See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Sa e chibi
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

So Phenel E Biblia Pала Autokontrolo (Temperance)? — O Fundamento · KJV Lila le Strong-oske Numbura

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Temperance — Bazutno Biblikano Sicharimos

ALAV VAKERIMASKO

Ashun akana jekh vorba kai trebul but. O frukto le Duxhosko si e temperantsa — o grekitko lav si egkrateia (G1466, temperantsa), zor andral, o stăpânirimos pe peste. Nai e zor kai lel o foro; si e zor kai stăpâni o duxo. Kadi sikljarimos thol dui droma angla tute. Dikh ka jekh thagar kai nashtisardea te stăpânil pes: pala jekh bar le zarzavatohko pashlilo pe pesko than, ambaldisardea pesko mui, thai chi manglea te xal khanchi xabe — thai koro pe gor bikindea pes. Thai wo nai korkoro. O Saul daralas katar o narodo. O Balaam kamelas love. E Eva dikhlea thai lea. O David bicharda thai lea. Sakogiendo thodea vareso opral e glaso le Devlesko, thai sakogiendo dea pes te lel kodo. Antunchi dikh ka o Shav. Wo bokhalo sas, thai chi manglea te mothol le barenge. Wo dikhlea sa le thagarimata, thai chi bandi'lo. Wo sas prasado, thai chi paloprasadea. Marka kai sas

TRIN PUŠIMATA KA DEL ANDĂRĂL AKAVA SIKAJBEN:

1. So si e temperanța, thai katar avel?
2. Sar o manuš bikinel korkoro peste, sar o Ahab thai o Esau bikinde korkoro pen?
3. Kon si o perfekto ekzemplo le stăpânirǎqo pe pes, thai so kărăl e temperança?
(Mîrne personalne gîndurea — makar (H4376, te bikinel) si o lav phendino pa Ahav; apodidomi (G591, te bikinel) si o lav ramome pa Esav. Dui shiba, jekh thai o sam bikinimos: iek manush del pes korkoro anda i buti so kamel. I temperanca si te arakhes tut korkoro, kaste na aves bikindo.)

PUTERDI ANKORA

Galatians 5:22-23Share↗ ↗ read this in your Bible
TEMPERANŢIA — SAMOKONTROLA — SI ROD LE DUHOSKO.
(Le personalone gindurja mrne — dikh kaj sí i cirdimos maškar o rodo le Duhosko. Nai anglal ćaćimos e manuśesko; sí rodo. egkrateia (G1466, temperance) sí zor andre — o korkoro pes vladil. Kaj o Duho dživel, kadava rodo barol, thaj pe kasave buti nane zakono.)

1. KANA NAI STAPÎNIRE PE PES — AHAB

1. 1 Kings 21:1-4Share↗ ↗ read this in your Bible
NAI LES STAPÎNIRE PE PES — LESKO NAŠTIPEN TE LEL SO KAMELAS KERDA LES PHARO, XOLYARDO, THAJ NAŠTI XALAS.
2. 1 Kings 21:7Share↗ ↗ read this in your Bible
O SUGESTIA LA JEZABELAKI TE PERAVEL O ZAKONO LE DEVLESKO SAS EXACT SO O NASUL PORHIMOS LE AHABOSKO AZHUKERELAS.
3. 1 Kings 21:20Share↗ ↗ read this in your Bible
AHAB BIKINDA PES TE KEREL BILAČHIPE ANGLE JAKHA LE RAJESKE.
4. 1 Kings 21:25Share↗ ↗ read this in your Bible
NIKO NAS SAR AHAB, KO BIKINDIA PES TE KERELPE NASULIMOS, VAZDINDO LES LESKI ROMNI KORKORI.
(Mure personalone gindurya — jekh thagar, thaj won našti stăpănisardas pes korkoro. Sa o thagaripe sas lesko, ta jekh legumengo bar kerdas les žalno thaj lea lesko habe. O lav si makar (H4376, te bikinel): dija pes korkoro te lel so kamelas. Kadja si o bilimit dur — o manuš nai stăpăno pe pativa, i pativ si stăpăno pe manuš.)

2. O MODELO KA BIKINES TUT — SOSKI BUTI SO SAS AKHARDI POBUT DE SOR I AŠUNIPE KA DEVEL

1. 1 Samuel 15:24Share↗ ↗ read this in your Bible
SAUL DIKHLA MAJ BARO E DAR THAJ O LUDAJIMOS LE MANUŠENGO DE SAR I POSLUŠNOST KAJ O GLASO LE DEVLESKO.
2. 2 Peter 2:15Share↗ ↗ read this in your Bible
BALAAM MAI BUT PREŢUJA LE LOVE LE BIKRISMOSTAR DE SAR I PHANDADIMOS KA DEL.
3. Англунимо люмлятиро 3:6Share↗ Тунчи джювли удыкхля, со плодо рандятар сля лачё дэ хама тай мишто тэ дыкхэ пэ лэстэ. Джювли кади ж закамля плодо рандятар, пала када со вов дэлас годи. Вой лиля екх плодо тай схаля. Тунчи дэня плодо и ромэсти, саво сля лаґа, и вов халас лэ.
EVA MAI BUT VAŽISARDA SO O ROTIME SLA LAČHO KA DYKHE THAJ O KAMLIPE TE ŽANEL GODI, SAR KA ŠUNEL O LAV LE DEVLESKO.
4. 2 Samuel 11:2-4Share↗ ↗ read this in your Bible
DAVID VAZULISARDA O PLĂCĂRIA LAKO SOCIETATE MAI BUT DE SAR I SUPUNERE KA I PORUNKA LE DEVLESKI.
(Mîrne gîndurea korkorutne — dikh o jekh sămno andar štar traiuri: o Saul daralas, o Balaam kamelas, i Eva dikhlas, o David lelas. Khonik anda lende nas zorardo. Sakoj vazdine jekh buti opral e glaso le Devlesko, thai dine pe korkorăn te len la. E buti si aver, o marfaimos si o jekh.)

3. KRISTO — O PERFEKTO EXEMPLO KA KOTROLOSKO PES

1. Hebrews 5:8Share↗ ↗ read this in your Bible
KANA VOJ SI SASTRO, VOJ SICHILO PACHIVALIMA POR LE LUCHURJA KA VOJ NAJISARDA.
2. Philippians 2:8Share↗ ↗ read this in your Bible
VO SI KEROL PES TELUNO THAI SI ĆAĆO ŽI KI MERIBEN, ORTA KI MERIBEN PI KRUŠIA.
3. 1 Peter 2:22-23Share↗ ↗ read this in your Bible
OVDINDOS, VOV NA OVDIA PALPALE, NUMA DIA PES KOLESKE KO SUDINEL VORTA.
(Mîrne gîndurea personalone — o Ahab sî lesa xulaimos thai nikh stăpînimos pe pes티 korkoro; o Šeau sî lesa sa e zor thai pherdo stăpînimos. Vo tela pes — tapeinoo (G5013, te kerel tele). Sî vo dukhado lăvenca — loidoreo (G3058, te prasal) — thai či dea palpale anglal. O stăpînimos pe pes nai kovlimos; sî zor bandini angla e voia le Devllesti, ji ka o meripen.)

4. SO ANDEL LA TEMPERANCIA — E ROD THAJ E KORONA

1. 2 Peter 1:5-6Share↗ ↗ read this in your Bible
TEMPERANŢA SI ANDO ZNANIE, THAI KATAR I TEMPERANŢA AVEL I RABDĂLĂ, THAI KATAR I RABDĂLĂ, I DEVLIKANIPE.
2. 1 Corinthians 9:24-25Share↗ ↗ read this in your Bible
SAVORE MANUSH KO MARELPE PALA I MAJSTORIJA SI CHUCHIKANO ANDE SAVORDE BUTJA, VASH JEK KORONA KAJ NASHTI TE XASARDOL.
3. Titus 2:11-12Share↗ ↗ read this in your Bible
O HAR ANDARPESKO SICĂRDEL AMEN TE ODMUKAS E LUMJAKE KAMLIMATA TAJ TE DZIVAS SASTES ANDO KADO SASTIMASKO SVETO.
(Mîrne personalone gîndurea — dikh o rindo: e cumpătarea si thodini pe o zhanglimos, thai o rabdimos si vazdime pe e cumpătarea. Thai o mishtimos sîkavel: kadi mishtimos so anel o skăpimos sîkavel amen te phenas nu le lumiake dorimatange thai te trăisaras cu sobrietate — sophronos (G4996, cu sobrietate), cu goandi zurali. Kola kai prastan anda ăkh coroana kai xasarel pe si cumpătime — egkrateuomai (G1467, te avel cumpătime) — ande sa le butea; sode mai but trăbul te avas ame, anda ăkh coroana kai či xasarel pe.)
MUJ LE DUJENGO — O LAV BIKINDO: MAKAR (H4376, TE BIKINEL) THAJ APODIDOMI (G591, TE BIKINEL)
4. 1 Kings 21:20Share↗ ↗ read this in your Bible
O THAGAR BIKINDA PES VASH IEK VINOGRADO E DRAGA.
5. Hebrews 12:16-17Share↗ ↗ read this in your Bible
JEKH ANGLAL-BIJANDINO SHAV BIKINDAS PIRO ANGLAL-BIJANDIMASKO CHACHIPE PALA JEKH KOTOR MAS, THAI O LIL E EVREJENGE THOL SO O LIL E THAGARENGO ČI THOL — LE ASAVA KAI NAŠTI CHINDINE PARPALE O PARIGOR.
(Mîrne personalone gîndurea — anda sa e manuša kadala studiaster, o alav bikindo si ramome pa dui numa: Ahab thai Esau. Jekh thagar parudino o bibezehalimos anda jekh legumengoro bar; jekh anglutno šeau parudino pesko mandimos anda jekh xamos. E kniga le Thagarengi getol le Ahabos le krisaha, ta e Evreiengi zi korkoro dureder pala o Esau — dži ando đes kana rodinđa te anel palpale o blagoslovo bi asvenca, thai či arakhlja nijekh than vaš o pokajimos. Na bitin tut korkoro; uni parudimata našti cinen pes palpale.)
6. Ecclesiastes 4:12Share↗ ↗ read this in your Bible
DUJ VOJ ANDŽARENA LES + O TRIN-KOTORESKO ŠELO NA PHAGĽOL SIGO.
UMBRA THAJ O ANDIPE LE SVATOSKO — E TRINVARDI PORHNIA, THAJ E POSLUŠNOSA JEKHESKI
7. Англунимо люмлятиро 3:6Share↗ Тунчи джювли удыкхля, со плодо рандятар сля лачё дэ хама тай мишто тэ дыкхэ пэ лэстэ. Джювли кади ж закамля плодо рандятар, пала када со вов дэлас годи. Вой лиля екх плодо тай схаля. Тунчи дэня плодо и ромэсти, саво сля лаґа, и вов халас лэ.
ANGLUNO PERAVDO KAJ SI E STAPINIMOS PES: XABEN, JAKHA, TAJ KAMLIPE PALA GODJAVERIPE.
1 John 2:16Share↗ ↗ read this in your Bible
TRIN SAMA SAS PALPALE ANAVIME.
8. Matthew 4:3-4Share↗ ↗ read this in your Bible
Matthew 4:8-10Share↗ ↗ read this in your Bible
ZUMADO ANDO KAMIPE THAJ ANDO KAMIPE LE JAKHENGO, WO DIJA ANGLAL LE LAVESA THAJ RUGISAJLO FERDI KA DEVEL.
Romans 5:19Share↗ ↗ read this in your Bible
PAL-E NASHUNIMOS EKHE MANUSHESKO, BUT MANUSHA SHAJ KERDILE BEZEXALE; PAL-E SHUNIMOS EKHESKO, BUT SHAJ KERDON CHACHUNE.
(Mîrne korkorutne gîndurea — kodola trin vudara: o stato, le jakha, o barimos la traiosko. Ka o kaš i džuvli dikhlas, kamlas, lias, thai xalas. Ande pustia o Šhau sas zumado ke kodola vudara, thai dinas atmo ka swako, Ramome si. Kai o angluno manuš pelo, o ašundipe jekhesko kerdas buten manušen bibezexale.)

PHANDIPE

1 Corinthians 10:13Share↗ ↗ read this in your Bible
DEVLES ISI PATIVALO, THAJ KA E ZUMAVIMASA VOJ KA KEREL DROM TE NASEL PES LESTAR.
2 Peter 1:6Share↗ ↗ read this in your Bible
KA TEMPERANCIA REBDARIMOS + KA REBDARIMOS DEVLIKANIPEN.
(Mîrne gîndurea korkorutne — dikta sa e studiya andek sîr: legmíntoria, egkrateia (G1466, legímos), si fruta le Duhoske — korkoro tu, stăpînime katar lesko zuralimos. O Ahab bikindea pes, makar (H4376, te bikinel); o Esau bikindea pesko mothodimos andar o kotor; o Saul, o Balaam, e Eva, thai o David swako azbadea vareso mai but sar o mui le Devlesko. Numa o Shav stăpînisardea pes korkoro dži ka o meripen, thai prekal o pakiامان jekhesko but manuša ačhile jerte. Thai o Del si pakiv-mandino: či aves zumado mai but dar sar aśti anzarăs, thai le zumaimasa vo kerel drom te skăpis. Dodês legíntoria ka teo prinjeardimos, thai prastă anda i kununa savi či rimol pes.)

GRECHUTNE LAVA KLJUČOVE

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“zuralimos”G1466 egkrateiaautokontrolo, feripen katar o zhukel, temperansija
O fruta le Duhosko si o temperantsia
“Kontrolime”G1467 egkrateuomaite avel les zorala vasta pe pesko sasa, te astardeol, te avel temperato
Sako manuš kaj marel pes te ažutil, si temperat ande sa e buča.
“sobrones”G4996 sophronosSasti godyasa, cu masura, khonyime
Sesa sikavel amen te trail ujes ande kadi luma kaj si akana
“bikindo”G591 apodidomite den, te desas, te bikinen
Esau anda ek kotor xabenesko bikindea pesko kotor katar o mai phuro shav.
“Kerdo pes tele”G5013 tapeinoote kerel tele, te muken tele, te kerel smerno
wo pehravdea pes, thai kerdilo poasushno zhi ka moarte
“Prasaime”G3058 loidoreote dosharel, te prasarel
kana sas prasaimo, či prasaisardas parpale

HEBREYENGE LAVA KEYE

“bikindo”H4376 makarte bikinel, te predel
bikindyan tut te kerel nasul angla iakha le RAYESKE

ZUMAVIMOS SICHARIMASKO

1. Galatians 5:22-23 — O rodo la Duxos si kamlipe, bax, pacha, rajderi rig, lashimos, mishtimos, pachamos, domolipe, thai:
a) o gojaveripen
b) temperança
c) sāstripen
2. 1 Thagara 21:20 — Tu bikindil tut te:
a) te kerel nasul angla iakha le RAYESKE
b) te keren nasulimos angla o narodo
c) phir po drom le dadenge tirenge
3. 1 Samuel 15:24 — O Saul phendas, Me phaglem o mandato le RAYESKO, ke:
a) Daravas man katar o RAJ, thaj ashundem lesko glaso
b) o manuša line andal but zaharaimata
c) Daraitem lo narodostar, thai kandem lesko glaso
4. 2 Petro 2:15 — Balaam, o shavo le Bosorosko, drago sas les:
a) le pochine katar o divinacio
b) o chachi drom
c) o pochin le bilachimasko
5. 1 Petro 2:23 — Kana sas prokosuime, wo:
a) na dinias palpale armaia
b) dinea anglal palem
c) chi meklas le te
6. Hebrews 12:16 — O Esau, anda iek kotor xabenesko, bitindea po:
a) leski patiya
b) lesko chachimos katar o bijandimos
c) lesti mostenimo
7. 1 Korinteanuria 10:13 — O Del si pachivalo, kai kerela ka pes ka trajipnaskiri kušelin te oven i o drom po nikrel:
a) yek drom te skăpil
b) o than-le pochindimasko
c) o gor le bezexeske
LAV DE ANSVERO: 1-b, 2-a, 3-c, 4-c, 5-a, 6-b, 7-a

SAR PHERDEL KADI STUDIA

→ Sar avel tinde parpale kado kai bitindilo: O Ahab thai o Esau bitindine korkoro pe, ma tume sanas tinde po potindo (1 Corinthians 6:20) — bitindino telal o bezeh (Romans 7:14), numa skepime katar o armaia (Galatians 3:13).
Sar si arakhado o foro: kodo kaste nai vladil pe pesko duho si sar iek foro kai si spargle, thai bi zidenqo (Proverbe 25:28); thai kodo kai vladil pe pesko duho si mai mishto sar kodo kai lel iek foro (Proverbe 16:32).
Sar si prastadi e rasa: e stápinos ande sa o zurale angerel karing te prastas kana rivdimasa e rasa kai si thodi angla amende, dikhindoi karing o Isus (Hebrews 12:1-2).
Sar o skarno anklel opre: koro zhanglimos e nekazlimos, koro nekazlimos e rabdimos, koro rabdimos e devlikanimos (2 Petro 1:5-7) — te na aven chi shuko, chi bizuralo (2 Petro 1:8).
Sar avel zhutime kodola kai si zumade: kaj vo korkoro chinuisardas te avel zumado, si les zor te zhutil kodolen kai si zumade (Evrejenge 2:18) — zumado ande sako drom sar amen, numa bi bezexeski (Evrejenge 4:15).
Sar e mila sikavel: te trais sasttimasa anel ka azhukarimos kodolako baxtalo ajukarimos, thai e slavuni sikadyol (Titus 2:13) — jek deosebito narodo, xitardo pala lashe kerdimata (Titus 2:14).

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →So Phenel E Biblia Pale Stăpânîrea Pesti (Temperance)? — Partea 2 · KJV Lila Svinta le Numururença le Strong-ehkă →
Previous Subject← So Phenel E Biblia Pала о Zhanglimos? — E Fundatsiya · KJV Lila Svete le Numburensa le Strongoske
↓ Download this study (PDF)

O maj baro pučhimos kaj vareko šai pučhel: So trubul te kerav te avav skepime?

Citi e phendimasko →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Servi Romani Bible portions (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know