu dinga lhaijingho vang chun iti chan geija akitim tetdiu ham?)
4.Hebrew 12:2Hom↗Eihon hiche hi, itahsanu akipatna le achamkim sahpa, Jesu, lam jeng vea ibol'u ahi. Aman kipana amu ding jeh chun, thingpel gimna chu ana thoh in, jumna le maimohna ija seplouvin aumin ahi. Tun, ama Pathen laltouna mun'a jabolna a atoutan ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G5278 hupomeno
JESU LAM JENGA IVE'U = ITAHSANU AKIPATNA LE ACHAMKIM SAHPA → THINGPEL GIMNA CHU ANA THOH IN.
5.Jacob 1:12Hom↗Patepna le lhepna a thohhat tah a pang ho chu Pathen'in phatthei aboh ding ahi: Chujoutah chule Pathen'in Ama ngailuho athutep hinna lallukhuh chu ama hon asan dingu ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G3986 peirasmos · ⚑ G5278 hupomeno
6.Matthew 24:13Hom↗Hinlah koi hileh akhonni geiya thoh lhum a chu huhhinga um ding ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G5056 telos · ⚑ G5278 hupomeno
A khonna gei a thoh jinga -- Amapa chu huhhing ding ahi.
7.1 John 2:16Hom↗Ajeh chu vannoiyin tahsalam lung ngaichat ho, mitmua deichat thei ho, chule ithilbol doh hou chule ineiho uva kiletsahpina apeh thei ahi. Hitiho hi Pa a kon ahipoi, ahin hiche vannoiya kon joh ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1939 epithumia
TAHSA LUNGSETNA + MIT LUNGSETNA + HINKHO KISONGSAHNA → PA A KON AHIPOI, VANNUNG A KON JOH AHI.
8.1 John 2:17Hom↗Chule hiche vannoi le miho lung ngaichatna ho jong akem tul tul e. Hinlah Pathen lunglam bol ho chu tonsot a um jing ding ahiuve.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G3306 meno — um
Chule hiche vannoi le miho lung ngaichatna ho jong akem tul tul e → Hinlah Pathen lunglam bol ho chu tonsot a um jing ding ahiuve.
(Keiman keima lunggel—tua hin tag G3306 chu ven inlang, aphaten geltha in: hiaia THAWNGLAI kiti a kimang thu chu, phunggui sunga UM kiti thudol tobang mama ahi—keija na um jing un—chule Pakai thu a UMJING kiti thudol tobang mama chu ahi. Bah chun phunggui a a-um jing e; Pathen lungdeih bol chun a-um jing e; chule thu chun anitona lang teni komma a-um jing e. Ngaichatna in akitep chu ahin tunthei poi, ajeh chu ngaichatna amaha vantam khovel toh kimang mang jitan; ahinla phunggui in asodoh chu a-um jing e.)
9.1 Peter 1:24Hom↗Pathen Thubun asei dungjuijin, “Mihemte hi hampa tobang bep ahi, ahoinau jong loujaova pahcha pah tobang bep ahi. Hampa agopjin chule apah chu amolloiji.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G5528 chortos
Pathen Thubun asei dungjuijin + ahoinau jong loujaova pahcha pah tobang bep ahi. Hampa agopjin chule apah chu amolloiji.
10.1 Peter 1:25Hom↗Hinlah Pakai Thu chu imatih chan'a um jing ding ahi.” Chule hiche thu hi Kipana Thupha naheng uva kiseiphong chu ahi.
2 Corinth 13:1Hom↗Nangho vila kahungna thua tuhi athumna hung hi ding ahitai (chule Pathen Thubun asei dungjuiya, “Hettohsahna ni ahilouleh thum chun ipipen thudol hijongleh aphudet ahi” tia kiseiya ahi).
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G3144 martus
Hettohsahna ni ahilouleh thum chun ipipen thudol hijongleh aphudet ahi” tia kiseiya ahi.
(Kei personal thoughtte — thu seihonte ni gel'in, chule tag'a hettoh na khu ven: Paul in aseiye, i-VEN'un lang i-KIDEM'un cheh; gregoreo, nepho. Peter in aseiye, KIDEM'in, VE JING'in; nepho, gregoreo. Thumagenna khat pen ni'a, khat'in khat'a adonbutna, mai in mai adonbutna banga aki-lehvel. Chule Peter in kidemna chu tawpna munna atumin: kidem'in lang, lametna neijin AHONGLAI CHAN GEIYIN. Hettohsahna nite jal'a thil khat kicheh ahitai: kitim thei mi chu ajing mi ahi, a-Pakai hung kahsen kidem jing.)
LIMLIM LEH TAHLAWH DIMJAWNA
12.Daniel 1:8Hom↗Ahivangin, Daniel chun lengpa’a kon anneh twitah leh don ding ju twitah hung kipe chu, neh’a chuleh don’a ama hinna kisuh boh louna dingin, kigellhahna dettah aneitai. Hijeh chun, aman nukiso ho pipu kom’a chun, lengpa’a kon hung kipe neh leh don ho chu, nehdateina dingin phalna athum tai.
HEBREW THUCHENTE HOUHO⚑ H7760 suwm — ngaito
DANIEL A LUNGSUNG AH AGEL → LENGPA AN LEH NOTUI-JU'N AMAHTAH AKISUBOH SAH DING NAI.
13.Matthew 4:4Hom↗Hinlah Jesun ajah a, “Ahipoi! Pathen Thubun aseiye, Mihem changlhah bouva hing thei ahipoi, Pathen kam sunga kon hung potdoh thua bou chu hing ding ahi,” ati.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4487 rhema
MIHEM CHU CHANGLHAH SEH A HIN DING AHIPOI → AHIVANGIN PATHEN KAM SUNGA KONA HUNG POTDOH THUCHENG JOUSE JAL'A HIN DING AHIJOH E.
14.Galatia 5:24Hom↗Christa Jesu a hiho dingin tahsa lungtup ho leh chonset lung ngaichat ho chu athingpela akhetbeh tha ahitai.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G4717 stauroo
Christa Jesu a hiho dingin tahsa lungtup ho leh chonset lung ngaichat ho chu athingpela akhetbeh tha ahitai.
(Keimah tahsan ngaito — lim chu gamdang lengpa in'a chapang khat ahi. Daniel in alungthim'a agel-suh — suwm (H7760), koi ding: an chu amaa mai kimu masangin alungthim'a akoisuh ahitai — chule lengpa an chun ama le ama asubohlouhel ding ahi. Adihtah chu Chapa gamthip mun'a, gilkel pumin, patepna miin changlhah hung kilangdoh ding thu apeh chun; chule aman agilkel jal'in adonbut poi, ahinlah thugil jal'in: Hichehi kijih ahi, tin adonbutne. Lim chun lengpa dokhang chu lungthim'a kihoutona khat jal'in anom tapon; adihtah chun Pathen kama kon thucheng chihcheh jal'in ajouve; chule amaa hina ho chun atahsa chu alunggel deichat le ngaichatna ho toh akhetbeh tauve — ajona chu amaho lampi ahung hitai.)
CHENGKHIATNA
1 Corinth 10:13Hom↗Na hinkhoa lhepna nato ho hi midangin atoho toh akikhehna aum dehpoi. Chule Pathen tahsan umtah ahin, nangman nadinpi joulou ding kalval chu Aman na chunga achuh ding phal ponte. Nangman lhepna chu nato tengleh, Aman nathoh jouva naki huhdohna ding lampi na gonpeh ding ahi.
GREEK KEYWORDS HO PA⚑ G1545 ekbasis
Chule Pathen tahsan umtah ahin → Nangman lhepna chu nato tengleh, Aman nathoh jouva naki huhdohna ding lampi na gonpeh ding ahi.
1 Thessalonica 5:23-24Hom↗Tun cham-lungmon konna Pathen chun imalam jousea na thensah uhen, chule na lhagaovu le na hinnau chule natahsau chu I-Pakaiyu Jesu Christa ahung masangsen nolna beiyin koihen. (24) Nakou Pau chu tahsan umtah ahijeh in, Pathen'in hichu ahin molso ding ahi.
a) hichu thutandihna kimang dinga manchah khat banga pehdoh
b) gih thah jouse chu paidoh
c) thutanna noiya kakoi joh ding
DONBUL: 1-c, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a, 6-b, 7-c
KIHILNA HIN IBANGA AKIKHEN
Lim in iti avah apuh lam: lengpa inpumpia nao khat chun alungthim'a akigelkhen in, lengpa anneh le lengpa lengpitwi chun akisuboh sah pon (Daniel 1:8) — hichu Nazarite, lengpitwi le julsa a kikangse pa toh (Numbers 6:2-3) koikhom in, chuleh lengpitwi a lhangmoh hih un... ahin Lhagao Theng a dim jing un (Ephesians 5:18) tia kisei toh jong koikhom in, ama tah kihilna dinga kigosa ahi.
Thakhat thah chun iti aseikhomna hitam: Cain hengin akiseipeh chu, chonset chu kotpi ah aum e... nangin ama chunga na vaihom ding ahi (Genesis 4:7); eiho hengin akiseipeh chu, chonset in nangho chunga vai ahom tapoi: ajeh chu nangho Dan noiya naumu ahipoi, hinla lungsetna noiya nauma ahibouve (Romans 6:14) — kotpi a thupeh anahi chu tua hi lungsetna jal'a bolna hung hitai.
Thucheng ho iti thupi hitam: "vengin lang lungdet in" (1 Thessalonica 5:6) chule "Lungdet in lang, vengin" (1 Peter 5:8) kitihi Greek thucheng nitah (G1127, G3525) chunga adingun, kam khat chun kam khat chu adonbut ahi; chule Romans 6:13 a manchah ho leh 2 Corinthians 10:4 a galvon ho jong hi thucheng khatseh (G3696) ahiuve — pehdoh sa tibah ho chu galvon chu ahiuve.
Hichehi itobang khantouna chan ageija ahi: amahon vangboh manlou lallukhu dinga akichon uva; ahinlah eiho vang vangboh manlou lou khat dingin (1 Korinth mite 9:25) — chule leiset hi akichai jing ahi, chule ami deina jouse jaonan: ahinlah Pathen lunggel bolla pang chun tonsot'a aum jing ding ahi (1 Johan 2:17).
Lampi dangkhat: nangho lah a mi khatcheh in ama vasa chu kitheng le jaboi tah'a nei ding aphon ahi, hichu hetheiya um ahi (1 Thessalonika 4:4) — hichun 2 Timothi 2:21 a kisuh siangthou'a, Pakai mopohna dinga kigong, jaboi dinga vasa umchu ahin hongdoh e — hichu hol'un.
Kilangdohna khat aum thei: grungpi a-a “um” tia kimang thucheng (John 15:4, G3306) chu “a-itih-a um jing” tia kimang thucheng (1 John 2:17) leh “a-itih-a kicheh jing” tia kimang thucheng (1 Peter 1:25) toh thucheng khat mama ahi — kitimna chu ga ahi, ga chu a-um jing bah chunga ana keh a, chule a-um jing bah chun thu toh a-itih-a aum khom jing e.